西北大學(xué)外國語學(xué)院前身為西北大學(xué)英語語言文學(xué)系,創(chuàng)建于1924年。著名語言學(xué)家、翻譯家曹靖華、初大告、水天同、鐘作猷曾先后執(zhí)教于此,播音藝術(shù)家齊越曾求學(xué)于此。1952年院系調(diào)整時一部并入北京大學(xué),一部獨立出去成為西安外國語大學(xué)和延安大學(xué)外語系的辦學(xué)源頭。1979年復(fù)建,2000年初由西北大學(xué)外語系、大學(xué)英語教學(xué)部和校內(nèi)有關(guān)外語教學(xué)單位組建成立西北大學(xué)外國語學(xué)院。
概述
學(xué)院有外國語言文學(xué)一級學(xué)科碩士學(xué)位授權(quán)點1個,英語語言文學(xué)、日語語言文學(xué)、外國語言文學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)碩士點3個,翻譯碩士(MTI)專業(yè)學(xué)位授權(quán)點1個。設(shè)有英語系、日語系、大學(xué)英語教研一部、大學(xué)英語教研二部、大學(xué)英語教研三部、綜合語教研部等6個系部。有西方文化與翻譯研究所、外國語言文學(xué)研究中心、陜西省斯諾研究中心等3個研究機(jī)構(gòu)。有西北大學(xué)MTI中心1個教育中心。有語言教學(xué)實驗中心1個,有語言實驗室11個、同聲傳譯訓(xùn)練室2個、自主學(xué)習(xí)機(jī)位600余個、外語調(diào)頻廣播電臺2個。學(xué)院圖書資料閱覽室有圖書資料20000余冊。
學(xué)院有教職員工128人,其中專任教師111人。專任教師中有教授10人、副教授33人、碩士生導(dǎo)師20人,擁有博士學(xué)位的中青年教師19人,在讀博士8人。有陜西省教學(xué)團(tuán)隊1個,有教育部英語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會委員、陜西省教學(xué)名師1人,中國翻譯協(xié)會理事、陜西翻譯協(xié)會主席1人。2012年到2015年學(xué)院教師獲得科研啟動基金4項,承擔(dān)國家、陜西省、西安市各類科學(xué)研究課題90余項,出版專著教材15部,在外語學(xué)科權(quán)威及CSSCI核心等各種學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表論文200余篇,專著、論文、教學(xué)成果、教材等獲省部級獎勵近10項。
復(fù)建三十余年來,培養(yǎng)本科生3500余人,碩士研究生千余人。畢業(yè)生大多就職于外交、外貿(mào)、旅游、科研、信息及大專院校等部門,其中很多人已成為所在部門的業(yè)務(wù)骨干,受到社會各界的普遍好評。
組織機(jī)構(gòu)
王 軍 院黨委書記
胡宗鋒 院 長
徐自成 黨委副書記
曹若男 教學(xué)副院長
任海棠 科研副院長
趙爭平 行政副院長
成漢良 工會主席
王 黎 工會副主席
張左民 工會副主席
蘇 蕊 英語系主任
張子如 日語系主任
袁西玲 大學(xué)英語一部主任
楊 娜 大學(xué)英語二部主任
唐曉紅 大學(xué)英語三部主任
范淑容 綜合語部主任
曹 智 團(tuán)委書記
劉 縣 語言實驗中心主任
下屬系部
英語系
西北大學(xué)外國語學(xué)院英語系成立于1924年。我國許多著名的語言大師和翻譯家如曹靖華、水天同、吳宓等都曾執(zhí)教于西大英語系。現(xiàn)有英語語言文學(xué)本科專業(yè)1個,英語語言文學(xué)、外國語言文學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)碩士學(xué)位授權(quán)學(xué)科專業(yè)點2個。英語系擁有國內(nèi)一流的語言教學(xué)實驗室、同聲傳譯實驗室、多媒體網(wǎng)絡(luò)實驗室、地面衛(wèi)星接收系統(tǒng)和豐富的圖書影像資料。英語系師資力量雄厚。
