《老師的恩惠》(To Sir,With Love)是由林大雄執導的韓國恐怖電影,樸世烈、林大雄擔任編劇,吳美熙、徐英姬、呂賢洙、樸孝俊等擔任主演。影片講述了退休后的樸老師和曾教授過的學生們舉辦了一場師生聚會,而在學生期間曾被老師深深傷害的美子,在聚會上對老師和其學生進行報復的故事。
影片于2006年8月3日在韓國上映,全球票房共計320萬美元。(票房統計截止日期2022年12月27日)
影片劇情
在韓國的一個小鎮發生了一起惡性殺人事件,警方找到了案發知情人貞媛美子(徐瑛姬 飾),她向警方告知了事情的經過。身體虛弱的樸老師(吳美熙 飾),在退休后隱居在遠離人煙的海邊,她一年前收留的女學生美子,為了讓因腿癱瘓而坐在輪椅上的孤獨的樸老師高興,提議舉辦一個同學聚會。特意叫來了老師曾授課的小學同學們:將要結婚的班長世浩(呂賢洙 飾)、副班長恩英(劉雪雅 飾)、曾經足球踢的非常好的達峰(樸孝俊 飾)、老師曾經非常喜歡的明浩(李東圭 飾)、小時候因肥胖被稱作“豬”但現在變漂亮的順姬(李智賢 飾)等。誰知在彌漫歡樂氣氛的聚會上,令人膽寒的怨恨卻開始悄無聲息的發芽...班長世浩和副班長恩英難以忘記由于小時候因家境困難而受過的侮辱。他發瘋一樣地指責著老師,因為在世浩小的時候,老師總是不喜歡他,而非常喜歡明浩。恩英則是因為家里窮,買不起像樣的禮物而被老師嘲笑。小時候曾經夢想要做一名足球選手的達峰,因受樸老師的體罰而永遠變成殘疾人失去了自己的夢想。曾經因為肥胖而被稱之為“豬”的順姬,她現在的苗條身材是因受到樸老師的作弄后,做整形手術和厭食癥換來的。就連老師最喜歡的明浩,他的媽媽也曾因寫過請愿書而被樸老師叫做是精神病。還有在上課時被老師攆出去后當天因交通事故失去媽媽,從此以后不再去上學的正元(張誠源 飾)。
在座的每一位同學都因為曾經被樸老師傷害過而怨氣沖天,甚至想親手殺了樸老師。但是危機卻悄然生息的發生在他們的周圍。樸老師曾生下一個叫永文的畸形兒子,但是后來就沒有下落了。當這些同學出現在老師家中的時候,永文卻帶著兔子面具悄悄地潛伏了進來,他先后殺死了世浩、恩英還有達峰。而順姬在刺殺老師時,和美子發生推搡意外墜崖。在明浩準備和樸老師同歸于盡時,卻和面具人在扭打之中被插盲了雙眼。隨后,他當著樸老師面摘下面具,面具之下的卻不是永文而是正元。在正元準備了結老師時,卻被美子一句“活著才是對老師最大的懲罰”而放下執念。當警察老金找到正元家時,卻被告知班級里根本沒有叫美子的學生,美子就是正元。原來所有同學受害的記憶都來自于美子,她殺死老師所有的得意門生,讓老師背負著痛苦余生備受煎熬。說完這一切便轉身跳進了茫茫大海。
演員與角色
影片制作
制作背景
韓國電影界每年都會在暑期推出幾部恐怖片,在2006年夏天就一一上映了《灰姑娘》《阿娘》《公寓》《怪物》等多部恐怖片。在這其中《老師的恩惠》(To Sir,With Love)是特殊的一個,因為它反映了很多現實生活中的問題。《老師的恩惠》圍繞著7名曾經被老師深深傷害的學生對老師進行報復同時遭遇危險的劇情展開。故事雖沒有發生在校園,但卻與校園成長息息相關。恐怖壓抑的電影氛圍,在對學生們的遭遇同情的同時,又對老師的危機而緊張,讓觀眾真正融入其中,神經緊繃。《老師的恩惠》在韓國是一首感謝老師的歌。在韓國,“君師父一體”的思想根深蒂固,每年5月的教師節孩子們都要送上香石竹,并演唱“老師的恩惠”這首歌以表達對教師的感激和景仰。但經過社會調查,98%的學生對老師都有或多或少的抱怨和不滿,卻還要壓抑情緒來表達感激和敬意,也導致了學生們的心態不平衡。電影《老師的恩惠》在這樣的社會現實和事實基礎上進行創作,用恐怖懸疑的氣氛,去諷刺這種強調師權的體制下,對學生造成的忽視與傷害。影片在韓國上映后,頗有一定的影響力。
