《圣斗士星矢：圣域傳說》是由日本東映動畫動畫安尼普株式會社出品的動畫片，中國電影集團公司進口，中影股份發行，由佐藤敬一執導，石川界人、赤羽根健治、小野賢章、岡本信彥、野島健兒聯合配音。
《圣斗士星矢：圣域傳說》根據原著中《圣域十二宮篇》改編，講述了以星矢為代表的“五位青銅圣斗士”勇闖圣域12宮，打敗眾多黃金圣斗士，拯救女神城戶沙織的故事。
影片于2014年6月21日在日本上映，2016年2月26日在中國大陸上映。
劇情簡介
射手座黃金圣斗士艾俄洛斯懷抱真正的女神轉世雅典娜逃出圣域，途中遭到雙子座撒加和摩羯座修羅的阻擊身負重傷。命運的趨勢下，垂危一線的艾歐洛斯將女神托付給剛好來喜馬拉雅山脈探險的日本城戶財團總裁城戶光政（大杉漣配音）。知曉前因后果的光政將女神帶回日本，并為之起名沙織（佐佐木彩夏配音），以孫女的名義將其撫養長大。接受命運和女神的感召，經過艱苦訓練的星矢（石川界人配音）、紫龍（赤羽根健治配音）、冰河（小野賢章配音）、瞬（岡本信彥配音）等少年相繼回到日本，他們已成長為足以獨當一面的圣斗士。
與此同時，奉教皇之命的刺客接二連三從圣域來到日本，一場足以載入史冊的正邪之戰就此拉開序幕。
演職員表
演員表
職員表
制作發行
影片評價
《圣斗士星矢：圣域傳說》劇場版并沒有繼承TV版的優良品質，相較于TV版有很大改動，劇場版的畫風也從TV版那濃濃的上世紀典型漫畫風格突變了，人物線條略突兀，稍顯生硬人物建模和場景建模。
影片在劇情方面，選擇了基本上復制TV版《圣域十二宮篇》的劇情，而人物性格和大家童年記憶里的那幾個少年們也分毫不差，劇場版《圣域傳說》犧牲了絕大部分的人物，將重心完全放在星矢和城戶沙織身上，而主角的成長過程也變得模糊不清，雖然影片竭盡全力想要呈現人物性格中最主要的特征，然而如此規模的群像讓人物著實難以如TV版一般豐滿。
《圣域傳說》并不是一場關于圣斗士們新的冒險，這部劇場版更像是一次回憶之旅，帶著和圣斗士一起長大的觀眾們在回顧一遍那些年少時曾經做過的最熱血的夢。（騰訊控股娛樂評）
原作中的天蝎座黃金圣斗士由男性改為女性，畢竟女性才符合天蝎座這個形象，也算彌補了黃金圣斗士中全是男人的單調感。畫面方面因為是3DCG的緣故，招式華麗無比，眼花繚亂。戰斗場面也猶如好萊塢大片一樣，爆炸火花四起，視覺效果相當不錯。戰斗的時候也自帶鋼鐵俠一樣的面罩了，看著時髦感倍增。但是90分鐘的時間想交代黃金12宮、4青銅小強、雅典娜，以及叛逆的雙子座實在是太倉促了，對于圣斗士的老粉絲們來說，可能之前的故事依然有些印象，所以觀看下來感覺會不錯，但是如果是之前沒有接觸過圣斗士作品的人來說實在是太空洞了。（中國娛樂網評）
影片由于片長的原因，這次星矢們小宇宙爆發得超快，畫風是日系獨有的大眼畫風，立體化的圣衣真帶感，打斗也酷炫，雖然劇情變了但是味道還在。極具魄力的必殺技光影視效、流暢靈活的人物動態、圣衣細節無敵，整體討好眼球。（北京晚報評）
角色介紹
原作漫畫以及電視動畫版上星矢與城戶沙織的設定都是13歲，不過在本作則提高年齡到16歲。其他登場人物的設定年齡也被重新設定，另外，原作里的很多時間也被重新設定。
青銅圣斗士
星矢