英語專業(yè)培養(yǎng)具有扎實的英語語言基礎(chǔ)和廣泛的科學(xué)文化知識,具有深厚的口筆譯功底和較強(qiáng)的口語表達(dá)能力,能從事外交、外經(jīng)貿(mào)、外資企業(yè)、文化系統(tǒng)、新聞出版、教育科研、旅游、外事管理工作等方面的高級人才。西北大學(xué)英語系利用綜合性大學(xué)學(xué)科門類齊全的優(yōu)勢,大部分同學(xué)在4年學(xué)習(xí)期間,都輔修本校其 它專業(yè),如國際金融與貿(mào)易、法律、經(jīng)濟(jì)管理、計算機(jī)等,畢業(yè)時既獲得本專業(yè)本科畢業(yè)證書,又獲得輔修專業(yè)畢業(yè)證書。這些學(xué)生在人才市場上十分搶手。
英語專業(yè)開設(shè)的主要課程有綜合英語、泛讀、高級英語、英美散文、視聽、口語、口譯、筆譯、英語寫作、影視、經(jīng)貿(mào)英語、英美概況、科技英語、語言學(xué)、詞匯學(xué)、英美文學(xué)、二外(法語、日語)、翻譯實習(xí)、畢業(yè)論文等。
西北大學(xué)太白校區(qū)英語系培養(yǎng)的學(xué)生,其最大的特點是文化底蘊深厚,翻譯功底扎實,口語表達(dá)能力強(qiáng)。歷年來英語系學(xué)生四、八級統(tǒng)考成績一直高于全國綜合院校平均水平。英語03級在2007年的全國英語專業(yè)八級統(tǒng)考中一次通過率為95.7%,比全國 同類院校的平均通過率超出45%。應(yīng)屆畢業(yè)生考上研究生的人數(shù)逐年增加。不少學(xué)生考上了北京大學(xué)、清華大學(xué)、北京語言文化大學(xué)等高校的研究生。
英語系4年制本科面向全國招生,涉及省份有陜西省、河北省、山西省、遼寧省、吉林省、江蘇省、福建省、山東省、湖北、湖南省、天津市、廣西壯族自治區(qū)、云南省、青海省等。
日語系
日語系創(chuàng)建于1982年,現(xiàn)有教師14人,其中教授1人、副教授4人、講師9人,13人獲得碩士學(xué)位,占全系教師總數(shù)的93%,另有長聘日籍教師2人。所有教師都有赴日留學(xué)深造的經(jīng)歷,且教學(xué)經(jīng)驗豐富,業(yè)務(wù)功底扎實,熱愛本職工作。主要承擔(dān)日語專業(yè)本科生、研究生及北京第二外國語學(xué)院日語的教學(xué)工作。注重教書育人、效果顯著,深受學(xué)生喜愛與好評。
一、人才培養(yǎng)目標(biāo)
培養(yǎng)具有扎實的日語語言基礎(chǔ)和比較廣泛的社會人文知識,能在外事、外經(jīng)貿(mào)、外企、旅游、文化教育等部門從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的日語人才。
二、培養(yǎng)規(guī)格
·具有扎實的日語語言基礎(chǔ),熟練掌握聽、說、讀、寫、譯的基本技能;了解日本社會及日本文化等方面的基本知識,熟悉日本國情。具有一定的日本人文知識及運用這些知識與日本人進(jìn)行交流的能力。
·具備分析問題和解決問題的能力以及與人共事的協(xié)作精神,具有創(chuàng)新意識和探索精神;具備從事涉外工作的基本素質(zhì)和知識。
·具有健全的人格和良好的心理素質(zhì)、個人修養(yǎng)以及健康的體魄。
三、課程設(shè)置
1、主要課程
基礎(chǔ)日語、高級日語、日語泛讀、日語口譯、日語筆譯、日語聽力、日語口語、日語寫作、貿(mào)易日語、日本文學(xué)史、日本文學(xué)鑒賞、日本概況、中日文化比較、日本詩歌欣賞、第二外語等。
2、實踐教學(xué)
學(xué)年論文、畢業(yè)論文、畢業(yè)實習(xí)、國防教育、實踐勞動等。
3、修業(yè)年限與授予學(xué)位
修業(yè)年限:4年
授予學(xué)位:文學(xué)學(xué)士
四、畢業(yè)去向
1、就業(yè)
