《小木屋系列》是由羅蘭·英格斯·懷德創(chuàng)作的一套圖書，由安徽教育出版社和天地出版社出版。該系列共有9部小說，分別是《大森林里的小木屋》《草原上的小木屋》《農(nóng)莊男孩》《在梅溪邊》《在銀湖岸》《好長(zhǎng)的冬天》《草原小鎮(zhèn)》《快樂的金色年代》和《新婚四年》。這些作品講述了南北戰(zhàn)爭(zhēng)期間，美國(guó)國(guó)會(huì)于1862年頒布了《宅地法案》，拓荒者可以申請(qǐng)獲得公有土地，從而揭開了西部大開拓的壯闊時(shí)代。在這樣的背景下，羅蘭一家開始了拓荒者的生活，而幼小的羅蘭則在這一生活歷程中成長(zhǎng)起來。
羅蘭以細(xì)膩、誠(chéng)懇的筆法，將一個(gè)女孩的成長(zhǎng)寫得生動(dòng)感人。她描繪了父母手足間的親情、和阿曼樂間含蓄雋永的夫妻之情，以及拓荒時(shí)代人們的勤奮、勇敢，以及對(duì)大自然的謙敬，在書中表現(xiàn)得淋漓盡致。這些作品被認(rèn)為是羅蘭前半生的自傳。
內(nèi)容簡(jiǎn)介
“小木屋”系列作品，可以說就是羅拉前半生的自傳，書中的主角羅拉也就是真實(shí)羅拉的化身。小木屋系列九部小說分別是《大森林里的小木屋》《草原上的小木屋》《農(nóng)莊男孩》《在梅溪邊》《在銀湖岸》《好長(zhǎng)的冬天》《草原小鎮(zhèn)》《快樂的金色年代》和《新婚四年》。適合10~16的孩子看。
作者簡(jiǎn)介
羅蘭·英格斯·懷德（1867年-1957年），生于美國(guó)中部威斯康星州的拓荒者家庭。系美國(guó)二十世紀(jì)四五十年代著名的兒童文學(xué)作家。羅蘭從65歲才開始兒童文學(xué)的創(chuàng)作，畢其一生所完成的9本“小木屋”系列小說，現(xiàn)均為世界兒童文學(xué)的經(jīng)典之作。
作品簡(jiǎn)介
有一位老婦人，她從六十五歲開始寫小說，寫到七十五歲，一共寫了九部。她沒有高深的學(xué)歷，也沒有受過嚴(yán)格的寫作訓(xùn)練。這九部小說并沒有懸疑曲折的情節(jié)，也沒有華麗的文辭。但是，這位老婦人所寫的九本書，已經(jīng)成為世界兒童文學(xué)的經(jīng)典名著。在世界各地，有數(shù)不清的孩子因?yàn)榭戳诉@一套書，從中得到愛的滋潤(rùn)與面對(duì)未來的勇氣。對(duì)許多孩子來說，這套書甚至已成為他們成長(zhǎng)過程中不可缺少的指引與鼓勵(lì)。
這套書，就是你手中的“小木屋”系列小說；這位可愛的老婦人，就是本書的作者——羅蘭·英格斯·懷德（Laura Ingalls Wilder)。
羅蘭出生于美國(guó)中部的威斯康星州。當(dāng)時(shí)，美國(guó)的南北戰(zhàn)爭(zhēng)剛剛結(jié)束，各地正掀起到西部拓荒的熱潮。羅蘭從兩歲開始，就跟著她的爸、媽四處遷移。她在十三歲以前，就已到過威斯康星州的大森林、堪薩斯州的大草原、明尼蘇達(dá)州華納森林的梅溪邊、艾奧瓦州的柏歐克以及達(dá)科他區(qū)。他們住過小木屋，也住過臺(tái)地下的土洞。
羅蘭在家中排行老二，上有姐姐瑪麗，下有妹妹琳琳和格萊斯，而瑪麗卻在十四歲時(shí)因感染猩紅熱而失明。姐姐的不幸與開拓家園的艱辛，使羅蘭從一個(gè)天真的小女孩長(zhǎng)成堅(jiān)強(qiáng)勇敢的少女。十六歲時(shí)，為了幫助瑪麗去讀昂貴的盲人學(xué)校，她便獨(dú)自離家去教書。同時(shí)她認(rèn)識(shí)了一個(gè)踏實(shí)的農(nóng)莊男孩——阿曼樂·懷德。十八歲時(shí)，羅蘭和大她十歲的阿曼樂結(jié)婚，后來生下了女兒玫瑰。