《老師的恩惠》制作組通過街頭采訪、網絡、電話訪問等方式,在1000人中調查他們在學生時期,是否有被老師傷害過的記憶。結果98%的回答是“有”,讓人難以置信。幾乎大多數人都在學生時期經歷過這種傷痛并難以忘懷,這種傷痛會一直伴隨到成年時期。在被問到“如果再次見到老師想說的話”一問題時,調查中85%人回答想問“為什么要那樣做?”。大家帶著心中的抱怨和矛盾,從而對電影產生了共鳴。
幕后制作
電影《老師的恩惠》工作團隊都是實力派,影片的美術團隊是電影《王的男人》的制作班底,他們這一次將挑戰恐怖片。而韓國恐怖電影史上最具代表性的電影《R POINT》的工作團隊將在影片中負責特效工作。
電影《老師的恩惠》拍攝地選在了海邊的一處別墅,該別墅耗資2億韓元建造,每一個場景和設計,都是專為電影的拍攝而做的。還有電影中用到的鉛筆、圓規、剪刀等道具,也都是經過特殊處理的。
人造尸體一直以來是恐怖電影必須的道具。但在《老師的恩惠》電影制作組里沒有用到一個人造尸體,都是由演員們親自去演的。這種真實感是道具所不能體現的,演員們敬業認真的表演和真實的情景感將直接詮釋恐怖。
在DVD制作中,正片為可變形寬銀幕1.85:1畫面比例,聲音提供了朝鮮語DTS5.1、韓語DD5.1、韓語評論DD2.0音軌,正片碟只有評論音軌內容。還有一張花絮碟,里面則包含了電影制作特輯、電腦特效特輯、演員訪問、記者會首映、刪除片段、音樂錄像MV、相片廊、劇場版預告片這些內容。
參演人員
《老師的恩惠》這部電影云集了眾多實力派演員。曾飾演電影《馬粥街殘酷史》的樸孝俊在本影片中飾演達峰;順姬的扮演者李智賢繼《美人》之后再次挑戰恐怖角色;曾出演電影《愛的蹦極》和《假日》的呂賢洙,這次在影片中扮演的是有性格障礙的班長智浩;主演徐英姬也再次在影片中展現她的演技;參演人員還有曾在影片《漢城警事》中成功扮演反面角色的李東奎。另外張娜拉的哥哥張誠源也將在影片中扮演正元這個角色。影片的主角徐英姬畢業于東國大學演繹系,曾經出演《今生最美的一周》《謊言》《嫉妒給我力量》等多部影片,也參演了《緊張的改變》《再見了,悲傷》等電視劇。據悉,《老師的恩惠》是她出道以來首次拍攝恐怖電影。徐英姬所屬公司表示:“居住在拍攝現場附近宿舍的徐英姬,最近總是被惡夢驚醒,尤其當她拍攝有死人場面的戲后,睡眠更是沒了保障。”可見她對影片拍攝的用心程度。
花絮
該片一度被認為成就了韓國電影中,最高級別的“血腥屠戮”。其中將文具刀弄成碎片,將碎片放在舌頭上,一直灌水,直到將刀片吞到肚子里的場景。還有用釘書器將眼球和眼皮釘在一起的這些特寫畫面,因太過血腥暴力,因此被定為限制級別最高,僅限18歲以上觀眾觀看的電影。由于電影過分血腥,一些已經發布的網站廣告和地鐵海報,都因為民眾的抗議而紛紛被迫撤下。在DVD方面,韓國Enter One公司于2006年9月28日發行了《老師的恩惠》三區DTS雙碟特別版,為一張正片和一張花絮,封面設計為輪椅上小學老師被折磨的圖案,跟這個封面很類似的海報因太過恐怖而遭到網友抗議,海報上更血腥的場面讓人感到十分恐懼,紅色的字體讓人聯想到死亡,最后被迫換掉。
票房記錄
《老師的恩惠》(To Sir,With Love)于2006年8月3日在韓國上映以來,全球票房共計320萬美元。(票房統計截止日期2022年12月27日)
制片與發行
上映信息
影片評價
正面評價
《老師的恩惠》這部電影被定位為年度韓國恐怖片中的血腥之最,而這些恐怖血腥的場景畫面,來自于電影幕后強大的制作團隊。這些強大的制作團隊使得全片的氣氛和畫面非常到位,演員的演技和劇情的故事性展現的也很出色。韓國的恐怖類影片在快速崛起和發展,例如這部《老師的恩惠》,就不僅僅局限在依靠氣氛烘托的尋常表現手法,而是以追蹤神秘莫測的殺手的故事線展開劇情,在恐怖之余并帶有一定的推理味道。影片還有一點是值得玩味的,就是話題所指向的教師一角,有丑化這一神圣職業的嫌疑。影片傳達出的老師與學生之間存在著的矛盾,也同時所折射出社會現實問題。——《新浪娛樂》
