《指環王》(The Lord of the Rings)系列影片根據英國作家約翰·托爾金(J.R.R. Tolkien)同名魔幻巨著改編,是由彼得·杰克遜執導,弗蘭·威爾士、菲利帕·鮑恩斯、彼得·杰克遜編劇,伊利亞·伍德、伊恩·麥克萊恩、麗芙·泰勒、比利·博伊德、多米尼克·莫納漢、維果·莫滕森、凱特·布蘭切特、約翰·里斯·戴維斯、奧蘭多·布魯姆等主演的系列奇幻冒險電影。系列共3部,分別為《指環王1:護戒使者》《指環王2:雙塔奇兵》《指環王3:王者無敵》。三部影片分別于2001年12月19日、2002年12月18日、2003年12月17日在美國上映。
《指環王》講述索倫索倫在數千年前鑄造了一枚具有無上權力的至尊魔戒,這枚魔戒輾轉落到了天真無邪的霍比特人男孩佛羅多·巴金斯手里。在朋友們的幫助下,以弗羅多為核心組成了護戒遠征隊,一路上,弗羅多抵御住了至尊魔戒強大的誘惑,最終抵達末日山脈并銷毀了魔戒。
截至2025年5月6日,《指環王》系列電影獲得全球總票房約為2965601894美元。《指環王1:護戒使者》于2001年獲得第2屆美國電影學會獎年度佳片,2002年,獲得第59屆金球獎電影類最佳劇情提名。同年,獲得第74屆奧斯卡金像獎奧斯卡最佳影片獎提名等獎項。2002年,《指環王2:雙塔奇兵》獲得美國電影學會獎,并于次年提名第60屆金球獎最佳劇情片等獎項。2003年,《指環王3:王者無敵》以獲11項奧斯卡金像獎的成績與《賓虛》及《泰坦尼克號》并列成為奧斯卡影史上獲獎最多的影片。該系列電影(《指環王》三部曲)共獲國際獎項351項,提名284項,包括30項奧斯卡提名、17項大獎。截至2023年12月,《指環王》系列電影共獲得各類獎項472次,提名389次。
劇情介紹
指環王1:護戒使者
比爾博·巴金斯是100多歲的霍比特人,住在故鄉夏爾,生性喜歡冒險,在年輕時的一次探險經歷中,他從怪物咕嚕手中得到了至尊魔戒,這枚戒指是索倫索倫打造的至尊魔戒,擁有奴役世界的邪惡力量,能夠統領其他幾枚力量之戒,在3000年前的人類聯盟和半獸人大軍的戰役中,聯盟取得了勝利,并得到了至尊魔戒,數千年的輾轉后,魔戒落到咕嚕手中,被比爾博碰巧得到。因為和魔戒的朝夕相處,比爾博的心性也受到了影響,在他111歲的生日宴會上,他決定把一切都留給侄子佛羅多·巴金斯(伊利亞·伍德飾),繼續冒險。比爾博·巴金斯的好朋友灰袍巫師甘道夫(伊恩·麥克萊恩飾)知道至尊魔戒的秘密,同時索倫索倫已經知道他的魔戒落在霍比特族的手中。索倫正在重新建造要塞巴拉多,集結無數的半獸人,準備以大軍奪取魔戒,并且征服全世界。甘道夫說服佛羅多將魔戒護送到精靈王國瑞文戴爾。佛羅多在好朋友山姆、皮平和梅利的陪同下,在躍馬旅店得到了剛鐸王子阿拉貢的幫助,歷經艱難,終于到達了精靈王國。然而精靈族并不愿意保管這個邪惡的至尊魔戒,中土各國代表開會討論,達成意見,準備將至尊魔戒送到末日山脈的烈焰中徹底銷毀,佛羅多·巴金斯挺身而出接受了這個任務,這次,陪伴他的除了三個好朋友,還有甘道夫、阿拉貢、精靈勒茍拉斯(奧蘭多·布魯姆飾)、人類博羅米爾、侏儒金利。一路上,魔戒遠征軍除了要逃避索倫爪牙黑騎士和半獸人的追殺之外,更要抵抗至尊魔戒本身的邪惡誘惑,前途困難重重。
指環王2:雙塔奇兵
霍比特人弗羅多和他的朋友山姆衛斯·詹吉,繼續前往魔多山要完成摧毀魔戒的任務,同時亞拉岡、勒拉斯(奧蘭多·布魯姆 飾)、金靂和另外的哈比人皮平(比利·博伊德 飾)、梅利則在安茲和另外一群新盟軍會合,他們準備在艾辛格發動另一波攻擊,因為索倫的勢力也從中土世界延伸到岡鐸王國,于是一場魔戒圣戰即將展開。
佛羅多·巴金斯依舊在于魔戒進行著對抗,魔戒的力量越來越強,弗羅多也抵抗不了魔戒的控制,幸好弗羅多的身旁一直有山姆陪伴著,山姆在一次次弗羅多喪失意識的時候將他拉了回來。人類與精靈再一次攜手合作,打敗了邪惡的力量。當面對半獸人的來襲時,在選擇攻擊或是防守撤退時,都是以百姓們的生命安危為第一要素。
白袍巫師薩魯曼為了建造自己的城堡和武器,為了促進工業時代的到來,不惜大量的砍伐森林,而這也終于導致了樹人的抵抗和進攻,樹人們還破壞了水壩,洪水沖毀了薩魯曼的一切工業成果。中土世界的戰爭即將爆發,魔戒是否能夠毀壞也終于越來越逼近了。
指環王3:王者無敵
