《冷山》（Cold Mountain）是由安東尼·明格拉執導，查爾斯·弗雷澤、安東尼·明格拉編劇，裘德·洛、妮可·基德曼、蕾妮·齊薇格主演的美國戰爭與愛情電影，根據查爾斯·弗雷澤的小說《冷山》改編，講述南北戰爭時期，男主人公英曼帶著對妻子的強烈思念，冒死逃離戰場返回故鄉的艱難歷程，同時女主人公艾達在家鄉的愛情堅守與成長。影片于2003年12月25日在美國上映，中國大陸的上映時間是2004年4月30日，2004年獲得第76屆奧斯卡金像獎頒獎典禮6項提名，并最終榮獲最佳女配角獎。
劇情簡介
1864年7月30日凌晨，美國南北戰爭中的彼得堡城外，三年的戰爭讓士兵們疲憊不堪，士兵英曼（裘德·洛飾）在戰場上看著妻子艾達（妮可·基德曼飾）的來信，回憶著和妻子在一起的時光。一只兔子跳進了戰壕，隨即是強烈爆炸和滿目血腥。第二天夜里，在襲擊北部聯邦軍的戰斗中，英曼受傷被送進醫院，醒來后，護士為他讀了艾達的信，日期已是幾個月前。傷愈的英曼開始思考，戰爭的殘酷血腥和轉瞬即逝的生命讓他對這場戰爭的正義產生懷疑，他決定背棄戰爭、遠離戰場，回到冷山鎮艾達身邊。
路上，英曼在樹林里救下了差點被維西牧師（菲利普·塞默·霍夫曼 飾）殺死的黑人女仆，英曼勸阻了牧師，隨后牧師決定和英曼一起走；接著，他們幫助一個名叫朱尼爾（吉奧瓦尼·瑞比西飾）的年輕人，在朱尼爾家中，英曼和牧師受到女人的引誘；北方士兵的追殺讓英曼差點死在槍彈下，山里的老婦人Maddy救下他，治好他的傷口；在滂沱大雨的夜晚，英曼路過一戶農莊，女主人薩拉（Sara）收留了他，北軍來搜刮食物，英曼救下薩拉和她的孩子，殺掉兩名兇惡的北軍，拒絕了薩拉的挽留，繼續踏上歸家的路。
冷山鎮，艾達在思念英曼，她是門羅牧師（唐納德·薩瑟蘭飾）的女兒，她能用法文念出歐洲每條河流，能讀拉丁文寫的介紹農作物書本，她能用琴聲抒發感情，卻沒有任何生活技能。
戰爭爆發，英曼被征召入伍離開了艾達，艾達的父親病故了，家里的奴隸逃走了，莊園也被燒毀，艾達在給英曼的信中訴說生活的改變，祈望戰爭趕快結束，懇求英曼回家保護她。
鄰居莎莉?斯旺格（凱薩·貝克飾）為艾達介紹了露比幫她，露比到來的第一天，就將經常啄得艾達落荒而逃的公雞，一把抓住，扭斷頭，煮成了晚餐。在露比的指揮下，艾達學會除草翻土，播種施肥澆水，釘籬，擠牛奶，烹煮食物，為了有更多馬鈴薯過冬，艾達賣掉了鋼琴。
鎮自衛隊長蒂格（雷·溫斯頓飾）帶人追捕并殺害南方聯盟軍隊的逃兵，恐嚇他們認為收容或幫助了逃兵的居民。斯旺格夫婦的兒子從戰場上逃了回來，蒂格和自衛隊槍殺了埃斯科?斯旺格（詹姆斯·蓋蒙飾）和他的兒子。
圣誕夜，逃到冷山鎮的露比父親斯托布羅德（布萊登·格里森飾）和朋友被鎮自衛隊追殺，艾達和露比找到身受重傷露比父親，并將他安置在印地安人小屋后，艾達準備回家拿食物，在雪地里，看到英曼的身影朝她走來。
英曼和艾達幸福的團聚只有一夜，蒂格帶著自衛隊追殺英曼，英曼與自衛隊員同歸于盡，最后死在艾達的懷里。
影片的最后，艾達生下英曼的孩子，與露比一家生活在這片土地上。
演員與角色
電影制作
劇本創作
劇本改編自美國著名作家查爾斯·弗雷澤1997年出版的同名處女作小說，《冷山》一經面世便廣受贊譽，一舉摘得美國國家圖書獎。安東尼·明格拉完成該片的劇本改編，全劇以南北戰爭時期為背景，圍繞英曼、艾達和露比三人展開，劇本的開始自冷山，然后一條線沿著英曼在慘烈的彼得堡戰役后，充滿艱辛與誘惑的歸家之旅；另一條線是艾達在經歷與戀人分離和父親去世之后，與露比建立友情并逐漸成長，冷山是他們的起點也是他們的歸宿，他們的愛情、友情、對和平的渴望和面對困境的勇氣推動情節的發展，劇本最終得到了查爾斯·弗雷澤的肯定。
出品投資
