《金剛》(英語:King Kong)是一部2005年上映的美國冒險劇情片,由彼得·杰克遜(Peter Jackson)執導,娜奧米·沃茨(Naomi Watts)、杰克·布萊克(Jack Black)、艾德里安·布洛迪(Adrien Brody)等主演。影片摘獲第78屆奧斯卡金像獎最佳視覺效果、最佳混音、最佳音效剪輯三項獎項。
影片是對1933年的經典電影《金剛》的翻拍。故事發生在1933年的美國,導演卡爾和女演員安等人一同冒險前往骷髏島拍戲,安被島上的土著人抓走祭獻給了巨型大猩猩金剛,眾人在救安時,卡爾利用金剛對安的感情將它抓走帶回紐約展出,金剛逃走后帶著安爬上帝國大廈,最后被擊斃。影片以金剛的純粹諷刺了人類的貪欲,在敘事上既有強烈的故事性又具有明顯的浪漫風格。
影片中骷髏島的環境是人工打造的微縮景觀,20世紀30年代紐約市場景是耗時一年完成的CG城市。影片于2005年12月14日在美國上映,12月24日在中國內地上映。當年全球總票房為556,906,378美元,成為2005年全球票房第五高的電影。
影片劇情
1933年大蕭條時期,紐約歌舞雜耍演員安·黛羅(娜奧米·沃茨飾)因所工作的劇院倒閉而失業。同時電影導演卡爾·丹漢(杰克·布萊克飾)正在焦急地尋找合適的女主人選。他一眼相中了人群中的安,并及時為偷攤販蘋果被抓包的安解了圍。然后卡爾請了安吃飯,并努力說服她做自己的女主,但安認為自己擅長的是逗人發笑而拒絕了。而當她聽到劇本是由自己崇拜的劇作家杰克·卓斯科(艾德里安·布洛迪飾)所寫時就答應了。于是安和卡爾劇組登上了前往“新加坡”的輪船。實際上,卡爾想去從未有人涉足過的骷髏島拍戲,但因不合法而謊稱去新加坡。出發前,卡爾的編劇杰克·卓斯科將只寫了一半的劇本給了卡爾后執意要下船,卡爾以給他開支票為借口來拖延時間,最終使杰克留在了船上。航行中,安和和杰克由于拍電影頻繁接觸而逐漸愛上了彼此。
輪船意外于迷霧中擱淺在了骷髏島。卡爾不顧船員勸阻帶著他的劇組去了島上,并遭到土著人襲擊。船長恩格霍恩(托馬斯·克萊舒曼飾)帶領船員及時趕來救了他們。但土著人又偷偷登船抓走了安,并將她作為祭品獻給了島上的巨型大猩猩金剛(安迪·瑟金斯飾)。眾人又返航去救安,他們剛到島上就看見安被金剛帶走。于是他們循著金剛的蹤跡進入島內救安,一路上遇到許多食肉目,且有人員傷亡,但卡爾仍邊走邊拍攝。中途恩格霍恩等人不愿繼續冒險就返回了船上,杰克和卡爾等人則繼續往島內走。
安被金剛帶去了山頂的洞穴后,她用雜耍技巧逗金剛開心,并趁其不注意逃走了。安在逃走時遭到幾只霸王龍襲擊,金剛及時出現打敗霸王龍救下安。他們回到洞穴后一起看了夕陽,并相伴入睡。杰克和卡爾一行人在島上又遇到了許多野獸襲擊,傷亡慘重,卡爾也失去了他珍視的相機。恩格霍恩帶著一些船員及時返回島上救出了僅幸存的杰克、卡爾等四人。杰克仍想救安于是獨自去找她,而卡爾意識到金剛所蘊含的商機于是說服恩格霍恩抓捕金剛。杰克找到金剛的洞穴后帶著安一起逃走,追著他們而來的金剛卻被卡爾和船員們一起抓住帶回了紐約。
回到紐約后,卡爾利用金剛在百老匯大道舉辦演出,并讓一名與安長相相似的女孩扮演不愿參演的安。但金剛發現女孩不是安后,發怒掙脫鐵鏈四處尋找安。杰克開著車引開金剛,安及時出現救了杰克一命。金剛見到安后帶著她來到中央公園結冰的湖上一起快樂地滑冰。但由于美國軍隊追來,金剛帶安爬上了帝國大廈的頂部躲避襲擊,并一起看日出。但軍隊飛機很快抵達并對金剛展開猛烈攻擊,金剛安置好安后只身對抗攻擊,它不舍地與安對了一會,最終因身受重傷而跌下了大廈。此時杰克也爬上了大廈頂端,與哭泣的安緊緊相擁。
演員與角色
影片制作
靈感來源
