電影《啟示錄》（英語：Apocalypto）是一部動作冒險片，由梅爾·吉布森（Mel Gibson）編劇、執導和制作，魯迪·揚布拉德（Rudy Youngblood）、達莉亞·赫爾南德茲（Dalia Hernández）等主演。電影于2006年12月8日在美國上映，電影DVD版由華特迪士尼家庭娛樂公司于2007年5月22日發行。
電影的故事設定在哥倫布時代前的中美洲，講述了一個名為“黑豹爪”的年輕瑪雅人被俘虜并被帶到瑪雅人的城市中去獻祭，為自己的生存而戰，逃離被俘虜的命運，解救他的妻子和孩子的故事。
《啟示錄》上映首周票房便達1500萬美元，最終全球票房1.2億美元。電影獲得6項獎項和23項提名，包括2007年獲得奧斯卡最佳化妝與發型設計獎、音效混音最佳成就獎和聲音編輯最佳成就獎的提名。
影片劇情
故事發生在15世紀末期，哥倫布時代前的中美洲，輝煌的瑪雅文明正逐步走向衰落。在一個原始森林中，部落首領天火石（莫里斯·博德耶洛海德飾演）帶領兒子黑豹爪（魯迪·揚布拉德飾演）等人在外打獵時，遇到一群逃亡的難民正穿過森林。其中一個難民（海勒姆·索托飾演）說他們的家園被摧毀，正在尋找新的家園。回到部落，黑豹爪與懷孕的妻子（達莉亞·赫爾南德茲飾演）和小兒子（卡洛斯·埃米利奧·貝茲飾演）享受家庭的安樂幸福，晚上眾人圍在篝火邊聽部落長老講故事，跳舞作樂。
第二日清晨，黑豹爪聽到狗叫聲醒來。瑪雅武士統領零狼（勞爾·特魯吉洛）帶領兒子鋸石（里卡多·迪亞茲·門多薩飾）和一群武士闖入部落，一路燒殺搶掠。與此同時，黑豹爪在入侵開始那一刻帶領妻兒跑到部落后的蓄水坑中，將妻兒用繩索放下去，并在附近巖石上系了幫助他們逃脫的繩子，叮囑他們藏好后回到部落加入了戰斗。黑豹爪想要殺死一個叫中眼（杰拉爾多·塔拉塞納飾演）的瑪雅武士，卻因失敗被俘，他的父親天火石也被俘。中眼給黑豹爪取外號“差一點”，黑豹爪向父親道歉，中眼當著他的面割開了父親的喉嚨。部落很快戰敗，青壯年男女都被綁在了棍子上，還有很多人被殺害。零狼和瑪雅武士們押送著俘虜們回城，遇到了受瘟疫襲擊的村落，一個小女孩對他們預言會有一個黑豹化身的英雄毀滅一切，而英雄就在這些人之間。
來到城市，女俘虜被賣為奴隸，男俘虜則被帶到祭臺，剖心割頭祭天，祈求落雨。輪到黑豹爪時，發生了日食，祭司稱是因為上天已經得到了滿足。剩下來的俘虜被帶到了空地上，供瑪雅武士們玩殺戮游戲。俘虜們需要穿過一片空地和玉米地才能回到部落所在的原始森林，而瑪雅武士則在他們穿過空地時用長矛投射他們。黑豹爪通過跑曲線到達了空地盡頭，鋸石前來準備殺他，他反擊殺死了鋸石，跑進玉米地。零狼見兒子被殺憤怒無比，帶領武士們追趕黑豹爪。
黑豹爪跑入叢林，在樹上躲藏了一會后被一只黑豹發現，他借機將黑豹引向瑪雅人，讓黑豹撲食時殺死瑪雅人。零狼等人殺死黑豹后繼續追趕，將黑豹爪逼向了瀑布懸崖。黑豹爪跳了下去，游到岸邊，向瑪雅人呼喊這是他的森林，他后代將繼續生活。零狼等人也跳了下來，繼續追趕。黑豹爪通過投擲馬蜂窩、收集箭毒蛙毒液來攻擊他們。
突然雷聲轟鳴，黑豹爪的妻子試圖逃離蓄水坑，卻摔倒在地，羊水破裂即將生產。黑豹爪救妻兒心切，與中眼、零狼等人激戰，利用叢林中部落的陷阱、毒箭蛙的毒液制成的脫手鏢殺死數人。來到海灘上，遠遠看到西班牙的艦隊正在靠近，他們被這陌生的事物驚呆了。黑豹爪最終將零狼殺死后，跑回蓄水坑，拯救了妻兒，決定去森林中尋找新的開始。
角色介紹
影片制作
劇本創作
《啟示錄》的創作靈感部分來源于導演梅爾·吉布森和聯合制片人法哈德·薩菲尼亞對于追逐場景的共同熱愛和交流。薩菲尼亞指出，梅爾在各種場合都會產生創意的火花，二人關于電影制作中追逐場面的探討逐漸發展成了《啟示錄》的框架。電影靈感也來源于梅爾·吉布森在米拉多爾盆地項目中的工作，該項目旨在保護危地馬拉的一大片雨林及其瑪雅遺跡。
語言
由于《啟示錄》中故事發生在15世紀末期的尤卡坦沿海地區，故影片角色對話語言是尤卡坦瑪雅語。一位名叫Hailario Chi Canul的土生土長尤卡坦瑪雅人負責電影的語言培訓，德克薩斯大學奧斯汀分校的芭芭拉·麥克勞德（Barbara Macleod）博士提供了電影后期的拍攝語言援助。
拍攝地點
