《海角一樂園》（德語原名：Der Schweizerische Robinson，意為“瑞士漂流者”）是瑞士小說家約翰·大衛(wèi)·維斯（Johann David Wyss）的小說。小說講述了一家瑞士移民家庭在前往悉尼港的途中遭遇海難，船員全部遇難，但家人和一些家畜幸存。他們在東印度群島的海岸上建立了一個定居點，并經(jīng)歷了一系列冒險，最終被救援。小說是“魯濱遜漂流記”類型小說中最成功的一部，被改編成多個版本和影視作品。1996年，約翰·維斯的《海角一樂園》由知識出版社出版。
情節(jié)介紹
小說以一家瑞士家庭在一艘帆船的船艙中度過一場大風暴開始。船員們撤離了，所以威廉、伊麗莎白和他們的四個兒子（弗里茨、歐內(nèi)斯特、杰克和弗朗茨）被留下來獨自生存。當船在海上顛簸時，威廉祈禱雅威能保佑他們。船在夜晚幸存下來，家庭發(fā)現(xiàn)自己在一個熱帶荒島的視線范圍內(nèi)。第二天，他們決定前往看到的島嶼。經(jīng)過艱苦努力，他們用桶制造了一艘船。在他們把桶裝滿食物、彈藥和其他有價值的物品后，他們劃向了島嶼。船上的牲畜（包括一頭牛、一匹驢、兩只山羊、六只綿羊、一只公羊、一頭豬、雞、鴨、鵝和鴿子）、槍支和發(fā)射藥、木工工具、書籍、一艘拆卸的小艇和食品都幸存了下來。抵達島嶼后，家庭搭起了一個臨時的營地。威廉知道他們必須為在島上長時間生活做準備，他的想法既關注未來的食物供應，也關注他們目前的需求。威廉和他的大兒子泰勒·弗里茨在接下來的一天里探索了島嶼。家庭接下來的幾天里，他們努力確保自己不會挨餓。威廉和弗里茨多次前往船上，把船上的一切有用的東西都搬到島上。船上的家畜被拖回了島上。還有大量的槍支和彈藥、吊床、木工工具、木材、烹用具、銀器和餐具。起初，他們建造了一個樹屋，但隨著時間的推移（伊麗莎白從樹屋的樓梯上爬下來時受傷），他們在一個洞穴的一部分安頓下來，建造了一個更加永久的住所。弗里茨救出了一位名叫珍妮·蒙特羅斯的年輕英國女士，她在他們島上的其他地方遇難了。這本書涵蓋了十多年的時間。威廉和大兒子們探索了各種環(huán)境，在島上的不同地點建立了家園和花園。最終，父親想知道他們是否會再見到其他人類。最終，一艘尋找珍妮·蒙特羅斯的英國船停泊在島附近，并被家庭發(fā)現(xiàn)。哈爾威船長得到了包含他們在島上生活故事的日記，這本日記最終被出版。一些家庭成員繼續(xù)在他們的島上平靜地生活，而一些人則和英國人一起返回了歐洲。
作者簡介
瑞士著名作家約翰奈·魯?shù)椒?/a>的作品。約翰奈·魯?shù)椒蛴?781年3月13日出生在伯爾尼的一個牧師家庭。他的父親經(jīng)常利用晚上睡覺的時間，在床上給他和他的兄弟們講述有關一位牧師及其家人在船只失事后的各種歷險記。約翰奈曾在德國的幾所大學接受過良好的教育，并在1806年成為德國伯爾尼大學的教授兼圖書館館長。然而，約翰奈·魯?shù)椒驈膩頉]有失去過自己對文學的鐘愛。他收集和編輯了瑞士的民間故事，還編寫了瑞士的國歌。
出版歷史
這部小說最初是由約翰·大衛(wèi)·維斯撰寫，旨在教育他的四個兒子家庭價值觀、良好的農(nóng)業(yè)、自然界的用途和自力更生。維斯的教育理念與讓-雅克·盧梭的教導相符，小說中許多章節(jié)都包含基督教導向的道德課程，如節(jié)儉、農(nóng)業(yè)、接受和合作。小說由他的兒子約翰·魯?shù)婪颉ぞS斯編輯，并由另一個兒子約翰·艾曼紐爾·維斯進行插圖。維斯將冒險呈現(xiàn)為自然歷史和物理科學的教訓，這與同一時期出版的其他面向年輕人的教育書籍相似。這本書呈現(xiàn)了一個地理上不可能存在的大型哺乳動物和植物群，它們可能永遠不會同時存在于一個島上，但為了孩子們的教育、營養(yǎng)、服裝和便利而存在。這個故事有許多版本，增加、改變或刪除了一些情節(jié)。最著名的英文版本是由威廉·H·G·金斯頓于1879年首次出版的版本。正如卡彭特和普里查德在《牛津兒童文學百科全書》（牛津，1995年）中所寫的，“在過去兩個世紀里，隨著各種擴展和縮減（包括長期的刪節(jié)、濃縮、基督教化和迪士尼產(chǎn)品），維斯的原始敘述早已被掩蓋。”最接近原著的英文翻譯是由威廉·戈德溫和瑪麗·簡·克萊爾蒙特夫婦于1816年出版的少年圖書館版，由企鵝經(jīng)典出版社重印。
人物介紹
這本書的主要人物（包括伊莎貝爾·德·蒙托留的改編和續(xù)篇）包括：
- 威廉（原著中未提及姓名）- 家庭的家長。他是故事的敘述者，領導著這個家庭。他對家庭所遇到的幾乎所有事情都了解很多，表現(xiàn)出勇敢和自力更生。德語文本稱他為“瑞士傳教士”（Schweizer-Prediger），但這一細節(jié)在英語和法語翻譯中沒有提及。
- 伊麗莎白（原著中未提及姓名）- 家庭的慈愛母親。她聰明而足智多謀，甚至在離開船之前就裝備了一個“魔法袋”，里面裝滿了供應品，包括縫紉材料和食物作物的種子。她還是一位非常多才多藝的廚師，可以做從箭豬湯到烤企鵝的任何菜肴。
- 泰勒·弗里茨 四個孩子中最大的，15歲。弗里茨聰明但沖動。他是最強壯的，經(jīng)常和他父親一起進行許多探險。
- 歐內(nèi)斯特（德語：Ernst）- 四個孩子中第二大，13歲。歐內(nèi)斯特·海明威最聰明，但身體活動較少，經(jīng)常被他父親描述為“懶惰”。然而，和弗里茨一樣，他成為了一名出色的射手。
- 杰克（德語：Jakob）- 四個孩子中第三大，11歲。他是輕率、大膽、精力充沛，也是團隊中最快的。
- 弗朗茨（有時被翻譯為弗朗西斯）- 四個孩子中最小的，故事開始時8歲。他通常和他的母親呆在家里。
- 尼普（在一些版本中也被稱為尼普斯或尼普斯；德語中稱為尼普斯）- 一只孤兒猴子，被家庭收養(yǎng)，因為他的母親被他們的狗土耳其和朱諾殺死了。家庭用他來測試有毒的水果。
- 尖牙（德語：Z?hne）- 家庭馴服的豺狼。
在小說中，這個家庭并沒有被稱為“羅賓遜”，因為他們的姓氏沒有提及；標題的意圖是將他們與魯賓遜·克魯索進行比較。然而，在1900年，儒勒·凡爾納出版了《旗幟的遇難者》（又名《第二故鄉(xiāng)》），他重新講述了原始的遇難故事。在這個續(xù)集中，家庭在原始島上的最后幾年，這個家庭被稱為澤爾馬特。
外部鏈接
參考資料 >