《審頭刺湯》是京劇傳統(tǒng)劇目之一,也被稱(chēng)為《審人頭》或《一捧雪》傳奇。故事發(fā)生在明朝嘉靖。太仆寺卿莫懷古曾推薦湯勤給嚴(yán)世蕃。湯勤貪戀莫懷古的妾雪艷,出于怨恨,以“一捧雪”杯為借口陷害莫懷古。嚴(yán)世藩命令總鎮(zhèn)戚繼光將莫懷古當(dāng)場(chǎng)斬首,但莫仆莫成貌與懷古相似,挺身代死。湯勤被要求驗(yàn)視人頭,他堅(jiān)持認(rèn)為是假的。陸炳認(rèn)為是真的,但湯勤堅(jiān)持己見(jiàn)。陸炳通過(guò)雪艷的示意,看出湯勤的真實(shí)目的是得到雪艷,并試圖開(kāi)脫戚繼光的責(zé)任,于是假裝將雪艷嫁給湯勤,湯勤不再追究。陸炳指使雪艷刺殺湯勤,在洞房中,湯勤被灌醉后被雪艷刺死,雪艷完成復(fù)仇后自殺。
作品內(nèi)容
“審頭”,意為(湯勤和陸炳)會(huì)審(莫成的)人頭;“刺湯”,意為(雪艷)刺殺湯勤。
莫成代主替死,被戮薊州,嚴(yán)嵩命戚繼光將頭解京,令湯勤驗(yàn)視。湯察得非莫懷古真頭,直告嚴(yán)嵩。嚴(yán)嵩震怒,交刑部陸炳嚴(yán)密復(fù)訊,并令湯到堂督察。然諸人供詞皆同,絕無(wú)破綻。陸炳擬詰訊復(fù)嚴(yán),湯不允,謂諸人皆串供朦聽(tīng)。陸炳與力爭(zhēng)辨,湯不可,甚至欲誣陸炳通同。爭(zhēng)執(zhí)間,忽朝旨下,命陸炳出斬他犯。陸炳將人證他押,唯留雪娘命湯代行盤(pán)詰。故與湯可乘之間,伺其行為。湯見(jiàn)四下無(wú)人,向雪娘陳述思慕之情,挾此案求婚。雪娘自計(jì),既有挾而來(lái),不遂其私,如徒己無(wú)辜,戚繼光等人,皆遭陷害,故偽諾之。陸炳事畢返,湯改詞稱(chēng)人頭非偽,無(wú)待再訊,惟要求定雪娘給彼為妾。陸炳早知其奸,而許之。臨行陸炳暗授雪娘,雪娘會(huì)悟而去。湯酩酊洞房,為雪娘刺死。雪娘亦即自刎,以明其志。
人物介紹
陸炳:老生
雪艷:旦
湯勤:丑
戚繼光:老生
版本信息
梅蘭芳和程硯秋等名家曾經(jīng)演出過(guò)此劇。另有一種本名《雪艷娘》,徐碧云演出。漢劇、徽劇、河北梆子、湘劇亦有此劇目。
京劇劇本
第一場(chǎng)
陸炳勘首
(陸炳上。)
陸炳(二簧原板)最可恨嚴(yán)世番貪而又狠,
一捧雪無(wú)價(jià)寶反成禍根。
只逼得莫懷古棄官逃命,
差校尉行公文斬頭解京。
我那莫年兄州堂身遭不幸,
奉圣命審人頭辨別假真。
戚繼光為此事?tīng)窟B拿問(wèn),
這時(shí)候好叫我難以調(diào)停。
(白)老夫,陸炳。嘉靖駕前為臣,官拜錦衣衛(wèi)正堂。今日奉了萬(wàn)歲旨意,審問(wèn)莫懷古的人頭。想此事分明是嚴(yán)世番為了一捧雪陷害莫懷古,老夫若是斷成假的,不知要連累多少好人,連戚繼光也牽在內(nèi)。若斷成是真,那嚴(yán)府必不甘休。此事叫老夫?yàn)殡y得緊!
(門(mén)子上。)
門(mén)子(白)啟稟大人:湯勤湯老爺要見(jiàn)大人。
陸炳(白)哦湯勤……哎呀!且住!我想湯勤乃嚴(yán)府的耳目,如今到此,老夫倒要留神一二。
來(lái),傳話出去,說(shuō)老夫有王命在身,不能二堂敘話,書(shū)房待茶,少時(shí)請(qǐng)湯老爺大堂相見(jiàn)。
門(mén)子(白)遵命。
下面聽(tīng)者:陸大人有王命在身,不能二堂敘話,請(qǐng)湯老爺書(shū)房待茶,少時(shí)大堂相見(jiàn)。
啟稟大人:傳話已畢。
陸炳(白)吩咐站堂伺侯。
(陸炳下。)
門(mén)子(白)下面聽(tīng)者,大人有命:吩咐人役站堂伺侯。
(門(mén)子下。四龍?zhí)淄希咎靡恢āj懕俜希iT(mén)子上。)
陸炳(白)有請(qǐng)湯老爺。
門(mén)子(白)有請(qǐng)湯老爺。
湯勤(內(nèi)白)嗯哼!
(湯勤上。)
湯勤(念)只為雪艷美佳人,費(fèi)盡三茅七孔心。若得她心合我意,人頭是假也是真。
(白)報(bào),湯勤告進(jìn)!
小官湯勤參見(jiàn)老大人。
陸炳(白)啊?湯老爺你敢是拿老夫的弊病來(lái)了么?
湯勤(白)小官告辭。
陸炳(白)轉(zhuǎn)來(lái),為何去心忒急?
湯勤(白)不是啊,小官上得堂來(lái),一言未發(fā),怎說(shuō)拿老大人弊病?這“弊病”二字,喏喏喏喏,小官吃……罪不起呀。
陸炳(白)老夫乃是一句戲言哪。
湯勤(白)戲言?哎呀,倒教小官大大吃了一驚。
陸炳(白)湯老爺過(guò)衙必有所為。
湯勤(白)奉嚴(yán)爺之命,前來(lái)會(huì)審人頭。
陸炳(白)哦,湯老爺是會(huì)審人頭的么?來(lái)來(lái)來(lái),請(qǐng)來(lái)上坐。
湯勤(白)此乃朝廷法堂,小官不敢坐。
陸炳(白)怎么,你也曉得這是朝廷的法堂?
