達特福德（Dartford）是英國肯特郡的一個城鎮，位于大倫敦東側，距離倫敦市中心約18英里（29公里）。達特福德是達特福德區的主要城鎮，也是市議會所在地。該鎮北側是泰晤士河口，通過達特福德穿越可到達埃塞克斯郡的撒弗勒克，東側是格雷夫瑟姆區，南側是七橡區。達特福德鎮中心位于達倫特河流經的山谷，因此得名。達特福德在中世紀成為市場城鎮，盡管如今主要是倫敦大都市區的通勤城鎮，但具有悠久的宗教、工業和文化歷史。達特福德是重要的鐵路樞紐，主要通道現已繞過鎮區。
地理
位置境域
達特福德位于倫敦盆地內，城鎮北部的低洼沼澤地由倫敦黏土和兩條河流——達倫特河和克雷河——帶來的沖積物組成，這兩條河流在此地匯合。城鎮所在的較高地帶以及狹窄的達倫特河谷由白堊層和黑希斯沙礫層覆蓋。城鎮的主要道路形成了“T”字形，沼澤地在北部，以及與貝克斯利自治市的克雷福德接壤的西部，意味著城鎮的增長在南部和東部。威爾明頓與城鎮南部相連；而幾乎連續的泰晤士河門戶開發意味著在東面幾乎看不到城鎮邊界。
氣候
歷史
達特福德地區在史前時代大約在25萬年前就有人類活動，一群史前狩獵采集者，被稱為斯旺斯科姆人。隨后的考古調查揭示了該地區從石器時代、青銅時代和鐵器時代都有重要發現。羅馬人到來時，達特福德成為了一個河流渡口，也是兩條路線的交匯點。在1086年編的《末日審判書》中提到了達特福德莊園，屬于國王所有。中世紀時期，達特福德是朝圣者和前往坎特伯雷和歐洲大陸的旅行者的重要中轉站。在14世紀，這里建立了一座修道院，多米尼加共和國會和方濟各會的兩個團體在此建立了醫院。沃特·泰勒可能是當地的英雄，盡管與達特福德的聯系有所爭議。15世紀，兩位英格蘭國王成為了城鎮歷史的一部分。16世紀見證了達特福德市場迄今為止農業基礎的重大變化，因為新的工業開始形成。在瑪麗二世和菲利普與瑪麗統治期間，許多新教徒被處決，包括達特福德的亞麻織工克里斯托弗·韋德。1576年，達特福德文法學校成立。
工業歷史
達特福德的早期工業與農業有關，包括釀酒、生石灰燒制、白堊開采和漂洗羊毛。隨后發展了其他以水為基礎的工業。1588年，英格蘭第一家造紙廠在達特福德建立。1785年，J&E霍爾工程公司的前身在達特福德成立，專門從事重型工程，后來是制冷設備，以及汽車、電梯和自動扶梯的生產。18世紀，達特福德的工業基礎逐漸形成，桑德斯和哈里森的芥末工廠被描述為“可能是王國中最大的”。達特福德造紙廠建于1862年，奧古斯都·阿普爾加斯的織物印花廠在1844年至1939年間運營。RAF喬伊斯格林是皇家飛行軍團最早的機場之一，由維克斯有限公司建立。伯羅斯-惠康化學工廠使達特福德成為制藥業的中心。泰晤士河北部的小溪上有一個大型發電站，從1939年到2015年關閉。
后工業經濟計劃
馬自達制造商在大型泰晤士河畔的克羅斯韋商業園設有英國總部。托馬斯·沃爾特·詹寧斯創造了Vox音樂品牌，產品如AC15和AC30放大器起源于達特福德。2006年初，已關閉的東南英格蘭發展署（SEEDA）購買了位于城鎮邊緣的前安溫斯倉庫。倉庫被拆除，一個商業中心The Base建在了它的位置。The Base將由Basepoint中心管理，并由非部門公共機構HCA資助。到2018年，前葛蘭素史克在Mill Pond Road的制造基地已經被重新開發為住宅公寓，被稱為蘭利廣場。市場街正在進行進一步的再生，將被稱為啤酒廠廣場。
經濟
