培拉特（阿爾巴尼亞語：Berat，阿爾巴尼亞語定冠詞形式：Berati），是阿爾巴尼亞中南部培拉特州的城市，同時也是該州的首府。培拉特被譽為“千窗之城”，得名于城市內依山而建的逾千間有多個窗戶的白色小屋。培拉特是阿爾巴尼亞的第九大城市，周圍環繞著山脈和丘陵，包括東部已被宣布為國家公園的托莫爾山。奧蘇姆河穿過該市，最終在米澤克平原的塞馬恩河入口處匯入。培拉特市是阿爾巴尼亞的主要文化中心之一，擁有獨特的建筑風格，受到多個文明的影響，這些文明在歷史上的幾個世紀中都能和諧共存。2008年，培拉特被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。市鎮面積為380.21平方公里，人口數量為60,031（2011年）。
名稱由來
培拉特這個名字是通過阿爾巴尼亞語的音變從古教會斯拉夫語Bělgrad（Б?лградъ）或Belgrád / Beligrad（Белград / Белиград）衍生而來的，意為“白色城市”。人們認為這里是古代城市安提帕特里亞（古希臘語：?ντιπ?τρεια，“安提帕特的城市”）或拉丁語中的安提帕特里亞的所在地。在中世紀拉丁文文獻中，它被記錄為Belogradum、Bellegradum，在土耳其語中為Belgrad，在意大利語中為Belgrado，在希臘語中為Βελλ?γραδα，Bellegrada。在威尼斯共和國，這座城市被稱為羅馬尼亞的貝爾格拉德（Belgrado di Romania），而在奧斯曼帝國時期，它也被稱為阿爾瓦努德的貝爾格拉德（Belgrad-i Arnavud），以區別于塞爾維亞的貝爾格萊德。今天，在阿羅馬尼亞語中，培拉特被稱為Birat。
地理
培拉特位于阿爾巴尼亞中南部，城市被奧蘇姆河劃分，市內四周皆為山脈。老城中心由三部分組成：卡拉賈（在城堡山上）、曼加萊姆（在城堡山腳下）和戈里察（在奧蘇姆河的左岸）。城市上方的松樹林，位于高聳的托莫爾山的斜坡上，為城市提供了適當的宏偉背景。奧蘇米河在山谷的西側切割了一個915米深的峽谷，形成了一個險峻的天然堡壘，城市就建在幾個河流梯田上。根據阿爾巴尼亞的一個傳說，托莫爾山原本是一個巨人，他與另一個叫做斯皮拉格的巨人（山）為了一個年輕女子而戰。他們互相殘殺，女孩在她的眼淚中溺水而死，然后變成了奧蘇姆河。以第二個巨人命名的斯皮拉格山，位于峽谷的左岸，高于戈里察區。培拉特被阿爾巴尼亞人稱為“一層疊一層的窗戶之城”（一個類似的綽號有時也用于吉羅卡斯特），或者被稱為“兩千步之城”。它在1961年6月被獨裁者恩維爾·霍查宣布為“博物館城市”。
氣候
培拉特屬于地中海氣候（Csa）根據柯本氣候分類。夏季特點是炎熱和干燥，7月的最高平均溫度為28.2°C（82.8°F）。相反，冬季帶來溫和濕潤的天氣，1月的平均溫度為7.2°C（45.0°F）。在培拉特記錄的最低最低溫度估計為-12.2°C（10.0°F），最高最高溫度為47.1°C（116.8°F）。
經濟
作為區域經濟中心，培拉特是煙草、葡萄、果品、甜菜等農產品的集散地。工業有紡織、木材加工、玻璃、制煙等。