導演彼得·杰克遜表示1933年的原版電影《金剛》是他最喜歡的電影。他在9歲第一次看原版電影時就留下了非常深刻的印象,并且產生了想拍電影的念頭,還嘗試用黏土制作恐龍并用父母的電影攝像機來制作定格動畫。雖然原版電影已經在1976年被翻拍過一次,但是杰克遜仍然想翻拍,而且特別想用已有的技術來制作。在拍攝《指環王》系列之前,杰克遜就已經開始翻拍《金剛》的嘗試了。
拍攝地點
影片的拍攝地點在新西蘭。骷髏島的場景是在謝利灣和萊爾灣拍攝的。骷髏島外景在萊爾灣取景;全片第二大規模的布景,包括將金剛跟島上其他部分分離開來的巨大圍墻,建于謝利灣附近梅西紀念碑之上。探險號輪船上的海洋景色都是在卡皮蒂島——惠靈頓卡皮蒂沿岸一個鳥類保護區附近拍攝的。遠洋航行的場景在庫克海峽拍攝。包含著百老匯大道、紐約時報廣場、梅西百貨商店、老爺車以及其它極具時代特色物件的大蕭條時期的紐約,是在惠靈頓哈特山谷的海景路布景并拍攝的。影片中紐約歌劇院的內部,即金剛掙脫鐵鏈的地方,在奧克蘭市民劇院拍攝。
拍攝成本
彼得·杰克遜和環球影業最初設想電影的時長約為兩個半小時,預算約為1.75億美元。但是在拍攝過程中需要額外的數位特效工作,影片預算增長到了2.07億美元,電影時長也增加了半個小時。
選角
在物色女主角人選時,導演很快就鎖定了娜奧米·沃茨。因為自從看過由沃茨主演的《穆赫蘭道》之后,杰克遜就一直期望與她合作。杰克遜認為,沃茨是一名非常出色的女演員,她的表演充滿了真情實感。在原版《金剛》中,安這一角色由菲伊·雷(Fay Wray)飾演。在杰克遜看來,菲伊·雷演繹的安堪稱不朽,而沃茨是重新演繹安的最佳人選。沃茨也被重拍《金剛》的想法吸引,并很高興能和導演杰克遜合作。杰克遜等人還特意邀請了90多歲高齡的菲伊·雷一同會面,她是唯一一位在世的原版《金剛》主演。杰克遜希望她能在電影中客串,但雷在會面不久后就與世長辭。杰克·布萊克在《失戀排行榜》(英語:High Fidelity)中的表現給杰克遜留下了深刻印象,因此被選為影片中的卡爾·丹漢。
特效
杰克遜將《金剛》視作一個動作捕捉技術創新的機會。他請新西蘭視效公司維塔數碼(Weta Digital)的克里斯蒂安·瑞沃斯(Christian Rivers)來全程指導影片中金剛的表演。克里斯蒂安·瑞沃斯說由于人類和大猩猩屬面部非常相似,金剛的面部細節動作全部由演員安迪·瑟金斯來完成。安迪·瑟金斯每天必須花費兩個小時來進行動作捕捉特效化妝,他的臉上必須貼上135處不同的標記。
杰克遜本以為新西蘭是影片中骷髏島的理想拍攝地點,卻發現新西蘭雨林完全不具備故事所需的險惡地形,于是決定人工打造。維塔數碼的特效技師們最終完成了53個微縮布景和模型,其中最精細的莫過于由104000片人造樹葉、4500株藤蔓、25000棵微縮植物和220棵微縮樹木構成的微縮雨林,而最大的微縮景觀長38米、寬5.2米、高5.5米。不同于骷髏島完全虛構的環境,維塔數碼的特效技師們得真實地重建過去的紐約。為還原紐約20世紀30年代的場景,打造出逼真的CG城市,他們參考了大量那一時期紐約空中和地面的照片,并與現今紐約的資料進行對比,然后去掉所有1933年之后的建筑。特技師克里斯·懷特(Chris White)開發的名為CityBot的軟件逐層、逐段、逐街區地重建了這座城市,添加了許多復雜且準確的細節。整座城市耗時一年才全部完成,總共創建了9萬多座建筑,包括57468棟獨特的曼哈頓建筑、32839棟皇后區、布魯克林區和新澤西州建筑,以及51座地標性建筑(如帝國大廈),延伸長度超過26英里。
由于參考的老照片都是黑白的,特技師們拍攝了現代紐約的照片,并編寫了能夠匹配色調的軟件來推斷建筑的顏色。特效技師們還開發了獨特的天氣軟件,可以讓雨雪覆蓋整個曼哈頓。人群場景如街上的小汽車、公共汽車、船只、火車、行人和20世紀30年代的交通方式等,都由一個軟件Massive智能生成。最新版本的Massive還可以生成逼真的動作,比如街上的人的反應、摔倒和奔跑等。