甘道夫和阿拉貢在羅翰國軍隊與精靈兵的幫助下,取得圣盔谷的勝利,和樹胡們一起打敗了白袍巫師薩魯曼的皮蓬和梅利,也趕來與阿拉貢他們會合。遭受重創的索倫并沒有善罷甘休,準備打一場真正的決戰把人類徹底消滅,實現他統治世界的野心。甘道夫知道形勢已經到了最后關頭,他帶著皮平前往剛鐸首都米納斯提力斯,聯絡人類各路軍馬,在此決戰。
另外一邊,佛羅多·巴金斯在山姆的陪伴下,繼續趕往厄運山的火焰口,完成他們把魔戒投進毀滅之洞的使命。但是,和他們同路的咕嚕(安迪·瑟金斯 飾)已經暗生禍心,他要奪回魔戒,在使計擺脫山姆后,咕嚕把弗羅多帶進了一個死亡黑洞。
還在羅翰國逗留的阿拉貢,收到了甘道夫的信號,他立刻帶上國王塞奧頓和伊奧溫,率領羅翰國的軍隊趕往剛鐸首都米納斯提里斯。半路上,阿拉貢遇到了他的岳父精靈王艾爾隆,后者把當年砍斷魔王索倫手臂的納西爾圣劍交付給阿拉貢,只有依靠這把神劍才可打敗索倫,并且統一整個中土世界。
阿拉貢拿著納西爾圣劍前往死亡之谷,喚醒那里被死神禁的死亡戰士們,使他們成為了新的人類戰士,此時,他的好位好友精靈勒茍拉斯和矮人金利也趕了上來,帶著浩浩蕩蕩的大軍來到米納斯提里斯與甘道夫他們匯集在一起。
魔王索倫的黑暗軍團終于殺到了米納斯提力斯,在白城前面廣袤的佩蘭諾平原上,一場決戰終于開始了:洶涌的魔兵、巨型的象兵,刀與槍對壘、魔法與神杖相抗,震天的吶喊,慘烈壯觀的決戰之后,人類大軍終于又一次打敗了黑暗軍團。
但是,最后的勝利還沒有來到,唯有把魔戒毀滅掉才能夠完成人類的最后使命。佛羅多·巴金斯在忠心的山姆衛斯·詹吉幫助下來到厄運山,在他要把魔戒投入火焰的緊急時刻,最可怕的事情發生了,為了完成摧毀魔戒的使命,佛羅多與山姆、咕嚕繼續前往末日火山,他將受到魔戒的誘惑及人性的考驗;同時,剛鐸國首都米那斯提力斯危在旦夕,阿拉貢拾起王者之劍,在帕蘭諾平原展開血之戰役。遠征隊奮力迎向魔戒圣戰,并取得了最終的勝利。而弗羅多也成功抵御了摩戒的誘惑,將之棄入末日火山的熔巖之中。
角色介紹
劇集制作
改編背景
《指環王》系列影片根據約翰·托爾金創作的長篇小說《魔戒》改編,并以三部曲的方式拍攝。該系列原著的授權經歷了電影改編者與原著作者雙方長達多年的交涉。1957年9月4日,當時還是文學經紀人的福里斯特·J·阿克曼(Forrest J. Ackerman)找到托爾金,表示想把《魔戒》拍成一部動畫、真人混搭電影,托爾金對大綱和報酬都不滿意,沒當場答應。1959年,阿克曼放棄了這個項目。
1967年,制片人Gabe Katzka、Sam Gelfman找上門,想給聯美拍《魔戒》電影。長達兩年的談判后于1969年10月簽訂了一份50頁的合同,賦予永久電影改編權。在談判期間,披頭士樂隊樂隊的制片公司Apple Films也曾接洽約翰·托爾金方,想拍一部披頭士主演的《魔戒》電影,托爾金本人不贊成讓披頭士出演魔戒。最終聯藝拋開披頭士,敲定當年正火的約翰·保曼來導,形式是把三部曲濃縮成單部電影。劇本雖寫成,保曼和約翰·托爾金有過很多交流,卻最終因預算過高宣告放棄。
保曼版之后,著名動畫導演拉爾夫·巴克希說服米高梅主席Dan Melnick花三百萬從聯美手上買下《魔戒》版權,但最后因Melnick被開除而失敗。巴克希又找到制片人索爾·扎恩茲(Saul Zaentz)幫忙。1976年,扎恩茲從聯藝買下了《魔戒》電影改編權,他還從約翰·托爾金后人處獲取了小說所有人物、場景、物體的商標權。1978年,扎恩茲設立Tolkien Enterprises公司,專事托爾金作品相關授權經營。
索爾·扎恩茲為拉爾夫·巴克希實現愿望,拍了78年公映的動畫版《魔戒》,內容只涉及三部曲的前半部分。盡管票房不錯,但是風評不佳。《魔戒》電影改編權在索爾·扎恩茲手上空留近二十年,直到彼得·杰克遜讓經紀人查版權去向,發現在索爾·扎恩茲手中。索爾·扎恩茲擁有《霍比特人》制作權,發行權則在聯藝手中;不過索爾·扎恩茲對《魔戒》擁有全套權利。那時的聯美早已并入米高梅,1995年底韋恩斯坦找他們談版權時,正值米高梅/聯藝清算待售,無法出賣任何資產。1996年初,韋恩斯坦告訴彼得·杰克遜先考慮《魔戒》,《霍比特人》日后再說。1997年1月22日,韋恩斯坦拿下《魔戒》版權。
劇本創作
