《與狼共舞》（Dances with Wolves）是于1990年10月19日在美國(guó)上映的彩色西部片，由凱文·科斯特納執(zhí)導(dǎo)與主演，邁克爾·布萊克編劇，瑪麗·麥克唐納、葛拉罕·葛林、羅德尼·格蘭特等人出演。該片講述被美洲原住民稱(chēng)為"與狼共舞"的美國(guó)白人軍官鄧巴中尉在奉命開(kāi)拓西部據(jù)點(diǎn)的過(guò)程中，與印地安人建立深厚的友誼并真正融入印第安人生活的故事。
1991年，《與狼共舞》獲得第63屆奧斯卡金像獎(jiǎng)奧斯卡最佳影片獎(jiǎng)、最佳導(dǎo)演、奧斯卡最佳改編劇本獎(jiǎng)等7項(xiàng)大獎(jiǎng)，同年該片還獲得第48屆金球獎(jiǎng)（電影類(lèi)）劇情最佳影片、最佳導(dǎo)演、劇情片最佳編劇3項(xiàng)大獎(jiǎng)。截至2023年4月23日，該片全球票房共計(jì)4.24億美元。
劇情概要
鄧巴中尉（凱文·科斯特納 飾）因?yàn)橥炔渴軅麚?dān)心自己成為殘廢，本來(lái)打算在戰(zhàn)場(chǎng)上一死了之，但沒(méi)想到他誤打誤撞幫部隊(duì)打了勝仗。將軍把鄧巴視為英雄，派自己的醫(yī)生為他醫(yī)治腿傷，然后任他挑選工作崗位。
鄧巴因?qū)ξ鞑窟呞锏拇蟛菰退{(lán)天向往已久，于是選擇了“海斯要塞”，隨后他被范布魯少校派到了最偏僻的哨所“塞奇威克”。鄧巴到達(dá)目的地后發(fā)現(xiàn)這里空無(wú)一人，他獨(dú)自在哨所住下。范布魯少校在簽發(fā)調(diào)令后已自殺身亡，而馬車(chē)車(chē)夫在回去的路上不幸被印地安帕尼族人殺死，鄧巴從此與外界失去聯(lián)絡(luò)。
鄧巴獨(dú)自過(guò)著平靜而單調(diào)的生活，還和一只兩條前腿均為白色的野狼交上了朋友，并給它取名為“兩只白襪”。一天，鄧巴在河邊洗衣服時(shí)，忽然發(fā)現(xiàn)蘇族首領(lǐng)“踢跳鳥(niǎo)”（葛拉罕·葛林 飾）想要套走自己心愛(ài)的馬“西斯科”，鄧巴設(shè)法嚇走了他。
蘇族人因鄧巴這個(gè)異鄉(xiāng)客的到來(lái)而議論紛紛，隨后召開(kāi)會(huì)議商討對(duì)策。蘇族少年“笑口常開(kāi)”和小伙伴們偷聽(tīng)到了會(huì)議內(nèi)容，為了顯示自己的本領(lǐng)半夜到哨所偷馬，而偷到手的馬在回村寨的途中掙脫跑掉，導(dǎo)致一個(gè)少年的腿在此過(guò)程中受傷。
蘇族戰(zhàn)士“風(fēng)中散發(fā)”（羅德尼·格蘭特 飾）對(duì)發(fā)生的這些事情很是好奇，決定親自到哨所探明究竟。鄧巴此時(shí)正在河邊剃胡須，他看到峭壁上的“兩只白襪”忽然離開(kāi)而變得警覺(jué)起來(lái)，結(jié)果發(fā)現(xiàn)6個(gè)印第安武士套走了“西斯科”?！帮L(fēng)中散發(fā)”手執(zhí)長(zhǎng)矛直沖鄧巴而來(lái)但并沒(méi)有傷害鄧巴，他以此舉表示自己并不懼怕鄧巴。
“西斯科”在被劫走的途中又一次逃脫并回到鄧巴的身邊，鄧巴隨后決定主動(dòng)去找蘇族人，他在途中救起了蘇族婦女“站立舞拳”（瑪麗·麥克唐納 飾），而她本來(lái)是白人，因自小失去親人而被蘇族人收養(yǎng)。鄧巴來(lái)到蘇族人的村子里后，不明就里的“風(fēng)中散發(fā)”從他懷里搶走“站立舞拳”，還咆哮著命令他離開(kāi)，鄧巴只得從命。鄧巴的來(lái)訪給蘇族人帶來(lái)了極大的震動(dòng)，美洲原住民的頭領(lǐng)們一致決定去回訪鄧巴。