16歲。性格和藹而且單純，有時也會做出過動的表現。本身是孤兒，不過被找到他的城戶光政發現擁有小宇宙的資質而被帶走并和紫龍們一起被送出到圣斗士的修行地。其實星矢在兒童時代曾經救出過陷入麻煩的城戶沙織，并被她的小宇宙治愈了那時受的傷。有著“保護雅典娜而戰，并且活下去”的堅強信念。紫龍亦說過他就算被打得倒地不起也能“每次站起來都會變得更強”。在擊破以沙織為目標的敵方青銅圣斗士后與她相遇，在與襲擊城戶邸的艾歐里亞對上后，更加堅定把雅典娜護送到圣域的決心。在護送沙織到十二宮時有著在金牛宮折斷阿魯迪巴的角，在獅子宮擋下艾奧里亞的戰績。不過，在人馬宮與米羅的激戰中即使破壞了她的面具但仍敗陣下來。之后接受城戶沙織的龔翔宇而從瀕死狀態恢復后，與展開顯出原形的撒加展開激斗。最后決戰穿上射手座黃金圣衣一邊避開化成刻耳柏洛斯的撒加的攻擊，并與沙織一起放出射手座的黃金箭。
紫龍
CV：赤羽根健治
必殺技：廬山升龍霸
16歲。為了自身信念即使舍棄自己生命也愿意地“忠義”之男。小宇宙燃燒到最大的話背上會浮現出升龍圖案。有著非常認真的性格，不過亦有著天然的一面。更有著經常會與敵人遭遇，所以在日常也穿著圣衣等讓同伴吃驚的事，也被同伴暗中稱為“腦袋和圣衣同樣頑固”。在護送城戶沙織到十二宮時在巨蟹座打倒迪斯馬斯克。
CV：小野賢章
必殺技：鉆石星塵拳、極光處刑/曙光女神之寬恕
16歲。在西伯利亞地區作為黃金圣斗士卡妙的弟子修行。以超越老師為宿愿。性格冷酷并很少說話，不過內心則隱藏著熱血的思想。劇中更有乘坐摩托車的畫面。在護送沙織到十二宮時在巨蟹宮被迪斯馬斯克的積尸氣轟到寶瓶宮并與卡妙對峙。最初陷入了劣勢，不過最后在覺悟后雙方以極光處刑/歐若拉之寬恕互擊而不分勝負。
瞬
CV：岡本信彥
必殺技：星云鎖鏈、星云風暴
16歲。擁有很高的潛在能力，不過卻有著連敵人都不愿傷害的和善性格。與作為哥哥的一輝之間有著強大的牽絆。和星矢等人一起在擊破以城戶沙織為目標的敵方青銅圣斗士后和她相遇，在與襲擊城戶邸的艾歐里亞對上后，并相信能發出閃亮的小宇宙的沙織為真正的雅典娜。在護送沙織到十二宮時和星矢擋下艾奧里亞，在人馬宮對上修羅。
一輝
CV：野島健兒
必殺技：鳳翼天翔
20歲。瞬的哥哥，亦是最強中青銅圣斗士。討厭群體所以經常單獨行動，不過，弟弟遇上危機時就會從何處突然出現。最初出現在向沙織放箭后逃走中的天箭座德里密面前，并一擊將他埋葬。之后在十二宮中與火焰一起出現在人馬宮上并果斷地和修羅作出挑戰。
CV：佐佐木彩夏
有著與年齡不相稱的成熟，也時常表現出喜歡照顧人的一面，對于自己的困難則絕口不提。從小的時候，沙織便為自身所蘊藏著的不可思議的能力所困擾，直到某天她終于意識到了自己的使命，因此她公布了其作為女神雅典娜轉生的真實身份。
黃金圣斗士
白羊座?穆
CV：宮本充
必殺技：水晶墻
第一宮“白羊宮”的守護者，戴著眼鏡，會經過深思熟慮才作出判斷的現實主義者，也是個不喜歡戰斗且冷靜的人。因為從城戶邸回來艾歐里亞那兒聽說城戶沙織能發出閃亮的小宇宙一事而在白羊宮親自接見沙織，并確信沙織為真正的雅典娜，并容許他們通過。在金牛宮和因箭的影響而疲憊而停留宮內的沙織以及阿爾迪巴朗一起跑上十二宮。在人馬宮向米羅和修羅傳達事件的真實，之后在作為真的敵人的教皇露出本性并啟動巨大石像的時候和包含自己的六名黃金圣斗士共同破壞石像。
CV：小山力也
必殺技：巨型號角
