《劉全哭妻》,又稱《劉全哭墳》《劉全進瓜·哭墳》,是著名曲劇表演藝術家、一級演員李天方的成名作和代表作,也是河南曲劇傳統的經典唱段。
《劉全哭妻》是曲劇《劉全進瓜》中的一個唱段,取材于《西游記》第十一回。《劉全進瓜》講述了劉全之妻李翠蓮拔金釵齋僧,劉全責其不守婦道,擅出閨門。李氏忍氣不過,自縊而死,撇下一雙年幼兒女,晝夜悲啼。劉全悔恨無奈,正值唐太宗還陽,放榜召入冥進瓜者,他情愿舍家棄子,以死進瓜便揭榜入冥。后又因進瓜有功,夫婦二人得以還陽。但李氏歸陰日久,尸首無存,適逢唐太宗之妹玉英公主壽促猝死,遂借尸還魂,二人得唐太宗厚賜御妹的妝奩、衣物、首飾(如陪嫁一般)及永免差徭的御旨,謝恩后歡喜還鄉。《劉全哭妻》是《劉全進瓜》中,劉全攜一雙兒女在亡妻新墳前凄慘哭訴的一折戲。
1993年,李天方主演曲劇《劉全進瓜》,獲得河南省文化廳、省電視臺銀牌獎。
劇情介紹
曲劇《劉全哭妻》是《劉全進瓜》中的一折。劉全進瓜故事最早見于元代楊顯之的雜劇《劉泉進瓜》,但文本已佚。現存最早且完整的《劉全進瓜》故事,見于明代吳承恩百回本《西游記》第十一回。故事講述了劉全之妻李翠蓮在門首拔金釵齋僧,劉全責其不守婦道,擅出閨門。李姓忍氣不過,自縊而死,撇下一雙年幼兒女,晝夜悲啼。劉全悔恨無奈,正值李世民還陽,放榜召入冥進瓜者,他情愿舍家棄子,以死進瓜便揭榜入冥。后又因進瓜有功,夫婦二人得以還陽。但李氏歸陰日久,尸首無存,適逢唐太宗之妹玉英公主壽促猝死,遂借尸還魂,二人得唐太宗厚賜,謝恩后歡喜還鄉。演唱的《劉全哭妻》是這出戲的第五場,“劉全一陣陣淚如雨”是劉全攜兒女祭奠亡妻時所唱。
藝術特色
李天方在《劉全進瓜》這曲戲中,“哭妻”一段長達70多句的唱詞,他氣息暢通、聲情并茂,憑著嫻熟的演技,聲淚俱下的演唱,感人肺腑,催人淚下。尤其是“見新墳劉全我欲哭無淚,痛煞煞悲切切慘慘凄凄,焚上香我點上紙深施一禮,我哭一聲,我那不該死的賢德妻”這幾句唱詞,他的痛徹心扉的演唱,把觀眾帶入劇情之中,使人深受感染,揮淚如雨。他以情帶聲,以聲傳情的演唱,把劉全此時的懊悔、思念、痛苦這種交織的內心世界表現得淋漓盡致。《劉全哭妻》以抒情為主,同時具備曲調婉轉凄涼、唱詞通俗易懂、唱腔質樸自然等特點。
《劉全哭妻》唱詞
(白)翠蓮【哭陽調】
劉全一陣陣淚如雨,
珠淚滾滾滴濕衣,
自從賢妻她死去,
只哭得劉全我,
瘋瘋癲癲昏迷迷,
神不守舍,魄散魂靈飛。
閉上眼就見她在面前站,
睜開眼,只見靈臺不見妻,
孩子們哭著問我把娘要,
我張大嘴無言對,
方寸亂我無有主意,
恨的我自己打自己,
打自己也無益,
縱一死也難救活我那賢德的妻。
【扭絲】
眼看看孩子們哭干淚水滴,
哄不下勸不住叫人著急,
我手拉著兒和女荒郊新墳去,
新墳上再去祭奠我那李姓妻。
(白)賢妻
見新墳劉全我欲哭無淚,
痛煞煞悲切切慘慘凄凄,
哎我那賢德的,
我那糊涂的,
(啊)我那被逼死的妻呀。
【書韻】
見新墳劉全我欲哭無淚,
