《曙光示真》（英語：True at First Light）是美國小說家歐內斯特·海明威的作品，記錄了海明威與第四任妻子瑪麗于1953-1954年間在東非的旅行，該書在海明威的百年誕辰1999年出版。本書書名取自南北戰爭時期美利堅聯盟國將領托馬斯·杰克遜臨死前所說的話，表現了海明威筆下的“硬漢”——也包括他本人——視死如歸的堅強性格。《曙光示真》雖不是他最著名的作品，卻從一個側面淋漓盡致地反映了作家本人的私生活，從而使讀者對海明威有一個全面的認識和了解。歐內斯特·米勒爾·海明威，1954年諾貝爾文學獎獲得者。大眾媒體對這本書的評價并不理想，甚至在文學界激起了爭論，爭論有關于作家逝世后他的作品是否應該被重新編撰并發表。與大眾媒體中評論家不同的是，研究歐內斯特·海明威的學者普遍認為，《曙光示真》是一本內容豐富的作品，同時是海明威后期作品中的杰出代表。
內容梗概
《曙光示真》是一部海明威的遺稿，原作于一九九九年七月出版，其時適值作家的一百周年誕辰。本書與他的其他許多小說不同之處，在于它是一部用第一人稱寫的自傳體小說，因此讀來倍感親切。它詳細而生動地描述了作者于一九五三至一九五四年偕第四任妻子瑪麗·威爾什第二次去非洲游獵的經歷，反映了海明威對當地質樸的土著居民純真友好的感情。此外，書中還談到歐內斯特·海明威在當地的一名女友，兩人關系十分密切，但做妻子的瑪麗對丈夫十分寬容，甚至稱他的女友是“丈夫的未婚妻”，顯示出夫婦間一種可貴而純厚的相互理解、相互尊重的情操和精神。全書洋溢著一種歡快的氣氛，欣賞這部作品，就像品嘗一杯香濃的咖啡，使人有一種明凈、爽朗之感。從某種角度上說，本書與其說是一部長篇小說，倒不如說是一部色彩斑斕的游記或回憶錄，其中許多段落則是一篇篇優美的散文，在海明威眾多的作品中可謂另有一功。正如歐內斯特·海明威的親屬帕特里克·海明威所說：“海明威這部無題的手稿長達二十萬字左右，顯然并不是一本日記。您看到的是一部字數約為一半的虛構小說。……由虛構與真相交替組成的錯綜復雜的對位復調構成了這本回憶錄的核心。在許多段文字中，作者大量地運用了這種復調，這無疑會取悅任何欣賞這種音樂的讀者。”此外值得指出的是：海明威即使在游獵途中，也沒有忘記談論寫作。他在書中曾說：“寫小說的其實是個天生會說謊的人”。這句話乍看起來似乎有些“離譜”，但我們如果仔細思索一下，是否在一定程度上道出了文學創作的客觀規律呢。
作者簡介
歐內斯特·海明威（Ernest Hemingway，1899～1961）美國小說家。1899年7月21日生于芝加哥市郊橡膠園小鎮。父親是醫生和體育愛好者，母親從事音樂教育。6個兄弟姐妹中，他排行第二，從小酷愛體育、捕魚和狩獵。中學畢業后曾去法國等地旅行，回國后當過見習記者。第一次世界大戰爆發后，他志愿赴意大利當戰地救護車司機。1918年夏在前線被炮彈炸成重傷，回國休養。后來去多倫多市星報任記者。1921年重返巴黎，結識美國女作家斯坦因、青年作家舍伍德·安德森和詩人龐德等。1923年發表處女作《三個短篇小說和十首詩》，隨后游歷歐洲各國。1926年出版了長篇小說《太陽照常升起》，初獲成功，被斯坦因稱為“迷惘的一代”。1929年，反映第一次世界大戰的長篇巨著《永別了，武器》的問世給作家帶來了聲譽。30年代初，歐內斯特·海明威到非洲旅行和狩獵。1935年寫成《非洲的青山》和一些短篇小說。1937年發表了描寫美國與古巴之間海上走私活動的小說《有錢人和沒錢人》。西班牙內戰期間，他3次以記者身份親臨前線，在炮火中寫了劇本《第五縱隊》，并創作了以美國人參加西班牙人民反法西斯戰爭為題材的長篇小說《喪鐘為誰而鳴》（1940）。他呂振羽許多美國知名作家和學者捐款支援西班牙人民正義斗爭。1941年偕夫人瑪莎拉蒂訪問中國，支持中國抗日戰爭。后又以戰地記者身份重赴歐洲，并多次參加戰斗。戰后客居古巴，潛心寫作。1952年，《老人與海》問世，深受好評，翌年獲普利策獎。1954年獲諾貝爾文學獎。卡斯特羅掌權后，他離開古巴返美定居。因身上多處舊傷，百病纏身，精神憂郁，1961年7月2日用獵槍自殺。歐內斯特·海明威去世后發表的遺作，主要有：《島在灣流中》（1970）和《伊甸園》（1986）。他那獨特的風格和塑造的硬漢子形象對現代歐美文學產生深遠的影響。