米拉麥克斯影業公司以發行小成本制作影片起家，2003年先后投資8300萬美元拍攝《冷山》，是公司成立以來的第一次大制作影片。
演員加盟
安東尼·明格拉的作品偏重于藝術，人物表現細膩，非常擅長把影片拍出唯美意味，他堅持同每個主要演員會面和獨處，考慮每個演員對人物的塑造細節，他要求演員在配戲時面容協調，情感交流和諧真摯。
英曼
明格拉首先選擇了裘德·洛扮演英曼，明格拉說，他們拍攝《天才瑞普利》時合作愉快，他知道裘德可以扮演英曼這個角色，他詢問了裘德是否愿意忍受艱苦的拍攝環境和條件。實際上，裘德·洛一看到劇本就決定扮演英曼了，他說，電影中，英曼相信南方軍開戰的理由是正義的，但經歷了戰場上的血雨腥風之后，他發現愛才是生活的本質，這樣的角色是任何演員夢寐以求的。湯姆·克魯斯也曾考慮加入該片，當時他不知道基德曼的加盟，湯姆·克魯斯放棄該片后，妮可·基德曼立即簽下合約。
艾達
基德曼是小說《冷山》的粉絲，她認為，艾達是一個不可多得的女性角色，從一個毫無生活能力的貴族小姐成長為在貧窮和艱苦環境中生存的強者，艾達與魯比之間的友情也異常鮮活，在一部電影中有兩個如此豐滿的女性角色是很罕見的。妮可·基德曼還為該片演奏了所有鋼琴曲。
保險公司要求為妮可?基德曼的膝蓋進行高額投保，經協商后妮可?基德曼和制片方與保險公司簽定了苛刻的保險條款，并以妮可?基德曼很大一部分片酬做保險托管，妮可?基德曼才得以參演。
露比
齊薇格曾努力幫助多個獨立影人爭取《冷山》的改編和拍攝權，當得知安東尼·明格拉將擔綱導演并決定由她來扮演露比時，齊薇格愉快地接受了，她相信，安東尼忠于原著，能充分展現出小說的魅力。
拍攝制作
影片主要拍攝地是羅馬尼亞的喀爾巴阡山區，當地地形與故事的發生地北卡羅來納州非常相似，保留著難能可貴的原始氣息，一望無際的茂密森林，整個冬季白雪皚皚，除了自然環境之外，當地的農民生活簡單原始也與影片很相似。
影片中艾達和英曼在內戰前度過了美好的時光，與內戰爆發后艾達獨自生活的艱辛、英曼饑寒交加跋涉回家形成鮮明的對比，攝影師使用了兩種膠片，Vision Expression528膠片影調柔和對比度小，適合表現戰前的美好日子，柯 達 Vision527高感光度膠片能很好地反映困難生活影調。
影片在拍攝中大量使用變焦鏡頭，道具組制作了一個可以任意旋轉和上下前后拉伸的微型云臺，使攝影機與鏡頭可以結合使用，從而調節畫面的透視和視角范圍，觀眾不會發現變焦和搖鏡頭的痕跡，即使攝影機做從廣角鏡頭到特寫的軸線跳切時也能得到完美的連貫性畫面。
影片拍攝的時候一直使用兩臺攝影機同時運行，在拍攝大爆炸場景時，特效技師使用了4000升汽油和100公斤高爆炸藥，安東尼·明格拉同時開動了4臺攝影機。
幕后花絮
拍攝花絮
影片藝術指導丹提·費瑞提帶領劇組成員在保加利亞首都布加勒斯特城外的Potigrafu村，挖出戰壕、鋪上鐵軌、修建要塞工事，搭建了臨時戰地醫院，為北軍的大屠殺重現了一個巨型彈坑，制片方還請來南北戰爭歷史學家和情景再現專家作為影片的戰爭顧問，交戰雙方的士兵由1000多名羅馬尼亞軍人扮演，因為技術顧問布萊恩·波漢認為羅馬尼亞軍人年輕單薄，符合南北戰爭時期身心憔悴的美國人，影片營造出瘋狂而血腥的沖突和慘不忍睹的慘狀，為英曼生出回家的念頭創造了合理性。
技術顧問約翰·伯特談到一個細節：在南北戰爭時期，北方軍每個動作都嚴格遵照《哈迪輕步兵戰術》手冊行事，不等他們裝好彈藥和刺刀，南方軍就沖過來了。
在原定劇本中，薩拉的孩子死了，絕望之下薩拉開槍自殺。
在加利福尼亞州的北部的確有一座冷山，但沒有冷山鎮。
幕后故事
《冷山》從主演到幕后，全都是好萊塢一線高手，影片的攝影和剪輯師，是安東尼·明格拉拍攝《英國病人》時的班底。