羅蘭和阿曼樂非常相愛，但是剛結(jié)婚的那段日子卻非常辛苦。他們同心協(xié)力，經(jīng)過多年的奮斗，生活才逐漸改善。后來他們定居在密蘇里州，還在自己的農(nóng)場(chǎng)蓋了一幢有十個(gè)房間的大房子。這時(shí)候，羅蘭的女兒玫瑰也已經(jīng)長(zhǎng)大、結(jié)婚，而且成為一個(gè)相當(dāng)出色的新聞作家。玫瑰鼓勵(lì)羅蘭把過去的拓荒生活寫出來。她們一起閱讀了很多拓荒文學(xué)作品，一起討論寫作技巧。勞拉從六十五歲開始寫小說，十年之間，她寫下了九部“小木屋”系列小說。
這九部小說分別是《大森林里的小木屋》《草原上的小木屋》《農(nóng)莊男孩》《在梅溪邊》《在銀湖岸》《好長(zhǎng)的冬天》《草原小鎮(zhèn)》《快樂的金色年代》和《新婚四年》。羅蘭的小說出版后就很受歡迎，到她八十七歲時(shí)，這套《小木屋》系列小說開始譯成多國(guó)語言，在世界各地發(fā)行。一九五七年，羅蘭在密蘇里州的落磯山農(nóng)場(chǎng)去世，享年九十歲。
《小木屋系列(套裝共9冊(cè))》 由9部小說構(gòu)成的題為《小木屋》的系列小說，是美國(guó)一個(gè)拓荒者家庭的女兒根據(jù)早年的經(jīng)歷寫成的。這位作者，羅蘭·英格斯·懷德（Laura IngallsWilder，1867—1957）。在已經(jīng)65歲時(shí)才開始寫作，經(jīng)過10余年陸續(xù)完成了它。自1932年出版第一部《大森林里的小木屋》。到1971年最后一部《新婚四年》作為羅蘭的遺稿出版，歷時(shí)40年。
《小木屋》系列小說已經(jīng)成為現(xiàn)代兒童文學(xué)的著名經(jīng)典，不僅被翻譯成世界多種文字出版。為各國(guó)青少年讀者所喜愛，還產(chǎn)生出眾多的文化副產(chǎn)品，迄今為止它已被改編成各種形式的故事。拍成系列電視劇和多部電影片。作者生活過并在小說中描寫過的地方——戚斯康星州大森林中和堪薩斯州大草原上的小木屋，達(dá)科他州銀湖岸邊的農(nóng)莊，德斯密特鎮(zhèn)的舊居，成為了著名的歷史遺跡。每年迎來成千上萬的訪問者。
《小木屋》系列小說講述這樣的故事：南北戰(zhàn)爭(zhēng)期間，美國(guó)國(guó)會(huì)于1862年頒布了《宅地法案》，拓荒者可以申請(qǐng)獲得公有土地（放領(lǐng)地），從而揭開了西部大開拓的壯闊時(shí)代。在這樣的背景下。羅蘭一家開始了拓荒者的生活，而幼小的羅蘭則在這一生活歷程中成長(zhǎng)起來。《小木屋》系列小說對(duì)羅蘭個(gè)人的成長(zhǎng)歷程和家庭的拓荒史描述得豐富而細(xì)膩。如一幅工筆細(xì)描的圖畫。
作品推薦
聊聊小木屋(蘿卜探長(zhǎng))：
小木屋里對(duì)很多生活大宗商品制作有細(xì)致入微的描寫，比如，楓糖、蠟燭、奶酪、熏肉等等，能說說看看嗎？
羅蘭一家?guī)缀趺總€(gè)圣誕節(jié)都過得別有一番滋味，能說說給你印象深刻的一兩次嗎？
羅蘭的爸爸是個(gè)很能干的人，尤其木匠活非常出色，能詳細(xì)說說其中一兩件嗎？在小木屋系列中人和動(dòng)物有著非常和諧的關(guān)系，能舉一兩例子嗎？