湯勤(白)朝廷法堂,怎么不知。
陸炳(白)如此旁設(shè)一座。
湯勤(白)謝座。
陸炳(白)湯老爺若不過(guò)衙,老夫還要具帖相請(qǐng)。
湯勤(白)小官是呼喚即至。
陸炳(白)少時(shí)審問(wèn),若有不到之處,還望湯老爺指教哇。
湯勤(白)老大人忒謙了。
陸炳(白)帶人犯!
門(mén)子(白)帶人犯!
門(mén)子(白)張龍。
張龍(白)有。
門(mén)子(白)郭義。
郭義(白)有。
門(mén)子(白)戚繼光。
戚繼光(白)有。
門(mén)子(白)雪艷。
雪艷(白)有。
陸炳(白)戚繼光、雪艷下去;張龍、郭義往上跪。
(戚繼光、雪艷同下。)
陸炳(白)張龍、郭義,莫懷古夫婦是薊州官兵拿獲,還是你們拿獲的?
張龍、
郭義(同白)乃是小人拿獲的。
陸炳(白)在什么地方?
張龍、
郭義(同白)薊州西門(mén)以外,柳林之下。
陸炳(白)什么時(shí)候?
張龍、
郭義(同白)黃昏時(shí)候。
陸炳(白)黃昏時(shí)候怎樣進(jìn)城?
張龍、
郭義(同白)叫開(kāi)城門(mén),劈了柵子,擊動(dòng)戚大人的堂鼓,才見(jiàn)戚大人。
陸炳(白)戚大人怎樣吩咐?
張龍、
郭義(同白)戚大人言道:此事大了,必須兩家擔(dān)待。
陸炳(白)何為“兩家擔(dān)待”?
張龍、
郭義(同白)頭門(mén)以里,儀門(mén)以外,有一軍牢小房,將我等并鎖在一處,里面有燈,外面鎖上加封,并有人把守,等到五更天明,看著綁,看著斬,人頭打入木桶,回復(fù)嚴(yán)爺。
陸炳(白)可是實(shí)情?
張龍、
郭義(同白)句句實(shí)情。
陸炳(白)下去。
張龍、
郭義(同白)是。
(張龍、郭義同下。)
陸炳(白)啊,湯老爺。
湯勤(白)啊,老大人。
陸炳(白)我想戚繼光身為八臺(tái)總鎮(zhèn),我有心與他一矮座,湯老爺,你看可使得?
湯勤(白)老大人開(kāi)恩,倒是原有他的座位。
陸炳(白)原有他的座位?
帶戚繼光。
門(mén)子(白)帶戚繼光。
(戚繼光上。)
戚繼光(白)參見(jiàn)大人。
陸炳(白)戚繼光,湯老爺賜你一矮座,還不謝過(guò)。
戚繼光(白)多謝湯老爺。
湯勤(白)大人請(qǐng)坐。
陸炳(白)戚繼光。
戚繼光(白)大人。
陸炳(白)莫懷古夫婦是何人拿獲的?
戚繼光(白)嚴(yán)府校尉拿獲。
陸炳(白)在什么地方?
戚繼光(白)薊州西門(mén)以外,柳林之下。
陸炳(白)什么時(shí)候?
戚繼光(白)黃昏時(shí)候。
陸炳(白)怎樣進(jìn)城?
戚繼光(白)叫開(kāi)城門(mén),劈了柵子,擊動(dòng)犯官的堂鼓,才見(jiàn)犯官。
陸炳(白)你是怎樣發(fā)落?
戚繼光(白)犯官言道:此事大了,必須兩家擔(dān)待。
陸炳(白)何為“兩家擔(dān)待”?
戚繼光(白)頭門(mén)以里,儀門(mén)以外,有座軍牢小房,將他四人并鎖在一處,里面有燈,外面鎖上加封,還派兵把守,等到五鼓天明,看著綁,看著斬,人頭打入木桶,回復(fù)嚴(yán)爺。
陸炳(白)可是實(shí)情?
戚繼光(白)句句實(shí)情。
陸炳(白)下去。
戚繼光(白)是。
(戚繼光下。)
陸炳(白)帶雪艷。
門(mén)子(白)帶雪艷。
(雪艷上。)
雪艷(白)與大人叩頭。
陸炳(白)雪艷。
雪艷(白)有。
陸炳(白)你夫婦被何人拿獲?
雪艷(白)嚴(yán)府校尉拿獲的。
陸炳(白)在什么地方?
雪艷(白)薊州西門(mén)以外,柳林之下。
陸炳(白)什么時(shí)候?
雪艷(白)黃昏時(shí)候。
陸炳(白)怎樣進(jìn)城?
雪艷(白)叫開(kāi)城門(mén),劈了柵子,擊動(dòng)戚大人的堂鼓,才見(jiàn)戚大人。
陸炳(白)戚大人怎樣發(fā)落?
雪艷(白)戚大人言道:此事大了,必須兩家擔(dān)代。
陸炳(白)何為“兩家擔(dān)代”?
雪艷(白)頭門(mén)以里,儀門(mén)以外,有一軍牢小房,將我等并鎖在一處,里邊有燈,外面鎖上加封,并有人看守。等到五鼓天明,看著綁,看著斬,人頭打入木桶,才回復(fù)嚴(yán)爺?shù)摹?/p>
陸炳(白)可是實(shí)情?
雪艷(白)句句實(shí)情。
陸炳(白)下去。
雪艷(白)是。
唉!
(雪艷下。)
陸炳(白)啊湯老爺。啊湯老爺!
(湯勤注視雪艷未聽(tīng)見(jiàn)。)
陸炳(白)喂!湯老爺!
(湯勤驚覺(jué)。)
湯勤(白)啊,老大人。有何話講?
陸炳(白)我想這個(gè)人頭是真的了。
湯勤(白)怎見(jiàn)得是真的?
陸炳(白)他四人上得堂來(lái),口供一樣,豈不是真的了?
湯勤(白)哦,大人說(shuō)他們四人上得堂來(lái),口供相同,人頭就是真的了?假的!
陸炳(白)怎見(jiàn)得?