1997年,環球中止了《金剛》的制作。隨后,彼得·杰克遜得到了溫斯坦的支持,請寇斯塔·包提斯(Costa Botes)為魔戒小說撰寫了一個簡單的綱要,并再次重新閱讀小說。前置工作完成后,彼得·杰克遜和編劇弗蘭·威爾士開始寫整部劇本,計劃先寫完后再考慮如何分拆。彼得·杰克遜最開始的考慮是把《指環王》分成兩部電影,首部電影的內容包括了小說《指環王:護戒使者》《指環王:雙塔奇兵》及《指環王:王者歸來》的開端,以薩魯曼之死、甘道夫及皮平趕往米那斯提力斯終結。隨著劇本的創作,預算不足的問題開始變得更加明顯。哈維·韋恩斯坦的兄弟鮑勃·韋恩斯坦當時掌管米拉美的子部門帝門影業公司(Dimension),也是《魔戒》的聯合制作方。到了1998年初,鮑勃擔心起飛漲的預算來,拒絕繼續支持項目。當時有傳言說米拉美也許會將項目轉讓。盡管如此,哈維依然對《魔戒》持有熱情,想方設法要降低成本,比如提議將四個霍比特人主角縮減為兩個。
1998年6月,劇本幾近完工,這個項目最終要花掉近1.4億。哈維去找母公司迪士尼公司的制片主席Joe Roth,Roth又把皮球踢給CEO。最近剛在倡導節流的Eisner斷然拒絕追加投入,告訴哈維最高預算只有7500萬美元,而米拉美不該去拍會和迪斯尼產生競爭的大制作電影。并且,Eisner對這個項目沒有信心。Eisner的否決,意味著唯一可行之道是把《魔戒》壓縮成單部兩小時長的電影。哈維把壞消息當面告知彼得·杰克遜和沃什。米拉美好不容易談下版權,已在前制上花了1000萬,他們沒有簡單放棄的想法。彼得·杰克遜和沃什答應回新西蘭好好考慮下是否同意拍單部電影。哈維最終同意,讓彼得·杰克遜嘗試一下項目轉手。彼得·杰克遜迅速回到惠靈頓,自己出錢做了盤36分鐘的推銷錄像帶,好在與買家碰面時派上用場。帶子基本是個關于一部還沒拍出來的電影的制作特輯,告訴大家現有特效術可以還原托爾金的故事,已經花的錢都物有所值,彼得·杰克遜有能力執導這個項目。
與此同時,寶麗金和新線影業約彼得·杰克遜進行了面談,但當時的寶麗金發展不佳。彼得·杰克遜告訴新線影業改編《魔戒》的時機已經成熟,新線影業很快同意開拍三部曲電影。《指環王》系列電影如此精彩,離不開導演彼得·杰克遜的妻子,她也是該系列的編劇之一負責劇本里的感情部分,使《指環王》系列電影有了“心”和“靈魂”。此外,杰克遜和共同編劇福倫·沃爾什、菲利帕·鮑耶斯以及二部曲的編劇斯蒂芬·辛克萊爾都希望突顯約翰·托爾金筆下的主題,希望能盡量忠于小說中闡述的主題。編劇弗蘭·威爾士和菲利帕·博延斯所做的改動非常大膽,甚至大膽到引入新的場景和刪除相當多的角色。杰克遜精簡了內容,同時尊重了這本書的“核心”,這是他對約翰·托爾金傳奇的詮釋,使得每本書能在三小時內完成。
影片選角
在選角方面,彼得·杰克遜最初的計劃是專門聘請英國演員來扮演霍比特人的角色,他曾要求伊利亞·伍德和西恩·奧斯汀了解英國酒吧文化。阿拉貢的扮演者最初選的是帕特里克·斯圖爾特湯森,但在他拍攝四天后被維果·莫滕森取代,因為彼得·杰克遜覺得需要一位年長的演員來詮釋這個角色。維果·莫騰森之前從未見過導演彼得·杰克遜,也確實沒有讀過約翰·托爾金的書。莫騰森十一歲的兒子亨利·莫騰森是托爾金的粉絲,是他說服莫騰森出演了阿拉貢。奧蘭多·布魯姆最初試鏡的配角法拉米爾,他隨后出演了更重要的角色萊戈拉斯。
拍攝過程
杰克遜和兩千四百多名工作人員在一年半內,足跡踏遍新西蘭的各個角落,進行艱苦的拍攝工作,拍攝中動用21臺攝影機,5個攝影棚和450萬英尺長的膠卷;使用的片場達350多個,有的與城市的一個街區一樣大,為影片專修路程達30公里。演員們經常不得不乘坐直升機飛往偏遠的拍攝地點。拍攝時期間取景拍攝對技術的要求很高,為了不使微縮景觀拍出來后比例失調,要把鏡頭放到最大,所以拍攝速度不是往常的每秒24畫格,而是每畫格15秒,至于其它的細節,工作人員也都要精益求精。
場景設計
導演為了讓《指環王》的場景有逼真的寫實感,特意請來理查德·泰勒及新西蘭最頂尖的特效布景公司WETA來負責這項工作。泰勒征召120名技術人員組成的團隊,總共分為六個小組:奇幻生物、特效、化妝、盔甲及武器、微縮模型、模型特效,各司其職,以使影片中的綜合視覺效果盡善盡美。《指環王》中除了真實大小的布景之外,片中還用了大量的微縮模型當布景,小布景的布置相當精細。這些布景多半都是用合成樹脂聚苯乙烯雕刻而成,它們可以變成跳躍烈馬酒吧中的千年古木,或是在米那斯·提力斯大門的精致石雕,WETA公司創意獨到的運用北海油井灑布絕緣護膜的先進噴灑機,為這些布景噴膠。他們用機器一天就可以做一百個頭盔。在電影開拍前一年,梅杰就開辟了一座占地五千立方米的龐大花園,里面種了各種植物和花卉,希望在開拍時就能讓每個場景看起來都很逼真。
