《魔球》(英文名:Moneyball),又名《點球成金》,是由貝尼特·米勒執導,史蒂文·澤里安、 艾倫·索金、斯坦·切爾文編劇,布拉德·皮特、喬納·希爾、 菲利普·塞默·霍夫曼、羅賓·懷特、克里斯·帕拉特等主演的運動傳記電影,改編自邁克爾·劉易斯的紀實著作《魔球:逆境中致勝的智慧》,于2011年9月9日在多倫多電影節首映,2011年9月23日在美國公映。截止目前,該片在全球累計獲得了1.1億美元的票房。
影片講述了奧克蘭的一個棒球隊經理比利·比恩,在球員被挖又沒有資金的情況下,利用數字建模挑戰傳統球隊的運作模式,組建了一支具有強大戰斗力,且創造奇跡的棒球隊的故事。
該影片獲得了第17屆評論家選擇獎的奧斯卡最佳改編劇本獎獎,第15屆好萊塢電影獎最佳導演獎,第77屆紐約影評人協會獎最佳編劇、最佳男演員獎。同時也獲得了第84屆奧斯卡金像獎頒獎典禮奧斯卡最佳影片獎、最佳男主角、最佳男配角、 最佳改編劇本、最佳音響等多項獎的提名。
劇情介紹
比利·比恩(布拉德·皮特 飾)曾經是人們眼中的明日棒球巨星,被大家寄予厚望,然而最后因為比賽成績不佳,漸漸淪落成了美國職業棒球聯盟里一個不起眼的球隊經理,更慘的是,他的球隊不僅在決賽場上輸給了強大的對手,而且在場下被對手的金元戰術沖擊得七零八落,雪上加霜的是核心隊員紛紛被重金挖走。資金不足與人員短缺,讓比利面臨著極大的窘境。在球隊管理層會議上,所有人都一頭霧水,只有比利暗下決心改造球隊。一次偶然的機會,他結識了耶魯大學經濟學碩士彼得·布蘭德(喬納·希爾 飾),兩人一見如故,對于球隊運營的理念不謀而合。比利憑借直覺和經驗,仿佛找到了破解金元棒球的鑰匙。于是,他聘請彼得作為自己的顧問,一起研究如何打造最高勝率的球隊,他們通過一套數據分析理論,用極為低廉的價格買來一批看似毫無競爭力的球員。
當球隊高層看到比利買來的這些“老弱病殘怪”的球員時,對比利各種冷嘲熱諷,但比利清楚,這些表面看上去都身懷缺點、性格孤僻,但骨子里卻都擁有在棒球運動某方面能力超強的隊員能讓他“翻身”。所以,這些高層的看法,并不能改變比利的決心,反而還刺激了比利更加專心地為球隊尋找信心和實力的根源。隊員都買好了,教練豪威(菲利普·塞默·霍夫曼 飾)卻不相信這些“老弱病殘怪”能成事,于是棄之不用,而自己御用的隊員早已經被比利瞞著他賣給了其他球隊。結果比賽時連連潰敗,比分墊底,迫于壓力,教練豪威忍氣吞聲,只能硬著頭讓比利買來的隊員上場,沒想到隊員上場后,比利和彼得運用科學方法使得棒球隊從連勝7場到連勝20場,取得了史無前例的連勝紀錄。
比利所帶領的棒球隊被人們給予厚望,在觀眾心中,比利所帶的棒球隊只需再贏1場比賽,就能入圍冠軍賽,就能改變整個棒球界的游戲規則。但這場所有人都翹首以盼的比賽,結局卻不盡如人意,比利所帶的球隊輸掉了這場比賽。盡管比利所帶領的球隊沒有拿到聯盟總冠軍,但他們依然震動了業界。財大氣粗的紅襪隊老板約翰·亨利(亞歷斯·霍華 飾)看透了其中的奧妙,明白比利所走的道路有利可圖,于是開出天價邀請比利擔任他們球隊的經理人。但波士頓紅襪隊老板不知道的是,盡管他和比利一樣,鄙視業界的“老古董們”,覺得他們墨守成規,不敢面對變化和挑戰。但他想錯了,他是生意人,比賽的目的就是取勝,然后賺錢。可比利不一樣,盡管他也渴望勝利,渴望證明自己,但他把棒球當做一種事業,而不是淪為賺錢的工具。在比利輸掉比賽之后,他的女兒彈著吉他對他唱了一首蕾恩卡·克莉帕克(Lenka Kripac) 的 The Show。第一次聽到女兒輕彈吉他,低聲唱這首歌時,比利眼中泛起了淚光。這一刻,他有了決定——拒絕波士頓紅襪隊老板開出的天價邀約,留在奧克蘭運動家棒球隊奉獻和踐行自己的數字指導方案。
演員與角色
影片制作
早期籌備