湯勤(白)他們一路而來(lái),同宿旅店,串通好了的口供,蒙哄老大人的。
陸炳(白)哦,他們串通好了的口供,蒙哄老夫?
湯勤(白)正是。
陸炳(白)這也疑得是。也罷,老夫倒有個(gè)拙見(jiàn)。
湯勤(白)有何高見(jiàn)?
陸炳(白)日前斬了幾個(gè)人頭,不曾示眾,今日擺在堂口,連莫懷古的人頭也擺在其內(nèi);叫那雪艷上前相認(rèn),認(rèn)真便真,認(rèn)假便假。你看如何?
湯勤(白)但憑老大人。
陸炳(白)來(lái)!將前日斬的人頭擺在堂口,連莫懷古的人頭也擺在其內(nèi)。
(刀斧手同擺木桶,將假莫懷古人頭放在桶內(nèi)。)
陸炳(白)帶雪艷。
(雪艷上。)
陸炳(白)雪艷。
雪艷(白)有。
陸炳(白)老夫道人頭是真,湯老爺?shù)廊祟^是假。老夫前日斬了幾個(gè)人頭,不曾示眾,將人頭擺在堂口,你丈夫的人頭也擺在其內(nèi)。你上前相認(rèn),認(rèn)真便真,認(rèn)假便假。哪個(gè)是你丈夫莫懷古的人頭,
(陸炳暗指。)
陸炳(白)你要認(rèn)來(lái)!
雪艷(白)遵命。
(二簧散板)湯勤賊他把那良心盡喪,
將恩抱怨似虎狼。
含悲淚下公堂來(lái)觀望,
見(jiàn)幾個(gè)人頭列兩旁。
那邊廂好似夫模樣,
(白)哎呀!
(二簧散板)他、他……血淋淋的人頭面皮黃。
這廂不是那廂望,
(哭)喂呀!
(二簧散板)懷抱人頭跪公堂。
陸炳(白)可是你丈夫的人頭?
雪艷(白)正是。
陸炳(白)下去。
雪艷(白)是。
(哭)喂呀!
(雪艷下。)
陸炳(白)人頭撤去。
(刀斧手同撤木桶。)
陸炳(白)湯老爺,湯老爺,喂!湯老爺!
湯勤(白)啊,老大人。
陸炳(白)我看這個(gè)人頭一定是真的。
湯勤(白)怎見(jiàn)得是真的?
陸炳(白)你看,雪艷不顧骯臟,抱住她丈夫的人頭這般痛哭,豈不是真的了?
湯勤(白)哼!我把雪艷好有一比。
陸炳(白)比作何來(lái)?
湯勤(白)貓兒哭老鼠——
陸炳(白)此話怎講?
湯勤(白)假慈悲。
陸炳(白)哦!是假慈悲?
(陸炳回顧左右。眾人同試淚。)
陸炳(白)湯老爺,你看我這兩旁的衙役們也落下淚來(lái),他們也是假慈悲嗎?
湯勤(白)他們也有一比。
陸炳(白)又比作何來(lái)?
湯勤(白)聽(tīng)評(píng)書(shū)落淚——替古人擔(dān)憂。
陸炳(白)哦,他們是替古人擔(dān)憂?湯老爺,你怎么不替古人擔(dān)擔(dān)憂啊?
湯勤(白)大人說(shuō)哪里話來(lái),我與那莫大老爺一不沾親,二不帶故,他罪犯皇家,自作自受,我替他擔(dān)的什么憂?
陸炳(白)你口口聲聲道這個(gè)人頭是假,難道莫懷古的人頭還有什么質(zhì)證不成?
湯勤(白)自然有質(zhì)證。
陸炳(白)哦,倒要領(lǐng)教。
湯勤(白)莫大老爺頭上有兩樣貴處:前有梅花顎,后有三臺(tái)骨,那才是真的呢!
陸炳(白)想這梅花顎生在面上,可以常常得見(jiàn),三臺(tái)骨長(zhǎng)在腦后,你是怎樣知道的?
湯勤(白)哎呀,若提起此事,說(shuō)來(lái)也就長(zhǎng)了。
陸炳(白)長(zhǎng)話短敘。
湯勤(白)當(dāng)初小官不得第的時(shí)節(jié),在杭州市賣(mài)字畫(huà)為生,莫大老爺出門(mén)拜客而歸,路過(guò)我那畫(huà)棚,他見(jiàn)我那字是真草隸篆,畫(huà)是水墨丹青,他乃讀書(shū)之人,有憐才之意,故而將我收留,到他家下以為幕賓。后來(lái)他進(jìn)京補(bǔ)官,又將我?guī)нM(jìn)京來(lái)。我們一路之上,同宿旅店,同盆洗臉,同架穿衣,同桌用飯,所以么,看得是清清楚楚,明明白白的。
陸炳(白)哦,原來(lái)如此。我來(lái)問(wèn)你,那莫大老爺待你如何?
湯勤(白)待小官恩重如山。
陸炳(白)恩重如山?
湯勤(白)厚而不薄,一點(diǎn)也不假。
陸炳(白)哦,湯老爺,可知道人死則變哪。
湯勤(白)依我看來(lái),想那三臺(tái)骨,生就的骨頭,一輩子也不能改變的。
陸炳(白)哼,叫老夫好恨!
湯勤(白)老大人敢莫恨著小官不成?
陸炳(白)我焉能恨著湯老爺;我恨的是那去世的莫懷古,他大大地失了眼力!
湯勤(白)啊,怎見(jiàn)得我那莫大老爺失了眼力?
陸炳(白)想當(dāng)年你不得第的時(shí)節(jié),在杭州市賣(mài)字畫(huà)為生,那莫大老爺拜客而歸,路過(guò)你的畫(huà)棚,見(jiàn)你的字是真草隸篆,畫(huà)是水墨丹青,故而起了憐才之心,將你帶進(jìn)府去,以為幕賓。又將你帶進(jìn)京來(lái),又將你薦與嚴(yán)府,你這才做了官。我恨只恨他不該將你帶進(jìn)府去,帶進(jìn)府去,不該將你帶進(jìn)京來(lái),縱然將你帶進(jìn)京來(lái),也不該將你薦與嚴(yán)府。你如今做了官,可知道不是漁翁引,焉能見(jiàn)波濤!老夫可笑那莫懷古帶來(lái)帶去,薦來(lái)薦去,替他自己薦出一個(gè)鐵板的干證。依老夫看來(lái),這顆人頭既有嚴(yán)府家丁看守,八臺(tái)總兵親自監(jiān)斬,雪艷懷抱人頭痛不欲生,人頭豈能是假?老夫這樣落案,看來(lái)料無(wú)差錯(cuò)!