草原是美麗的，但是隱藏了很多兇險(xiǎn)。看看能列舉多少種羅蘭他們遇到的自然災(zāi)害。
小木屋中有很多簡(jiǎn)樸而又深刻的生活感言，比如羅蘭一家?guī)缀鮾墒挚湛盏碾x開印地安區(qū)草原的時(shí)候，羅蘭爸爸說他們帶走的比留下的還要多，這是為什么呢？
愛得華先生是羅蘭一家最好的朋友，能說說他們間感人的故事嗎？
小木屋中有不少筆墨描寫了狼群，能說說給你留下了什么印象嗎？
大草原上的生活是非常艱苦的，但是他們的精神生活卻是非常豐富的，說說他們是怎么自?shī)首詷返膯幔?/p>
阿曼樂因?yàn)楹苄【烷_始干農(nóng)活，深深知道了辛勤勞作的艱辛。你知道阿曼樂爸爸是怎么描述5角錢的價(jià)值嗎？
這是一套上海教育出版社的英語注釋讀物，英文原著，后附注釋和詞匯表。編者在前言中寫道：“本書內(nèi)容生動(dòng)活潑，文字樸實(shí)流暢。作者在描述生活方式、勞動(dòng)過程時(shí)，十分具體精確；在抒情寫景時(shí)，卻又細(xì)膩深刻。讀者可以從中學(xué)到廣泛涉及生活各方面的用語和地道的表達(dá)方式，以提高自己的英語水平。同時(shí)，又可以從這套書中學(xué)到一些美國(guó)的歷史和地理知識(shí)，了解到美國(guó)人民在早期開荒移民時(shí)期與自然界的暴風(fēng)雨、直翅亞目、野獸等作斗爭(zhēng)的情形；了解到他們砍伐森林、開墾土地、種植作物、畜養(yǎng)牛羊、建造自己家園的艱苦勞動(dòng)；以及拓荒者日常家庭生活、文娛活動(dòng)、節(jié)日?qǐng)F(tuán)聚的歡樂情景。……這套叢書適合高中或大學(xué)低年級(jí)學(xué)生作為課外泛讀材料，對(duì)于英語愛好者當(dāng)然同樣適用。……”
我一本一本細(xì)細(xì)翻閱著，愛不釋手，可以堂而皇之地買回家了，可以心安理得地看小說而不用覺得浪費(fèi)時(shí)間了，因?yàn)槭菍W(xué)英語嘛！
但是囊中羞澀，雖然每本只需2.85元，一套書的價(jià)格對(duì)我來說仍是一筆巨款。猶豫、取舍了許久，挑了一本《大草原上的小屋》。
當(dāng)時(shí)的我并未意識(shí)到，它對(duì)于我不僅僅是一本英語學(xué)習(xí)書，而將成為我最珍愛的書籍之一。
書中始終洋溢著的濃濃的親情，簡(jiǎn)陋的物質(zhì)條件下精神世界的富足，艱苦環(huán)境下總是發(fā)現(xiàn)自然的美麗及人性的美麗的樂觀態(tài)度、總是充滿著希望并且總是努力靠自己的辛勤勞動(dòng)實(shí)現(xiàn)希望的主人公，深深地吸引了我。勞拉，成了我精神上的朋友。羅蘭父母的相親相愛、互相體諒包容、互相欣賞珍惜以及對(duì)孩子們的愛，亦成為長(zhǎng)大后的我理想中的美滿婚姻模式。
多年來，三本“小屋”書――《大草原上的小屋》、以及后來好友瑩送給我的《在銀湖畔》、《梅溪邊》一直陪伴我左右，完成大學(xué)學(xué)業(yè)，走上工作崗位，為人妻為人母。書很舊了，看了很多遍，常常讓浮躁的心安寧、沉靜下來，讓纏擾眼前的艱難困苦變得微不足道，學(xué)會(huì)快樂地享受自己所擁有的、希冀自己所沒有的，總是保持著良好的心境。
當(dāng)然，心底深處一直隱藏著一份遺憾，想念著另外幾本失之交臂的“小屋”書，希望著有一天與之重逢。