影片在中國上映時，是中國第一次邀請奧斯卡巨星來華為影片造勢。
露比父親斯托布羅德的飾演者布萊登·格里森是一名出色的小提琴手，他在電影中表演了三首小提琴:《波拿巴的撤退》《眼睛閃閃發光的露比》和《坐在世界之巔》。
藍草音樂家艾莉森·克勞斯在電影中演唱了兩首歌曲:《你將是我的真愛》和《紅潮》。
杰克·懷特在影片中彈奏了曼陀鈴和吉他，并在電影中演唱了三首歌曲:《圣誕時光將很快結束》《流浪的陌生人》和《高山》。
攝影師約翰·希爾與安東尼·明格拉第一次合作是影片《英國病人》 (1997年 )，憑借這部影片的拍攝，希爾獲得奧斯卡最佳攝影獎，他們第二次合作的影片是《天才瑞普利》（2000年） ，《冷山》是他們的第三次合作。
鏡頭語言
攝影技巧
自然光源
攝影指導約翰·希爾堅持始終使用日光、月光和火光“因為那是19世紀光源”，拍攝室內的時候選擇用爐火、燈籠和蠟燭。
冷色調
影片中大部分色調都偏向冷色，夜景的外景攝影師經常利用藍色和陰冷的月光來烘托主題，英曼死去那場戲，如水晶一般的藍色把主人公的逝去映襯的異常傷感。
鏡頭畫面
影片通過靈活的鏡頭運用，設計了許多慢動作和特寫鏡頭，展現出每個角色的容貌及表情變化，畫面色調與周圍環境構成的空間感受，使影片的細節能得到觀眾的重視和共鳴。
《冷山》是攝影指導希爾第一次使用數字中間制作過程DI，通過DI技術對每個鏡頭進行修改和增強，使得畫面細膩對比強烈，增強了影片的古典主義效果；同時，希爾善于利用大氣的視覺效果進行“氛圍營造”和“戲劇性”的光效展現，給觀眾大片感受。
高反差高對比的畫面表現，凸顯影片戰爭與愛情的主題，通過視覺效果的沖擊引導觀眾進行反思。
敘事手法
雙線并行
如同奧德賽史詩般一樣，冷山采用雙線結構推動故事發展：英曼跋涉在歸家的路上，艾達在家中的堅守，這兩條線同時反映著愛情這個主題。
沖突對立
冷山始終以二元對立的敘事模式來表現沖突，給觀眾帶來激蕩和沖擊。
戰爭與愛情的沖突，安東尼·明格拉放棄了對戰爭的宏大描述，轉而用細節來體現個人在戰爭中的痛苦，戰爭給英曼和艾達帶來的孤獨、恐懼；愛情的力量讓他們堅守。
善與惡的對立：戰爭的善與惡，英曼在戰爭初期時認為南方是正義的，是善的，當他目睹戰爭給無辜者的的傷痛和死亡時，戰爭是惡的，這是他選擇歸家的原因；人性中的善與惡，他在歸家途中遇到的普通人，有人犧牲、有人救助、有人背叛、有人無休止地追殺。
信仰的喪失與救贖：英曼在恐怖的爆炸中幸存又目睹戰友的死亡，信仰崩塌了；貴族小姐艾達經歷了愛人離去、父親去世 、生活困窘，蒂格的騷擾，絕望中她拿著鏡子對著井口窺看自己的未來；英曼靠著回憶與艾達相處的短暫時光和收到的三封艾達來信支撐著自己的意志，艾達靠與露比的友誼度過的困境。
主題風格
愛情主題
英曼與艾達分別隱喻了史詩《奧德賽》中的英雄奧德修斯和他的妻子佩涅洛佩，英曼的歸鄉之旅如奧德修斯的返程一般充滿險惡與誘惑，艾達同佩涅洛佩一樣為愛人堅守，神話原型代表了一種亙古不變的善惡傳統和人性選擇，在殘酷的戰爭背景下愛情仍是人性的主題。
戰爭主題
冷山以一種溫情的現實主義風格，將戰爭與愛情的主題進行了交織與碰撞，戰爭壓抑了愛情，摧殘了人性；經歷戰爭的愛情拯救了人性，支撐人們生存的勇氣，宣揚了反戰主題。
希望主題
影片以艾達與英曼為線索，串起紛紛出場的各類人物，通過細節講述故事，用戰爭帶給世界的滿目瘡、血腥殺戮反襯出戰前的壯麗的自然風景，甜蜜的愛情，以及戰爭結束后，英曼死云，艾達在磨難中成長起來，帶著孩子生活在冷山，隱喻了愛情與家園能給人們帶來希望，治愈戰爭給人們的創傷。
電影音樂
配樂元素
安東尼·明格拉為冷山的觀眾奉獻了5首美國民謠 和19段感人旋律，用弦樂和鋼琴表現英曼和艾達的愛與別離；用歡快的贊美詩來渲染戰前人們愉悅的心情，歌聲被迫中止時，戰爭爆發了。