湯勤(白)啊?就是這樣的落案哪?好好好好,告辭!
陸(白)哪里去?
湯勤(白)回復(fù)嚴(yán)爺!
陸炳(白)怎樣回復(fù)?
湯勤(白)我就說(shuō)此案審得不清不明,糊里糊涂地就落了案了。
陸炳(白)糊里糊涂地落了案了?
湯勤(白)你這不是糊里糊涂的落案么?
陸炳(白)我來(lái)問(wèn)你:那嚴(yán)爺他是狼?
湯勤(白)不是狼。
陸炳(白)是虎?
湯勤(白)也不是虎。
陸炳(白)吞吃我陸炳不成?
湯勤(白)雖非狼虎,卻有些虎狼之威!
陸炳(白)怎么講?
湯勤(白)有虎狼之威呀!
陸炳(笑)哈哈,哈哈,啊哈哈哈……嘿……
湯勤(白)老大人為何發(fā)笑?
陸炳(白)我笑你這兩句話是尊而又大,顛而又狂。
湯勤(白)怎見(jiàn)得呀?我這兩句話尊而又大,顛而又狂。
陸炳(白)我問(wèn)道那嚴(yán)府可是狼,你言道不是狼;我又問(wèn)道他可是虎,你言道他不是虎。既然不是狼虎,又有虎狼之威。他縱然是狼,我有打狼的漢子;縱然是虎,我有捉虎的英雄。老夫職授錦衣衛(wèi)指揮執(zhí)掌刑名,管領(lǐng)六曹,鐵面森森,管什么王孫貴戚,丹書(shū)凜凜,惟奉著雷擊霆摧。想我為官以來(lái),一不欺君,二不傲上,三不貪贓,四不賣(mài)法。我作的是嘉靖皇上的官,我不是作的嚴(yán)府官,我又不是他嚴(yán)府的家人、小子,使喚的奴才!老夫今日奉天子令詔,審問(wèn)莫懷古的人頭,又道是奉天子即天子,奉諸侯即諸侯。你不過(guò)奉了你的嚴(yán)爺之命,前來(lái)看審而已。我與嚴(yán)大人一殿為臣,才賜你一個(gè)座位,我不過(guò)是看其上而敬其下。誰(shuí)知你反客為主,越代庖,你這樣不知自愛(ài),反用言語(yǔ)頂撞老夫,舉止傲慢,言語(yǔ)猖狂,依仗權(quán)勢(shì),藐視朝廷,豈不是尊而又大,顛而又狂?啊啊,好一個(gè)湯老爺,你在我大堂之上擺來(lái)擺去,我又不買(mǎi)你的字畫(huà)。想你這樣無(wú)恥之輩,勢(shì)利小人。
左右,撤座!
湯勤(白)哎呀,這老頭兒倒有些火性。弄了個(gè)沒(méi)趣!這這這……有了,為人總是喜歡奉承,待我奉承他幾句。
咦,啊,呵哈哈哈……啊,大人,小官不會(huì)吃酒,今早吃了幾杯水酒,言語(yǔ)冒昧,得罪了老大人,喏,小官這里磕頭賠罪了。老大人不要?jiǎng)优」偈蔷坪笫а阅摹?/p>
陸炳(白)湯老爺吃了酒了?
湯勤(白)哎哎哎。
陸炳(白)雖是酒后失言,這人命關(guān)天,非同兒戲呀!
湯勤(白)下次改過(guò)。
陸炳(白)下次改過(guò)了?坐下。
湯勤(白)多謝老大人。
陸炳(白)湯老爺,我想此事總要落案哪。
湯勤(白)有道是:“抄手問(wèn)賊賊不招,用棒呼犬犬必逃”。此事不用大刑,諒他們不招。
陸炳(白)聽(tīng)湯老爺之言,敢莫叫老夫用刑?
湯勤(白)大刑不動(dòng),恐其不招。
陸炳(白)湯老爺,你看這上?
湯勤(白)皇天。
陸炳(白)下?
湯勤(白)后土娘娘。
陸炳(白)你我為官者?
湯勤(白) “良心”二字。
陸炳(白)若無(wú)有良心呢?
湯勤(白)若無(wú)良心么……叫天狗吃了“他們”。
陸炳(白)叫天狗吃了他們?
湯勤(白)吃了“他們”。
陸炳(白)想這無(wú)有良心之事,旁人做得來(lái),我陸炳就做不出來(lái)么?
來(lái)!
門(mén)子(白)有。
門(mén)子(白)帶張龍、郭義。
(張龍、郭義同上。)
張龍、
郭義(同白)叩見(jiàn)大人!
陸炳(白)!你二人不過(guò)是奉了嚴(yán)大人一張批票,就是這樣遮天蓋地而來(lái),拿一個(gè)人犯都不清不明,不知誤了多少大事。
來(lái),扯下去打!
張龍、
郭義(同白)湯老爺講情。
湯勤(白)慢來(lái),慢來(lái)。啊老大人,他二人打不得呀。
陸炳(白)啊?老夫連他二人都打不得了?
湯勤(白)不是呦,他二人是牽連在內(nèi)。
陸炳(白)敢是與他二人講情?
湯勤(白)不敢,老大人開(kāi)恩。
陸炳(白)張龍、郭義,四十板子記在你二人的腿上,人情送在湯老爺?shù)哪樕稀_€不謝過(guò)湯老爺。
張龍、
郭義(同白)多謝湯老爺。
湯勤(白)謝過(guò)大人。
張龍、
郭義(同白)多謝湯老爺。
湯勤(白)便宜爾等,下去!
(張龍、郭義同下。)
湯勤(白)我想戚繼光身為八臺(tái),監(jiān)斬人頭不清不白,其中必有原故,不動(dòng)大刑決不吐露實(shí)情。
陸炳(白)帶戚繼光!
(戚繼光上。)
戚繼光(白)參見(jiàn)大人!