梅爾·吉布森選擇了墨西哥的韋拉克魯斯進行瑪雅城市的拍攝，因為那里有便捷的交通和酒店設施。梅爾和布景師托馬斯·桑德斯（Thomas E. Sanders）將瑪雅城市的拍攝場景建造在了韋拉克魯斯一個面積約40英畝（35公頃）的地區，從該地區發現的許多前古典時期的雕像和陶瓷碎片可以看出此地為一個古村落遺址。托馬斯·桑德斯表示，這部電影的布景是他“工作過最難的場景”。
對于影片中的叢林場景，他考察了哥斯達黎加、危地馬拉和尤卡坦半島以及韋拉克魯斯地區的電影取景地，并調查了許多古代遺址。但梅爾·吉布森覺得這些地方都不適合拍攝，因為很多地方的原始森林都已經被破壞了，最終他選擇了在墨西哥卡特馬科城外拍攝。
演員選擇
為了獲得影片的真實感，梅爾·吉布森選擇了很多墨西哥當地人來作為群眾演員，其中很多人甚至都沒看過電影。就連影片的主演也是新手演員，飾演黑豹爪的魯迪·揚布拉德在此之前是美國本土舞蹈劇院的一名草根舞者。片中最年長和最年輕的演員除了瑪雅語外不懂其他語言，而且在第一次化妝前從未見過高樓。
拍攝過程
電影的場景制作和拍攝于2005年9月開始，一直到2006年6月才結束在墨西哥的拍攝，6月和7月在哥斯達黎加和英國進行了額外的拍攝。拍攝過程中，劇組受到了惡劣天氣的影響，包括大范圍的高溫和降水，使得整部影片拍攝進度推遲了3-4個月。
由于劇組很多演員是墨西哥本地人，語言的障礙也使得拍攝過程非常艱難。梅爾·吉布森在拍攝現場使出渾身解數激發群演的激情。并且，影片整個選角過程橫跨了三大洲，許多演員不得不為這部電影學習尤卡坦瑪雅語。拍攝中，每天化妝團隊都要花費六小時為演員涂上人體彩繪、紋身和傷疤。
配樂
《啟示錄》的配樂由詹姆斯·霍納（James Horner）創作，他也曾和梅爾·吉布森在電影《勇敢的心》、《無臉的男人》中合作過。在《啟示錄》的配樂中，霍納避開傳統管弦樂隊，使用合成器和大量獨奏樂器。此外，他還請來卡瓦利歌手努斯拉·法帖·阿里·汗（Rahan Nusrat Fateh Ali Khan）提供了包括呼麥、吟唱等聲樂效果。
配樂列表
配樂總時長:?? 60:33
視覺效果
《啟示錄》的視覺效果總監是泰德·雷（Ted Rae），負責電影后期的有七家公司，包括Asylum、Svengali VFX、Luma Pictures、Zen Haven Studio、Look Effects、Filmworks FX 和 Radium。泰德·雷在采訪中表示，為了支持導演梅爾·吉布森秉承的自然主義視效，電影中需要移除大量穿幫電線、運用很多創意合成和盡量少的CG效果。因此，影片中的動物也盡量運用真實動物而非CG合成。影片開頭，黑豹爪和部落中其他人狩獵追逐的是真實的，它來自墨西哥瓜納華托州萊昂動物園。貘被殺的場景才是電子制作的。影片中追逐黑豹爪的黑美洲豹同樣是真實的。
團隊努力將拍攝場景還原為原始叢林，畫面中出現的電線都需要被刪除；如果一只蒼蠅穿過了畫面遮罩線，它還會被重新畫回來。電影中有三個CG數字替身，一個是被長矛刺穿的人，一個是被黃蜂攻擊的人，還有一只合成到背景板中的CG鳳蝶總科。為了保證真實感，劇組盡量不使用CG人群，除了在拍攝瑪雅城市的人群時，需要至少5000人，劇組用650個臨時演員來制作人群復制鏡頭。同時，為了保證畫面的清晰度和動作穩定性，《啟示錄》是用高清晰度數字視頻拍攝的，使用panavision Genesis攝像機。
主題與亮點
主題
《啟示錄》本質上是一部追逐電影，其主題是一個勇士在瑪雅王國崩潰之時為拯救自己和家人所做的斗爭，其中追逐場景是影片的核心——一個人為了他的生命奔跑，同時回到對他而言重要的東西身邊。制片人之一法哈德·薩菲尼亞表示，之所以選擇瑪雅文明，是因為其文明技術的先進性和迅速衰落的戲劇性。梅爾·吉布森也表示，他最初的目標是制作一部“高速動作冒險追逐電影”，瑪雅文化只是故事設置的背景。另外一個主題是對當代的警鐘，環境失衡和價值觀的墮落注定了瑪雅人的命運，而現代社會也同樣出現了這些問題。 梅爾·吉布森也表示，他希望通過關注這個文明，使現代人反思自己。
配樂分析
