必威电竞|足球世界杯竞猜平台

舊夢不須記
來源:互聯網

《舊夢不須記》是由黃霑作詞,黃霑[zhān]作曲,盧東尼編曲,雷安娜演唱的粵語歌曲,收錄于寶麗金唱片公司于1981年9月14日發行的同名專輯《舊夢不須記》中,該曲也是電影《舊夢不須記》的主題曲。

1982年2月12日,該曲獲選第4屆十大中文金曲頒獎典禮十大中文金曲;11月13日,獲選十大勁歌金曲頒獎典禮1981至1982年度最佳十大中文歌。

創作背景

1981年,黃霑沒錢交稅,于是打電話給當時的寶麗金高層馮添枝請求預售10首歌以應付交稅,其中就包括《舊夢不須記》 。之后有一天,黃霑早上8點就開始不停寫歌,已經寫好7首歌(也有說寫到第5首),感到疲倦,就想先彈琴放松一下,于是彈起了《茉莉花》。這首歌是小時候父親教他唱的,后來他吹口琴也學會了,因此對這旋律很熟悉。他覺得第一句很好聽,不如將其改頭換面,把最后的兩個重復音刪掉,再把高音Do改低半度變成Ti ,就會是悅耳的新樂句 。接著,他融入自己的真情實感,想著第一任妻子華娃寫出了整首《舊夢不須記》 。后來黃霑將該曲交付寶麗金唱片公司,寶麗金交由盧東尼編曲,盧雖是菲裔樂師,但用起箏和二胡卻得心應手。該曲的主唱本來是關菊英黃霑日本香港特別行政區,坐的士回公司在收音機上聽新上榜歌曲才知道主唱換成了雷安娜

該曲發行之后,嘉禾電影認為雷安娜所唱悅耳,而且歌詞內容也和張艾嘉執導的電影《某年某月某一天》的內容相似,因此征得雷安娜同意,將影片改名為《舊夢不須記》,并以雷安娜的歌曲作為主題曲。雷安娜答應為嘉禾宣傳,歌曲作為影片主題曲,她不收報酬,條件是所有宣傳刊物必須刊出她的名字,以增加她的知名度 。

歌曲歌詞

舊夢不須記

逝去種種昨日經已死

從前人渺隨夢境失掉

莫憶風里淚流怨別離

舊事也不須記

事過境遷以后不再提起

從前情愛何用多等待

萬千恩怨讓我盡還你

此后人生漫漫長路

自尋路向天際分飛

他日與君倘有未了緣

始終都會海角重遇你

因此舊夢不須記 亦不必苦與悲

緣來緣去前世的喜與淚

在今天里讓我盡還你

舊事也不須記

事過境遷以后不再提起

從前情愛何用多等待

萬千恩怨讓我盡還你

此后人生漫漫長路

自尋路向天際分飛

他日與君倘有未了緣

始終都會海角重遇你

因此舊夢不須記

亦不必苦與悲

緣來緣去前世的喜與淚

在今天里讓我盡還你

作品特色

該歌曲旋律柔緩優美,詞句深刻灑然 。作詞方面,該曲全首環繞著放開過去,隨緣面對將來的主題,“逝去種種昨日經已死”“事過境遷以后不再提起”“在今天里讓我盡還你”都是籠罩全篇的,重復的概念,結構不可謂不緊,但反復“敘述”主題之后,詞意仍停留在表現主題的重要字眼上面,如“不須記”“不再提起”“不必苦與悲”等等 。演唱方面,盡管該曲本來不是專程寫給雷安娜的,而作為新人,唱一首那么成熟的作品也未必恰當,但偏偏就給雷安娜唱紅了,而且她還給這傳統小調歌曲注入耳目一新的感覺。

重要演出

翻唱版本

獲得榮譽

歌手簡介

雷安娜,八十年代女歌手。曾以《人在旅途灑淚時》(合唱:關正杰)和《舊夢不須記》一炮而紅,迅速在樂壇奠定地位,后移民加拿大

參考資料 >

舊夢不須記 - 雷安娜 - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平臺!.QQ音樂.2022-02-28

林夕寫黃沾 選自《香港詞人詞話》.豆瓣.2024-03-23

粵語十大金曲2 - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平臺!.QQ音樂.2022-11-08

生活家百科家居網