《泉水叮咚》是上海電影制片廠出品的兒童片，由石曉華執(zhí)導(dǎo)，張瑞芳主演，張飛、牛犇參演，于1982年上映。
《泉水叮咚》靈感源于真實故事，講述一位退休工人陶奶奶創(chuàng)辦家庭幼兒園，與孩子們之間純真的情感。。
《泉水叮咚》是20世紀(jì)80年代兒童電影中的一個代表，1982年影片上映后，獲得了第三屆第27屆中國電影金雞獎特別獎、文化部優(yōu)秀影片兒童故事片獎、1983年意大利第13屆季佛尼國際兒童電影節(jié)“意大利共和國總統(tǒng)獎”，1983年葡萄牙第12屆菲格臘.達(dá).福茲國際電影節(jié)評委獎等13項中外電影大獎。
劇情簡介
退休的陶奶奶（張瑞芳 飾）原是一位幼兒園教師。她和侄女雪莉（張翎飛 飾）剛搬進(jìn)新村不久，就接到教育局邀請她去海濱療養(yǎng)的通知。雪莉是在音樂學(xué)院學(xué)習(xí)的學(xué)生，聽到消息非常高興，打算跟姑母去海濱譜寫自己的畢業(yè)作品，于是她再三鼓勵一直想見到大海的姑媽早日去海濱。
剛建成的新村基礎(chǔ)設(shè)施不完備，托兒所還沒建起來，好多雙職工家庭孩子沒人帶，許多家庭在照顧小孩上都遇到了困難：拆遷戶大劉（牛犇 飾）家孩子無人照顧，只得把兩個孩子鎖在家里，任其哭鬧；老侯（陳裕德 飾）家是雙職工，溺愛著獨生子小侯（陳磊 飾），游蕩在外時常闖禍?zhǔn)軅簧蚬こ處煟?a href="/hebeideji/9153957840161475301.html">凌之浩 飾）的孫女（屈蘊(yùn)真 飾）的父母都在國外，而他對嬌生慣養(yǎng)的孫女束手無策。
鄰居們的這些困難，深深地觸動了陶奶奶，看著被鎖在家中的冰冰（方超 飾），她決定放棄海濱療養(yǎng)，騰出家里一些地方，辦了一所義務(wù)幼兒園，主動承擔(dān)起教育幼兒的重任。而雪莉因自己的打算落空，對此事十分不滿。
面對各式各樣對家庭問題，陶奶奶因材施教。大劉的女兒喜燕（王佳瑩 飾）過度思念亡母，無法融入到新家庭中，性情孤僻，人稱"木頭"。在陶奶奶慈母般的關(guān)懷和教育下，喜燕與繼母消除了隔閡，又恢復(fù)了活潑伶俐的天性。淘氣的小侯帶著冰冰和喜鵲在墻上亂畫，讓母親對幼兒園心生怨氣，禁止小侯上幼兒園；小侯在陶奶奶的幫助下重回幼兒園。
但陶奶奶開在家中的幼兒園已經(jīng)影響到了雪莉的正常生活，她時常趕走在家中玩鬧的小朋友。一次，小侯和小胖打翻了墨水瓶，弄臟了雪莉借來的資料和苦心構(gòu)思的作品手稿，致使雪莉負(fù)氣離家。適逢大劉的兒子冰冰在玩鬧中不小心跌傷手臂，進(jìn)了醫(yī)院。陶奶奶思慮萬千，來到年年接送孩子們的地方，回首往事，十分感慨。
陶奶奶病倒了，孩子們來看望她，問長問短，有的給捶背，有的倒茶水，還有的裝孫悟空、豬八戒逗老人高興。雪莉也在里委主任（宏霞飾）的勸導(dǎo)下回到了姑母身邊，看到有這么多孩子在關(guān)心j's
角色介紹
影片制作
創(chuàng)作緣起