服裝道具
《指環王》中各類甲、刀劍斧盾、日常生活用具都由工作人員純手工打造。據統計,維塔工作室合共制造了48000件盔甲、500把弓及10000支箭矢。他們制作了大量假體,如1800對霍比特人腿、大量給演員使用的耳朵、鼻子、頭顱,還編織了近19000套服裝。服裝款式是維多利亞時期服飾的一種變體,小的長大衣和短外套,為了突出主角弗羅多的不同,服裝設計師采用了天鵝絨制作他的服裝,令弗羅多看起來更像一位年輕的紳士。整部影片的戲服數量驚人,設計師恩吉拉·迪克森和40位裁縫一共為電影制作了大約19000套服裝,其中光一個霍比特人就需要40套服裝,以適合主演、替身、比例替身、動作替身的不同需要。只要有可能,其都會嚴格遵循約翰·托爾金對角色服裝的描述。其中一個例子是比爾博·巴金斯的背心,上面有黃銅紐扣,正如《霍比特人》原著小說中提到的那樣。每一件小道具都由美術組特別設計,考慮到需要適用于不同比例的場景,許多道具也做了一大一小兩個版本。全片最重要的道具當屬魔戒,為了應對各種場景各種角度的拍攝,為三部曲提供魔戒道具的詹斯·漢森,足足制作了40個大小不一、材質各異的戒指。
劇組用聚苯乙烯材料制作了比爾博的111歲生日蛋糕,以及劇中的雙拱橋。人造樹樹干是玻璃纖維做的,是從中國臺灣進口的樹葉則是絲綢做的。20萬片葉子用了10個人花了一個半星期一片片貼到樹上,終于“做”出了一棵郁郁蔥蔥的大樹,而曬久了褪色的葉子則會被重新上色。最初的夏爾鎮是用聚苯乙烯和膠合板搭建的。為了拍攝圣盔谷的近景,工作人員花了整整四個月的時間建造一座1:4的模型。建造城堡的材料,是0.05英寸厚的聚苯乙烯夾板(就是它,它又出現了)用鋸子和水壓機刻上花紋,安置到合適的位置以后再用巨大的石膏機在表面噴上石膏,最后再刷上聚乙烯和油漆。 雖然《指環王》三部曲的拍攝時間加起來才一年多,但維塔工作室花了七年半的時間準備,一共打造了 48000 個道具。
后期制作
特效制作
《指環王:護戒使者》上映以后,工作人員也沒閑下來,后期特效作業仍然如火如荼地展開。在特效進行之前,導演及制作小組找來畫家艾倫·李及約翰·豪伊先將約翰·托爾金筆下的描述轉換成立體的影像,讓霍比特屯、瑞文戴爾和魔多等場景成為現實。數百張栩栩如生的插畫中大部分都被用來制作中土世界的分鏡頭和縮小模型。《指環王:護戒使者》中如森林王國中由無數樹屋和空中走道所串連起來的王都,其中還可以看到精靈般的閃閃光芒照亮其間,矮人歷史悠久的王城也同樣是模型設計師們精彩的杰作。特效制作方面也會和WETA數碼科技人員密切合作,他們必須確定這些場景能夠配合以后要加上去的電腦動畫影像。咕嚕的靈動雙眼最終由動作捕捉來完成大部分的動態,由關鍵幀動畫來豐富面部和細節動作,造就了電影史上第一位全數碼的動作捕捉角色。為了表現《指環王》系列中這場壯觀慘烈的戰斗,劇組成員也付出了極大的心力。第三部中的戰爭場面是觀眾所看到的有史以來最大的戰爭場面,這個場面由20萬個電腦制作出來的虛擬人同時進行戰斗。《指環王:護戒使者》劇組使用了將近400多個特效鏡頭,《指環王2》中則增加到800多個,而《指環王3:王者歸來》中的特效鏡頭是兩部加起來的總和。
影片剪輯
《指環王》系列電影最后一部是剪輯工作量最大的一部,第一部的結構十分流線,只有一條主線,第二部有三條,而第三部電影需要將五條故事線并行并收束。因為三部電影是連續拍攝,前作并沒有留下太多剪輯難題。薩茹曼之死在第二部結尾挪到了第三部開頭,為此改寫了劇本,加了些臺詞讓這場戲更有開場的作用,克里斯托弗李也回來重新補拍,配音配了4次,剪輯了大概20次。可還是因為不協調被徹底剪了,最終出現在了加長版里。咕嚕的故事原本打算在第二部佛羅多·巴金斯第一次叫出“史密戈”時插入進來,因為整體節奏不搭被剪掉了,當時的問題是是否要把這場戲放進第二部加長版里,PJ靈機一動,讓它做了第三部開場,和第二部炎魔開場一動一靜,完全相反。補拍完后剪輯時發現仍缺少一些素材,杰米就不得不拿根掃帚跳出來做為制作萊戈拉斯殺掉的哈拉德的參考畫面,導演和剪輯師也配合得當。
聲效制作