2003年6月,邁克爾·劉易斯(Michael Lewis)出版了他的紀實書籍《魔球:逆境中制勝的智慧》(Moneyball: The Art of Win an Unfair Game) ,2004年,索尼電影公司(Sony Pictures)根據《Variety》雜志,選擇了這本書,并委托斯坦·切爾文(Stan Chervin)撰寫劇本,但劇本經過數次更改之后,仍未定稿。有趣的是,原編劇換為史蒂文·澤里安(Steven Zaillian)后,公司高層仍然對劇本不滿意,直到傳奇編劇艾倫·索金(《白宮風云》《社交網絡》的編劇)被請來重寫《點球成金》的劇本,艾倫·索金覺得自己沒有太多可以改進的地方,因為他也贊同上一任編劇史蒂文·澤里安的嘗試。因此,當這部電影獲得奧斯卡最佳改編劇本提名時,索金和澤里安以及原編劇斯坦·切爾文都因其劇本而獲得提名。
原著改編
影片劇本改編自美國當代報告文學作家、財經記者邁克爾·劉易斯(Michael Lewis)的同名紀實著作《魔球:逆境中制勝的智慧》,所以,雖然是電影,但發生的卻是真人真事。影片主要聚焦2002年賽季的奧克蘭運動家棒球隊,布拉德·皮特扮演的球隊經理比利·比恩與助理經理彼得·布蘭德采用賽伯計量學挑選球員組建隊伍并取得的驚人成績。影片的故事背景、主角比利·比恩的性格、故事中的關鍵對話段落也皆是取自書中。
選角
喬納·希爾
當史蒂文·索德伯格還在執導的時候,他就選擇了布拉德 · 皮特和德米特里 · 馬丁(Demetri Martin)擔任主角,并且已經拍攝了棒球運動員萊尼 · 戴克斯特拉、穆基 · 威爾遜以及達里爾·斯塔比雷的采訪鏡頭。按照當時史蒂文·索德伯格的計劃,由之前出演了保羅 · 德波德斯塔(Paul dePodesta)的喜劇演員德米特里 · 馬丁,出演本片中布拉德 · 皮特的銀幕助理彼得·布蘭德,在當時的劇本中,彼得·布蘭德一角就是以德米特里 · 馬丁為原型。但后來,導演換成貝尼特·米勒擔任后,原定飾演彼得·布蘭德的德米特里 · 馬丁也換成了喬納·希爾飾演。這個決定是在2010年3月做出的,制作公司表示這個改變是為了給電影一個更廣泛的喜劇吸引力。事后看來,不難理解,為什么索尼電影公司會希望沃爾特·希爾這樣的人來扮演布蘭德一角,而在影片中飾演彼得·布蘭德(Peter Brand)的喬納·希爾,憑借這個角色獲得奧斯卡和金球獎等多個獎項的提名。
克里斯·帕拉
比較有趣的是,在影片中飾演斯科特·哈特伯格(Scott Hatteberg)的(克里斯·帕拉)(電影《復仇者聯盟》里的星爵),在電影《魔球》剛開始試鏡的時候,克里斯·帕拉特被劇組告知由于他太胖了的原因,劇組沒法選他。試鏡失敗的克里斯·帕拉特,為了能選上這個角色,于是他瘋狂減重,直到瘦了28斤后,拍了張照片發給選角導演。幸運的是,他拿到了這個角色,雖然只是配角,但這個角色打破了克里斯一貫的喜劇演員的戲路,扮演了一位擔憂著自己的棒球事業即將走到盡頭的父親。演完《魔球》后,克里斯·帕拉特又胖回去了,在他第一輪試鏡《銀河護衛隊3》時,他重達272斤。
克里斯 · 多爾西
比利的女兒凱西由克里斯 · 多爾西飾演,她在試鏡期間,演唱了為比利彈吉他唱了一首澳大利亞女歌手蕾恩卡·克莉帕克(Lenka Kripac)的歌曲“ The Show”,這給導演米勒留下了深刻的印象,他不僅讓多爾西出演了這部電影,甚至讓她在電影中兩次演唱了這首歌。
球探