20世紀(jì)80年代，中國兒童電影逐步復(fù)蘇，《泉水叮咚》是石曉華第一次獨立導(dǎo)演電影，編劇吳建新也剛出校門。此前，在電影《啊！搖籃》中，石曉華作為當(dāng)時著名導(dǎo)演謝晉的副手，負(fù)責(zé)導(dǎo)演孩子戲，真實又成功地演繹了戰(zhàn)爭年代馬背上的孩子的生活情狀，《啊！搖籃》拍攝完成后，謝晉蹺著大拇指說：“石曉華完全可以獨立導(dǎo)演孩子戲了。”適逢上海電影制片廠老一輩導(dǎo)演開始籌備接班人，石曉華便在謝晉的鼓勵下開始籌備自己的作品。
《泉水叮咚》靈感源于真實故事： 復(fù)旦大學(xué)幾位教授的夫人看到校園內(nèi)雙職工家庭里的小孩放暑假在家里沒人管，就自發(fā)組織了一個暑期托兒所，把這些雙職工的小孩接到她們家里來，照顧他們。吳建新和石曉華認(rèn)為這個題材可行，迅速出了一個劇本，上海制片廠看到后立即決定投產(chǎn)。二人后來到很多幼兒園采訪取材，劇本磨了幾乎一年。
攝制組剛開始遇到了很多困難，因為石曉華當(dāng)初是新導(dǎo)演，有人質(zhì)疑是不是要換人。石曉華得到了前輩顏碧麗的力挺，度過了這個危機(jī)。選擇拍攝這個題材和石曉華小時候的切身經(jīng)歷有很大關(guān)系；當(dāng)時多拍、拍好為三億兒童服務(wù)的影片，是廣大電影工作者義不容辭的責(zé)任，基于這個認(rèn)識，石曉華接受了拍攝兒童影片《泉水叮咚》的任務(wù)。謝晉也對《泉水叮咚》幫助良多。
劇作
為了追求戲劇效果，劇組起初用了很大的篇幅描寫頑皮兒童，把調(diào)皮的事件寫得淋漓盡致。比如把貓放進(jìn)鋼琴里，在貓的尾巴上系上一串鞭炮，驚得貓樓上樓下亂竄這種劇情。在有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)的意見指導(dǎo)下，劇組意識到如果照這樣的分鏡頭本拍出影片，兒童很難從中受到美的教育。
《泉水叮咚》是描寫一批學(xué)齡前兒童生活的影片，這個年齡段幼兒的特點是他們的身心正處在開始發(fā)展階段，善于吸收外界事物，喜歡模仿大人的活動，但他們的判斷能力有限，還不能很好地掌握自己的行動。帶著這個問題又一次深入生活后，考慮著兒童的心理和生理特點，劇組重新改寫了劇本。如幻燈片中小侯模仿陶奶奶刷墻一系，就表現(xiàn)了孩子愛模仿的特點，更主要的是教育了孩子要善于思考，勇于改正錯誤。
表演家張瑞芳也曾幫著一起修改劇本。石曉華回憶，張瑞芳在創(chuàng)作時，總是留心把不貼近人物的文學(xué)化語言改成生活氣息濃郁的口語。
石曉華認(rèn)為兒童影片必須以追求健康的、濃厚的兒童情趣來吸引小觀眾。比如影片開頭，要介紹幾家人家和十多個人物，我們抓住面人擔(dān)，讓各家孩子圍在面人擔(dān)前面看、笑、爭論，把面人擔(dān)和介紹出場人物結(jié)合起來。
選角
當(dāng)年張瑞芳已經(jīng)64歲，是上海電影制片廠演員劇團(tuán)的團(tuán)長，她在劇中扮演陶奶奶，一位熱愛孩子的退休教師。《泉水叮咚》是張瑞芳生前參演的最后一部電影，在導(dǎo)演石曉華眼中，張瑞芳是個慈祥的電影前輩，她從來沒想過能夠請張瑞芳出演片中的角色，沒想到張瑞芳看完劇本后非常爽快地答應(yīng)扮演“陶奶奶”這一角色。