陸炳(白)唗!身為八臺(tái)總鎮(zhèn),斬了個(gè)人頭不清不明。
來(lái),大刑伺候!
押詔官(內(nèi)白)黑詔到。
門(mén)子(白)黑詔到。
陸炳(白)下去。
(戚繼光下。)
陸炳(白)啊,湯老爺,用刑事大,接詔事大?
湯勤(白)自然接詔事大。
陸炳(白)哦,接詔事大。湯老爺請(qǐng)至?xí)看琛?/p>
湯勤(白)小官告退。
(湯勤下。)
陸炳(白)香案接詔。
(四侍衛(wèi)引押詔官同上。)
押詔官(白)黑詔下。
陸炳(白)萬(wàn)歲。
(陸炳跪。)
押詔官(白)跪聽(tīng)宣讀,詔曰:“今有一十八名江洋大盜,外有犯官三名,因刑部染病,命錦衣衛(wèi)陸炳監(jiān)斬。”詔書(shū)讀罷,望詔謝恩!
陸炳(白)萬(wàn)萬(wàn)歲!
(陸炳起,接詔。四侍衛(wèi)引押詔官上馬,同下。陸炳入座。湯勤上。)
湯勤(白)老大人,方才黑詔到來(lái),為了何事?
陸炳(白)適才黑詔到此,命老夫監(jiān)斬幾名人犯。請(qǐng)問(wèn)湯老爺,審頭事大,還是斬頭事大?
湯勤(白)自然是斬頭事大。
陸炳(白)哦,斬頭事大。
湯勤(白)王命為尊哪。
陸炳(白)老夫前去監(jiān)斬,有事相煩湯老爺。
湯勤(白)老大人吩咐。
陸炳(白)我意欲請(qǐng)湯老爺背審雪艷,意下如何?
湯勤(白)怎么,老大人命小官背審雪艷?小官情愿代勞。
門(mén)子(白)帶張龍、郭義。
(張龍、郭義同上。)
陸炳(白)我請(qǐng)湯老爺背審雪艷,命你二人看守于她,不許遠(yuǎn)離,倘有差錯(cuò),打折你的狗腿。
張龍、
郭義(同白)是。
陸炳(白)帶雪艷。
門(mén)子(白)帶雪艷。
(雪艷上。)
雪艷(白)犯婦與大人叩頭。
陸炳(白)老夫請(qǐng)湯老爺背審于你,你要從實(shí)招來(lái)。
張龍、郭義,將雪艷吊在西廊。
帶戚繼光。
(戚繼光上。)
陸炳(白)適才黑詔到來(lái),命老夫監(jiān)斬幾名人犯。想你身為八臺(tái)總鎮(zhèn),監(jiān)斬一顆人頭,不清不白。今日老夫斬幾個(gè)人頭,教你見(jiàn)識(shí)見(jiàn)識(shí)。賜你小轎一乘,跟隨老夫轎后。
左右,外廂開(kāi)道,法場(chǎng)去者。
(四站堂軍、四刀斧手、門(mén)子、戚繼光、陸炳同下。)
湯勤(白)陸炳監(jiān)斬人頭去了,命我背審背審。哎,待我來(lái)背審背審。
張龍、
郭義(同白)嗯哼!
湯勤(白)你二人方才受驚了。
張龍、
郭義(白)有勞湯老爺講情。
湯(白)老大人命我背審雪艷,你二人歇息去吧。
張龍、
郭義(白)我二人在此看守雪艷,不敢遠(yuǎn)離。
(湯勤與張龍、郭義銀兩。)
湯勤(白)哎,來(lái)來(lái)來(lái)來(lái),這里有一茶之敬,你二人吃杯茶吧。
張龍、
郭義(白)湯老爺?shù)你y子,我們不敢要。
湯勤(白)我送與你們,只管收下。
張龍、
郭義(白)多謝湯老爺。
湯勤(白)不值一謝。
張龍(白)伙計(jì)。
郭儀(白)伙計(jì)。
張龍(白)這個(gè)人頭分明是真,也不知哪個(gè)混賬東西偏說(shuō)是假,害得我們票也消不成。你在里面訪,我在外面訪,訪著此人,也不打他,也不罵他,將他的眼睛挖將下來(lái),掛在樹(shù)枝之上,刮東風(fēng),往西擺,刮西風(fēng),往東擺,擺來(lái)擺去,擺死這個(gè)混賬東西。
(張龍回頭對(duì)湯勤。)
張龍(白)湯老爺,你是個(gè)好人。
我們飲酒去呀!
郭義(白)飲酒去。
(張龍、郭義同下。)
湯勤(白)好哇!花了一錠銀子,買(mǎi)了他們一頓好罵呀!
啊,雪娘子,陸大人監(jiān)斬人頭去了,命我來(lái)背審于你,我看你是個(gè)聰明伶俐的婦人,你若猜得著我的心事,我說(shuō)人頭是真,它就是真的了;你若猜不著我的心事,我說(shuō)人頭是假,他一輩子也不能落案。你那心中要放明白些才好!
雪艷(白)啊,湯老爺,請(qǐng)退后一步。
湯勤(白)是是是,你要快快的思忖。
雪艷(白)哎呀且住!我看此賊居心不良,難以落案,豈不連累戚大人!我不免用言語(yǔ)蒙哄于他,若得機(jī)會(huì),好與夫君報(bào)仇雪恨,我就是這個(gè)主意。
啊,湯老爺,請(qǐng)過(guò)來(lái)呀!
湯勤(白)雪娘子,怎么說(shuō)?
雪艷(白)可記得那年在杭州市一同上船的時(shí)節(jié),我險(xiǎn)些失足落水,你過(guò)來(lái)扶了一把……
湯勤(白)哎,不錯(cuò),你還記得?
雪艷(白)那時(shí)我那心中……
湯勤(白)怎么樣啊?
雪艷(白)早就有了你呀。
湯勤(白)喂呀呀,怎么,你在錢(qián)塘江上船的時(shí)節(jié),險(xiǎn)些失足落水,彼時(shí)我上前攙扶你一把,那時(shí)你那心中就有了我了?如此說(shuō)來(lái),我的親——
(內(nèi)喝道聲。湯勤驚,下。四站堂軍、四刀斧手、門(mén)子、陸炳同上。)
陸炳(二簧散板)大炮一響人頭掉,
為人休要犯律條。
(湯勤上。)
湯勤(白)老大人城外監(jiān)斬,多有辛苦。
陸炳(白)為國(guó)效勞,何言辛苦?
