《家族之苦》是松竹映畫出品、山田洋次執(zhí)導(dǎo)的日本喜劇電影，橋爪功、吉行和子、妻夫木聰、蒼井優(yōu)等出演，于2016年3月12日在日本全國公映。
該片講述了一對老夫妻在即將迎來金婚之際，妻子突然提出離婚，引發(fā)嚴重家庭危機的故事。
劇情簡介
在東京的近郊，平田一家三代過著寧靜安逸的生活。在某商社辛勞半生的周造（橋爪功飾）如期退休，時不時和老朋友們打打高爾夫，之后來到風(fēng)韻猶存的金鑲玉佳代（風(fēng)吹純飾）經(jīng)營的居酒屋。在老伴的生日這天，周造詢問富子（吉行和子飾）想要什么禮物。誰知老伴竟遞給他一紙“離婚申請書”。
第二天，平田家在吵吵鬧鬧中迎來了清晨的陽光。長子幸之助（西村雅彥飾）和依舊單身的次子莊太（妻夫木聰飾）為了雞毛蒜皮的瑣事雞吵鵝斗，女兒成子（中島朋子飾）因為丈夫泰藏（林家正藏飾）花了20萬日元買了個只值1萬日元的假古董，也鬧著要離婚，這讓本就郁悶的周造更平添幾分怒氣，干脆把自己夫妻要離婚的事抖落出來。聽說馬上要迎來金婚的父母突然要離婚，兒女們立刻炸開了鍋。兒媳史枝（夏川結(jié)衣飾）率先站出反對，富子則態(tài)度堅決。
心情極度郁悶的周造決定利用假日將家人召集在一起，召開一次決定平田家生死存亡的“家族會議”。而就在會議當(dāng)天，被蒙在鼓里的莊太把女友憲子（蒼井優(yōu)飾）帶到家中想介紹給家人認識。在會議上，家里的每個人都借機發(fā)泄心中的不滿，事態(tài)向著意料不到的方向發(fā)展。
角色介紹
音樂原聲
獲得榮譽
幕后制作
創(chuàng)作背景
2012年拍攝《東京家族》期間，劇組人員拿《東京家族》開玩笑，創(chuàng)作了好多“脫線家族”“失速家族”的劇情，一個關(guān)于家族的小故事慢慢豐富，最后山田瑪利亞導(dǎo)演決定拍攝一部“非崩潰家族”的家族喜劇。
拍攝過程
2014年9月19日，《家族之苦》開機拍攝。在拍攝該片時，山田導(dǎo)演沿襲用膠片拍攝的習(xí)慣，一場戲拍攝完畢馬上沖洗、剪輯，然后利用拍攝間隙導(dǎo)演和演員一同觀看樣片。
海報設(shè)計
預(yù)告海報出自日本設(shè)計師、波普藝術(shù)家橫尾忠則之手，海報用撲克牌和轉(zhuǎn)盤作為設(shè)計元素，四對男女主演出現(xiàn)在四張撲克牌上，周圍還環(huán)繞著描述劇情的關(guān)鍵詞。橫尾忠早前曾為山田洋次的電影《東京家族》設(shè)計海報。
該片是山田洋次導(dǎo)演的第85部作品，也是他繼《男人真命苦 寅次郎紅之花》之后21年以來首次執(zhí)導(dǎo)的喜劇電影。
幕后花絮
《家族之苦》延續(xù)了《東京家族》的演員班底，妻夫木聰、蒼井優(yōu)、橋爪功、吉行和子、西村雅彥、夏川結(jié)衣、中島朋子以及林家正蔵都繼續(xù)出演。
山田洋次表示自己是聽了蒼井優(yōu)的想法，才構(gòu)思了這個丈夫在祝賀妻子生日的時候，妻子卻突然拿出離婚申請書的家族喜劇故事，所以稱蒼井優(yōu)是《家族之苦》的“原案” 。
作為高潮的家族會議單劇本就長達15頁，每天只拍一頁，每次拍攝一鏡到底。
最初劇本中，莊太的職業(yè)原本是布景職員，但拍攝期間導(dǎo)演突然決定把角色改成調(diào)音師，并且要求他在調(diào)音后即興彈一段肖邦。沒有鋼琴經(jīng)驗的妻夫木聰利用拍攝間隙瘋狂練習(xí)。
周造和莊太的外景因天氣原因重拍3次。
演歌歌手德永由紀不僅在片中出演了配送鰻魚飯的小哥，還應(yīng)導(dǎo)演的要求即興演唱了《男人真命苦》的主題歌。
播出信息
制作發(fā)行
前期宣傳
2015年12月11日發(fā)布電影預(yù)告片。
2016年1月19日，《家族之苦》在東京內(nèi)舉行了完成報告會見與點映會，導(dǎo)演山田洋次和主要演員橋爪功、妻夫木聰、蒼井優(yōu)等悉數(shù)出席。2月11日，《家族之苦》作為贊岐電影節(jié)的開幕片放映。
票房信息
截至2016年4月3日，《家族之苦》上映四周累計票房收入10億8183萬400日元。截至2016年12月底，該片票房共計14億日元。
上映時間
作品評價
《家族之苦》是一部“非崩潰家族”的喜劇，著眼點是作為家長的橋爪功這一代與作為子女的西村雅彥下一代之間的“緊張”關(guān)系，直接針對時代議題，包括少子化與熟年離婚，這就是“家族之苦”的“苦”。三組晚輩與主人公周造夫婦都形成了有趣的對應(yīng)。家庭會議這個段落，很有舞臺劇的感覺，空間上局限在平田家的客廳，山田洋次卻拍得妙趣橫生。一大家子的人物性格，一點點被剝開，也顯露出了這個家庭有些搖搖晃晃的架勢。對于家庭危機的制造者——富子，導(dǎo)演給的鏡頭不多，而她離婚確鑿的理由，直到影片最后也沒有明確說明。在這里，山田洋次用的是減法，卻擴充了生活的豐沛性，留給觀眾足夠的思考空間，去品味富子情感變化的理由。（北京青年報評價）
《家族之苦》與2013年的《東京家族》一樣，展現(xiàn)的都是老年父母與子女疏離的關(guān)系，但它不單是搞笑版的《東京家族》，舉重若輕的笑聲背后，是用愛回應(yīng)生老病死的釋然。影片中平田一家每個人都有不大不小的苦痛與煩悶，彼此交織在一起，沒那么歇斯底里，沒那么痛徹心扉，卻因為真實和瑣碎，讓人覺得如鯁在喉——這就是我們正在經(jīng)歷或者必將經(jīng)歷的日常生活。影片中充滿著無比真實的細節(jié)，看似處處是閑筆，彼此交織反倒成了深刻的隱喻。影片的結(jié)尾，看上去妻子是因為羞于表達的丈夫終于說出“很高興和你成為夫妻”，而撕碎了離婚協(xié)議書。其實，她是在經(jīng)歷意外后，選擇與現(xiàn)實、與生活和解。（文匯報評價）
大眾評分
截至2024年1月5日
演職員表
演員表
職員表
參考資料 >
家族之苦 家族はつらいよ (2016).豆瓣電影.2024-01-05