來源:互聯(lián)網(wǎng)
萊斯利·阿倫·穆雷(Leslie Allan Murray,1938年10月17日—2019年4月29日)是一位澳大利亞詩人和文學(xué)評論家。
人物經(jīng)歷
他在新南威爾士州納比亞克出生。
1957年進(jìn)入悉尼大學(xué)學(xué)習(xí),穆雷的詩題材極為廣泛,但以寫鄉(xiāng)村的人物風(fēng)土為主。他為大眾寫詩,但并不因此而遷就自己去使用過分通俗的語言。
1969年,穆雷開始全職寫作。他的職業(yè)生涯長達(dá)40年,期間出版了近30卷詩集,兩部詩歌小說和他的散文作品集。他的詩歌已被翻譯成11種語言,包括法語、德語、意大利語、加泰隆語、西班牙語、挪威語、丹麥語、瑞典語、印地語、俄語和荷蘭語。
獲得榮譽(yù)
穆雷的詩歌獲得了多個國際大獎,如托馬斯·艾略特獎等。1997年,澳大利亞國家信托將他評為100位澳大利亞活躍寶貴人物之一。2009年諾貝爾文學(xué)獎得主于2009年10月8日揭曉,瑞典皇家學(xué)院宣布,德國作家赫塔·米勒(Herta Müller)獲得2009年諾貝爾文學(xué)獎。瑞典學(xué)院稱“赫塔·穆勒的文章具有詩歌的精煉和散文的平實,描繪出了一幅底層社會的眾生相”。
主要作品
《母海獅》
詩/萊斯·穆瑞 譯/果河子
我的幼崽已成了我自己。
而我還在。
我的乳房已消失。
我的幼崽的乳房已長出。
我們溫柔地摩擦腮須。
她,我,都還在。
我鉆進(jìn)海中,屈體深潛。
我的血液上撞。熟悉的快樂。
我浮出海面,卷起海灘沙石。
血液下沉。享受平靜。
參考資料 >