由于中古世紀的刀鞘,多是皮革或木頭制成,因此拔劍時只會出現幾不可聞的悶響,一直要到19世紀金屬刀鞘出現,才可能發出“Shing”的金屬摩擦聲。然而,為了替影視作品增添戲劇性,很多影片制作團隊總會在角色亮劍的瞬間,配上“Shing”的音效。據說《指環王》的制作團隊,為了得到觀眾的認可也延續電影世界里“Shing”的聲效。
幕后花絮
指環王1:護戒使者
直到2015年去世,克里斯托弗·李爵士(薩魯曼)每年都會讀一遍《指環王》。他也是演員和工作人員中唯一見過J.R.R.托爾金的人。
有 40 名裁縫為服裝設計師Ngila Dickson工作,在電影拍攝期間制作了 19000 多套服裝。
奧蘭多·布魯姆花了兩個月的時間學習如何射弓。
盡管吉姆利扮演的是一個侏儒,但身高6英尺1英寸的他是所有扮演軍團成員的演員中個子最高的。
維果·莫滕森能說包括西班牙語、丹麥語在內的多種語言,他主動要求把阿拉貢的更多臺詞改成精靈語。
在拍攝三部曲時,維果·莫特森入戲太深,以至于在一次談話中,導演彼得·杰克遜爵士在半個多小時的時間里稱他為“阿拉貢”,而他自己卻沒有意識到。
指環王2:雙塔奇兵
圣盔谷之戰是根據二十個小時的鏡頭剪輯而成的,拍攝時間歷時四個月。
在勒茍拉斯、阿拉貢二世和吉姆利追趕獸人的廣角鏡頭中,三位表演者都受傷了。奧蘭多·布魯姆從馬上摔下來導致幾根肋骨骨折,維果·莫滕森在獸人葬禮柴堆場景中踢到頭盔導致兩個腳趾骨折,吉姆利的替身演員布雷特·貝蒂膝蓋受傷。
三部曲中使用了大約兩百到三百匹馬,但是馬兒們在拍攝期間都沒有受傷。
由于獸人的血統是黑色的,所以他們的嘴巴內部自然不應該是粉紅色的,而應該是黑色的。為了實現這一目標,獸人演員必須在每個場景之前喝下甘草漱口水。
指環王3:王者無敵
電影的最后一句臺詞“好吧,我回來了”,也是這本書的最后一句臺詞。
三部曲的最后一天拍攝實際上是在這部電影上映一個多月后,也就是 2004 年奧斯卡金像獎頒獎典禮三周后。
四位主要的霍比特人表演者要在凌晨4點半起床,花2個小時穿上霍比特人“大腳”,并灌注膠水在里面,并且整個過程還要求不能坐著,只能持續站立2個小時。而在之后,才是面部化妝。
影片配樂
三部曲的配樂,是由加拿大作曲家霍華德·肖創作的。彼得·杰克遜選擇他的部分原因,是因為他欣賞霍華德·肖為大衛·柯南伯格的《變蠅人》創作的音樂。霍華德·肖設計了許多代表不同角色和地點的曲調。首部曲的一些配樂在新西蘭錄音,而剩下絕大多數的配樂都在英國的沃特福德進行錄音,并在艾比路錄音棚完成了后期制作。配樂的演奏主要是由倫敦愛樂樂團完成。
注:以上數據參考
上映發行
上映信息
2001年12月19日,《指環王1:護戒使者》上映。該片在美國首映周末票房收入為4720萬美元,全球票房收入超過8.97億美元。第二部《指環王2:雙塔奇兵》于2002年12月18日上映。該片在美國首映周末票房收入為6200萬美元,全球票房收入超過9.47億美元。而第三部《王者歸來》的宣傳預告片2003年9月23日放映,影片則于2003年12月17日上映,首個周末票房美國國內票房為7260萬美元,全球總收入超過 10 億美元。2021年3月12日,《指環王三部曲》宣布于中國內地重映。同日,《指環王》三部曲在中國重映4K數字修復版,這也是為了慶祝《指環王》系列公映20周年。2021年4月16日起,4K重制版《指環王》系列電影在中國內地上映。
指環王1:護戒使者
指環王2:雙塔奇兵
指環王3:王者無敵
注:以上資料參考
發行公司
注:以上數據參考
電影票房
注:以上票房單位為美元,以上數據參考
相關事件
2008年2月11日,《指環王》作者托爾金版權的擁有者“托爾金理事會”起訴《指環王》系列影片的出品方新線影業,稱該公司沒有付給“托爾金理事會”《指環王》系列影片相應的利潤分成。《指環王》系列三部電影的總收益達到60億美元,新線公司只在電影開拍前付給了他們6.25萬美元,但新線公司應當付給理事會7.5%的影片收益,也就是4.23億美元的報償。托爾金理事會要求新線公司付給該公司1.5億的報償,此外還要求法院對新線電影公司處以一定數額的罰款,并終止新線電影公司擁有的《指環王》前傳《霍比特人》等托爾金其他作品的電影改編權,原告聲稱新線電影公司不僅沒有按照合同規定支付分文票房收入提成,還一再阻止原告對后兩部《指環王》影片的票房收入進行審計。新線影業發言人拒絕就這起訴訟案發表評論。但最終的法律文件顯示,雙方“愉快地”解決了他們的分歧。
主要榮譽