鄧巴在酣睡中被野牛群的聲音驚醒，他騎著“西斯科”趕往蘇族人的村子送信。第二天，全村人出發(fā)趕赴獵場(chǎng)，獵手們利用大草原的地形優(yōu)勢(shì)包圍部分牛群并發(fā)起進(jìn)攻，“西斯科”沖進(jìn)快速奔跑的牛群，而鄧巴不但獵殺了一只碩大無(wú)比的牤牛，還救助了“笑口常開(kāi)”。
幾天后，鄧巴第三次拜訪蘇族人，而“兩只白襪”尾隨著他，無(wú)論如何都無(wú)法攆走，巫醫(yī)見(jiàn)到這番情景后給鄧巴取了一個(gè)印第安人的名字“與狼共舞”。不久鄧巴搬入蘇族人的營(yíng)地居住，融入他們成為其中的一員。
當(dāng)兇殘的帕尼族人來(lái)襲時(shí)，鄧巴不但以哨所里的槍支彈藥支援蘇族人，還竭盡全力幫助他們戰(zhàn)勝了仇敵。鄧巴不但成為受蘇族人追捧的英雄，還在眾人的祝福中與日久生情的“站立舞拳”結(jié)為夫婦。
鄧巴打算以后永遠(yuǎn)在蘇族人的村子里居住，當(dāng)他去哨所取回日記本時(shí)，發(fā)現(xiàn)那里已經(jīng)駐扎了一隊(duì)白人士兵，他們看到美洲原住民裝束的鄧巴便開(kāi)槍射擊，“西斯科”被射殺，而鄧巴淪為階下囚。鄧巴因?yàn)橛〉诎踩宿q護(hù)而被白人士兵們認(rèn)定是叛徒，并招致招致虐待和毒打，倔強(qiáng)的鄧巴決定不再說(shuō)英語(yǔ)，從此說(shuō)起了印第安語(yǔ)。
駐軍少校無(wú)計(jì)可施，只好派一隊(duì)士兵押送鄧巴返回“海斯要塞”。蘇族人消滅了負(fù)責(zé)押送的一隊(duì)士兵，救出了鄧巴。嚴(yán)冬時(shí)節(jié)來(lái)臨，蘇族人在深谷中居住下來(lái)。為了不連累蘇族人，鄧巴謝絕了挽留，帶著妻子離開(kāi)了蘇族人的村子。13年后，蘇族人被迫與美國(guó)政府簽訂了協(xié)議，放棄他們世代居住的土地。
角色介紹
電影制作
劇本創(chuàng)作
編劇邁克爾·布萊克曾在20世紀(jì)80年代初期創(chuàng)作了一個(gè)簡(jiǎn)單的劇本，但是無(wú)人問(wèn)津。1986年，凱文·科斯特納看到該劇本后，鼓勵(lì)布萊克添加內(nèi)容并改寫(xiě)成一部小說(shuō)，這樣可以大大增加拍攝成電影的機(jī)會(huì)。小說(shuō)《與狼共舞》在被多家出版商拒絕后于1988年發(fā)行，科斯特納立即購(gòu)買(mǎi)該小說(shuō)的電影改編權(quán)并親自擔(dān)任導(dǎo)演，并邀請(qǐng)當(dāng)時(shí)因被拒稿而失望、已移居美國(guó)亞利桑那州比斯比并在當(dāng)?shù)匾患也蛷d當(dāng)洗碗工的布萊克回到洛杉磯改編劇本。
演員加盟
在科斯特納決定出演男主角鄧巴之前，制片人吉姆·威爾遜認(rèn)為湯姆·貝倫格（Tom Berenger）適合扮演鄧巴這一角色。范布魯少校一角，科斯特納最初考慮過(guò)馬龍·白蘭度（Marlon Brando），但最終由莫里·柴金出演該角色。
幼年時(shí)的"站立舞拳"由科斯特納的女兒安妮·科斯特納（Annie Costner）飾演，她參演該片時(shí)只有6歲?？扑固丶{的父親比爾·科斯特納（Bill Costner）也參演了此片，在影片開(kāi)頭鄧肯自殺式?jīng)_鋒的戲份中扮演一名士兵。
影片拍攝
《與狼共舞》的拍攝時(shí)長(zhǎng)4個(gè)月，據(jù)統(tǒng)計(jì)總共動(dòng)用300匹馬，130名技術(shù)人員，400名臨時(shí)演員，使用了近100萬(wàn)英尺的膠片。除了開(kāi)場(chǎng)的南北戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)景是最后拍攝外，由于天氣的原因，該片是按照時(shí)間先后順序拍攝的。田納西州的戰(zhàn)斗場(chǎng)景發(fā)生在秋季，但由于當(dāng)時(shí)季節(jié)不對(duì)無(wú)法拍攝，在一萬(wàn)加侖油漆的幫助下，玉米地被噴成黃色，樹(shù)上的葉子被涂成秋天的顏色。