有了孩子后，孩子在不知不覺間被媽媽（刻意）培養(yǎng)成了一個(gè)小書蟲。與紅泥巴相識(shí)，更是母子書蟲的一大幸事。那么多優(yōu)秀的童書源源而來，媽媽總是先睹為快，而每次新書回家，兒子的歡呼尖叫（遠(yuǎn)超過得到一件新玩具）亦令媽媽心滿意足。母子共讀、父子共讀是家中最常見的歡樂情景。
每天瀏覽紅泥巴，成了一件必不可少的事。第一次看到“小木屋”預(yù)告的時(shí)候，心中怦然而動(dòng)：久違了，小屋！
在鍵盤上敲下這些文字的時(shí)候，眼前又浮現(xiàn)起那個(gè)在書架前徘徊猶豫、取舍不下的青澀少年，呵，時(shí)光飛逝。當(dāng)年慷慨贈(zèng)書的好友瑩，已遠(yuǎn)赴重洋去了羅蘭的國(guó)家，而我，一個(gè)步入中年的平凡女子，竟以如此奇妙的方式，圓了十八年來的缺憾。
生活總是如此充滿著意外和驚喜，叫人忍不住感激上蒼：讓我來這世界一遭，體味世間種種酸甜苦辣。
活著，希望著，真好！
書籍系列
“小木屋”系列作品，可以說就是羅蘭前半生的自傳，書中的主角羅蘭也就是真實(shí)生活中的羅蘭。
第一部《大森林里的小木屋》
羅蘭從她的出生地——威斯康星大森林寫起，在這本書里，羅蘭以小女孩天真無邪的眼光觀察生活中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。大森林里的梅花鹿、大懶熊、冬天的白雪、春天樹上的綠芽，還有小木屋里溫暖的火光、媽做的可口點(diǎn)心、爸的悠揚(yáng)琴聲，都是羅蘭最甜蜜的童年回憶。
第二部《農(nóng)莊男孩》
主角是勞拉的丈夫阿曼樂·懷爾德。阿曼樂是來自紐約州的農(nóng)莊男孩。在書中，勞拉生動(dòng)地描述了阿曼樂第一天上學(xué)的情形，也描述了他獲得第一匹屬于自己、也由自己來馴服的小馬時(shí)那種驕傲的心情。另外，勞拉也通過對(duì)阿曼樂成長(zhǎng)過程的記述，提出了對(duì)金錢價(jià)值的看法——對(duì)阿曼樂而言，五毛錢等于在馬鈴薯田里工作許多小時(shí)。
第三部《草原上的小木屋》
是這套作品中最有名且最具代表性的一部。書中描述為滿足爸骨子里對(duì)自由的向往，羅蘭一家離開威斯康星大森林，坐著篷車經(jīng)明尼蘇達(dá)州、艾奧瓦州和密蘇里州遷徙到堪薩斯州大草原的經(jīng)過，這正是當(dāng)時(shí)美國(guó)西部墾荒者的典型寫照。這次搬家，羅蘭一家驚險(xiǎn)萬分地渡過漲水的河流，攀登了懸崖，駛過了結(jié)冰的河面，到達(dá)了那片凈土。到了大草原以后，他們也曾遇到美洲原住民，并遭受狼群包圍、草原大火以及熱病的侵襲，但最后他們還是住進(jìn)了爸親手所蓋的小木屋中，在草原上度過了一段靠打獵維生的甜美時(shí)光。
第四部《梅溪邊》
描述羅蘭一家離開大草原，走過密蘇里州、艾奧瓦州，到明尼蘇達(dá)州，居住在梅溪邊的情形。在梅溪邊這段日子，羅蘭一家住在前所未見的土洞里，她也開始上學(xué)了，認(rèn)識(shí)了許多新的朋友。可好景不長(zhǎng)，爸所有的收成被蝗蟲吃個(gè)精光，全家人的生活陷入困境，最后爸只好離家到東部去做工。這時(shí)羅蘭已經(jīng)八歲，全書的敘事觀點(diǎn)隨羅蘭的成長(zhǎng)而改變，生活的挑戰(zhàn)與家庭的力量在羅蘭眼中更加具體。
第五部《銀湖岸邊》