湯勤(白)但不知斬的都是什么罪犯?
陸炳(白)一十八名江洋大盜,外有犯官三名。
湯勤(白)哦,還有犯官三名,都是什么案子?
陸炳(白)第一名臨陣脫逃,該問(wèn)他什么罪名?
湯勤(白)這,該當(dāng)問(wèn)斬。
陸炳(白)斬首了。
湯勤(白)斬者無(wú)虧。還有啊?
陸炳(白)第二名,克扣軍餉,該問(wèn)他個(gè)什么罪名?
湯勤(白)哎呀,這也該問(wèn)斬。
陸炳(白)也斬了。
湯勤(白)這第三名呢?
陸炳(白)這第三名么?哦……乃是一員小官,當(dāng)初不得第之時(shí),被他恩主提拔起來(lái),如今在大官面前搬弄是非,害死他恩主的性命。這該問(wèn)何罪呀?
湯勤(白)哦……哎呀,這個(gè)案子不犯事便罷。若破了案么,輕輕地打他幾十手簡(jiǎn)子也就是了。
陸炳(白)啊?哼!若是犯在老夫手內(nèi),定要將他碎尸萬(wàn)段!
湯勤(白)哎呀,忒重了。
陸炳(白)暗箭傷人,可惡得很哪。
湯勤(白)念他是初犯,看看他的下次。
(陸炳冷笑。)
陸炳(白)湯老爺,背審雪艷怎么樣了?
湯勤(白)雪艷?小官背審過(guò)了。人頭是真的。
陸炳(白)人頭是真?
湯勤(白)人頭是真。
陸炳(白)莫懷古的人頭?
湯勤(白)是啊,真的了。
陸炳(白)哎呀呀,湯老爺,你上得堂來(lái),就說(shuō)了這么一句有良心的話呀。
湯勤(白)小官是最有良心的。
陸炳(白)人頭是真,老夫就要落案了。
湯勤(白)只管落案。
湯勤(白)銷(xiāo)票無(wú)事。
陸炳(白)戚繼光?
湯勤(白)原任八臺(tái)。
陸炳(白)你能保他原任八臺(tái)?
湯勤(白)只要小官在嚴(yán)爺面前說(shuō)幾句好話,自然可以原任八臺(tái)。
陸炳(白)雪艷呢?
湯勤(白)雪艷么?任憑老大人發(fā)落。
陸炳(白)將她發(fā)回杭州市。
湯勤(白)錢(qián)塘路遠(yuǎn)。
陸炳(白)送往薊州。
湯勤(白)薊州無(wú)人。
陸炳(白)寄在老夫衙內(nèi)。
湯勤(白)啊?雪艷寄在老大人衙內(nèi)呀?哼!人頭是假,你再背審背審。
(湯勤下。陸炳離位。)
陸炳(白)哎呀且住!湯勤言道,人頭是真可以落案,張龍、郭義銷(xiāo)票無(wú)事,戚繼光原任八臺(tái),雪艷發(fā)往錢(qián)塘,錢(qián)塘路遠(yuǎn),發(fā)往薊州,薊州無(wú)人,寄在老夫衙中,他又言道人頭是假,還要背審背審。聽(tīng)他言來(lái)語(yǔ)去,分明是要霸占雪艷。我若把雪艷斷與湯勤,滿朝文武必然道我無(wú)才!我若不將雪艷斷與湯勤,此案何日得消,豈不連累戚賢弟!這……
雪艷(白)好個(gè)不明白的陸大人哪!
(雪艷哭。)
陸炳(白)且住!老夫正在為難之際,雪艷言道:“好個(gè)不明白的陸大人!”莫非她有替夫報(bào)仇之意?雪娘子啊,莫仁嫂!你若有心與我那莫仁兄報(bào)仇,拼著老夫這頂烏紗不要,也要與你擔(dān)代擔(dān)代。正是:
(念)假裝癡騃漢,暫做懵懂人。
(湯勤上。)
湯勤(白)老大人為何背地沉吟?
陸炳(白)非是老夫背地沉吟。將雪艷發(fā)往錢(qián)塘,錢(qián)塘路遠(yuǎn),送至薊州,薊州無(wú)人,寄在老夫衙內(nèi),出入又有些不便。
湯勤(白)老大人的聲氣也不好聽(tīng)哪。
陸炳(白)也罷,就寄在湯老爺衙內(nèi)如何?
湯勤(白)老大人錯(cuò)了。
陸炳(白)怎么?
湯勤(白)那雪艷又不是什么物件,今日寄在東,明日寄在西。老大人若辦哪,就辦它個(gè)水落石出啊。
陸炳(白)怎么,水落石出?請(qǐng)問(wèn)湯老爺,你可有寶眷哪?
湯勤(白)哦,這倒不曾有。
陸炳(白)老夫?yàn)槊剑瑢⒀┢G斷與湯老爺為妻,湯老爺意下如何?
湯勤(白)怎么,老大人做主,將雪艷斷與小官為妻么?哎呀呀,老大人,你真是小官重生父母,再造的爹娘。這里與老大人磕頭致謝了。
陸炳(白)哈哈哈……起來(lái)起來(lái)。這人頭呢?
湯勤(白)人頭一定是真的了。
陸炳(白)是真的了?老夫要落案了。
湯勤(白)只管落案。
湯勤(白)那是銷(xiāo)票無(wú)事。
陸炳(白)戚繼光?
湯勤(白)原任八臺(tái)。
陸炳(白)嚴(yán)爺降罪呢?
湯勤(白)有小官擔(dān)待。
陸炳(白)原要你擔(dān)待。
帶張龍、郭義。
門(mén)子(白)帶張龍、郭義。
(張龍、郭義同上。)
陸炳(白)張龍、郭義,人頭是真,你二人銷(xiāo)票無(wú)事。這有公文一角,回復(fù)嚴(yán)爺去吧。
張龍、
郭義(同白)多謝大人。
(張龍、郭義同下。)
陸炳(白)將雪艷放下來(lái)。
(陸炳閑書(shū)“棘”、“荊”兩字在扇上。門(mén)子欲上前解縛。)
湯勤(白)慢來(lái),不用你們,男女授受不親。待我親自解下來(lái)。
(湯勤解縛。)
雪艷(哭)喂呀!