《啟示錄》電影配樂在情緒表現上十分出彩。從第一首《來自叢林》（From the Forest）開始，配樂就定下了沉思的基調，在弦樂合奏之中還加入了采樣的鳥鳴聲，將聽眾帶入電影中的叢林場景。第二首《獵貘》（Tapir Hunt）運用多層打擊樂效果，加以喘息、咆哮的聲音。第三首《講故事的人的夢想》（The Storyteller's Dreams）運用木管樂器編曲，是樂譜中為數不多的抒情樂。第四首Holcane Attack采用弦樂和打擊樂群營造攻擊部落時的緊張感。第五首《俘虜》（Captives）運用木管樂器，營造陰郁絕望之感。《帶著未來的預言進入城市》（Entering the City with a Future Foretold）是詹姆斯·霍納的特色長篇作品之一，其中阿里·汗的嗓音和管弦樂、木管樂一同營造緊張感。《祭祀游行》（Sacrificial Procession）短暫運用了排笛制造悲劇感后，《言語穿越天空-月食》（Words Through the Sky - The Eclipse）又用壓倒性的嗡嗡聲、合唱團的哀號和定音鼓帶來希望感。《游戲與逃脫》（The Games and Escape）是電影第一首真正的動作音樂，金屬打擊樂與酷似尖叫聲的排笛聲交替出現。《難以捉摸的采石場》（An Elusive Quarry）也是激動人心的部落打擊樂，《青蛙飛鏢》（Frog Darts）重回貫穿樂譜的柔和木管樂器主題。《不再是獵物》（No Longer the Hunted）中弦樂的情緒感和打擊樂的沖擊感加以聲樂的威脅效果，充分展現了詹姆斯·霍納的音樂想法。《海上帶來的文明》（Civilisations Brought By Sea）引入了全樂譜唯一的銅管樂。冗長的片尾組曲《到叢林中去》（To the Forest...）在排簫主題的高潮部分過后結尾，鳥鳴音效和合唱團的和聲一同哀嘆古老文明的消失。霍納讓配樂經歷了高潮和低谷后，以盡可能最好的方式收尾。
影片爭議
歷史設定
《啟示錄》的歷史顧問是瑪雅主義者、愛達荷州立大學教授、人類學研究和環境研究基金會（Anthropological Research and Environmental Studies Foundation）主席理查德·漢森（Richard Hansen），他表示電影中大部分細節都是準確的，但是也有一些經過了藝術處理。梅爾·吉布森表示，《啟示錄》雖然以瑪雅帝國衰落的歷史為背景，但不可看作真實歷史片。電影中不符合歷史的部分受到一些學者的指摘。加利福尼亞大學河濱分校的瑪雅專家Zachary Hruby指出，在古典時代，瑪雅人是一個農業民族。雖然也打獵，但野生動物在飲食中的比例相對較小，肉類算是一種奢侈品，片中主人公所在部落以狩獵為生的情況與此不符。另外，瑪雅人的房屋有石頭地基，房屋用地是經過規劃和集中管理的空間，不會建造在野生叢林中。此外，也沒有證據表明瑪雅文明存在抓走婦女為奴、男性為祭品的情況。瑪雅人的俘虜一般來自對立政體的精英，這代表著競爭的勝利。片中將主角獻祭于石柱上祈雨的行為，類似于墨西哥中部阿茲特克人可能進行的祭祀方式。影片中西班牙人的到來時間也與歷史不符，瑪雅的古典王權形式在公元900年左右結束，西班牙人到來在古典瑪雅崩潰很久后的15世紀才發生。
瑪雅文化的歷史跨越千年，他們的居住區域廣闊，包括今墨西哥東部、危地馬拉、伯利茲、薩爾瓦多和洪都拉斯，從來不是像阿茲特克人那樣的統一帝國。《啟示錄》的藝術、建筑和場景融合了瑪雅文明不同時代和地區的各個方面。雖然電影背景設定在 1500 年代，但演員們講的是今天尤卡坦半島的瑪雅語言，在 1500 年代沒有人講這種語言。
影片中出現的用于祭天的金字塔所在之處在瑪雅文明中被稱為庫庫爾坎（Kukulkan），是瑪雅人精神和政治活動的中心。庫庫爾坎金字塔名為El Castilo，是當時南美洲最大文明瑪雅文明輝煌的象征。其四個側面都有數百級臺階通向頂部。電影中展示的祭天儀式呈現了萬物有靈論，其中數以百計的人被斬首挖心以祭天。瑪雅人根據自己的計算或對自然現象發生率的估計來決定何時舉辦祭祀儀式，這也是使得他們崇拜無生命的物體的原因。在《啟示錄》中，太陽是瑪雅人的神，他們相信疾病和干旱的發生是源于太陽神的詛咒，因此他們將來自其他部落的人斬首以消除詛咒。
宗教象征
