隱喻(Metaphor),又稱暗喻或簡喻,是一種修辭手法,用來比較兩個無關的事物并制造轉義。通常,第一個事物以第二個物體的形象來描述,但不可直接用第二物體來概括第一個對象。隱喻總是在描述一個物體的特性,有時候純粹出于審美考量而使用。“Metaphor”(隱喻)一詞首現于16世紀,源自古希臘動詞“metapherein”,意為意義的轉換或轉移。
英語中,隱喻不用like或as,而是隱晦表達,是一種通過彼類事物暗示來感知、體驗等的比喻。詩歌尤其現代詩歌詞句獨特,新批評家常稱其為隱喻。暗喻形式為“甲是乙”,但非所有“是”連接的語句都是暗喻,因其須符合甲、乙本質不同且有相似點這兩個條件。
自20世紀80年代發軔以來,概念隱喻理論引起了多領域學者的廣泛興趣和深入探究,但以往研究均于單一概念結構。概念隱喻多層觀突破了這一限制,認為概念隱喻不應僅基于單一概念結構,而應同時基于意象圖式、認知域、框架、心理空間四個概念結構。該理論解決了“方法論不統一”和“缺乏語用關懷”等問題。未來研究應分析更多隱喻個案,探究四個概念結構的運作方式及其關系,并將其拓展到神經隱喻、計算機建模等領域。
正文
詞的派生意義的產生途徑就是一般所說的引申。引申大體上可以分成隱喻和換喻兩種方式。
比如:“學習”的“習”字本義是數飛,因為它與學習上要按時溫習有相似之處,所以派生出了反復練習、學習的意思。隱喻是詞義引申的一種重要方式。
隱喻是20世紀80年代以來認知語義學研究的焦點,被認為是人類認知的一種重要方式。從結構上看,隱喻由本體、喻體和喻底組成。在話語層次,許多成語、諺語也是隱喻性的,如:守株待兔,對牛彈琴。
參考資料 >
隱喻( 隱喻 ).漢典.2024-03-15
劉大椿:隱喻何以成為科學的工具.愛思想.2024-03-15
中國社會科學報.中國社會科學雜志社.2024-03-15