《與狼共舞》的主要場(chǎng)景原計(jì)劃是在美國(guó)懷俄明州的大蒂頓國(guó)家公園（Grand Teton National Park）和杰克遜霍爾（Jackson Hole）及其周邊地區(qū)拍攝，但由于大提頓國(guó)家公園管理局對(duì)該片一些布景的放置提出異議，在僅僅在拍攝1周后，科斯特納就把整個(gè)劇組搬到了美國(guó)的南達(dá)科他州，因此在最終成片中很少出現(xiàn)在懷俄明州拍攝的鏡頭。
由于南達(dá)科他州的天氣難以預(yù)測(cè)，野性難馴的狼以及美洲原住民戰(zhàn)斗場(chǎng)景拍攝的復(fù)雜性，導(dǎo)致拍攝周期一再延長(zhǎng)。氣勢(shì)恢宏的狩獵野牛場(chǎng)景耗時(shí)3周拍攝完成，拍攝這場(chǎng)精心設(shè)計(jì)的追逐戲劇組動(dòng)用了100位印第安特技騎手和數(shù)千頭野牛。在這龐大牛群中，沒(méi)有一只野牛使用CGI特效，只有極少部分是電子模型。野牛狩獵的場(chǎng)景是在1955年擔(dān)任過(guò)美國(guó)南達(dá)科他州副州長(zhǎng)的羅伊·霍克的牧場(chǎng)中拍攝的，他在后勤方面為劇組提供了相當(dāng)大的幫助。
電影配樂(lè)
該片的配樂(lè)師約翰·巴里動(dòng)用了95人組成的管弦樂(lè)隊(duì)以及12人合唱團(tuán)為該片制作了11首配樂(lè)，創(chuàng)作靈感來(lái)自美國(guó)原住民音樂(lè)，并忠實(shí)于巴里標(biāo)志性的浪漫主義。巴里在影片配樂(lè)中采用比較多的音色是小號(hào)、圓號(hào)、長(zhǎng)笛和小提琴，以此來(lái)呈現(xiàn)影片中較舒緩的節(jié)奏以及單純的音色，而具有東方特色的印第安音樂(lè)以及簡(jiǎn)潔、明快風(fēng)格的主題音樂(lè)貫穿于全片。
幕后花絮
在電影開(kāi)頭，兩個(gè)醫(yī)生檢查鄧巴的腿傷，站在桌子旁邊的男人是科斯特納的替身演員。扮演醫(yī)生的兩個(gè)人，一個(gè)是制片人吉姆·維爾遜，另一個(gè)是導(dǎo)演兼主演科斯特納。
導(dǎo)演凱文·雷諾茲（Kevin Reynolds）在演職員表中獲得了“特別感謝”，因?yàn)樗麕椭扑固丶{執(zhí)導(dǎo)了著名的野牛狩獵場(chǎng)景。
片中的“兩只白襪”是由兩只不同的狼出演，一只叫巴克，另一只叫泰迪。在影片拍攝完成后，它們被留在了加利福尼亞州文圖拉縣的動(dòng)物保護(hù)區(qū)。
主題特色
傳統(tǒng)的西部片都是白人至上，以白種人的文化為主要視角，而《與狼共舞》徹底顛覆了這一理念，在片中白人不再是文明的化身，而美洲原住民也不再是野蠻形象的代言人。影片通過(guò)男主角對(duì)自己身份的選擇，顛覆了傳統(tǒng)的歐洲白人文化中心論，體現(xiàn)了少數(shù)族裔文化也有生存的權(quán)利，文化沒(méi)有高低貴賤之分的觀點(diǎn)。
導(dǎo)演以生態(tài)和諧為視角展開(kāi)文化敘事，通過(guò)將壯美和諧的美國(guó)西部草原風(fēng)光與民族平等的故事主題高度暗合的方式，烘托和平、友愛(ài)、平等的主題思想。這種敘事手法一改以往西部片將印第安人妖魔化的傳統(tǒng)做法和老套情節(jié)，以白人身份對(duì)白人中心論進(jìn)行深刻的反省，以客觀公正的立場(chǎng)審視不同民族文化之間的關(guān)系。