注:截至2023年12月,《指環王1:護戒使者》共獲得125次獎項和127次提名,《指環王2:雙塔奇兵》共獲得132次獎項和138次提名,《指環王3:王者無敵》共獲得215次獎項和124次提名。以上數據參考
影片評價
媒體評價
正面評價
電影《指環王》三部曲的背景是虛構的中土世界,有很多不同種族,如人類、精靈、矮人、哈比族人等。中土世界中諾多族的精靈鑄造了多枚魔戒,其中三枚分給精靈,七枚分給矮人,九枚分給人類,他們依托這些戒指的力量統治自己的國度,其中一枚有凌駕于一切之上的力量,千百年來被無數人爭奪,不少人被它迷失心智。能自圓其說的世界規則和恢宏的特效場面,是這一系列影片能成為奇幻片“大佬”的原因,其中對于人性真實又復雜的描寫,最讓人稱道。(齊魯壹點 評)
《指環王》三部曲正像是一個民族的上古史詩,是對愛與勇氣的一曲贊歌,它有著簡明而清晰的善惡觀,卻在現代化的進程中由信史變為傳說,主人公的神性被剝離,單純而美好的品質開始暗淡,在這個世俗化、碎片化、文化相對主義甚囂塵上且愈發抗拒宏大敘事的世界里,已然成為不可復制的絕唱。(澎湃新聞 評)
在《指環王》里,每個人物的塑造都是立體而深刻的。在第一次看《指環王》時,或許我們會更多為帥氣的勒茍拉斯或是強大且英勇的阿拉貢二世所吸引。但在電影重映回溫時,我們或許更應注意到里面曾經看起來沒那么受人喜愛的角色。(美團貓眼電影 評)
負面評價
《指環王》原著(《魔戒》小說)三部曲是關于從一個地方來到另一個,離開一個地方,并走到下一個,穿過山脈、村莊、溪流等,我們癡迷于霍比特人無法用視覺呈現出來的特質。(羅杰·伊伯特 評)
杰克遜除了使用平行敘事以外,依舊沒有任何的招數來擴展影片的寬度。(電影手冊 評)
20年前,《指環王》系列運用傳統電影拍攝方法和電腦特效技術,構建出了一個令人驚嘆的魔幻世界,而在數字拍攝和電腦特效已成為電影標配的現今,這樣的技術水準顯然已經難以令一些專為驚人“大場面”而來的觀眾得到觀感上的滿足。碎片化的文化快消或許正在逐步改造社會的文化傳播模式,重映后的《指環王》不在少數的一星差評。(環球網 評)
杰克遜的這兩部電影歪曲了原著,情節上只是基本忠于原著,刪減及縮短是必須的,但在沒有很好的理由之下,不要改動或添加一些新的元素,電影里取得了成功的地方都是依照約翰·托爾金原著的地方,而敗筆則是那些偏離了托爾金原著的部分,特別是在人物性格方面。電影里的許多角色的個性都較原著陰暗和軟弱(特別是佛羅多·巴金斯),許多的評論家都贊揚電影忠于原著,甚至超越原著,這就像在傷口上灑鹽,無法令人接受(托爾金學者韋恩·哈蒙德評)
大眾評分
注:以上數據參考
作品影響
《指環王》三部曲的成功使彼得·杰克遜成為電影業界里繼斯蒂芬·斯皮爾伯格及喬治·盧卡斯后的佼佼者,與一些行內的重量級人物布萊恩·辛格、弗蘭克·德拉邦特及詹姆斯·卡梅隆齊名。杰克遜成立了屬于他的電影公司溫紐特影片公司及游戲開發公司溫紐特工作室,杰克遜由于其巨大的成就被稱為新西蘭的“寵兒”。
《指環王》三部曲的上映及發行掀起了對于原著《魔戒》及托爾金相關著作的熱潮,大為提高了托爾金對流行文化的影響力。《指環王》使得原著作者托爾金名聲大噪,失去了一部分隱私。魔戒小說的改編舞臺音樂劇在2006年于多倫多上演,但由于反應冷淡而結束。2007年夏季,該舞臺音樂劇的縮短版在倫敦上演。電影三部曲的成功促使相關電腦游戲及衍生商品的生產制作。
《指環王》無疑推動了動作捕捉技術在奇幻、科幻電影領域的廣泛應用,而安迪·瑟金斯則成為了動作捕捉界的專家,主演了不少依賴這項技術的電影,比如《金剛》《丁丁歷險記》和《猩球崛起》。
《指環王》所使用的虛擬環境多代理模擬系統(MASSIVE,一種高端電腦動畫及人工智能軟件)被其他的史詩式電影作品使用,包括《天國王朝》。
《指環王》三部曲還帶動了新西蘭的旅游業,電影里展示了新西蘭的壯麗景色,吸引大量游客慕名而來。
相關作品
《指環王》系列電影前傳為《霍比特人》三部曲,分別為《霍比特人1:意外之旅》(2012)、《霍比特人2:史矛革之戰》(2013)、《霍比特人3:五軍之戰》(2014)。
2021年6月11日,外媒報道華納將打造一部《指環王》動畫電影《指環王:洛汗人之戰》,由《攻殼機動隊》《東之伊甸》的導演神山健治執導,杰弗里·阿迪斯、威爾·馬修斯(《黑水晶:抗戰紀元》)撰寫劇本。