有學者指出《啟示錄》中暗示的宗教信息。孟菲斯大學的學者認為，《啟示錄》用象征性的方式為歐洲殖民主義提供了基督教的辯護，其終結了殘酷的瑪雅文明。從這一角度來看，導演在電影中借用了基督教類型學中的符號和技術，其將耶穌受難描述為猶太人犧牲的結束。特別是將該片和同樣是梅爾·吉布森導演的2004年上映的電影《耶穌受難記》對比后，《啟示錄》更像是《耶穌受難記》的續集。
電影末尾，西班牙船上有一位高舉十字架的牧師，但主角黑豹爪選擇轉身離開，回到叢林。對于基督徒觀眾而言，黑豹爪拒絕加入前來的西班牙船隊像是對基督教的背叛。對此，《時代》周刊的影評人認為可能是因為導演梅爾·吉布森對制度化的天主教不感興趣，他更喜歡“不太主流的信仰”；也可能是因為他對基督教如何改善瑪雅人的生活方式不感興趣；也可能因為威廉·吉布森在運用十字架這一象征，贊頌野蠻文明的進步。
榮譽獎項
參考資料：
發行與票房
《啟示錄》電影版于2006年12月8日在美國上映，上映首周票房便達1500萬美元，最終全球票房1.2億美元，是電影制作經費的三倍。電影DVD版由華特迪士尼家庭娛樂公司于2007年5月22日發行。
電影宣傳
由于《啟示錄》的陣容沒有明星加持，吉布森和華特迪士尼工作室面臨著相當大的營銷挑戰。雪上加霜的是，吉布森在電影上映的同年7月酒后駕車被捕后發表了反猶太言論。電影發行商Buena Vista Pictures的宣傳部副總裁表示，他們在電影營銷過程中盡量將梅爾·吉布森這個人和藝術家梅爾·吉布森分開，讓媒體的大眾專注于評價電影本身。并且，在不失去普通關注的情況下，吉布森和華特迪士尼工作室努力吸引拉丁裔群體。拉丁美洲商業協會主席瑞克·塞米恩托（Rick Sarmiento）在看完電影三天后，就在拉丁裔商業協會聚會上向吉布森頒發了人道主義獎。《洛杉磯時報》譴責了這一決定，認為其忽視了吉布森的反猶太言論。全國西班牙裔媒體聯盟的主席亞歷克斯·諾加萊斯（Alex Nogales）也對這一決定持懷疑態度，他認為任何拉丁裔團體都不應該將自己與吉布森聯系在一起。
《啟示錄》的宣傳片在2005年發布，彼時電影拍攝工作還沒開始。在宣傳片的 1 點 46 分，梅爾·吉布森身穿格子襯衫作為客串出現，他嘴里叼著香煙，在一群瑪雅人旁邊擺姿勢。
反響與評價
《啟示錄》存在極大爭議，有贊譽也有批評。2006年12月上映后，《啟示錄》立即被眾多評論家宣布為其類型中最杰出的電影之一。美國圣迭戈主要英文媒體《聯合論壇報》的作者DAN BENNETT認為《啟示錄》是一場視覺盛宴，主角的信仰和精神在片中展現得淋漓盡致。《綜藝》雜志的影評人Todd McCarthy甚至稱贊該電影為“迄今為止最好看的大制作數字電影”，認為其一定會取得商業上的成功。《舊金山紀事報》的影評人Mick LaSalle認為《啟示錄》是梅爾·吉布森風格的終極典范，其幾乎所有畫面都在表現殘忍，但能抓住觀眾的注意力。布朗大學人類學教授斯蒂芬·休斯頓（Stephen Houston）表示，這部電影令他非常震驚，其盡量做到了歷史細節的正確，如演員身上的紋身、面部劃痕、紡織品、武器等。但他擔心這部電影對瑪雅人的描述可能會引起大眾的不滿。
事實上，這部電影也確實因其虛構性受到了評論家、學者以及本土居民的大力批評。2007年，美國人類學協會（the American Anthropological Association）甚至組織了一場特別會議，名為“批評《啟示錄》：對流行媒體中不平等現象的人類學回應”。南印第安納大學的常駐瑪雅專家邁克爾·阿庫斯（Michael Aakhus）在看完電影后表示，喜歡動作片的人會喜歡這部電影，但無法從中學到任何歷史。人類學家特蕾西·阿德倫 (Traci Ardren) 認為《啟示錄》存在偏見，因為它“沒有提及瑪雅文明科學和藝術方面的成就、深刻的靈性和與農業周期的聯系，或瑪雅城市的工程壯舉”，而僅僅是展現了瑪雅文明的殘忍，充滿種族主義的冒犯性。德克薩斯大學藝術與藝術史系的助理教授朱莉婭·格恩西 (Julia Guernsey)也表示，這部電影是對瑪雅文明的冒犯，其建筑的設計也沒有歷史科學性。在一半以上人口是原始瑪雅人后裔的危地馬拉，其原住民中的激進主義者也表示，《啟示錄》含有冒犯性的種族主義，讓人感覺瑪雅人就是野蠻人。
參考資料 >