第二宮“金牛宮”的守護者，喜歡奢華的豪爽男人。在護送城戶沙織到十二宮的星矢等人面前擋下，雖然從作為朋友的穆口中得到建議，不過卻不容許除自己認可以外的人通過金牛宮，并一邊在計量星矢們的能力一邊告訴他們Seven?Senses的存在。在認可他們能通過金牛宮后，與因箭的影響消失小宇宙而疲憊的沙織和穆跑上十二宮。在人馬宮與米羅和修羅得知事件的真實，之后并和其余五名黃金圣斗士一起把由教皇露出本性所啟動巨大石像破壞。每次都被星矢稱為“大叔”，不過本人卻反駁自己并不是“大叔”。
雙子座撒加/薩迦/撒卡/薩卡
CV：山寺宏一
必殺技：銀河爆裂拳/銀河星爆
第三宮“雙子座”的守護者，擁有雙重人格，一面清廉且高尚；另一面卻有著強烈的自尊心和好勝心。在與艾俄洛斯的下期教皇提名爭奪中失敗。在16年前，與修羅一起追擊被認為是叛逆者的艾奧洛斯，一般被認為在那場戰斗中死亡。他亦是圖謀制作一名偽冒的雅典娜并打算把作為真正雅典娜的城戶沙織殺死的教皇的真面目。把從箭流出的雅典娜的小宇宙積蓄在火時鐘里并將那在小宇宙吸引，后在星矢等人面前露出本來的身姿并發出要成為“全宇宙新的創造主”的宣言。之后與表明對抗的星矢展開激斗，最后和巨大石像的殘骸以及圣域的瓦礫合成巨大蛇妖“刻耳柏洛斯”以發表出巨大的力量。
巨蟹座?迪斯馬斯克/迪斯馬斯古/迪馬斯
CV：平田廣明
必殺技：積尸氣冥界波
第四宮“巨蟹宮”的守護者，失去右眼。個性兇殘且并把屠殺當作一種樂趣，黃金圣斗士中的異類。認為黃金圣斗士和青銅圣斗士之間并無差異。其實是認為除自己以外的圣斗士都只是“鐵屑以下”的價值。出現在星矢等人面前時，是以親自唱著音樂，并讓巨蟹宮的墻和地板上的死人的顏面做出和音，這樣的獨特的演出登場。在星矢和瞬先行離開后和紫龍、冰河兩人對峙，其間以積尸氣重創兩人并把紫龍送往地獄的入口(冰河則轟到寶瓶宮)，可是之后卻因為侮辱城戶沙織為“吹牛的女人”而激起紫龍的憤怒，緊接而來連黃金圣衣也離他而去而使形勢逆轉。最后因放棄作為圣斗士的自尊，毫不介意地使用卑鄙手段，被更加憤怒的紫龍以渾身的升龍霸殺死。
CV：井上剛
必殺技：閃電奔雷、閃電光速拳
第五宮“獅子宮”的守護者，射手座艾俄洛斯的弟弟，最年輕的黃金圣斗士，是個性格豪邁且剛正不阿的人。最初接受教皇命令，為了回收射手座黃金圣衣和殺害城戶沙織而襲擊城戶邸。即使受到星矢等四位青銅圣斗士的反抗亦也無阻他迫近城戶沙織。可是，當他看到沙織能發出閃亮的小宇宙后開始對教皇的行動抱以懷疑，便放過沙織并留下“詢問教皇的本意”一句話后將射手座黃金圣衣帶走。回到圣域后向穆提及此事，不過在準備向教皇報告的時候，被他放出的災厄的小宇宙吞噬而被控制。其在來到獅子宮的星矢和瞬面前，一邊叫著“教皇乃正義”一邊以強大的力量攻擊因他突然的變化而混亂的兩人。幸得從室女宮趕來的沙加解除控制而回復正常，并聯同沙加和穆等人前往人馬宮向米羅和修羅傳達事件的真實，之后并和其余五名黃金圣斗士一起把由教皇露出本性所啟動的巨大石像破壞。
處女座?沙加/釋迦
CV：真殿光昭
必殺技：天魔降伏
第六宮“室女宮”的守護者，據說是佛祖轉生，有非常敏銳的洞察力，被稱為“最接近神的男人”。突然出現在獅子宮，并擋在正與星矢和瞬戰斗的艾歐里亞面前并使他回復正常。確認真實之后，前往人馬宮向戰斗中的向米羅和修羅傳達本來的敵人的存在，，并和其余五名黃金圣斗士一起把由教皇露出本性所啟動巨大石像破壞。