配樂
影片的配樂最初由霍華德·肖爾(Howard Shore)創作,他曾參與杰克遜《指環王》的配樂創作。但在《金剛》的合作中,因二人創作理念不同,霍華德·肖爾最終在影片預定上映日期的前幾周離開,隨后詹姆斯·牛頓·霍華德(James Newton Howard)取代了他。詹姆斯·牛頓·霍華德于2005年10月29日(大約在他被錄用的兩周后)開始錄制音樂。為了按時完成錄音,他請了六名管弦樂師和三名指揮家,每天錄制15-20分鐘。共有一個40人的合唱團以及單獨的打擊樂、民族樂和獨唱部分在洛杉磯最大的三個舞臺——索尼、福克斯和托德-AO進行音樂錄制。
主題與亮點
主題
孤獨者愛的馴養
影片中高大強壯的金剛是骷髏島的霸主,但陪伴它的卻只有無盡的孤獨。當金剛獨自坐在山崖上啃竹子的時候,它巨大的背影卻顯得孤寂。在它居住的山洞里有一副巨大的骸骨,暗示同族的逝去,顯得它愈發孤獨。而安的出現驅散了它的孤獨。最初安出于恐懼用雜耍取悅金剛時,金剛卻用手指逗她惹她生氣了,他們像朋友一樣鬧起了別扭。隨后金剛不顧自己的安危將安從霸王龍口中救出,金剛和安重歸于好,他們的感情更進一步。再次回到山頂的懸崖時,他們還一起看了美麗的夕陽。安的存在讓金剛減少了孤獨感,獲得了某種程度的依賴和溫暖。所以安對金剛而言不再是一個貢品或者玩物,而成為了一種需要。
對人類的自我批判
影片開場將觀眾帶回了美國經濟大蕭條的年代,展現了人類社會在面臨經濟危機時道德墮落的情景。電影中的導演卡爾,作為那個時代千千萬萬美國人的一個代表,正是出于私欲的驅使,例如金錢、名譽、地位等,而打起了金剛的主意。他利用金剛對安的感情將其引入他們精心設置的陷阱里,從而達到自己名利雙收的目的。
然而被人類征服的金剛,卻成為了對人類自我私欲膨脹的鮮明諷刺。影片中金剛從未主動攻擊人類,但人類卻出于各種自私的目的攻擊它。它對安的感情純粹而真摯,至死都在保護安,而人類卻毫不留情地將它趕盡殺絕。影片隱喻人類發展過程中自我的喪失,無論是面對金剛的困境無力拯救的安、對于卡爾的行徑只是旁觀的軟弱的杰克,還是利欲熏心的導演卡爾、貪婪的船員以及那些好奇冷漠的人群、站在金剛尸體旁拍照留念的大兵,都是人類自我反思和批判的鏡子。
敘事風格
影片既遵循了好萊塢傳統敘事規則,同時又具有強烈的故事性和浪漫風格。影片前40分鐘都是對故事基本信息的交代,卻并未使觀眾感到乏味。故事一開始就用平行蒙太奇的手法講述了女主安失業和導演卡爾急缺女主角兩個危機。隨后兩人相遇并討論合作,編劇故意在其中設置了一些波折。而浪漫元素就被賦予在這些事件中,構成故事的細節,比如地圖的出現、神秘島的傳聞等等。一方面,影片聚焦于安和劇作家杰克的愛情故事,比如,他們在輪船上拍攝講述浪漫愛情故事的電影,美麗的云彩增強了浪漫的情調;另一方面,航海危機開始不斷加深,卡爾的謊言逐漸破碎,輪船駛入未知海域。兩者一緩一急牽動著觀眾的心。
敘事的又一高潮發生在安被擄走之后。安的雜耍逗得金剛咧嘴大笑。之后安反抗金剛的嘲笑,金剛盡管發脾氣摔石頭,卻不傷害安。伴隨著輕柔的背景音樂,溫暖的陽光灑在金剛身上,它沮喪的雙眼像人類一樣張望,鏡頭也切換到安的臉部特寫:美麗的臉龐淚眼盈盈、讓人憐惜,場景呈現出浪漫色彩。影片后面金剛被抓回紐約,它與安一起快樂地滑冰、一起在帝國大廈欣賞美麗的日出,這些都是影片為營造浪漫風格的重要敘事部分。
場景審美
影片中的場景可以分為兩個相互對立的部分:骷髏島和紐約。骷髏島代表野蠻和自然,那里叢林密布、地勢險峻、充滿各種恐怖而怪異的野獸,不適宜人類居住。而紐約是人類創造的城市,代表現代文明與科技,對金剛來說顯得冰冷而壓抑。但無論在骷髏島還是紐約,金剛對安的感情都注定沒有結果,金剛也因此成為了一個悲劇性的角色。這兩個場景的對比,使觀眾更能切身體會到金剛的處境,并且深化了影片的悲劇性。