描寫的是羅蘭一家從離開梅溪邊到達(dá)科他區(qū)銀湖岸的故事。從梅溪邊到達(dá)科他區(qū)，羅蘭坐的不是篷車，她第一次坐上了火車。羅蘭十二歲了，由于姐姐瑪麗的失明，她的個(gè)性有了明顯的改變。她不再有姐姐可以依靠，不再有任性不懂事的權(quán)利，于是羅蘭更深刻地體會(huì)了成長(zhǎng)，也學(xué)會(huì)面對(duì)自己雖不喜歡、卻必須做的事。另外，對(duì)他們?nèi)叶裕阢y湖岸的生活給他們帶來了新希望——爸可以在這里申請(qǐng)一塊一百六十英畝的土地。
第六部《好長(zhǎng)的冬天》
就在爸申請(qǐng)到銀湖岸的一塊地，并蓋好小木屋之后，一場(chǎng)可怕的暴風(fēng)雪來了。當(dāng)時(shí)勞拉一家住在離銀湖岸不遠(yuǎn)的小鎮(zhèn)，暴風(fēng)雪將小鎮(zhèn)封住，小鎮(zhèn)的對(duì)外交通中斷了七個(gè)月之久。在這七個(gè)月之中，羅蘭一家沒有食物，只能靠一點(diǎn)麥粒糊口；他們沒有木柴，只能燒干草取暖。他們每天為活下去而努力奮斗，爸更因?yàn)榕じ刹莅舳鴥隽蚜穗p手，無法拉小提琴。阿曼樂和凱普冒著生命危險(xiǎn)出鎮(zhèn)找回了食物，幫全鎮(zhèn)人度過了難關(guān)。
第七部《草原小鎮(zhèn)》
人們度過漫漫冬季，迎來了下一個(gè)美好的春天，羅蘭一家也漸漸步入坦途。隨著拓荒人潮涌來，銀湖附近的小鎮(zhèn)逐漸繁榮，形成“德斯密特”鎮(zhèn)。在小鎮(zhèn)這一段生活，羅蘭十五歲了，她在學(xué)校結(jié)交同齡的女孩與男孩，也開始注意打扮，青春期的敏感與反抗情緒使她認(rèn)識(shí)到自制力的重要。同時(shí)，爸媽也存夠錢送瑪麗去讀盲人學(xué)校。瑪麗的離家更加深了姐妹親情，羅蘭為了賺錢幫助瑪麗繼續(xù)留在學(xué)校，努力讀書，終于取得教師資格。在故事末尾，羅蘭意外獲得一份教師工作，準(zhǔn)備離家。
第八部《快樂的金色年代》
羅蘭第一次獨(dú)自離家在外教書，這時(shí)候阿曼樂已在追求她了。他每周駕著馬車去學(xué)校接羅蘭回家，再送羅蘭回學(xué)校，兩人含蓄的情感逐漸增長(zhǎng)。天不負(fù)有情人，羅蘭與阿曼樂結(jié)婚了，她將真正離開父母，和阿曼樂一起步入人生另一階段。
第九部《新婚四年》
這是羅蘭去世后才被發(fā)現(xiàn)的手稿，它描寫了勞拉和阿曼樂婚后前四年生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。在這四年里，勞拉與阿曼樂的生活非常辛苦，他們先后遭受了房子燒毀、旱災(zāi)、雙雙病倒以及兒子夭折的厄運(yùn)，唯一的安慰可以說就是女兒玫瑰的健康成長(zhǎng)了。然而，勞拉與阿曼樂并沒有被接二連三的挫折擊倒，他們以兩人深厚的情感為后盾，依然滿懷希望與勇氣，共同面對(duì)未來，開創(chuàng)了屬于他們自己的家園。
總結(jié)
從拓荒女孩到馳名世界的兒童文學(xué)作家，勞拉一生的故事充滿了曲折。“小木屋”系列小說充分表現(xiàn)了堅(jiān)毅的拓荒精神。勞拉以她細(xì)膩、誠(chéng)懇的筆法，將一個(gè)女孩的成長(zhǎng)寫得生動(dòng)感人，更將父母手足間的親情、她和阿曼樂間含蓄雋永的夫妻之情，以及拓荒時(shí)代人們的勤奮、勇敢，以及對(duì)大自然的謙敬，表現(xiàn)得淋漓盡致。“小木屋”系列的可貴之處就在于——它不但記錄了美國(guó)拓荒時(shí)代的歷史，更記錄了個(gè)人的成長(zhǎng)。
9冊(cè)系列
·出版社：四川出版集團(tuán)，天地出版社