達特福德的一些關鍵產業，包括釀酒、造紙、面粉磨制和水泥制造，在20世紀遭受了極度衰退，導致裁員和失業。斯旺斯科姆水泥廠（現已改建為藍水購物中心）于1990年被藍圈公司關閉。這個行業曾經是該地區的經濟福音，但留下了大量廢棄土地和污染。達特福德的主要雇主（包括西格爾工程廠、J&E霍爾跨國公司和維克斯公司）的關閉，伯羅斯惠康（現在的葛蘭素史克）的減少和最終關閉，1970年代貝克斯利斯作為購物城鎮的重建，以及1999年藍水購物中心的開業，都對達特福德的經濟產生了負面影響，但該鎮仍然是桑斯伯里、W.H.史密斯和Boots等主要品牌的所在地。隨著大型藍水區域購物中心在城鎮外開業，高街見證了更便宜的品牌如普利馬克和Wilko接管空置店面的增長。Wilko在2023年宣布進入破產管理。在1990年代，一些商業園區在該地區的建立為當地經濟帶來了提振，其中最大的是位于伊麗莎白·亞歷山德拉·瑪麗·溫莎大橋腳下的克羅斯韋商業園。2007年，達特福德的連鎖店數量增加，因為B&Q、M&S Simply Food、TK Maxx和阿斯達 Living在市中心開設了新的門店。在此之前，西夫韋參與了達特福德第二個購物中心The Orchards的開發，該購物中心位于Orchard劇院旁邊。Safeway的場地最終被Waitrose接管，但這家店在2014年3月關閉，新的Aldi商店于2015年6月開業。歷史悠久且曾經繁忙的主要高街和相鄰的購物中心The Priory繼續衰落，并在2013年進入破產管理，之前由合作社占據的大型百貨公司現已被拆除，該地塊已被達特福德自治市議會購買。達特福德最古老的獨立商家之一，理查森和兒子肉店在洛菲爾德街，成立于1908年，為了讓位于擬議中的洛菲爾德中心超市開發而在2014年關閉。這個開發項目和相關住宅單元獲得規劃許可的問題因經濟衰退而變得復雜。這導致洛菲爾德街地塊的再生工作持續延遲，最終在2015年1月8日宣布放棄Tesco樂購超市的計劃。
社會事業
文化和社區
Orchard劇院是位于市中心的專業劇院，其日程包括戲劇、舞蹈、音樂和娛樂活動。Mick Jagger中心位于達特福德文法學校的校園內，于2000年完工，為社區藝術提供設施。圖書館和博物館位于市場街。市中心的中央公園用于各種社區活動，占地26英畝（110,000平方米）。
體育
達特福德足球俱樂部在王子公園球場比賽，參加南部國家聯賽。達特福德還有三個其他的高級俱樂部：南方郡東足球聯賽一級俱樂部肯特足球聯合會、肯特郡足球聯賽俱樂部Fleetdown United在希斯巷下比賽，以及在王子公園社區體育場比賽的Halls afc。達特福德田徑俱樂部成立于1922年，最初成立為達特福德橄欖球俱樂部，橄欖球運動員開始參加越野跑以保持健康。跑步很快在球員中變得更受歡迎，俱樂部最終在1927-28賽季末放棄了橄欖球，成為達特福德田徑俱樂部。達特福德橄欖球俱樂部有五支成年隊和一個龐大的青年部門，并在伯恩路的戰爭紀念俱樂部會館進行主場比賽。他們的一線隊目前參加倫敦1南聯賽，此前在2017-18賽季從倫敦2東南聯賽晉級。達特福德還是達特福德和白橡三項全能俱樂部的所在地；成立于1988年，它是英國最古老的英國三項全能聯合會俱樂部之一。俱樂部在橋梁莊園訓練。達特福德的體育中心包括位于達特福德文法學校校園內的貝克特體育中心，這里是幾個體育團體的所在地。
媒體
由于達特福德靠近倫敦，電視信號來自水晶宮電視發射塔，將達特福德置于英國廣播公司倫敦和ITV倫敦地區。該鎮的一些地區還可以接收到來自藍鐘山電視發射塔的信號，該發射塔播放BBC東南和ITV經線。當地電臺有：BBC 收音機 Kent（96.7 FM）、Heart South（103.1 FM）、Gold（603 AM）和KMFM West Kent，后者在斯特羅德的工作室以96.2 FM播出。該鎮由兩家當地報紙服務：《達特福德與斯旺利新購物者》和《達特福德信使》。