第七宮“天秤宮”的守護者，本作并無登場，但在星矢等人到達到白羊宮的時候，穆曾稱他為自己的知己。官方以他為活動題材，舉辦征稿比賽。
米羅/米洛
CV：淺野真澄
必殺技：深紅毒針第八宮“天蝎宮”的守護者，帶著面具，與原作不同的是真面目是個有著深紅頭發的美女。頭腦聰慧，以身為戰士而自豪，比圣域中任何一個圣斗士都還要忠誠。給打算通過天蝎宮的星矢和瞬隨意地給予攻擊，卻輕松地把兩人轟飛到人馬宮。在果斷地挑戰她的星矢面前以強大的力量施以激烈的猛襲將他擊倒。但與星矢的戰斗中，從被破壞的墻中看到艾俄洛斯的遺言，并在稍后出現的沙加和艾歐里亞口中聽到事件的真實，之后并和其余五名黃金圣斗士一起把由教皇露出本性所啟動巨大石像破壞。
射手座?艾奧洛斯/艾奧羅斯/艾俄洛斯
CV：森川智之
必殺技：原子閃電光速拳
獅子座黃金圣斗士艾奧里亞的哥哥，曾是第九宮“人馬宮”的守護者，正直善良且受人尊敬，是許多人景仰的對象，也被許多人認定為下期教皇的候補。但在16年前，得知教皇企圖殺害雅典娜的陰謀，把當時仍是嬰兒的城戶沙織救走，并被視為叛逆者而受到撒加和修羅的追擊。最后，被擊落在喜馬拉雅山脈的他在洞窟中遇上城戶光政，在向他傳達事件的真實，將沙織托付他后便就此喪命了。
摩羯座?修羅/修拉/肇拿
CV：川田紳司
必殺技：圣劍?Excalibur
第十宮“魔宮”的守護者，血氣方剛且生性好戰。在16年前，與撒加一起追擊被認為是叛逆者而從空中逃走的艾俄洛斯并讓他墜落了到喜馬拉雅。前往已經無人的人馬宮并和在天蝎宮被米羅擊飛的瞬交戰，一轉眼間便把他輕松擊倒。之后與出現的一輝交手，開始時被他的速度和技能玩，不過在自己決定認真起來后，說出“你讓我棘手起來了”后以顯示實力的差距戰勝一輝。但在稍后出現的沙加和艾歐里亞口中聽到事件的真實，在看到能把陷入瀕死狀態的星矢瞬間治療的城戶沙織的小宇宙更加吃驚起來，之后并和其余五名黃金圣斗士一起把由教皇露出本性所啟動巨大石像破壞。
水瓶座卡妙/卡謬/加妙/加謬
CV：浪川大輔
必殺技：極光處刑/歐若拉之寬恕
第十一宮“寶瓶宮”的守護者，冰河的師父，擁有強烈責任感并會把任務忠實實行。外表冷靜而透徹并隱藏自己感情。圣衣左肩上的水瓶為可動。與從巨蟹宮被迪斯馬斯克的積尸氣轟到寶瓶宮的冰川，一邊教皇抱以懷疑一邊與他對峙。開始時顯示實力的差距壓倒冰河，不過，在冰河覺悟后雙方以極光處刑/曙光女神之寬恕互擊，最后對冰河留下“回到雅典娜的…原來地方…去吧”后喪命。之后，原本在寶瓶宮倒下的冰河卻出現在城戶沙織等人剛到達的巨蟹宮，也許加繆用卡妙的小宇宙把冰河送回巨蟹宮。
CV：桐本拓哉
必殺技：皇家惡魔玫瑰第十二宮“雙魚宮”的守護者，操縱玫瑰之力守護圣域的最后一宮，也圣斗士中最美麗的男人。本應向教皇報告青銅圣斗士們正迫近，同時向他進言把雅典娜轉移到安全的地方。不過卻被教皇突然放出的二次元美女空間擊中并死亡。
白銀圣斗士
CV：沼田祐介
必殺技：不明
遵從教皇命令殺害城戶沙織的圣斗士。在城戶邸成功把箭射沙織后逃跑。在把前來追趕的紫龍引進死胡同后，卻被突然出現的一輝擊倒被燒成灰燼。
其他角色
城戶沙織