《老師的恩惠》這一影片整體上看畫質中規中矩,畫面的細致程度一般。但影片對黑色的處理以及在陰暗場景中的表現十分到位。鏡頭的運用十分嫻熟。畫面穿插了不少過去式的回憶,并且插入顯得自然而連貫,使故事有一種神秘感的同時,也增添了一絲莫名恐怖的氛圍。電影的整體色彩把握的很出色,這得益于服裝與布景的安排,場景的真實感被被鏡頭完好地表達出來。在音質方面,朝鮮語DTS5.1和韓語DD5.1音軌的效果不亞于畫面的沖擊力,特別是在恐怖場景中,聲音上的配合極具震撼性,背景音效之外一些細節處的聲響也很清晰。——《新浪娛樂》
電影的后半段有很多不錯的跳躍性場景,并且很有緊張感,畫面比較有創意,特效也處理得很好,可以滿足大多數想看恐怖片的粉絲。然而,讓這部影片更成功的地方不是恐怖血腥的題材,而是它表現出的情感張力。《老師的恩惠》用精彩的表演和劇本,超越了其他血腥類的電影,成為了一部有深意、有趣并帶點恐怖的電影。如果你想看恐怖電影并想有不一樣的感受,那么這部電影是非常值得一看的。——伊恩·簡(Ian Jane)《影碟講座》
反面評價
首次擔任導演的的林大雄(Im Dae-woong)顯然沒有拍出一部成功杰出的電影。將一個獨棟別墅設定為簡單的場景是不錯,但不斷放大縮小、連續變焦的攝像頭讓人心煩。演員們的表演比我們預期的要好,尤其是樸老師的表演者讓人印象深刻。但是《老師的恩惠》(To Sir,With Love)這部電影的時長比較短,并沒有足夠的時間和腳本來認真刻畫各個人物角色,從而沒能真正表現出這部電影的潛力。結尾處的轉折能讓觀眾從全新的角度去審視影片,但正是這點,讓電影失去了重要的內容,無法系統的去表現韓國學校體系內老師和學生的矛盾。并且影片中的一些的敘事線索最終沒有給出答案,比如樸老師遺失的兒子去了哪里等。電影架構松散,并且部分故事情節缺失,結局也沒能將故事的各個部分完美的串聯在一起。——曼弗雷德·塞爾澤(Manfred Selzer)《亞洲電影網》
《老師的恩惠》有一個相當混亂的開場,有分娩、畸形孩子的出生,和父親自殺的畫面。接下來是一個充滿戲劇性的邏輯,這注定電影要失敗。導演沒有成功地將一系列劇情連貫起來,讓你覺得在看不同的場景。從電影學上講,《老師的恩惠》畫面感不是很強,觀眾覺得攝影機的連續變焦很煩人。如果這單純只是為了讓人產生頭疼混亂的觀影氣氛,那制作者是成功的。但對于看電影的觀眾來說,這并不是值得推崇的方式。雖然影片戲劇性的場景時刻穿插著恐怖鏡頭,在感官上顯得很有趣,但這部電影并沒有足夠的吸引力。——梅因特·范·埃格蒙德(Main Van Egmund)《電影雜志》
網站評分
*以上數據統計截至到2022年12月27日。
參考資料 >
Seuseung-ui eunhye.IMDb.2023-01-31
老師的恩惠(2006).更多資料.時光網.2023-01-31
老師的恩惠 (2006).電影網.2023-01-31
老師的恩惠(2006).演職人員.時光網.2023-01-31
老師的恩惠 臺灣預告片 (中文字幕).豆瓣電影.2023-01-31
老師的恩惠 ??? ?? (2006).豆瓣電影.2023-01-31
老師的恩惠(2006).boxofficemojo.2023-01-31
老師的恩惠 (2006).電影網.2023-01-31
資料:韓國恐怖片《老師的恩惠》-關于影片.新浪娛樂.2023-01-31
老師的恩惠 (2006).電影網.2023-01-31
老師的恩惠(2006)評論.影碟講座.2023-03-14
老師的恩惠評論.亞洲電影網.2023-03-14
老師的恩惠(2006)評論.電影雜志.2023-03-14
老師的恩惠(2006).時光網.2023-01-31
老師的恩惠.貓眼電影.2023-01-31
Seuseung-ui eunhye (2006).IMDb.2023-01-31
老師的恩惠.爛番茄.2023-03-14