榮譽獎項
影片在第78屆奧斯卡金像獎中獲得四項提名,并最終贏得了最佳視覺特效、最佳混音、奧斯卡最佳音響效果獎剪輯三項獎。影片還憑借出色的視覺特效、導演和演員的杰出表現,獲得了英國電影學院獎、土星獎、美國視覺效果協會獎的相關獎項。
參考資料:
發行和票房
在北美,《金剛》在2005年12月14日周三開幕時票房收入9,755,745美元,第一周周末在3,568家影院的約7,500塊銀幕上獲得了5,010萬美元的票房。但《金剛》最初的票房并沒有達到理想預期,因為它從預算到發行都是按照超高票房的影片制作的。截至2005年底,《金剛》在美國市場共獲得218,080,025美元的票房收入,在其他地區的票房為338,826,353美元,全球總票房為556,906,378美元,成為2005年全球票房最高的第五部電影。
影片的DVD在發行的第一周銷售額就達到了1億美元,銷售量超過650萬張,打破了環球影城家庭錄像類別的銷售記錄。
評價
網站評分
正面評價
美國知名影評人羅杰·伊伯特(Roger Ebert)認為這是一部十分引人入勝且相當精彩的電影,并且將其評為2005年最好的電影之一。《華盛頓郵報》記者斯蒂芬·亨特(Stephen Hunter)評論影片將過去和現在完美地融合:影片既展現了對1933年的經典作品的敬意,又在原版的基礎上無縫地融入了用先進技術制作的奇幻特效。《衛報》影評人彼得·布拉德肖(Peter Bradshaw)認為這部新的《金剛》是一部真正的宏偉華麗的作品,就其震懾人心的力量、壯麗的場面、高度還原的1930年代美國紐約的場景而言,這是一部杰出的作品,甚至毫不遜色于《指環王》。
負面評價
《舊金山紀事報》影評人米克? 拉夏爾(Mick LaSalle)認為影片過于冗長、重復且缺乏沖擊力,它比原版電影長了90分鐘但是卻沒有增加新的體驗。《衛報》的評論家查理·布洛克(Charlie Brooker)批評影片過于夸張和矯揉造作,充斥著大量裝腔作勢、令人麻木、毫無意義的感官沖擊。
衍生作品
影片的衍生游戲《彼得·杰克遜之金剛》(英語:Peter Jackson's King Kong: The Official Game of the Movie)于2005年11月21日發布,由彼得·杰克遜領導的WETA特效工作室和米歇爾·安素(Michel Ancel)領導的育碧蒙彼利埃工作室(Ubisoft Montpellier)共同創作。游戲中包含了許多電影中的精彩場面,配音方面也配備了和電影同樣的豪華演員陣容。游戲的劇情和演員們的對白錄音工作均由電影編劇菲利帕·鮑恩斯(Philippa Boyens)負責。由于游戲存在分支路線,不可能全都使用動作捕捉技術。動畫師們就根據演員們提供的一些關鍵姿勢的照片,利用動態3D模型來把這些這些照片變成游戲角色的動作。根據Metacritic網站上玩家的評論,游戲多數版本都受到好評。
參考資料 >
金剛2005.mianfeikk.2023-03-07
金剛 King Kong (2005).豆瓣電影.2023-05-29
金剛 (2005) .1905電影網.2024-03-19
《金剛》外景拍攝地 | 新西蘭.newzealand.2023-03-07
金剛 (2005)King Kong.電影網.2023-03-08
金剛 King Kong 獲獎情況.豆瓣電影.2023-03-08
第屆美國電影視覺效果工會獎.電影網.2023-03-08
KingKong.metacritic.2023-12-17
經典電影改編游戲《金剛》導演訪談.新浪游戲.2023-03-08