必威电竞|足球世界杯竞猜平台

向導
來源:互聯網

《向導》是天山電影制片廠拍攝的首部彩色故事片。由王心語、謝飛、鄭洞天執導,阿不力米提、秀克拉提、吐依貢·阿合買德、戈沙主演,于1979年拍攝完成,次年春節上映。《向導》編劇為鄧普,劇本改編自其創作的小說《老獵人的見證》。

電影講述了生活在塔里木盆地盆地的維吾爾族伊布拉音和巴吾東祖孫二人從清朝末年到中華人民共和國成立初期,經歷的反帝國主義侵略、反民族分裂、開發塔里木的故事。

《向導》獲文化部優秀影片獎優秀故事片獎。《向導》是天山電影制片廠恢復建制后拍攝的首部故事片,也是大部分北京電影學院老師文化大革命后拍攝的首部電影。除此之外,《向導》開啟了新疆本土電影創作的繁榮時代。

拍攝及上映

拍攝背景

文化大革命伊始,已經從新疆電影制片廠改制的新疆電影譯制片廠生產陷入癱瘓。進入20世紀70年代,譯制片廠雖已恢復影片譯制和紀錄片拍攝的工作,但電影制片廠的建制依舊未恢復,也沒有拍攝故事片的任務。

經過新疆維吾爾自治區文化局多次請示后,新疆維吾爾自治區革命委員會于1978年底發文,同意“新疆電影制片廠立即上馬續建成故事片廠”“盡快投入生產”“第二年九月前至少拍出一部高水平的故事片,向建國三十周年獻禮”。于是1979年初新疆電影制片廠(同年更名為天山電影制片廠)恢復建制。電影《向導》便是新疆電影制片廠恢復建制后拍攝的首部故事片。

劇本創作

新疆生產建設兵團宣傳部門的鄧普在20世紀60年代在《新疆文學》上連載中篇小說《老獵人的見證》。講述的是1957年到1960年“大躍進”時期,軍墾部隊進駐塔里木盆地盆地,開發塔里木時,幫助老獵人帕東,讓他放下戒心為勘探隊當向導,并投身于塔里木的建設之中的故事。

《向導》的劇本便脫胎于小說《老獵人的見證》。1976年,鄧普被調往新疆電影譯制片廠。在觀看蘇聯日本共同拍攝,講述赫哲族人為在中國東北地區進行侵略活動俄國人充當向導的電影《德蘇·烏扎拉》(俄語:Дерсу Узала;日語:デルス ウザーラ)后,鄧普非常氣憤。與三個導演商定后,對故事的結構、情節進行了較大改動。

故事從小說中大躍進開發塔里木盆地的內核擴大到劇本中“反帝國主義侵略”“反民族分裂”“開發塔里木”三重內核。人物也將原來的老獵人帕東塑造成劇本中的巴吾東,并新增他的爺爺一角。故事發生地也從小說中的阿克蘇市改為喀什噶爾。

準備與拍攝

團隊組建

由于新疆電影制片廠剛剛恢復建制,無論是人員還是設備均不足。最終在北京電影學院、西安電影制片廠等單位的協助下,由李居山擔任攝制組組長,王心語、謝飛鄭洞天擔任導演,由孟慶鵬擔任攝影組領隊的劇組正式成立。

參演的演員也有豐富的經驗,一人飾演老人伊布拉音和長大后巴吾東二角色的阿不力米提來自新疆歌舞團,曾出演過演過維吾爾語版《紅燈記》和電影《傲蕾·一蘭》。扮演俄羅斯軍官畢齊科夫的吐依貢·阿合買德同樣來自新疆歌舞團,參演過《雪青馬》。歐洲探險家泰勒的扮演者則是吉林日報美術編輯戈沙,曾出演過四部電影。

拍攝

《向導》于1979年5月23日正式開機拍攝。5個月的時間內,攝制組在新疆境內的5個外景地內奔波。電影既在吐魯番的雅爾湖故城為故事中的古城取景,也在阿克蘇地區農墾團場的沙漠、枯林中拍攝,還曾將喀什市的一處舊巴扎改造成電影中的巴扎。影片中最大的兩場內景則取景于烏魯木齊人民公園內的丹鳳朝陽閣和新疆維吾爾自治區博物館(原館)二樓。攝制組每天拍攝超過18個小時,曾一天完成54個鏡頭,三天完成124個鏡頭。電影最終于1979年10月拍攝完成,同月新疆電影制片廠更名為天山電影制片廠?!断驅А芬渤蔀樘焐诫娪爸破瑥S的首部故事片。

上映

1980年春節期間,中華人民共和國文化部在全國舉辦“春節獻禮新片展覽”,《向導》便是展覽影片之一。展覽期間,在烏魯木齊市的22家影院(包括俱樂部)共放映近200場,超過18.2萬人次觀影,上座率超過90%。

劇情梗概

清朝末年,歐洲探險家泰勒(戈沙 飾)為找尋傳說中的古城來到喀什噶爾,在結識俄國青年軍官畢齊科夫(吐依貢·阿合買德 飾)等人后,抓住逃跑的伊布拉音(阿不力米提 飾)為他的探險隊帶路。探險隊進入沙漠后,伊布拉音發現自己孫子少年巴吾東(秀克拉提 飾)出逃的足跡,于是設法逃離。然而被畢齊科夫識破并設下圈套,尾隨伊布拉音來到古城。劫掠了古城的文物并繪制地圖后,畢齊科夫和泰勒拋棄了所有苦工離去,身處沙漠腹地且被畢齊科夫虐待到奄奄一息的伊布拉音將最后的水留給了孫子巴吾東,自己選擇了死亡。