旅游
培拉特擁有豐富的歷史文化古跡，包括依山而建的矮小癥白色小屋、匯聚了東歐和中東色彩的古堡、教堂、清真寺，以及過千年歷史的古城（至今還有人居住）。此外，奧蘇姆河與其兩岸的農田鄉村的自然美景也是培拉特的一大特色。城內培拉特城堡、三一教堂與奧努佛里博物館為主要景點，后者以14世紀畫家作品為核心展示內容。
交通
培拉特有巴士來往首都地拉那和薩蘭達，另外培拉特有公路連接，但交通網絡仍較阿爾巴尼亞其他城市為差，且培拉特沒有建設任何鐵路系統。培拉特城北11公里處有飛機場，主要服務地區為阿爾巴尼亞國內。
軼聞
培拉特市四周皆為山脈，而其中一座位于培拉特西邊的俠長山脈更刻上了NEVER一詞，又名“霍查山”，文字由多塊石頭堆積在山腰而成，意思是永不，即代表討厭恩維爾·霍查意思，是由培拉特一個農民刻上的。在2010年前稱為ENVER，因為昔日該農民喜歡阿爾巴尼亞勞動黨領袖恩維爾·霍查而這樣做。
友好城市
培拉特與以下城市結為友好城市：
- 土耳其伊斯坦布爾巴格拉爾
- 法國奧克西塔尼亞貝拉特
- 意大利馬爾凱費爾莫
- 以色列北部區卡爾米爾
- 科索沃普里茲倫區普里茲倫
- 黑山烏爾欽
著名人物
- 奧默爾·帕夏·弗里奧尼二世 - 19世紀最有權勢的阿爾巴尼亞家族之一的阿爾巴尼亞統治者，現代費爾城的創始人。
- 阿爾巴尼亞的克里斯托弗 - 從1937年到1948年擔任阿爾巴尼亞東正教自治教會的首席主教
- 恩尼·科奇 - 女歌手
- 索蒂爾·科萊亞 - 民俗學家、外交官和阿爾巴尼亞民族覺醒活動家
- 阿費爾迪塔·韋韋茨卡·普里夫泰 - 物理學家
- 梅爾托·烏祖尼 - 西班牙格拉納達俱樂部和阿爾巴尼亞國家足球隊的職業足球運動員；邊鋒網絡
- 阿齊茲·弗里奧尼 - 奧斯曼-阿爾巴尼亞政治家
- 伊利亞茲·弗里奧尼 - 政治家和地主；三次擔任阿爾巴尼亞總理
- 伊蘇夫·弗里奧尼 - 翻譯家、外交官和阿爾巴尼亞駐聯合國教科文組織大使
- 奧默爾·弗里奧尼 - 希臘獨立戰爭中的奧斯曼人物
- 薩米·貝伊·弗里奧尼 - 政治家、外交官和代表
- 迪米特爾·圖圖拉尼 - 律師和政治家
- 卡森·特雷貝希納 - 游擊隊員、共產主義檢察官、演員和作家
- 瑪格麗塔·圖圖拉尼 - 第二次世界大戰期間的反法西斯分子和阿爾巴尼亞英雄
- 貝拉特的康斯坦丁 - 18世紀的阿爾巴尼亞詩人
- 蘇萊曼·奈比 - 阿爾巴尼亞詩人
- 韋希·布哈拉賈 - 阿爾巴尼亞文學工作者、翻譯家和東方學家
- 阿吉姆·舒卡 - 著名的阿爾巴尼亞電影和舞臺演員。他的母親克里斯蒂娜（萊卡）舒卡，是多克薩尼·萊卡的女兒，來自貝拉特的曼加萊姆社區。
- 奧利·舒卡 - 英國-阿爾巴尼亞演員，以在《倫敦黑幫》中飾演阿爾巴尼亞黑手黨頭目盧安而聞名。他是阿爾巴尼亞演員阿吉姆·舒卡的兒子，他的祖母克里斯蒂娜·萊卡和她的父親多克薩尼·萊卡來自貝拉特的曼加萊姆社區。
- 迪米特爾·貝拉蒂 - 阿爾巴尼亞政治家和記者。作為阿爾巴尼亞獨立宣言的簽署者之一，貝拉蒂在1919年巴黎和會上擔任阿爾巴尼亞代表團的秘書。他的父母來自貝拉特。
參考資料 >