Apocalypto (2006).The Numbers.2023-03-31
Apocalypto (2006) Full Cast & Crew.IMDb.2023-03-21
Apocalypto Company credits.IMDb.2023-03-31
Apocalypto Release info.IMDb.2023-03-21
Apocalypto (2006) Awards.IMDb.2023-03-21
With help from a friend, Mel cut to the chase.Washington Post.2023-03-31
Apocalypto Now.TIME.2023-03-31
Mel Gibson’s latest passion: Maya culture.Los Angeles Times.2023-03-31
15 Facts About Apocalypto.MENTAL FLOSS.2023-03-31
Mel Gibson's Casting Call.TIME.2023-03-31
Apocalypto.Soundtrack.Net.2023-03-31
The First Tapir Movie Star?.TAPIR SPECIALIST GROUP.2023-03-31
Dion Beebe, Dean Semler, Tom Sigel, and others on Digital Cinematography.CinemaTech.2023-03-31
Ted Rae on 'Apocalypto'.Animation World Network.2023-03-31
Culture Shocker-Scholars Say Mel Gibson's Action Flick Sacrifices the Maya Civilization to Hollywood.Washington Post.2023-03-31
Mel Gibson turns from Christ's Passion to Mayan blood rites.The Guardian.2023-03-31
Apocalypto.Mfiles.2023-03-31
.National Geographic.2023-03-31
“Racist” Apocalypto Opens In Latin America.BanderasNEWS.2023-03-31
What Has Mel Gibson Got Against the Church?.TIME.2023-03-31
Mel Gibson Returns with Mayan-Dialect 'Apocalypto'.NPR.2023-03-31
Suddenly, Next Summer.The New York Times.2023-03-31
Race is on in Gibson’s violent spiritual thriller ‘Apocalypto’.The San Diego Union Tribune.2023-03-31
Apocalypto.Variety.2023-03-31
Rape, murder, mayhem -- there goes the civilization.San Francisco Chronicle.2023-03-31
Mel Gibson's "Apocalypto" Gets Thumbs Down for Authenticity.Neswise.2023-03-31
.AMERICAN-STATESMAN FILM WRITER.2023-03-31
Maya say Gibson movie portrays them as savages.REUTERS.2023-03-31
Apocalypto Ratings.IMDb.2023-03-31
Apocalypto.Rotten Tomatoes.2023-03-31
Apocalypto.Letterboxd.2023-03-31