痛煞煞悲切切慘慘凄凄,
焚上香我點上紙深施一禮,
我哭一聲,我那不該死的賢德妻。
恭敬敬我奠上酒一杯,
風吹紙灰漫天飛,
賢妻你靈魂莫要離去,
你看看墳前吊祭我是誰。
你聽我劉全訴一訴衷屈。
咱夫妻也不過爭吵了幾句,
誰叫你尋死上吊你去自縊,
并非是丈夫我埋怨你。
(白)妻呀,
頭懸梁你眼一閉只顧自己,
這一雙兒女撇給誰,
我那糊涂的妻呀,
縱然說劉全我再續再娶,
賢良的繼母古來就希,
有后娘就有后爹是一句俗語,
不是她身上的肉怎能連心,
沒有錯也難免三頓打,
就好像那磨道里去尋驢蹄。
【平垛】
孩子們挨打受氣,
可叫誰憐惜,
爹爹做不了主,
哭娘你死去,
誰管他們冷和暖,
誰管他們飽和饑,
誰管他們冬天,
還穿著夏天的破爛衣。
孩子們沒成人怎能把娘離。
李翠蓮我的妻,
你拋丈夫棄兒女,
難道說你那心是鐵打的。
在墳前我再把賢妻來怨,
我怨你量小見識太低,
縱然說丈夫我多說你幾句,
你忍一忍就過去,
咱們夫妻爭吵不是常有的,
到如今撇下我你獨自離去,
叫劉全我千悔萬悔追悔不及。
(速度加快)
我本當碰頭隨你去,
怎奈是撇下兒女誰憐惜,
我劉全發誓我永不再要,
不叫兒女們受委屈,
但等著兒女們成人長大,
陰曹地府去找我的妻,
豐都城里夫妻會,
李翠蓮我的妻,
與你磕頭把理陪,
賢妻若是不解氣,
或是打或是罵,
或肌肉痙攣、或剝皮,
不喊冤、不叫屈,
千悔萬悔悔不及,
我那李氏妻。
相關人物
李天方,1957年出生于浙江臨海,曲劇表演藝術家,一級演員,在曲劇丑角和老生都有大師級經典作品。代表丑角劇目有《李豁子離婚》《李豁子做夢娶媳婦》《李豁子再婚》《瞎子算命》《禿子勸妻》《三家合一家》《草人媒》《吹牛》等,代表生角劇目有《劉全哭妻》《鞭打蘆花》《洛陽令》《丁郎認父》等。李天方唱腔舒暢明麗,韻味悠長,活潑灑脫。李天方老師自己成立了洛陽天方曲劇團,作為民營劇團一直活躍在基層演出,是真正為老百姓演出的劇團。李天方,畢松平夫妻二人曾合拍過30多部VCD光碟,早在1998年就與中國唱片公司合作,推發全國的代表劇目有《李豁子離婚》《李豁子做夢娶媳婦》《李豁子再婚》《瞎子算命》《禿子勸妻》《丁郎認父》《三家合一家》《草人媒》等。2006年又推出《卷席筒全傳》10集。李天方先生代表曲目《劉全哭妻》的優美唱腔,更是流行全國,戲迷皆知。李天方先生在鄭州廣播電臺專業演員排行榜中,連獲7屆第一名,深受戲迷觀眾的歡迎。
參考資料 >
李天方.戲曲出版網.2024-01-31
愛神之劍 - 李天方《劉全哭墳》劉全一陣陣淚如雨,這出戲洛陽曲劇界無人能比,5個月前.酷狗音樂.2024-02-02
曲劇《劉全進瓜》哭墳一折.愛奇藝.2024-02-02
四川方言丨胡華強:說“瓜”.m.toutiao.com.2022-06-08
曲劇《劉全哭妻》唱詞臺詞 劇本劇情介紹.唱戲機資源網.2024-02-02
曲劇《劉全哭妻》劉全一陣陣淚如雨,李天方演唱.搜狐視頻.2024-02-02