寫作背景
海明威呂振羽第二任妻子波琳在1933年去過非洲旅行，那次旅程激發了海明威創作《乞力馬扎羅的雪》的靈感，該短篇小說被收錄在了《非洲的青山》中，這本書是海明威杰出作品中重要的一部分。二十年后，1953年，在完成《老人與海》的寫作后，海明威打算去坦噶尼喀探望他的兒子帕特里克。美國雜志《展望》表示愿意為他的旅行提供1萬5千美元的資金支持，并出資1萬美元邀請他撰寫一篇3500字的關于此次旅行的文章，同時派Earl Theisen作為攝影師隨行，聽到這些后歐內斯特·海明威很快答應了。海明威和妻子瑪麗在六月離開了古巴，首先到了歐洲為接下來的旅程稍作安排，幾個月后他們從威尼斯出發前往坦噶尼喀。他們于八月抵達，海明威很激動能成為一名榮譽監督官，在信中他寫道，“這都是肯尼亞危機導致的”。海明威旅途中的向導Philip Percival，在1933年加入了這對夫婦為期四個月的探險；他們沿著肯尼亞撒冷蓋的堤岸出發，在那里攝影師Earl Theisen捕捉下了海明威與象群的合影，隨后他們來到了基馬納沼澤，裂谷，最后前往坦噶尼喀探望海明威的兒子帕特里克。在拜訪了帕特里克的農場后，他們在乞力馬扎羅山的北坡處安頓了兩個多月。在此期間，向導珀西瓦爾離開了他們的營地回到帕特里克的農場，留下歐內斯特·海明威擔任狩獵監督官的職位，當地的守衛會定期像他匯報。海明威很自豪可以擔任此職位，同時他相信：根據這期間的經驗，他可以完成一本書的寫作。
1954年1月，海明威和瑪麗在非洲叢林中兩天內遭遇了兩次墜機。在他抵達恩德培接受記者采訪時，國際媒體報道稱他已經死亡。直到幾個月后海明威回到歐洲，他的傷勢才為大眾所知。在接下來的兩年里，海明威在哈瓦那度過了大部分時間，在那里他修改并撰寫了那本被他稱之為“有關非洲的書”，這本書在他1961年7月自殺時仍未完成。在20世紀70年代，瑪麗把它和歐內斯特·海明威的其他手稿一起捐贈給約翰·肯尼迪圖書館。這份手稿于20世紀90年代中期被海明威的兒子帕特里克發行。帕特里克將這部作品縮減為原稿的一半，以強化故事情節并突出其小說色彩。最終這本書成為了一部同時帶有傳記和小說色彩的作品。
作品賞析
由虛構與真相交替組成的錯綜復雜的對位復調構成了這本回憶錄的核心。在許多段文字中，作者大量地運用了這種復調，這無疑會取悅任何欣賞這種音樂的讀者。《曙光示真》是極有作家個人風格和魅力、并有強烈自傳色彩的隨筆杰作。歐內斯特·海明威的魅力在很大程度上是他的人格魅力造就的，這四種隨筆作品是感受海明威獨特魅力的最佳門徑。在書中，海明威探討了婚姻里的沖突，在非洲歐洲文化與當地文化之間的沖突，以及當一位作家面臨瓶頸期時的恐懼感。本書涵括了他對早期與其他作家間友誼的描寫和對寫作本質的闡釋。
評價
在《紐約時報》對此書出版前的檢閱中，拉夫·布魯門薩爾說到，這本書并不如海明威之前的自傳體小說出色，同時他懷疑海明威是否想要把“他的名聲和最后的文字托付給任何一個編輯，甚至是他的兒子”。綜合歐內斯特·海明威和德巴之間的關系，美國《展望》雜志特聘攝影師的攝影，這場旅行本身以及后來發生的飛機意外，布魯門薩爾考慮到了這本書自傳的色彩。在1999年《紐約時報》對此書的評論中，詹姆斯·伍茲提出，雖然編輯把這本書標榜為小說，但海明威本人并不這么認為。他認為，海明威后期的作品只是對早期作品的拙劣模仿。據英國《衛報》的評論說，《曙光示真》是海明威最糟糕的作品之一。
參考資料 >