安東尼·明格拉選用了南北戰爭時期的鄉村音樂——籃草音樂作為電影的配樂，使觀眾沉浸在懷舊的氛圍里，“白條 ” 樂隊主唱Jack White創作了影片主題曲 Never Far Away，還用班卓琴和曼陀鈴演唱了5首傳統鄉村民俗音樂，影片音樂配合著情節發展和場景，整體旋律憂傷中隱含希望。
影片原聲
上表參考資料來源：
公映情況
冷山自2003年12月25日上映以來，在北美取得9564萬美元票房收入，全球其他地方7738萬美元票房收入，總計1.73億美元的票房收入。
上表參考資料來源：
衍生作品
2015年9月美國作曲家詹妮弗·西格頓（Jennifer Higdon）的處女作——歌劇《冷山》在美國圣達菲歌劇院首演。
影響評價
大眾評分
專業評價
這部影片有時顯得冷酷無情，有時難以理解，但它仍然是一部很棒的五重電影：一流的技術、壯觀的動作場面、微妙的內心世界、豐富的人物和奮不顧身的愛情故事。——英國權威電影《雜志帝國》（威爾·勞倫斯）
最重要的是，《冷山》是一個關于女性的故事——被遺棄、忍饑挨餓，她們學會了只依靠自己和彼此。——拉斯維加斯水星報（珍妮特·卡蘇利斯）
影片中眾多令人印象深刻迷人配角，令這部長達兩個半小時的影片充滿魅力。——多倫多星報（彼得豪厄爾）
影片為我們展現了一場以愛為動力的靈魂回歸之旅，反戰的主題、人性的思索在這一過程中得到了很好的展現。——參考網
《冷山》沿自古希臘史詩《奧德賽》的深厚內涵，融入中國詩人寒山的禪詩哲理，充滿異國情調，加大了審美的沖擊力。是中西文學的完美交融以及異質文學的注入，當之無愧為美國電影的又一力作。——河北邯鄲學院中文系副教授劉聰穎
《冷山》是自《飄》《亂世佳人》以來美國最受歡迎的內戰題材小說，明格拉把小說復雜的內容用觀眾可以理解的電影語言表現出來，其細膩與寫實風格將人類感情的延伸做到極致深處，再一次證明了自己是電影改編大師。——大眾電影
戰爭是人類最具破壞力的社會活動，愛情則是人類最美好的情感。在同一部電影里把這兩個極端完美地結合，拍出來的往往就是壯美動人的史詩片，《冷山》就是這樣一部影片。——中國新聞網
影片影響
冷山上映以后，人們重新關注反戰的嬉皮士文化，中國的寒山詩和禪宗吸引了越來越多的精英人士。
主要榮譽
上表參考資料來源：
參考資料 >
冷山 Cold Mountain (2003).豆瓣電影.2023-02-12
幕后.IMDb.2023-03-04
本片共獲奧斯卡金像獎等重要獎項 4次，提名 25次.時光網.2023-03-01
IMDb.冷山.2023-02-05
冷山.時光網.2023-02-05
冷山幕后花絮.1905電影頻道.2023-02-12
奧斯卡巨星來華宣傳《冷山》：我們喜歡中國電影.中國新聞網.2023-02-13
FAQ.IMDb.2023-03-05
Cold Mountain (Music From the Miramax Motion Picture).網易云音樂.2023-02-12
Cold Mountain (2003).IMDbPro.2023-02-12
COLD MOUNTAIN.爛番茄.2023-02-12
冷山電影評論.爛番茄.2023-03-01
以愛之名的回歸之途：電影《冷山》的結構主義闡釋.參考網.2023-02-13
中國《新聞周刊》：《冷山》愛情與戰爭激情碰撞.中國新聞網.2023-02-13
美國電影《Cold Mountain》& 天臺山寒山子.無限臺州.2023-02-13
冷山 Cold Mountain 獲獎情況.豆瓣電影.2023-02-11
Awards.IMDb.2023-03-04