10年后,畢齊科夫已成為中校軍官,并率隊測繪學塔里木河。生活在河邊的成年巴吾東(阿不力米提 飾)意識到這些人并未干好事后,開始連續破壞俄羅斯勘測船。畢齊科夫派兵抓獲了破壞者。被抓獲的巴吾東認出了畢齊科夫并假意答應擔任俄國勘探隊的向導,將眾人引入急流后逃跑。落水的畢齊科夫幸存下來,不過此時俄羅斯帝國已經滅亡。

30多年后,巴吾東在戈壁邊上與生病的女兒相依為命。這時新疆和平解放不久,中國人民解放軍勘測隊進入塔里木盆地開始勘測工作??睖y隊軍醫受傷被巴吾東所救,然而當巴吾東看到和俄國勘探隊類似的標桿時,誤認為是惡魔的到來。勘測隊隊長則暗自決心要依靠巴吾東做向導。此時畢齊科夫已經落草為寇,在塔里木盆地中東躲西藏自治區。當畢齊科夫得知巴吾東女兒生病時,認為是復仇的好機會。于是他派人假扮巫師去“救”巴吾東重病的女兒,在他們即將得逞之時,解放軍出現解救父女二人。

誤會解開后,巴吾東的女兒被軍醫治好,巴吾東也開始為解放軍勘測隊做向導,多日的勘測工作收獲頗豐。然而逃走的畢齊科夫再次設下陷阱準備殺害落單的巴吾東,巴吾東成功解決了畢齊科夫的幾個手下,但在最后的搏斗中,巴吾東與畢齊科夫同歸于盡。

人物及角色

故事背景

19世紀末20世紀初,西方探險家多次進入新疆腹地考察,不僅運走大量文物,還對新疆地理進行測繪學。其中較為著名的有英國探險家馬爾克·斯坦因等人曾數次前往中國新疆和甘肅省,將大量文物運回英國并測繪新疆和甘肅河西走廊的地圖。俄羅斯帝國探險家尼古拉·普熱瓦利斯基、謝爾蓋·奧登堡曾將吐魯番市庫車市和甘肅敦煌的大量出土文書運回俄羅斯,普熱瓦利斯基還多次對阿爾金山脈、羅布泊塔里木盆地準噶爾盆地等地區進行測繪。電影《向導》再現的便是這段歷史。

另外,有學者認為電影情節在影射70年代中蘇交惡歷史事件,不過電影主創團隊曾表示雖然曾搞過幾個關于蘇聯霸權主義的方案,但最終決定不和此事件硬掛鉤,只集中展現俄羅斯帝國(沙皇俄國)時代對中國入侵的“罪惡”。

亮點

《向導》通過神話和傳說,使影片既神秘又有傳奇色彩。同時,主人公們的命運和古城、大漠、長河、枯樹林等新疆自然景觀結合,提升了電影的蒼涼感和悲壯感。

另外,標桿和金鑰匙的意象多次出現。標桿共反復出現數次,意在凸顯列強掠奪、侵略的行徑。第一次是巴吾東親眼目睹比齊科夫用標桿殺死雇工,讓他留下了拿標桿就是魔鬼的印象。第二次則是看到比齊科夫的測繪學船,于是開始了他的復仇。第三次則是解放軍使用的標桿,這讓巴吾東一度誤解解放軍是和比齊科夫一樣的魔鬼。

金鑰匙本是輪臺縣維吾爾族的民間傳說:塔克拉瑪干沙漠中有藏著財寶的城堡,打開城堡的金鑰匙由艾麗曼保護。土匪得知后準備搶劫并開始追殺艾麗曼,最終艾麗曼將金鑰匙扔到了沙漠之中。電影中的金鑰匙則含義不同,在伊布拉音祖孫來說,金鑰匙可以打開太陽城,可以讓塔里木恢復綠色。對比齊科夫來說,金鑰匙是向導,可以讓俄羅斯進一步侵略新疆。對于巴吾東女兒來說,她等著媽媽拿著金鑰匙回來;當解放軍將她治好后,她認為解放軍就是金鑰匙。而解放軍卻說,金鑰匙掌握在塔里木盆地人民手中。

影響和獎項

《向導》為天山電影制片廠的故事片的拍攝積累了經驗,也培養了各類專業人員。天山電影制片廠在此基礎上于1980年先后推出《草原槍聲》《艾力甫與賽乃姆》兩部電影,進入了新疆本土電影創作的繁榮時代。

在文化部優秀影片獎評獎中,《向導》獲得優秀故事片。

衍生作品

1979年,由中國作家協會新疆維吾爾自治區分會(今新疆維吾爾自治區作家協會)編,新疆人民出版社出版的電影文學劇本《向導》收錄了四部劇本,分別是《哈森與加米拉》《綠洲凱歌》《天山的紅花》《向導》。1983年,中國電影出版社出版了電影文學劇本《向導》。

評價

參考資料 >

生活家百科家居網