原定由龔雪扮演雪莉，但因她被謝晉選去試演秋瑾一角，臨時來不了。攝制組已經(jīng)到了福建省外景地，于是就地取材，選了福建師范大學(xué)藝術(shù)系的畢業(yè)生張翎飛來頂替。
石曉華在挑選兒童演員時注重兒童形象的特點和個性色彩。不管孩子是好看還是不好看，關(guān)鍵是要有一股能吸引人的“味道”，使人一看就難忘。
苓苓的人選確定：劇組在尋找喜燕扮演者時來到了一個幼兒園，此時正值新生在跳舞，石曉華注意到一個圓圓的身體、圓圓的臉、圓圓的眼睛，有著小翹鼻子的女孩子。石曉華的視線不由自主地跟著她轉(zhuǎn)。盡管有人認(rèn)為圓臉上鏡不好看，但最終劇組還是確定了屈蘊(yùn)真作為苓苓的扮演者，而實際上她的父親也在美國留學(xué)，母親是南京大學(xué)的研究生，她從小就寄住在外公外婆家，外公是個嚴(yán)肅的老知識分子，正好跟苓苓的情況有些相同。
小侯的人選確定：起初電視臺杜若英為小侯這個角色物色了一個調(diào)皮的演員，經(jīng)過她的訓(xùn)練，小演員的表演不錯。男孩雖說不上漂亮，形象非常端正大方，演過電視片，有在攝影機(jī)面前表演的經(jīng)驗。可是，導(dǎo)演石曉華總覺得這孩子的形象還沒能讓人第一眼看上去就象個調(diào)皮鬼。因此又兵分幾路去找小侯。終于在一個幼兒園，看到了站在墻角的一個瘦瘦的男孩——陳磊，很有猴相，形象有特點。
為了找到喜燕合適的扮演者，劇組跑遍了上海的幼兒園和小學(xué)校，在對眾多人選失望后，劇組把目標(biāo)集中在一個臉色蒼白、面孔瘦長的小女孩身上。一開始，王佳瑩的表演放不開，但王佳瑩看別人的表演特別認(rèn)真，聽我們分析角色時注意力非常集中，所以每一次表演總有一點進(jìn)步，很符合喜燕的內(nèi)在氣質(zhì)。
拍攝
《泉水叮咚》于1982年3月在福建三明市開拍，三明的4月份就很熱，山區(qū)里空氣不流通，5、6月份下了雨更悶熱。福建體育會的雨也比較多，劇組經(jīng)常因為下雨，無法拍攝外景而無事可做。后張瑞芳提出在倉庫內(nèi)拍攝原本安排在上海的內(nèi)景戲，劇組便在不通風(fēng)、燜鍋似得倉庫里完成了內(nèi)景拍攝。6月在廈門市繼續(xù)拍外景，廈門賓館的外景就是影片中的音樂學(xué)院，影片中的一片原野則取景與廈門園林植物園。
謝晉曾提出，陶奶奶作為一個基層角色，與常年作為革命英雄出鏡的張瑞芳有一定距離，需要演員放下身上的敬畏感，努力來縮短這個距離。而張瑞芳也在拍攝過程中感覺到她和這個角色的差距，并努力克服著。在造型、服飾上極力要求普通，劇組還曾想給她燙個頭，漂亮一點，但她說頭發(fā)不要做任何修飾，只剪了一個很平常的短發(fā)。
當(dāng)時的制片廠劇組十分規(guī)范，是很正規(guī)的團(tuán)體，化妝師、燈光師都穿制服。
后期制作
當(dāng)時上海電影制片廠的徐桑楚廠長考慮到石曉華是個新導(dǎo)演，劇組的攝影、美工也比較年輕，便找了上影廠剪輯室的負(fù)責(zé)人韋純葆給《泉水叮咚》剪輯。韋純葆也在拍攝過程中幫石曉華把關(guān)節(jié)奏，他帶有創(chuàng)作的剪輯讓整部電影看上去非常流暢。