上映情況
《與狼共舞》于1985年10月19日在美國(guó)華盛頓哥倫比亞特區(qū)首映，同年11月21日在美國(guó)正式上映，此后陸續(xù)在阿根廷、意大利、荷蘭等國(guó)家上映。截至2023年4月23日，該片全球票房收入累計(jì)達(dá)到4.24億美元。
影響評(píng)價(jià)
影響
因《與狼共舞》取得了成功以及在影片中表現(xiàn)出對(duì)美洲原住民的同情，拉科塔民族為凱文·科斯特納頒發(fā)了榮譽(yù)成員的稱(chēng)號(hào)。
1998年，美國(guó)電影學(xué)會(huì)（AFI）邀請(qǐng)全美超過(guò)1500名藝術(shù)家、影評(píng)家和歷史專(zhuān)家，評(píng)選美國(guó)有史以來(lái)100部佳片，《與狼共舞》排名第75位。
2007年，美國(guó)國(guó)家電影保護(hù)局電影登記部公布“國(guó)寶電影”名單，《與狼共舞》因“文化、歷史、美學(xué)”方面的重要價(jià)值，被美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館予以永久性保護(hù)。
評(píng)價(jià)
《芝加哥太陽(yáng)報(bào)》（Chicago Sun-Times）的影評(píng)人羅杰·艾伯特（Roger Ebert）對(duì)《與狼共舞》大加贊賞：這部電影看起來(lái)如此自信，如此之好，真的令人難以置信這是一部導(dǎo)演處女作。
《洛杉磯周刊》（L.A. Weekly）的影評(píng)海倫·克諾德（Helen Knode）則認(rèn)為：《與狼共舞》采取了一些冒險(xiǎn)的立場(chǎng)，而不是說(shuō)教，此外在該片中還包含了巨大的情感沖擊力。
《紐約客》雜志（New Yorker）的影人評(píng)寶琳·凱爾（Pauline Kael）給出了尖銳的批評(píng)，她認(rèn)為：這部電影就是由一個(gè)平淡無(wú)奇的自大狂制作的。
主要獎(jiǎng)項(xiàng)
參考資料 >
與狼共舞的海報(bào).豆瓣電影.2025-10-21
Dances with Wolves（1990）Full Cast & Crew.IMDb.2023-02-15
DanceswithWolves Release info.IMDb.2023-04-23
DanceswithWolves Company credits.IMDb.2023-04-23
Dances with Wolves.Boxofficemojo.2023-02-22
DanceswithWolves(1990).IMDb.2023-02-15
Dances with Wolves.IMDb.2023-02-06
Dances with Wolves (1990) Awards.IMDb.2023-02-06
Dances with Wolves (1990).IMDb.2023-02-15
與狼共舞 (1990).電影網(wǎng).2023-02-15
美國(guó)電影協(xié)會(huì)出品 電影百部經(jīng)典史完整版.新浪娛樂(lè).2023-02-15
Dances with Wolves.Metacritic.2023-02-22
Dances With Wolves Reviews.Rottentomatoes.2023-02-22
與狼共舞 Dances with Wolves (1990).豆瓣電影.2023-12-20
Dances with Wolves (1990).IMDb.2024-01-03
Dances with Wolves.Rottentomatoes.2023-11-04