16歲。雅典娜的轉世，被古拉杜財團總裁：城戶光政當作孫女撫養，平時穿著西裝外套。在剛滿16歲時，一邊躊躇著自己的出身，一邊也確認了自己的宿命，之后與青銅圣斗士們一起前往圣域。對星矢的稱呼由原著的“星矢”變成“星矢君”。
城戶光政
CV：大杉漣
古拉杜財團總裁兼創始人，也是一名冒險家。在與辰巳們一起在喜馬拉雅山脈探險時，在洞窟中遇上還是嬰兒的沙織和艾奧洛斯。并在受到撒加和修羅的追擊而處于彌留之際的艾俄洛斯，得知了城戶沙織是女神雅典娜的轉世，16年后能保護沙織的少年們將會出現在她身邊的事實在生前獨自調查那些有小宇宙資質的少年們，并希望他們作為圣斗士而將他們送到各個修行地。還有指示辰巳在沙織16歲時把真相告訴她。
CV：島田敏
城戶家的管家，是一名既熱血，又盡責的男人。有時也會過分關心對方。為服侍沙織而獻身，在她確認了自己作為雅典娜的宿命并前往圣域時也祈愿她平安。
CV：山寺宏一
必殺技：二次元美女空間
雅典娜缺席時，是圣域的最高統治者，也統率著所有圣斗士。實際上卻打算要把作為真正的雅典娜的城戶沙織殺死。在感到青銅圣斗士們和沙織侵入十二宮，一部分的黃金圣斗士的叛變后，認為時候已到并將阿布羅狄殺死，并向狂下面匯集的沙織和星矢等人面前現出原形：早已被死亡的雙子座撒加。
故事背景
故事講述以主人公星矢為首的青銅圣斗士們為了守護女神雅典娜，闖入了由12位黃金圣斗士把守的圣域。
在遙遠的神話時代，存在著守護智慧與戰爭女神雅典娜的戰士們。
他們正是當邪惡降臨于世之時、必定會出現的希望的戰士·圣斗士。
披掛著星座的圣衣，僅以自己的肉身與威脅著地上世界的邪惡戰斗，
據說他們的拳能劃破天空，腳能碎裂大地。
然后，自漫長「圣戰」以來時光流逝，到達現代。
對自己持有的不可思議的力量感到困擾的少女·城戶沙織，被告知了那力量是被稱為「小宇宙」的力量、而沙織正是率領「圣斗士」守護地上的愛與和平的雅典娜一事。
然而身處圣斗士們的總部圣域之中的教皇，卻稱沙織是冒充雅典娜的逆賊，要取她性命。
從襲來的刺客手中救出了沙織的，是為了保護她而成為了青銅圣斗士的星矢。
在戰斗中決定了直面自己命運的沙織，與星矢和其他青銅圣斗士同伴一起前往圣域，然而那兒卻有教皇的陷阱，以及圣斗士當中也被稱為最強的、傳說中的黃金圣斗士們在等待著他們。
星矢能將城戶沙織保護到底嗎？
年輕的圣斗士們的死斗從此開始！
幕后制作
《圣斗士星矢》早前已推出了五部劇場版電影，上一部是2004年推出的《圣斗士星矢：天界篇序章》，時隔十年再度推出的《圣斗士星矢：圣域傳說》將以原作中最受歡迎的《圣域十二宮篇》為基礎改編。音樂人池賴廣為影片譜寫配樂，此外，傳奇視覺系搖滾樂隊X-Japan的隊長YOSHIKI協同他所企劃的Violet UK為影片創作了主題歌《Hero》，YOSHIKI自稱他也是該漫畫的忠實粉絲。
導演：佐藤敬一
劇本：鈴木智尋
音樂：池賴廣
人物設計：宮本浩史
新黃金圣衣設計：安藤賢司
CG總監、段落總監：さとうえい
美術設計：佐藤肇
分鏡：地岡公俊、寺岡、小林
制作協力：東映動畫
制作：‘圣斗士星矢?LEGEND?of?SANCTUARY’制作委員會
（東映動畫、萬代南夢宮、萬代、三洋物產、NEXTWING、東映、木下工務店、東映錄影、旭通廣告）
電影音樂
主題曲：「Hero(YOSHIKI?Classical?Version)」
主唱：YOSHIKI
OST
?錄曲?