影片合唱部分由上海人民廣播電視臺少兒合唱團(tuán)、上海烏魯木齊南路幼兒園錄制，歌曲由王永吉指揮，上海愛樂樂團(tuán)演奏。
榮譽(yù)獎項
《泉水叮咚》部分獎項
數(shù)據(jù)截至2023年3月23日
《泉水叮咚》上映后，廣受好評。20世紀(jì)80年代中期，柏林電影節(jié)主席到中國選片，聽說《泉水叮咚》后，專程從北京鴨首鋼籃球俱樂部趕到上海觀看完影片，后選送國際電影節(jié)，《泉水叮咚》因此還獲得了“金熊獎”提名獎。
石曉華回憶參加柏林電影節(jié)的經(jīng)歷：當(dāng)時改革開放不久，國內(nèi)年輕導(dǎo)演對電影參加國際展演不熟悉，制片廠本委派張瑞芳前往電影節(jié)，但主演張瑞芳提議要培養(yǎng)年輕人，讓石曉華作為導(dǎo)演親自出席電影節(jié)。在放映期間，國外小孩還因片中家長打小孩一情節(jié)被嚇哭。
影片評價
《泉水叮咚》對兒童生活作了更多的加工提煉，從故事情節(jié)的發(fā)展中，提煉出很多富有兒童特征的藝術(shù)細(xì)節(jié)，場面凝煉，情趣更濃。稍感不足的是，與孩子形象相比，陶奶奶形務(wù)略有蒼白之感，缺乏經(jīng)過精心提煉、凝煉有力的筆觸。——上海文藝出版社副編審、上海電影評論學(xué)會理事江俊緒 評
以現(xiàn)在的視角來看，當(dāng)時被看成一部標(biāo)準(zhǔn)兒童電影的《泉水叮咚》更像是一部歌頌幼教老師陶奶奶的作品。圍繞表現(xiàn)陶奶奶的美好心靈，展現(xiàn)出兒童們純潔而多彩的內(nèi)心世界，準(zhǔn)確地把握了兒童的特點，將兒童的性格和情趣表現(xiàn)得真實自然。同時從側(cè)面描寫了雙職工家庭子女入托難的社會話題。除了小童星方超的加入，還為日后培養(yǎng)出一位大明星陸毅。——《齊魯晚報》倪自放 評
參考資料 >
泉水叮咚 (1982).豆瓣電影.2023-03-20
Mtime時光網(wǎng).時光網(wǎng).2023-03-20
泉水叮咚 (1982).電影網(wǎng).2023-03-23
《泉水叮咚》編劇新作:大陸富家子愛上臺灣女孩.中國新聞網(wǎng).2023-03-23
秦怡憶張瑞芳:《漁光曲》歌詞記了幾十年.中國新聞網(wǎng).2023-03-23
石曉華 女導(dǎo)演的初心情懷.今日頭條.2023-03-23
導(dǎo)演謝飛和他的同學(xué)們“回望”純真年代 寄語青年電影人.今日頭條.2023-03-23
36年前“金雞獎”就與廈門結(jié)緣 在鼓浪嶼舉行第三屆評選.今日頭條.2023-03-23
陸毅:懷念那時規(guī)范的圈子，現(xiàn)在有點混亂.中國新聞網(wǎng).2023-03-23
《泉水叮咚》片頭字幕.愛奇藝.2023-03-23
泉水叮咚 獲獎情況.豆瓣電影.2023-03-20
紅纓槍·紅領(lǐng)巾·紅孩子.大眾網(wǎng)大眾數(shù)字報.2023-03-23