·頁碼：2034 頁
·出版日期：2009年04月
·ISBN：bkbk981383
·條形碼：bkbk981383
·版本：第1版
·裝幀：平裝
·開本：16
·正文語種：中文
·叢書名：小木屋系列
·套裝數(shù)量：9
媒體評(píng)論
那些古典的畫面和古典的感情（王林）
美國(guó)的歷史短，常被人譏笑。有一個(gè)笑話是說，法國(guó)人往上數(shù)三代，不知道自己的祖父是誰，諷刺法國(guó)人的風(fēng)流；而美國(guó)人則根本無法往上數(shù)三代，即是諷刺美國(guó)的歷史短。不過，就是“小木屋”系列這樣一套反映一百多年前美國(guó)拓荒歷史的兒童文學(xué)作品，2011年讀來已經(jīng)很陌生、很古典了。
請(qǐng)跟隨作品的描述想象一下這樣古典的畫面：一輛大篷車奔駛在一望無垠的草原上，大蓬車由兩匹馬拉著，爸爸坐在車頭，媽媽則抱著一個(gè)小嬰兒，兩個(gè)伶俐的小女孩坐在車尾，還不斷地向后張望，車后跑著家里的幼犬。草叢中不時(shí)蹦出幾只野兔，草原上空有鷹在盤旋，天邊的朝陽正在升起，先是淡淡的粉紅色，接著小小的云彩中閃出金光來……
再請(qǐng)跟隨作品的講述體會(huì)一下這樣古典的情感：傍晚，大森林里溫暖而舒適的小木屋，爸爸開始拉起了小提琴，媽媽和孩子們圍坐在壁爐前，開始給孩子們講故事，“從前，大森林里住著一個(gè)巫婆……”，孩子們緊張的眼神讓這個(gè)黃昏無限延伸，媽媽的擁抱也讓隨后的睡眠安穩(wěn)而踏實(shí)。
昔日的大草原已經(jīng)變成大都市，黃昏則被球賽和肥皂劇占領(lǐng)，那些古典的畫面和古典的情感都逐漸消逝。或許，“小木屋”的作者正是體會(huì)到了這種消逝，才決定在65歲時(shí)開始講述自己童年時(shí)的故事，希望用筆留住這一切。她一共寫了10年，有9部作品面世，都獲得了巨大的成功，成為世界兒童文學(xué)的經(jīng)典名著，“小木屋”的故事被改編成100多集的電視連續(xù)劇。1954年美國(guó)甚至設(shè)立以懷德名字命名的兒童文學(xué)獎(jiǎng)，也就是“懷德獎(jiǎng)”。難怪這套書在臺(tái)灣出版時(shí)，林海音先生十分喜愛，寫下了好幾千字的給孩子的導(dǎo)讀文字。
好久沒有讀到這樣耐讀的、適合中高年級(jí)小學(xué)生閱讀的兒童小說了，也好久沒有讀到這樣溫婉而流暢的優(yōu)美譯文了。一般而言，以回憶的心態(tài)來寫文學(xué)作品，容易對(duì)童年抱有“賞玩”的姿態(tài)，覺得童年時(shí)一切都美好得很。這種姿態(tài)稍不如意，就容易滑向“矯情”，但羅蘭卻真實(shí)地展現(xiàn)了拓荒者一家的顛沛流離，這其中有自然界的災(zāi)難，還有美洲原住民的騷擾，不過，一切的艱辛和艱難，在拓荒者的雙手和勇氣面前，都紛紛退卻。作者在寫作時(shí)，并沒有玩文學(xué)技巧，只是簡(jiǎn)潔而又真實(shí)地展示童年的生活。或許，正是這種真情實(shí)感打動(dòng)了孩子，才使這套書成為很多美國(guó)孩子必讀書。隨著近幾年翻譯童書出版的增多，能讀到“信”的譯文已屬不易，讀到“雅”和“達(dá)”的譯文則簡(jiǎn)直可謂是幸運(yùn)了。羅蘭美國(guó)式的簡(jiǎn)潔文風(fēng)一定給了譯者很多信心，而且譯者一定也是諳熟兒童心理的，知道用什么詞語和句式能讓譯文好懂又傳神。