20多年來,我校日語專業(yè)本科畢業(yè)生就業(yè)狀況良好,就業(yè)率達(dá)到98%以上。主要就職單位與部門有:高校、外事部門、海關(guān)、政府機(jī)關(guān)、日資企業(yè)、合資企業(yè)、臺資企業(yè)、國有企業(yè)、私有企業(yè)、旅行社等,并受到用人單位的好評。
2、考研
迄今為止,已有多名畢業(yè)生考入清華大學(xué)、北京外國語大學(xué)、北京第二外國語學(xué)院、北京師范大學(xué)、山東大學(xué)、中山大學(xué)、西北大學(xué)、天津外國語大學(xué)、西安外國語大學(xué)等名牌院校的碩士研究生。
3、出國留學(xué)
20多年來,有不少畢業(yè)生先后赴日本、法國、德國、英國、澳大利亞、新西蘭、俄羅斯等國留學(xué),幾乎都獲得了碩士學(xué)位,有的甚至還獲得了博士學(xué)位。
大學(xué)英語一部
大外一部為西北大學(xué)逢單數(shù)年度入學(xué)的本、專科學(xué)生公共英語課教學(xué)任務(wù)承擔(dān)者。該部現(xiàn)有教師29人,其中教授3人,副教授8人,有出國學(xué)習(xí)經(jīng)歷者6人,已經(jīng)完成和正在攻讀研究生以上學(xué)歷者13人,絕大多數(shù)教師年齡在40歲以下,是一個富有實力、蓬勃向上的集體。
該部教師以教學(xué)為中心,在取得優(yōu)良教學(xué)成績的前提下,積極從事科研工作。現(xiàn)已多次承擔(dān)省、校級科研項目,正式發(fā)表論文逾百篇,出版著作數(shù)十本。1999年該部獲西北大學(xué)“教學(xué)管理先進(jìn)集體”獎。許多教師曾獲各種校級獎勵,并有1人榮獲全國“霍英東青年教師獎”三等獎。
大學(xué)英語二部
大學(xué)英語二部為西北大學(xué)逢偶數(shù)年度入學(xué)的本、專科學(xué)生公共英語教學(xué)任務(wù)承擔(dān)者。該部現(xiàn)有教師23人,其中副教授以上職稱5人,有境外學(xué)習(xí)經(jīng)歷者6人,已經(jīng)完成和正在攻讀碩士研究生學(xué)歷者16人,其中5人正在攻讀上海外國語大學(xué)的博士研究生學(xué)位。78%教師年齡為40歲以下,是一支年輕而又進(jìn)取的集體。
該部教師以教學(xué)為主。所教授的大學(xué)英語學(xué)生,在歷年全國大學(xué)生英語競賽和全國英語演講比賽中,取得優(yōu)異的成績。多名教師先后榮獲“西北大學(xué)教學(xué)成果獎”以及“西北大學(xué)優(yōu)秀教師”稱號。此外,各位教師主持并參與了教育部、陜西省和西北大學(xué)的各類教學(xué)和科研項目,并在核心期刊如《外語教學(xué)》和《西北大學(xué)學(xué)報》(社科版)發(fā)表了相關(guān)研究成果。
大學(xué)英語三部
大學(xué)外語三部主要承擔(dān)我校非英語專業(yè)博士生、碩士生及本科基地班的公共英語教學(xué)任務(wù)。現(xiàn)有教師17名、長年外教1名,其中正教授3名、副教授3名、講師6名、助教6名,95% 教師具有碩士學(xué)歷。三部全體教師工作努力進(jìn)取,為我校的研究生公共英語教學(xué)做出了應(yīng)有的貢獻(xiàn)。
在教學(xué)、科研等各項工作中三部都取得了可喜的成績。我校碩士研究生在陜西省研究生英語統(tǒng)測中一直名列前茅;在2005年及2007年陜西省研究生英語演講比賽中我校學(xué)生分別獲得一等獎及二等獎;主持1項國家級教改項目、3項省級科研教學(xué)項目、7項校級科研教學(xué)項目;發(fā)表核心論文19篇、重要論文篇49、一般論文39篇;主編/副主編著作11部、參編17部;獲陜西省優(yōu)秀教學(xué)成果獎二等獎1項及陜西省研究生外語教育教學(xué)成果獎二等獎1項;獲教育部優(yōu)秀教材獎二等獎1項;獲優(yōu)秀教師5人次;獲陜西省巾幗標(biāo)兵及陜西省工會先進(jìn)分子各1人次。
參考資料 >