01.?蔚藍的圣域（藍色?Sanctuary）
02.?發動圣戰（Waging?the?Holy?War）
03.雅典娜（?Athena）
04.?命運的邂逅（Fateful?Encounter）
05.?未知的力量（Unknown?Force）
06.?希望（The?Hope）
07.圣斗士的戰斗（?Saint--Battle）
08.?圣斗士的友誼（Saint--Fellowship）
09.燃燒的圣域（?Blaze?of?Sanctuary）
10.猶豫（?Ambivelence）
11.?天堂的傳教士（Missionary?from?Heaven）
12.?閃光的威脅（Luminous?Threat）
13.?團結和意志（Reunion?and?Volition）
14.命運之箭（?Arrow?of?destiny）
15.?通往圣域的階梯（Stairs?to?Sanctuary）
16.?閃耀的青春（The?Youth?Shines）
17.?純粹的心（Sheer?Heart）
18.?提升力量（strength?to?Advance）
19.?高漲的小宇宙（Rising?Cosmo）
20.?堅定的意志（Determined?Will）
21.?Mr.?迪斯馬斯克（Mr.?Deathmask）
22.?絕望之門（Gate?to?Despair）
23.?死亡之笑（死亡's?Laughter）
24.?冰墻之安魂曲（Requiem?of?the?Ice?Wall）
25.?宛如一顆彗星（Just?Like?a?Comet）
26.?極光處刑（Aurora?Execution）
27.?龍血之力（功率?of?Dragon?Blood）
28.深紅的恐懼（?Crimson?Terror）
29.?燃燒著的戰士（Burning?Warrior）
30.強大的黃金圣斗士（?Mighty?Gold?Saints）
31.?雅典娜無窮的力量（Boundless?Power?of?Athena）
32.目之所及皆黑暗（?All?視寧度?Darkness）
33.?光與遺產（The?Light,?the?Heritage）
34.奪走靈魂（?Snatched?Soul）
35.?紅色流星（紅色?Shooting?Star）
36.善人將喊叫（?Good?Will?Calling）
37.?世界末日（Armageddon）
38.?燃燒的宇宙（Burning?Universe）
39.?翔天之翼（Wings電子競技俱樂部?in?the?Sky）
40.?彩虹之光（Heavenly?Light?Beam）
41.?神圣的未來（Divine?the?Future）
制作背景
《圣斗士星矢》最初于1985年至1990年在周刊少年JUMP上連載，動畫在全亞洲掀起了圣斗士熱潮。《黃道十二宮篇》是《圣斗士星矢》系列中人氣最高的一部篇章。劇場版動畫《圣斗士星矢?Legend?of?Sanctuary》是為了紀念該漫畫原作者車田正美從事漫畫40周年的紀念作品，制作總指揮由車田親自擔任，動畫題目也是車田命名的。該動畫的導演是制作過《老虎和兔子》的佐藤敬一，他也將用最新的影像技術來描繪《圣斗士星矢》中人氣最高的《黃道十二宮篇》。
與原著的異同
人物的3D造型和原著有較大差異。主角青銅圣斗士們的造型無甚大變化，黃金圣斗士們的造型則有較大改動（發色和瞳色的變動，添加了胡子和眼鏡等等）。
青銅圣衣的設定拋棄了動畫的設定，基本按照十二宮篇的漫畫設定而設計（然而瞬的肩甲設計卻和十二宮篇的動畫設定一樣），并以此為基礎在細節上添加了花紋。另外青銅圣衣的頭盔似乎能跟隨小宇宙的變化作出變形（由露出面部變成覆蓋面部）；黃金圣衣改動比較大，部分黃金圣衣為配合角色性格或星座特點，在金色的基礎上增添了其他的顏色。