書中的故事雖然是發(fā)生在一百多年前的美國(guó)，但對(duì)中國(guó)的孩子來說不會(huì)有太多閱讀障礙。因?yàn)闀械墓适聦?duì)孩子來 說是非常有趣的，而又充滿了知識(shí)性。例如，對(duì)“糖雪”的介紹，對(duì)草原上各種動(dòng)物的介紹，對(duì)印地安人生活習(xí)慣的介紹。相對(duì)于同是“拓荒文學(xué)”的《魯濱遜漂流記》，“小木屋”更適合小學(xué)生閱讀，這其實(shí)也是兒童文學(xué)和成人文學(xué)的區(qū)別。重要的是，“小木屋”是有助于孩子心靈成長(zhǎng)的。我覺得我們的社會(huì)情形有些類似于美國(guó)的拓荒時(shí)期，成功與致富的欲望燃燒在每一個(gè)人心中。在這樣一個(gè)時(shí)代，父母或許會(huì)發(fā)現(xiàn)，教育孩子是一件困難的事情，因?yàn)橛袝r(shí)連你自己的立場(chǎng)都很搖擺。其實(shí)，孩子們遇到的人生題，羅蘭當(dāng)年也都遇到了。那么，她是如何抉擇的，她是如何克服的，都可以給小讀者暗示。閱讀是最好的“心靈教育”過程，而這套書至少提供了愛心、快樂、堅(jiān)韌、寬容、勇敢、善良、樂觀等心靈“養(yǎng)料”。
我估計(jì)這不會(huì)是一套市場(chǎng)熱銷的書（雖然我很希望每個(gè)孩子都能讀一讀），它的封面樸素得一如它的內(nèi)容，輕柔、優(yōu)雅、安靜，而孩子要的是恐怖、刺激、熱鬧。但正是這樣，我才期望被老師和家長(zhǎng)的慧眼發(fā)現(xiàn)，把它們從一大堆花花綠綠、打打殺殺的書中抽出來，給孩子一個(gè)清涼的閱讀之夏。
一部自強(qiáng)不息的“拓荒百科” （阿根廷足球甲級(jí)聯(lián)賽）
我認(rèn)為羅蘭·英格斯·懷德的“小木屋”系列是一套近乎完美的書，無論孩子還是大人都值得一讀。如果一定要對(duì)它的中文版挑一點(diǎn)毛病的話，那就是封面。設(shè)計(jì)者刻意進(jìn)行了一點(diǎn)卡通處理，使書顯得更孩子氣一些，但這恰好與原著的趣味悖離了。
“小木屋”系列講述美國(guó)拓荒時(shí)代一個(gè)女孩的成長(zhǎng)經(jīng)歷，語言親切，細(xì)節(jié)豐富而且有趣，但主題是非常嚴(yán)肅的。它很讓美國(guó)的孩子著迷，出版以來歷經(jīng)大半個(gè)世紀(jì)，一直是美國(guó)孩子最愛讀的書之一。即使在今天，當(dāng)他們瘋狂愛上“雞皮疙瘩”、“哈利·波特”的同時(shí)，也仍然繼續(xù)愛著“小木屋”。說來的確有點(diǎn)怪。
“小木屋”的誕生本身就是一個(gè)有趣的故事。
大約在1930年的美國(guó)，一位年逾花甲的老奶奶寫了一本名叫《拓荒女孩》的自傳。羅蘭是她的名，娘家姓英格斯，夫家姓懷德（或譯“槐爾特”）。羅蘭在一個(gè)拓荒者家庭長(zhǎng)大，18歲時(shí)與另一個(gè)到西部拓荒的青年阿曼樂結(jié)婚。她沒有受過高等教育，早年的學(xué)校教育也斷斷續(xù)續(xù)。她從未出過書，沒有名氣，誰會(huì)愿意出版一位普通老太太的自傳呢？出版社的拒絕讓羅蘭感到泄氣。
幸好羅蘭有個(gè)女兒名叫玫瑰，她是一位出色的新聞作家，從小就愛聽媽媽講拓荒者的故事。玫瑰建議媽媽把自傳改寫成小說，還幫媽媽收集有關(guān)拓荒時(shí)代的資料，討論寫作技巧。于是在1932年，第一本《大森林里的小木屋》誕生了。