湯勤(白)哎呀,吃了苦了。過(guò)來(lái),與老大人磕頭。
陸炳(白)雪艷,老夫?qū)⒛惆l(fā)往杭州市,錢(qián)塘路遠(yuǎn);送至薊州,薊州又無(wú)人照管;寄在老夫衙內(nèi),猶恐出入不便。如今老夫倒有一兩全之計(jì)。老夫?yàn)槊剑瑢⒛銛嗯c湯老爺為妻。湯老爺比不得莫大老爺,湯老爺?shù)男郧椴缓茫缤砟阋⌒摹?/p>
(陸炳將扇上兩字合成“刺”字,暗示雪艷。)
陸炳(白)伺候!
湯勤(白)你要記下了。
雪艷(白)謝大人!
(二簧散板)陸大人此事斷得好,
猜透我心中計(jì)一條。
且等花燭時(shí)候到,
(雪艷下堂。)
雪艷(白)賊子啊,賊子!
(二簧散板)要把全家的仇恨消。
(雪艷下。)
湯勤(白)小官告辭了。
(二簧搖板)辭別大人下公堂,
搖搖擺擺作新郎。
(湯勤下。)
陸炳(二簧搖板)狗湯勤下堂喜洋洋,
怎知機(jī)關(guān)袖內(nèi)藏。
吩咐左右忙退堂,
(四站堂軍、四刀斧手同下。)
陸炳(二簧搖板)快請(qǐng)出戚大人到二堂,有話商量。
(白)來(lái)!
門(mén)子(白)有。
陸炳(白)有請(qǐng)戚大人。
門(mén)子(白)有請(qǐng)戚大人。
(戚繼光上。)
戚繼光(二簧搖板)忽聽(tīng)二堂一聲請(qǐng),
見(jiàn)了大人問(wèn)分明。
陸炳(白)賢弟請(qǐng)坐。
戚繼光(白)有座。
陸炳(白)恭喜賢弟,賀喜賢弟。
戚繼光(白)喜從何來(lái)?
陸炳(白)官?gòu)?fù)原職,豈不是一喜!
戚繼光(白)那雪艷呢?
陸炳(白)斷與湯勤了。
戚繼光(白)仁兄你好無(wú)才也!
陸炳(白)賢弟呀!
(四平調(diào))戚賢弟休得要道我無(wú)才,
只怕你明珠在土內(nèi)埋。
賊湯勤為雪艷生毒害,
不遂此愿怎丟開(kāi)?
我順?biāo)浦奂僮骱徒猓?/p>
其中自有巧安排。
戚繼光(二簧搖板)辭別了仁兄出衙外,
陸炳(二簧搖板)靜候三日好音來(lái)。
(陸炳、戚繼光同下。)
第二場(chǎng)
雪艷誅奸
(陰鑼。一差役執(zhí)燈前引湯勤紗帽、紅官衣、掛劍,醉步踉蹌上。)
湯勤(念)天下無(wú)難事,只須有心人。
(白)夢(mèng)寐難忘的美人雪艷,被我千方百計(jì),果然到手。方才嚴(yán)府中管家、校尉,諸位仁兄祝賀于我。都道我:上人見(jiàn)喜,既得官職,又獲嬌娥,一定前途無(wú)量。你一杯,他一杯,不覺(jué)醉了。
(湯勤醉狀。)
湯勤(白)是我思念艷娘,逃席而去。想雪艷貌美,情性卻甚端莊。恐她還要反悔。哧,量她籠中鳥(niǎo),網(wǎng)中魚(yú),難逃吾手。待我回去成其美事。正是:
(念)千金一刻春宵帳,稱(chēng)心如意做新郎。
(湯勤醉步下。)
雪艷(內(nèi)二簧導(dǎo)板)譙樓上打罷了初更盡,
(雪艷上。)
雪艷(叫頭)老爺,夫君,喂呀老爺呀!
(回龍)我好似籠中鳥(niǎo)難以飛騰!老爺呀!
(二簧慢板)我心中只把那湯勤來(lái)恨,
害得我一家人兩下里離分。
嘆夫君避古北埋名隱姓,
一家大小發(fā)配充軍。
薊州城替老爺法場(chǎng)喪命,
就是那忠義的小莫成。
今夜晚殺賊子要報(bào)仇雪恨,
落一個(gè)青史名標(biāo)在萬(wàn)古存。
聽(tīng)譙樓鼓咚咚人煙寂靜,
一輪月照愁人倍感凄零。
(念)遂逢千古奇冤,此時(shí)欲哭無(wú)淚。鬼蜮含沙射影,懷寶果然成罪。
(白)公堂之高湯勤賊子一口咬定人頭是假,實(shí)要霸占奴身方肯甘心。是我一言提醒陸大人,將我斷與湯勤,今夜拼著一死要將賊殺死,報(bào)仇雪恨。
(雪艷想。)
雪艷(白)哎呀且住,想我方才出獄,身無(wú)利刃,如何殺得湯勤。這便如何是好!
(二簧散板)無(wú)寸鐵怎教我殺賊報(bào)恨,
到此時(shí)才知道力不從心。
今夜晚真算得自投陷阱,
(乳娘提衣包上。)
乳娘(二簧散板)奉主命到此間來(lái)送衣裙。
(白)是我奉了陸大人之命,送衣物與雪艷娘子。來(lái)在湯家,門(mén)上人言道:湯老爺尚未回來(lái),雪艷一人在內(nèi)。來(lái)到后堂,待我進(jìn)去。
(乳娘入內(nèi)。)
乳娘(白)雪艷娘子。
雪艷(白)你是何人?
乳娘(白)我是乳娘。
雪艷(白)到此何事?