劇版《指環王:力量之戒》第一季已于2022年9月2日在美國播出。《指環王:力量之戒》第二季也定位2023年播出。
參考資料 >
指環王1:護戒使者.豆瓣.2023-12-05
No.49豆瓣電影Top250 指環王2:雙塔奇兵 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002).douban.2023-12-08
指環王3:王者無敵 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003).douban.2023-12-05
指環王:護戒使者 (2001)name.mtime.2023-12-05
指環王1:護戒使者 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring 獲獎情況.douban.2023-12-05
指環王:護戒使者 (2001)演職員.mtime.2023-12-05
指環王:護戒使者 ( 2001 ).mtime.2023-12-05
指環王.sina.2023-12-05
The Lord of the Rings: The Return of the King.boxofficemojo.2025-05-06
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001).boxofficemojo.2025-05-06
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002).boxofficemojo.2025-05-06
指環王2:雙塔奇兵.豆瓣.2021-02-05
《指環王》之父傳奇經歷《托爾金》首曝海報.百家號.2023-12-15
史上最貴的美劇《指環王》定檔,明年9月重回“中土世界”.百家號.2023-12-15
The Lord of the Rings: The Return of the King.imdb.2023-12-08
The Lord of the Rings: The Two Towers.imdb.2023-12-08
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring.imdb.2023-12-08
指環王:護戒使者.貓眼電影.2025-08-12
Peter Jackson: A Film-Maker's Journey.gamesradar.2023-12-12
去而復返——跨越半個世紀的《魔戒》改編路.1905.2023-12-12
新聞晨報:《指環王3》必得奧斯卡之最的理由.sina.2023-12-08
《指環王:雙塔奇兵》:拍攝花絮.sohu.2023-12-08
指環王.lookingcloser.2023-12-12
Trivia.imdb.2023-12-06
30年間的15座電影視效里程碑:《指環王1》.sina.2023-12-12
《指環王Ⅲ》全盤解碼 王者無敵幕后花絮(組圖).sina.2023-12-12
《指環王:護戒使者》:場景設計.sohu.2023-12-08
Peter Jackson : from gore to Mordor.百度學術.2023-12-12
The Lord of the Rings: The Making of the Movie Trilogy.百度學術.2023-12-12
《指環王》重映:這是部經典佳作,還是“又臭又長”?.bjnews.2023-12-12
《指環王》拍攝大揭秘!Skr,你不知道的中土世界.d2ziran.2023-12-12
《指環王3》剪輯:完成三部曲 Editorial: Completing the Trilogy (2004).douban.2023-12-12
The Lord of the Rings: The Two Towers (Special Extended Edition) DVD Review.IGN.2023-12-15
你一定聽過的音效——《全面啟動》、《魔戒》幕后的聲音秘辛.muhou.2023-12-12
Trivia.imdb.2023-12-06
Trivia.imdb.2023-12-06