這本講述羅蘭小時(shí)候（19世紀(jì)60年代）一家人在大森林邊生活的故事立刻贏得了讀者的心，尤其是小讀者們，他們紛紛寫信央求羅蘭奶奶再講一個(gè)、再講一個(gè)。這位堪稱“故事簍子”的老奶奶雄心勃發(fā)，越講越高興，在連續(xù)10年間一共寫了九本，故事從她3歲時(shí)一直講到大約22歲（其中有一本《農(nóng)莊男孩》是講丈夫小時(shí)候的故事）。
羅蘭自己恐怕也沒有想到，這九部小說竟成了世界兒童文學(xué)寶庫(kù)中的經(jīng)典，美國(guó)文學(xué)史上的一塊里程碑。在美國(guó)白宮的網(wǎng)站上，列著美國(guó)兒童文學(xué)作家“夢(mèng)之隊(duì)”，只有三位：一位是寫《夏洛的網(wǎng)》的埃爾文·懷特，一位是寫《戴高帽的貓》的蘇斯博士，另一位就是她。
羅蘭講述的故事是那么的“普通”，普通得讓你覺得它所獲得的成就簡(jiǎn)直是一個(gè)奇跡。
她講述，自己一家如何在大森林邊生活，如何種植、打獵、制作食物，還有衣食住行各方面的細(xì)節(jié)，細(xì)致到你甚至可以把這本書當(dāng)作食譜來看待。（《大森林里的小木屋》）
她講述，一家人如何駕著大篷車跨越800多公里，來到美國(guó)中部人跡罕至的大草原，搭建小木屋，開辟農(nóng)場(chǎng)，飼養(yǎng)牲口，與狼群、未開化的美洲原住民、可怕的疾病打交道。（《草原上的小木屋》）
她講述，一家人又是如何被迫遷徙，再次跨越800多公里來到美國(guó)西北部的草原，重新開辟新的農(nóng)場(chǎng)，在金秋收獲季節(jié)又遭遇到蝗災(zāi)以至顆粒無收。（《梅溪邊》）
她講述，爸爸巧遇良機(jī)，在鐵路公司謀職，一家人如何來到西部鐵路的最前端，看著荒原被平整，鐵軌被架設(shè)，鐵路帶著拓荒人潮涌向西部。（《銀湖岸邊》）
她講述，就在新建的鐵路邊，他們和其他拓荒者親手搭建起一座小鎮(zhèn)，可那一年正趕上罕見的長(zhǎng)達(dá)七個(gè)月的暴風(fēng)雪冬季，全鎮(zhèn)人幾乎都被餓死、凍死。（《好長(zhǎng)的冬季》）
她講述，紛紛涌向西部的拓荒者們，如何靠雙手建設(shè)起一個(gè)個(gè)農(nóng)場(chǎng)，土地漸漸富饒，小鎮(zhèn)漸漸繁榮，當(dāng)春暖花開一切欣欣向榮之際，少男少女們開始青春萌動(dòng)，愛情在新生的大地上開花結(jié)果。（《草原小鎮(zhèn)》、《快樂的金色年代》、《新婚四年》）
羅蘭講述的是一個(gè)成長(zhǎng)的孩子眼中普通拓荒家庭的故事。它屬于美國(guó)，也屬于全世界。她告訴我們，人類曾經(jīng)怎樣去到未開發(fā)的大自然里生存奮斗，懷抱著“開辟屬于自己的家園”的夢(mèng)想，百折不撓，自強(qiáng)不息。而在這種艱難困境中長(zhǎng)大的孩子，健康、自信、快樂、浪漫，對(duì)人充滿友愛，對(duì)生活充滿感激之情。
今天，當(dāng)我們身處大城市鋼筋水泥的叢林中，享受著科技進(jìn)步帶來的各種奢侈時(shí)，可曾去思考過生命的基本訴求，可曾時(shí)時(shí)懷抱著作為一個(gè)人的榮耀與夢(mèng)想呢？
在亞馬遜網(wǎng)站上，有位美國(guó)的讀者在書評(píng)中寫道：“我讀著這些許多代以前發(fā)生的故事，不禁在想，活在今天的我們并不比那個(gè)年代的人們更優(yōu)越啊。”
這恰好也是我的想法。
參考資料 >