導演米勒在角色的選擇上,盡管請了真人演員來飾演劇中的大多數主要角色,但為了讓這部電影“活起來”,他還是決定,讓現實生活中的美國職業棒球大聯盟球探,來扮演電影中出現的大多數球探。所以,電影中除了四個球探外,其余的球探,都是由真正的職業棒球大聯盟球探來扮演的。此外,影片中,有幾個演員以前曾是棒球運動員,例如,運動家隊的潛艇替補投手查德·布萊德佛德(Chad Bradford)由前舊金山巨人外野手凱西·邦德(caseyBond)飾演。前棒球運動員斯蒂芬 · 畢曉普(Stephen Bishop)飾演外野手大衛?賈斯提斯(David Justice),而他本人也曾打過棒球賽季。美國職業棒球大聯盟(MLB)的老兵羅伊斯 · 克萊頓(Royce Clayton)扮演游擊手米格爾 · 特哈達(Miguel Tejada) 。有了這些專業的棒球運動員的加入,讓整部劇的真實感更強。
客串角色
影片中有許多非專業演員的客串,比如電影制作人斯派克 · 瓊斯(斯派克·瓊斯)在影片中客串比利前妻莎倫Sharon(羅蘋·萊特·潘飾)粗俗的再婚丈夫。
拍攝過程
影片最初計劃于2009年7月開拍,但在開拍前5天,索尼影業(Sony Pictures)突然決定取消拍攝計劃,因為該公司不喜歡當時選定的導演史蒂文·索德伯格在寫劇本的操作,他認為電影中的棒球運動員要盡情發揮,但史蒂文-索德伯格的想法被制片公司認為過于“藝術化”,充斥著棒球內幕,公司擔心這會不符合大眾觀影口味。而且,當時有媒體傳出哥倫比亞影業公司高層對史蒂文·澤里安(Steve Zaillian)改編的《魔球》劇本不滿意,但經過數次修改之后,劇本仍未定稿。同時,為了填補原早已定下的導演史蒂文·索德伯格的空檔期,哥倫比亞電影公司便給予其機會去另拍新片。為此,《魔球》的拍攝計劃遭遇擱淺。一年后,影片找到了新的電影制作團隊,拍攝計劃重新啟動,這一次,艾倫·索金替下原來的史蒂文·澤里安,擔任編劇,原定的導演史蒂文·索德伯格因另有導演職務在身,不再從事該片導演一職,改由貝尼特·米勒擔任,影片類型也變為傳統的紀錄片。
當時由于經費不夠,沒有錢在奧克蘭運動家參觀的體育場進行拍攝,于是導演貝尼特·米勒決定將拍攝場地“道奇體育場”被裝扮成了八個不同的棒球場,也正是通過這種方式,最終這部影片才得以呈現在了觀眾的眼里。
制作成本
影片制作成本約5000萬美元,在上映的國家和地區中累計收獲了1.1億美元票房,盡管在票房上表現不佳,但在國際上卻獲得了29個電影獎項及82個獎項提名,亦可謂是名利雙收。
幕后花絮
布拉德·皮特在拍攝《魔球》之前,就曾想與編劇艾倫·索金合作,在此之前,他曾看上了艾倫·索金編劇的電影處女作《義海雄風》,不過沒能拿到角色,直到2011年的《魔球》,在他主演并出品的這部作品中,他才最終與艾倫·索金完成合作。
主演布拉德·皮特演出后在接受采訪時說道,《點球成金》不是一部簡簡單單的體育電影,并沒有弘揚單一的價值觀,主人公復雜多面,時刻在掙扎。到最后他對人生作出的選擇也并不一定就是正確或者高明的。成功的定義、人生的價值、追求的路徑、成長的代價等等,一切的一切,導演或者編劇都沒有給出標準答案,因為這根本就沒有定論。
影片中,比利參觀了波士頓紅襪隊(Boston Red Sox)位于芬威公園(Fenway Park)的主場的這個片段是在芬威球場拍攝的,但當時,影片獲準拍攝時間只有一天。而不巧的時,在規定的拍攝日當天,天氣變得更糟糕,米勒別無選擇,只能硬著頭皮繼續在陰天的背景拍攝這一幕。不過,最后有點意外的是,因為天氣的原因,讓影片的氛圍感變得更強。
電影原聲
影片專輯《Moneyball (Original Motion Picture Soundtrack)》由唱片公司Madison Gate Records,于2011年9月20日發行
影片亮點
這部講述棒球運動的電影并非傳統的體育題材影片,編導將鏡頭對準了俱樂部的經理,說的是他怎樣經營球隊。其驚奇點在于,其他強大球隊如揚基隊花費千萬重金供養的明星隊,也達不到的成績,卻讓比利僅以零頭薪酬組建的無名球隊做到了。而且,影片從故事情節到表現手法,都另辟蹊徑,它繞開了傳統勵志電影中的煽情橋段,取而代之的是一種克制內斂的內心波瀾,從一個棒球隊管理層的視角,展開出人意料的情節。即便不懂棒球規則的觀眾,也會被比利的境遇所吸引。飾演比利·比恩的布拉德·皮特人物塑造立體豐滿,所激發的并非是關乎成功的思考,更有一份成熟男人特有的悲憫情懷。