醫療衛生
在1877年至1903年間，達特福德的醫院數量增加到11家，共提供10,000張醫院床位，而當時該鎮的人口僅略超過20,000。這些醫院中的大多數已經關閉，特別是自達倫特谷醫院開業以來。最著名的之一是位于城鎮東部棉花巷的石屋醫院，于1866年4月16日作為“倫敦市精神病院”開放。它是一個大型的城堡式結構，建在寬敞的場地中。直到1948年，它一直由倫敦市直接管理，然后轉交給國家衛生服務（NHS）。它仍然是達特福德最大和最顯眼的建筑之一，直到最近還由NHS運營以管理區域衛生保健，并且還是護理學校利文斯通醫院的所在地，該醫院位于東山。這個設施的主要建筑現已關閉，并已被改建為豪華公寓。
交通
道路
凱爾特人的一條古老小徑的路線，后來被羅馬人鋪設并被認定為安東尼行程上的Iter III，后來被稱為沃特林街，而現在的A2大致沿著這條路線，緊鄰城鎮。羅馬人離開英國后，它不再使用，因為城鎮本身發展起來，交通進入了城鎮本身，沃特林街的名稱轉移到了新路線上。18世紀，由于驛車服務的引入，增加了穿過城鎮的交通量，因此到了18世紀，控制如此繁忙的道路的維護變得必要。由議會法案設立的收費公路信托基金。達特福德由兩個服務：一個是沃特林街；另一個是向南到塞文諾克斯的道路，兩者都在1750年至1780年間建立。
從1925年起，A2主路通過王子路繞過達特福德市中心。今天，穿過城鎮的原始主路是A226。以前的收費公路向南到塞文諾克斯現在是A225。一個較新的繞道是A206，它繞過城鎮的北部。它的主要目的是將河邊工業發展區的交通從西部和東部帶到達特福德大橋。達特福德可能最為人所知的是后者，這是倫敦以東跨越泰晤士河的主要方式，南行的A282（倫敦環形的一部分）通過1991年開放的伊麗莎白二世女王大橋收費橋橫跨河流。北行車道通過雙孔達特福德隧道。第一個隧道于1963年開放，第二個于1980年開放。
鐵路
達特福德火車站位于市中心，通過三條國家鐵路線路與倫敦相連。第一條倫敦至達特福德的鐵路連接是通過伍爾維奇兵工廠的北肯特線路于1849年建成，與格雷夫森的線路相連，通往梅德韋城鎮。后來又建造了兩條更多的線路，通過西德卡普的達特福德環線，于1866年開通，以及貝克斯利斯線，于1895年開通。所有線路都在1926年6月6日電氣化。
巴士
達特福德由倫敦交通局、阿里瓦肯特泰晤士河畔和Go Coach Buses提供的許多巴士服務。這些路線將達特福德與藍水、貝克斯利斯、克雷福德、埃里斯、格雷夫森、格林希思、奧平頓、西德卡普、斯旺利、韋靈和伍爾維奇等地區連接起來。
宗教場所
教區教堂圣三一堂位于達倫特河的西岸，從那里一位隱士會引導旅行者過河。教堂最初是9世紀的撒克遜結構，但后來增加了諾曼式的元素。在13世紀，一場皇家婚禮在那里舉行；因此，今天的唱詩班成員有權穿著猩紅色的旗袍。教堂內還展示了紀念蒸汽推進先驅理查德·特雷維西克的銅牌，他在職業生涯結束時住在城鎮，工作（在J&E霍爾）并在該鎮去世。
達特福德的其他宗教場所包括：布倫特衛理公會教堂、弟兄會會議室、達特福德衛理公會教堂、海菲爾德路浸信會教堂、網教堂、圣奧爾本教堂、圣安德魯聯合改革教會、基督教堂達特福德、恩典外展教堂和錫安嚴格浸信會禮拜堂。墓地位于東山頂部的圣埃德蒙樂園（理查德·特雷維西克被埋葬的地方），這引發了關于達特福德人的傳統和貶義的童謠：“骯臟的達特福德，骯臟的人們，在尖頂上面埋葬他們的死者。”實際上，教堂沒有尖頂；它有一個塔樓，上面有一組八個鐘鈴。
著名人物