我笑了!指環王重映被打1星,史詩級經典電影竟然被嫌長.maoyan.2023-12-06
Frodo in Watford.The Guardian.2024-01-17
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring.y.qq.2023-12-06
The Lord of the Rings: The Two Towers ost.y.qq.2023-12-06
The Lord of the Rings: The Return of the King ost.y.qq.2023-12-06
《指環王》三部曲即將全國重映 ? 全新4K重制版檔期未定.- Mtime時光網.2021-03-12
定了!《指環王》三部曲將在中國重映4K數字修復版-今日頭條-手機光明網.手機光明網.2021-03-14
4K重制版《指環王》系列電影內地定檔,4月16日起上映.新京報.2021-04-14
指環王:雙塔奇兵.1905.2023-12-05
指環王:護戒使者 (2001).1905.2023-12-05
指環王:王者無敵 (2003).1905.2023-12-05
指環王:護戒使者 (2001).1905.2023-12-05
指環王:雙塔奇兵 (2002).1905.2023-12-05
指環王:王者無敵 (2003).1905.2023-12-05
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003).boxofficemojo..2025-05-06
《指環王》起分錢風波 專著作者索賠1.5億美元.sina.2023-12-07
新線被告瞞報《指環王》三部曲30億美元票房.sina.2023-12-07
New Zealand actors settle out of court with New Line.the one ring .2023-12-15
指環王3:王者無敵 The Lord of the Rings: The Return of the King 獲獎情況.douban.2023-12-05
從小說《魔戒》到電影《指環王》,奇幻經典歷經時光沉淀.齊魯壹點.2023-12-06
十五年后重看《指環王》,它依舊是最壯麗的電影史詩.澎湃.2023-12-06
二十年后,對《指環王》的評價有哪些需要修正?.maoyan.2023-12-12
20年后重映 《指環王》的意外差評引熱議.huanqiu.2023-12-08
Janet Brennan Croft. The Mines of Moria: ‘Anticipation’ and ‘Flattening’ in Peter Jackson’s The Fellowship of the Ring.The University of Oklahoma.2023-12-15
指環王:力量之戒 第一季.douban.2023-12-05
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring.imdb.2023-12-05
The Lord of the Rings: The Rings of Power.imdb.2023-12-05
The Lord of the Rings: The Return of the King.imdb.2023-12-05
Episode guide 16 Cast & crew User reviews Trivia FAQ IMDbPro The Lord of the Rings: The Rings of Power.imdb.2023-12-05
十五年了,這部真正的奇幻大片仍然能吊打《長城》 .maoyan.2023-12-12
指環王前傳.douban.2023-12-08
《指環王》前傳《霍比特人》第一部中國公映.politics.people.2023-12-08
《指環王》將拍動畫電影,講述圣盔谷之戰幕后故事.今日頭條.2021-06-11
指環王:力量之戒 第二季 The Lord of the Rings Season 2 (2023).douban.2023-12-08