一直以來,大數據無疑是IT行業中最火的詞之一,而電影《魔球》中的在球隊的運作上,則運用了大數據元素進行了分析,體現了大數據的無窮魅力。影片在細節的處理上,使用了矩陣、矢量、概率等數學知識,在球員分析中搭建起一個傳說中的完美數學模型,用數學模型來分析球員的特征,找出最具潛力的球員的片段,這些公式,并不是原著中所描述的,而是編劇在劇本編寫中加進去的,這部電影,讓觀眾看到了“數學無處不在”。
主要榮譽
影片上映后,截至2023年3月11日,在全球獲得29個電影獎項,82個獎項提名(含6項奧斯卡提名),下述是部分主要獎項的列舉。
發行與票房
2011年9月9日,影片在多倫多電影節首映,同年9月23日,通過哥倫比亞影業公司在美國公映,11月通過索尼國際電影發行公司在新加坡發行,隨后的11月,12月,以及次年的2月,通過相應的發行公司在瑞典、印度、法國、巴西、英國、德國等國家和地區上映。
截止2023年3月11日,影片在上映國家和地區累計獲得1.1億美元的票房,在部分國家或地區的公映時間及累計票房如下:
評價與評分
權威評價
在爛番茄上,綜合273篇專業影評人的評價,新鮮度為94%,影評人的共識是:“導演貝內特?米勒(Bennett Miller)與布拉德·皮特(Brad Pitt)和喬納·希爾(Jonah Hill)一起拍攝了一個小眾題材,并將其打造成一幅犀利、有趣、感人的畫像,值得棒球界人士欣賞。”在Metacritic上,綜合47位專業影評人的評價給出了87分的評分,影片備受好評。
正面評價
寫出影響深遠的《助推》一書的諾貝爾經濟學獎得主理查德· H.塞勒和卡斯·桑斯坦在對《點球成金》的評論中指出,棒球專業人士并不愚蠢,他們只是無法突破人性。他們管理球隊靠的是各種慣例和常規做法,這是在這項運動中受到廣泛推崇的傳統思維。
英國的每日電訊報(Daily Telegraph) 的影評人羅比 · 科林(Robbie Collin)評價很高,“這是一部成功的,令人振奮的體育電影,各方面的表現都很加分。”
底特律新聞報(Detroit News) 的影評人湯姆·朗(Tom Long)認為,“《魔球》讓一個看似不可能的話題變得有趣起來,讓一項職業運動成為過去和未來碰撞的紐帶。”
電影學校評論(電影 School Rejects )的影評人凱特·埃蘭德(Kate Erbland)認為,“盡管《魔球》是一部關于失敗者的電影,但是當那些失敗者成功取得勝利的時候,真的令人值得歡呼的事情。”
《芝加哥太陽報》(Chicago Sun-Times)羅杰·艾伯特(Roger Ebert)的評價是:一部聰明、緊張、感人的電影,與其說是關于體育,不如說是關于直覺和統計之間的戰爭。盡管我知道這部電影講的是什么,但對它的智慧和深度毫無準備。
虎嗅網的評價則從另外一個角度展開,“影片中所提及的那些經營策略并不是什么神奇的魔法,也無法保證最后的成功。然而,其價值在于傳遞了一個非常重要的觀念:如何用新的方式來挖掘那些既有傳統背后的價值。無論比利的最終結果如何,棒球以及整個職業體育經營方式都已經為之改變。”
負面評價
影片在美國上映前幾天,時任休NBA聯斯頓火箭隊的經理達雷爾·莫雷是這樣評價的:“周五電影就上映了,這是一部由暢銷小說改編的故事。我對這個故事有特別的認識,因為自己也非常了解‘數據’,就好像是電影中的男主角那樣。但我比較擔心的一點是,這樣的故事會讓公眾相信——只要信奉‘數據’,就能夠成功,而事實遠非如此。“莫雷的觀點十分簡單,就是說,在現實的世界里,要想正在運作好一只球隊,僅僅依賴數據是不能取得成功的,好萊塢的故事只能在電影幕布上完美的演繹。