以下人物來自達特福德或在達特福德居住過（或其他聯系，如有指定）：
- 多琳·艾倫（1879-1963），激進的女權主義者
- 馬爾科姆·艾利森（1927-2010），足球運動員和經理
- 安德烈亞·阿諾德（生于1961年），奧斯卡和英國電影學院獎獲獎電影導演
- 喬治·巴頓（1808-1864），蘇塞克斯板球運動員
- 馬蒂娜·伯格曼-奧斯特伯格（1849-1915），體育教育先驅和達特福德學院創始人
- 彼得·布萊克（生于1932年），流行藝術家
- 愛德華·布蘭德（1845-1883），板球運動員
- 理查德·坎特（生于1964年），演員
- 戴夫·查恩利（1935-2012），英國輕量級冠軍拳擊手（1957-63）
- 羅恩·庫珀（1932-2012），自行車車架制造商
- 麥肯齊·克魯克（生于1971年），演員
- 格雷厄姆·迪利（1959-2011），肯特和英格蘭板球運動員
- 彼得·格萊茲（1917-1983），喜劇演員
- 倫·古德曼（1944-2023），英國舞蹈專家
- 伊沃爾·格尼（1890-1937），作曲家和詩人
- 約翰·霍爾（1765-1836），工程企業J&E霍爾的創始人，總部位于達特福德
- 勞拉·漢密爾頓（生于1982年），電視節目主持人（《陽光下的地方》），曾就讀于達特福德女子文法學校
- 保羅·哈特諾爾（生于1968年）和菲爾·哈特諾爾（生于1964年），電子音樂，樂隊Orbital的成員
- 亨利·哈夫洛克（1795-1857），軍事將領
- 吉米·哈沃克（生于1984年），職業摔跤手
- 巴里·霍金斯（生于1979年），職業斯諾克球員
- 特里·霍蘭茲（生于1979年），2007年英國最強男人
- 亨利·安布羅斯·亨特（1866-1946），氣象學家
- 米克·賈格爾（生于1943年），主唱和詞曲作者，滾石樂隊
- 托馬斯·沃爾特·詹寧斯（1917-1978），在達特福德創立了詹寧斯音樂器材有限公司（Vox放大器）
- 黛安·基恩（生于1946年），女演員
- 西德尼·凱斯（1922-1943），戰爭詩人
- 約翰·拉瑟姆（1743-1837），鳥類學家
- 尼克·李（生于1983年），板球運動員
- 菲爾·梅（生于1944年），主唱，The Pretty Things樂隊
- 帕特里克·麥凱（生于1952年），連環殺手
- 馬特·摩根（生于1977年），喜劇作家，《原始受害者》
- 托普西·奧喬（生于1985年），倫敦愛爾蘭和英格蘭橄欖球聯盟后衛，曾就讀于達特福德文法學校
- 敏·帕特爾（生于1970年），肯特和英格蘭板球運動員
- 基思·理查茲（生于1943年），吉他手和詞曲作者，滾石樂隊
- 史蒂夫·賴德（生于1950年），電視體育節目主持人
- 大衛·羅素（生于1957年），高爾夫球手
- 保羅·桑普森（1953-2002），搖滾吉他手
- 杰弗里·斯諾登（生于1973年），前板球運動員
- 阿爾弗雷德·斯特奇（1816-1901），牧師和傳教士
- 迪克·泰勒（生于1943年），吉他手，The Pretty Things樂隊
- 瑪格麗特·撒切爾（1925-2013），首相，曾在1950年和1951年未能成功競選達特福德的國會議員
- 皮特·唐格（生于1960年），House DJ
- 理查德·特雷維西克（1771-1833），發明家和采礦工程師，在達特福德去世
- 瑪麗·安·萊克·沃利斯（1821-1910），新西蘭孤兒院院長
- 安迪·威爾莫特（生于1980年），賽車手
- 威廉·詹姆斯·厄拉斯謨·威爾遜（1809-1884），外科醫生
參考資料 >