主角青銅圣斗士們的聲優陣容沒有沿用舊TV版、冥王篇、Ω中的班底，而是起用以石川界人為首的一系列新生代聲優；黃金圣斗士的聲優陣容則由山寺宏一、平田廣明等實力聲優組成。
城戶沙織對星矢的稱呼由原著的“星矢”變成“星矢君”。
影片花絮
圣斗士星矢?Legend?of?Sanctuary》是2004年上映的《圣斗士星矢?天界篇?序奏~overture~》以來最新的劇場版動畫。
劇場版《圣斗士星矢：圣域傳說》公布首款先行版預告片，經典日漫《圣斗士星矢》時隔十年推出的映畫全面CG化，星矢、紫龍、冰河、瞬、一輝“五小強”悉數登場。雖然此番全CG化的人設備受爭議，但經典主題曲《天馬座的幻想》響起還是令人熱血沸騰。預告片最后，一名黃金圣斗士信步走下階梯，他是十二宮中的哪位圣斗士呢，給人留下懸念。
《圣斗士星矢：圣域傳說》由漫畫原作者車田正美擔任制作總指揮，曾執導動畫版《老虎和兔子》、真人版《黑執事》的導演佐藤敬一出任導演。本片將以原作中最受歡迎的《圣域十二宮篇》為基礎改編。漫畫原作者車田正美不僅將作為制作總指揮參與其中，片名“圣斗士星矢：圣域傳說”也由其親自擬定。本片將于2014年6月21日在日本公映。
為雙子座撒加配音的山寺宏一熱心提攜后輩，他幫助石川界人反復錄音，提高質量，以至于接下來的一周都感到喉嚨不適。
此次是桃色幸運草的佐佐木彩夏首次擔任配音演員工作，她在20世紀90年代的一檔電視節目中還曾和山寺宏一共同演出。
影片的首映日（2014年6月21日）恰好是彩夏的生日，制作方特別在現場推出了一塊價值18萬日元的蛋糕，女孩激動地稱這是最棒的生日
設定說明
圣斗士
守護女神雅典娜的戰士，以自己的身體作為武器戰斗，揮拳撕裂天空、踢腳劈開大地。在圣斗士中、主要分為守護十二宮的最上位的黃金圣斗士，中級的白銀圣斗士，最下級的青銅圣斗士三個階級。另外、他們裝備了對應各自守護星座的圣衣。
圣衣
圣斗士所身穿的防具，劇中有著能支援小宇宙的追加設定。平常壓縮成被稱作圣衣箱（Cloth?Box）大型箱子并放置在圣域。在召喚圣衣箱方面，青銅圣斗士是以金屬掛牌召喚，黃金圣斗士則以浮雕召喚。
在戰斗時，圣衣會自動生成全罩式頭盔以覆蓋頭部，其中大部分黃金圣衣的頭盔就連眼睛的部分也覆蓋起來。
小宇宙
存在于人體中的神秘宇宙的能量，藉由燃燒小宇宙可以將斗志化為武器，發揮出音速之拳撕裂天空，劈開大地的力量，如果持續失去作為生命能量的小宇宙，就事關性命。
第七感
超越人類擁有的五感、圣斗士擁有的小宇宙就是第六感，而遠遠超越這一切的超感覺就是第七感，換言之是神之力，覺醒第七感的黃金圣斗士是無限接近于神的存在，生命層次也接近神明，正因為有黃金圣斗士守護，所以自神話時代從沒有人能闖過圣域的十二宮，同時黃金圣斗士也是維持現實世界的宇宙平衡和秩序的存在。
圣域
圣域，原作位于希臘，在此作更改為與現實世界不同的異世界的神之國，位于次元之上，往下俯瞰能看到云彩，是一個極富幻想色彩的龐大神國，建筑風格偏科幻，仿佛是未來都市，同時圣域勢力在現實世界的宇宙中也有很多規模龐大的神殿。
十二宮
女神殿和十二宮的建筑風格是歐洲古典風格，金碧輝煌極其高貴華麗，和一般的建筑不同的是它們浮在一般建筑之上，也就是說圣域本身是一座太空國，女神殿和十二宮是宇宙之上的神之國，宮與宮之間的高低關系體現的不明顯，彼此之間是拱形橋相連。
并且圣域跟現實世界是表里一體的存在，如果圣域的秩序被擾亂，那么現實世界的宇宙的平衡也會被破壞，導致宇宙毀滅。
教皇
雅典娜不在之時統治圣域的最高權力者，統領所有圣斗士的存在。
火時計
教皇使用的神器，能吸收積蓄雅典娜的小宇宙。同時通過火時計也能監視圣域內部地上的情況。
參考資料 >
Seinto Seiya: Legend of Sanctuary.IMDb.2023-12-20