美國IFC網的影評人馬特·辛格評價道:“我一直希望這部電影能給我一些驚喜,但是幾乎沒有。”
大眾評分
參考資料 >
點球成金 Moneyball (2011).豆瓣電影.2023-03-02
Moneyball (2011).Box Office Mojo.2023-03-02
Moneyball -W. W. Norton & Company.豆瓣閱讀.2023-03-02
Moneyball (2011) Awards.IMDb.2023-03-02
10 Moneyball Behind-The-Scenes Facts You Might Not Know.紐約時報周刊.2023-03-11
索尼重啟《點球成金》 布拉德-皮特任主演(圖).新浪娛樂.2023-03-02
魔球-江西人民出版社.豆瓣閱讀.2023-03-02
Moneyball (2011).IMDb.2023-03-11
《復聯3》里做了件蠢事,星爵是當代好萊塢最勵志的存在.今日頭條.2023-03-02
TheShow.酷我音樂.2023-03-11
20 Things You Didn’t Know About Moneyball.whatculture.2023-03-11
20 Things You Didn’t Know About Moneyball.WhatCulture.2023-03-11
Moneyball (2011).IMDb.2023-03-02
20 Things You Didn’t Know About Moneyball.whatculture.2023-03-11
20 Things You Didn’t Know About Moneyball.whatculture.2023-03-11
20 Things You Didn’t Know About Moneyball.WhatCulture.2023-03-11
Moneyball.IMDb.2023-03-08
布拉德皮特與他生命中的重要男人們.時光網.2023-03-02
20 Things You Didn’t Know About Moneyball.whatculture.2023-03-11
Moneyball (Original Motion Picture Soundtrack).網易云音樂.2023-03-11
Moneyball (Original Motion Picture Soundtrack).qq音樂.2023-03-11
MoneyBall: Original Motion Picture Soundtrack.豆瓣音樂.2023-03-11
《點球成金》中的量化策略.每經網.2023-03-02
影評|《點球成金》:逆境中求勝的別樣思路.今日頭條.2023-03-03
點球成金 Moneyball (2011).時光網.2023-03-02
MONEYBALL 2011.metacritic.2023-03-02
Moneyball Videos.爛番茄.2023-03-11
Moneyball is a film about losers.Film School Rejects.2023-03-11
如何在不公平的競爭中以弱勝強?讀《點球成金》,一切皆可被量化數據化.虎嗅網.2023-03-02
莫雷噴熱門電影《點球成金》:數據拿冠軍是吹的.新浪體育.2023-03-02
Moneyball.爛番茄.2023-03-08
點球成金.愛奇藝.2023-03-02
點球成金.騰訊視頻.2023-03-02
點球成金 ( 2011 ).時光網.2023-03-02