乳娘(白)今日大喜之日,特來(lái)送衣物與雪艷娘子添裝。
雪艷(白)哪個(gè)要你添裝。
乳娘(白)雪娘,我是陸炳大人府中小姐的乳娘。
(雪艷回顧。)
乳娘(白)我家大人,恐怕湯老爺不及備辦新裝,故而老身將我家小姐的新衣挑選幾件,這包裹要請(qǐng)雪娘親自仔細(xì)檢點(diǎn)。這都是今晚要用的。
(雪艷注意。)
乳娘(白)還有酒宴一席,待我出去招呼進(jìn)來(lái)。
(乳娘下。雪艷取包撿看得刃、柬,看簡(jiǎn)帖。)
雪艷(白)嚇,這柬帖上只寫(xiě)了一個(gè)“忍”字。陸炳是趨炎附勢(shì)之輩,卻叫我忍了下去。
(雪艷想。)
雪艷(白)不是此意。是可忍孰不可忍!
(雪艷看刀,仔細(xì)想。)
雪艷(白)看這“忍”字上面是利刃的“刃”字,下面是人心的“心”字。
(雪艷豁然悟,有力地念。)
雪艷(白)刃加在心上,
(雪艷看刀。)
雪艷(白)好哇!
(二簧散板)今夜晚得把仇人手刃,
拼得個(gè)血染碧骨化灰塵。
(雪艷下。小過(guò)門(mén)。乳娘引二差役抬酒席同上,安放,二差役同下。乳娘笑。)
乳娘(白)湯太太,我來(lái)替你梳裝噢。
(乳娘下。湯勤醉態(tài)上。)
又做官又得美喜在心頭。
一捧雪傳家寶故意泄漏,
使嚴(yán)爺?shù)侥グ驯选?/p>
莫懷古只逼得畏罪逃走,
棄官職攜印信立斬人頭。
在公堂將雪艷斷歸吾手,
(笑)哈哈哈。
(二簧散板)方顯得我手段高胸有計(jì)謀。
(湯勤得意地急行,乳娘急上,互撞。)
乳娘(白)哪里來(lái)的冒失鬼,撞了老娘。
湯勤(白)我是湯老爺。
乳娘(白)哎呀,婆子不知是湯老爺,多有得罪。
湯勤(白)你是何人?
乳娘(白)婆子乃是陸炳陸大人府中的乳娘,奉命與湯老爺?shù)老病?/p>
湯勤(白)不敢,不敢。
乳娘(白)陸大人言道湯太太的衣服,恐怕湯老爺一時(shí)備辦不及,將我家小姐陪嫁的新裝,挑選幾套,命我送來(lái)。
湯勤(白)陸大人太費(fèi)心了。
乳娘(白)還送來(lái)酒宴一席,花燭成對(duì),祝賀你們白頭偕老。
(乳娘取杯酒。)
乳娘(白)湯老爺,
(念)吃了這杯酒,夫妻到白頭。
湯勤(笑)哈哈哈。
(二簧散板)陸大人美人情如花似錦,
(湯勤飲酒。)
乳娘(白)湯老爺,
(念)吃了酒二杯,夫妻永和美。
湯勤(白)永和美,永和美,哈哈哈。
(湯勤飲酒。)
湯勤(白)乳娘,我在嚴(yán)府吃得太多,不能再飲。
乳娘(白)念在陸大人對(duì)湯老爺?shù)馁M(fèi)心,也要再吃幾杯。
湯勤(白)好,只吃這一盅吧。
(湯勤飲酒。乳娘下。)
湯勤(二簧散板)急忙忙到后房去看玉人。
(湯勤欲下。乳娘扶雪艷同上,坐下。湯勤看雪艷,喜悅。)
湯勤(白)妙哇!
(二簧散板)雪艷娘著新裝倍添風(fēng)韻,
乳娘(白)湯老爺,婆子拜辭了。
湯勤(白)轉(zhuǎn)謝陸大人,明日我夫妻到府拜謝。
乳娘(白)是。
雪娘子,早些安置,不要誤了今晚的好時(shí)光嚇!
(乳娘下。)
湯勤(白)是嚇,娘子不要誤了好時(shí)光。
(雪艷不理。)
湯勤(白)嚇,是了,倉(cāng)促成親,以致衣服、簪、環(huán)不齊,委屈你了。這是我的不是,這廂賠禮。
(雪艷怒不理。)
湯勤(白)哼哼,你以為這場(chǎng)公案,已經(jīng)完結(jié)。可知道說(shuō)真說(shuō)假,在我一言。這人頭一案,還要重審重問(wèn)。
(雪艷吃驚急轉(zhuǎn)。)
雪艷(白)我問(wèn)你今夕何夕?
湯勤(白)今夕是你我的喜期。
雪艷(白)既知喜期,撇我一人在此,全無(wú)半點(diǎn)憐顧之情。
湯勤(白)這這這,哈哈哈。原來(lái)艷娘為了此事著惱。娘子有所不知,只因今日新婚,嚴(yán)府校尉、管家與我賀喜,下官不得不去,不得不飲,故而遲遲歸來(lái),還望艷娘恕罪。
雪艷(白)這也難怪你了,今夜良宵拚過(guò)一醉啊!
(二簧散板)提銀瓶斟美酒假意恭敬,
湯勤(白)艷娘,我吃得太多了,不能再飲了。
雪艷(白)你不飲,莫非還在怪我。
湯勤(白)不怪不怪,我飲我飲。
(湯勤飲酒。)
雪艷(白)湯老爺。
(二簧散板)花正好月正圓一刻千金。
湯勤(白)花好,
(湯勤飲酒。)
湯勤(白)月圓,
(湯勤飲酒。)
湯勤(白)一刻千金。
(湯勤飲酒,大醉倒椅上。)
湯勤(白)艷娘,扶我上床去睡。
(雪艷扶湯勤上床。)
雪艷(白)湯老爺,湯老爺,果然醉了,
(二簧散板)一見(jiàn)賊子已睡穩(wěn),
血海冤仇要報(bào)清。
卸卻釵環(huán)取利刃,
(雪艷脫外衣,取刀。)
雪艷(二簧散板)管叫賊子赴幽冥。
(雪艷掀帳,刺湯勤一刀。湯勤起,互撲,雪艷拔劍刺死湯勤。)
雪艷(撲燈蛾牌)賊子心腸狠,心腸狠,
趨炎附勢(shì)陷良人。
你害我全家心何忍,
雪艷今日把冤申。
(白)如今大仇已報(bào),死也瞑目了。我不免自刎一死了吧!
(雪艷自刎。)
(完)
參考資料 >
京劇劇本《審頭刺湯》.WWW.qinghonghua.blog.163.com.2013-06-12