五度標(biāo)記法（five level tone mark），即五度制調(diào)值標(biāo)記法，是趙元任1920年代提出的一種記錄語(yǔ)言聲調(diào)調(diào)值的方法。五度標(biāo)記法在漢語(yǔ)方言、苗瑤語(yǔ)及侗臺(tái)語(yǔ)調(diào)查中大量使用，在其他語(yǔ)言的描寫(xiě)中也有影響。它通過(guò)畫(huà)一條豎線為坐標(biāo)，分作四格五度，表示聲調(diào)的相對(duì)音高，并在豎線的左側(cè)畫(huà)一條反映音高變化的走勢(shì)的短線或點(diǎn)，表示音高升降變化的格式。根據(jù)音高變化的走勢(shì)，或平或升或降或彎曲，制成五度標(biāo)調(diào)符號(hào)，有時(shí)也采用兩位或三位數(shù)字表示，這叫做調(diào)值數(shù)碼法。
內(nèi)容
五度標(biāo)記法的第一則，是要描述某個(gè)聲調(diào)時(shí)，應(yīng)記錄下那個(gè)聲調(diào)起點(diǎn)處、終點(diǎn)處及拐點(diǎn)處之音高。只用記下聲調(diào)輪廓，不關(guān)注對(duì)中間段的描寫(xiě)，也不只在質(zhì)上描寫(xiě)升、降等調(diào)型。
第二則則指出，字的調(diào)值是相對(duì)音高而非絕對(duì)音感。每個(gè)人一般說(shuō)話時(shí)的音調(diào)，都可以分出1、2、3、4、5五個(gè)相對(duì)高度，即最低、次低、中、次高、最高。但不同人發(fā)出同一相對(duì)音高時(shí)，其絕對(duì)音高未必一樣，換言之，某甲念出來(lái)的最低音調(diào)值可能跟某乙念出來(lái)的最低音調(diào)值不一樣，但聆聽(tīng)到都能分辨出那個(gè)調(diào)值是該人物說(shuō)話時(shí)的最低音調(diào)。
標(biāo)記方法
曲線法
以一條位于右方的豎線作表尺，從低到高分作四段，各端點(diǎn)從低到高即分別表示相對(duì)音符時(shí)值的最低、次低、中、次高、最高。聲調(diào)的高低升降變化用豎線左邊的從左到右的線條表示。使用這種標(biāo)記法的符號(hào)稱為「調(diào)符」或「聲調(diào)字母」（tone letter）。
例如記錄這些字在官話北京語(yǔ)言大學(xué)普通話里的念法：“番”（fān）[fan?]，“茄”（qié）[??i???]，“炒”（chǎo）[t??ɑ????]，“蛋”（dàn）[tan??]。
此外，以粵語(yǔ)粵海片標(biāo)準(zhǔn)粵語(yǔ)的念法為例則是：“三”（saam1）[sa?m?]，“碗”（wun2）[wu?n??]，“細(xì)”（sai3）[s?i?]，“牛”（ngau4）[??u?]，“腩”（naam5）[na?m??]，“面”（min6）[mi?n?]。
此外，如果想表示口語(yǔ)變調(diào)，可以把作為表尺的豎線畫(huà)在左方，顯示聲調(diào)高低升降變化的線條則在其右方。以普通話“你好”為例，“你”（nǐ）字本讀[ni???]，“好”（hǎo）字本讀[xɑ????]。但二字連讀時(shí)會(huì)變成（ní hǎo）/ni??xɑ????/這種念法，這時(shí)候就可以寫(xiě)成：?ni?????xɑ?????。
若是輕聲，則把顯示聲調(diào)高低升降變化的線條改為點(diǎn)。例如普通話里的這些詞匯：“玻璃”（bōli）[pwo?li?]、“伯伯”（bóbo）[pwo??pwo?]、“喇叭”（lǎba）[la?pa??]、“兔子”（tùzi）[t?u??t?sz???]。
數(shù)字法
數(shù)字法就是把相對(duì)音高高度用數(shù)字表示。一般寫(xiě)在音標(biāo)的右上方。各種漢語(yǔ)語(yǔ)言的記錄，以1代表最低，以2代表次低，以3代表中，以4代表次高，以5代表最高。
例如記錄這些字在官話北京語(yǔ)言大學(xué)普通話里的念法：“番”（fān）[fan55]，“茄”（qié）[??i?35]，“炒”（chǎo）[t??ɑ?214]，“蛋”（dàn）[tan51]。
此外，以粵語(yǔ)粵海片標(biāo)準(zhǔn)粵語(yǔ)的念法為例則是：“三”（saam1）[sa?m55]，“碗”（wun2）[wu?n35]，“細(xì)”（sai3）[s?i33]，“牛”（ngau4）[??u11]，“腩”（naam5）[na?m23]，“面”（min6）[mi?n22]。
聲調(diào)輪廓多以兩個(gè)或以上的數(shù)字表示。然而，一些人表示急速停頓的短聲調(diào)（比如入聲）時(shí)，為了強(qiáng)調(diào)它的短，寫(xiě)成只有一個(gè)數(shù)字，例如音高較高而較短的音節(jié)，聲調(diào)輪廓?jiǎng)t是/5/，長(zhǎng)者則為/55/。這些“急速停頓的聲調(diào)”通常有一個(gè)非濁音的輔音或喉塞音，故此令元音急速停頓。然而，有些人選擇保持用雙位數(shù)字表示輪廓，避免令它跟聲調(diào)代號(hào)數(shù)字混淆。若使用曲線法，則/5/與/55/無(wú)異，都是“?”。
須注意，不同語(yǔ)言存在標(biāo)記差異，例如美洲原住民語(yǔ)言以5為最低等級(jí)，以1為最高等級(jí)，跟漢語(yǔ)語(yǔ)言的記錄恰好相反。
示例
影響
國(guó)際標(biāo)音
音標(biāo)標(biāo)示單字字調(diào)的方法有兩種，其中一種就借鑒了五度標(biāo)記法。以[a]為例，最高調(diào)可以表示為[a?]（或[a?]），次高調(diào)為[a?]（或[á]），中調(diào)為[a?]（或[ā]），次低調(diào)為[a?]（或[à]），低調(diào)為[a?]（或[?]）。
漢語(yǔ)拼音方案
漢語(yǔ)拼音方案的聲調(diào)標(biāo)記方法也借鑒了五度標(biāo)記法的曲線法，用ˉ 、ˊ 、ˇ 、ˋ 分別表示。由于普通話中的四個(gè)聲調(diào)調(diào)型都不同，因此沒(méi)有必要用豎標(biāo)來(lái)標(biāo)明相對(duì)高度。
分域四度標(biāo)法
朱曉農(nóng)提出的分域四度標(biāo)調(diào)法，則是對(duì)五度標(biāo)記法的改進(jìn)。先根據(jù)發(fā)聲態(tài)的不同，把音分為不同的域，一般的清聲態(tài)處中間，假聲態(tài)較高，濁聲態(tài)較低。在各自域中再區(qū)分四個(gè)相對(duì)高度。
分域四度標(biāo)調(diào)法是針對(duì)發(fā)聲態(tài)差異提出的改良方法，可以更好地處理如韶關(guān)市土話中小稱變調(diào)的“超高調(diào)”等問(wèn)題，也更有利于跨語(yǔ)言、方言的調(diào)值比較。但五度標(biāo)記法對(duì)絕大部分方言都比較適用，因此仍然是方言調(diào)查中的主流。
參考資料 >