《只有山歌敬親人》又名《多謝了》,是喬羽作詞,雷振邦作曲,傅錦華演唱的壯族民歌。這首歌曲是1960年長春電影制片廠出品的影片《劉三姐》中的插曲。歌曲時長為1分50秒。
《只有山歌敬親人》全曲共27個小節,由兩個樂段組成,是較為典型的民族調式,整首歌曲自然流暢、感情真摯,節奏輕快,旋律較為簡單。這首歌通過劉三姐與群眾的對唱、獨唱與齊唱,使雙方在情感交流中各展風采,從而強化了整個歌曲的熱烈氣氛。這首歌展現出了劉三姐的樸實善良與熱情樂觀,更表達了人們對劉三姐的由衷喜愛。
歌曲制作
創作背景
壯族民歌《只有山歌敬親人》,又名《多謝了》,選自影劇《劉三姐》。該影劇是由著名的導演蘇里以及編劇喬羽根據流傳于廣西壯族自治區境內的劉三姐的傳說進行創作及改編的?!吨挥猩礁杈从H人》由詞作家喬羽作詞,曲作家雷振邦作曲,富有濃郁的地域特色口。
該音樂作品與當人物形象有機融合為一個整體,為劉三姐的傳說添加了獨特的內涵。劉三姐是壯族民間傳說人物,從古至今就有很多對關于她的文獻作品及歌謠流傳四。在古老的傳說中劉三姐是壯族人民的歌神,是壯族民族音樂文化及民族精神的代表人物劉三姐的故事被改編成戲劇和電影作品。在當今每年的上巳節,壯族人民仍然會自發的聚集在一起,通過歌墟的方式來表達對劉三姐這位歌神的深切思念。
創作特點
《只有山歌敬親人》全曲共27個小節,由兩個樂段組成,是較為典型的民族調式(見圖1)。整首歌曲自然流暢、感情真摯,節奏輕快,旋律較為簡單。
整首歌曲由AB兩個樂段組成,其中A樂段由9個小節組成,分別為a、b、c、d四個樂句。其中a、b、c三個樂句都是2個小節,d樂句由3個樂句組成。從圖中可以看出,原本A樂段是由 2+2+2+2方整形的曲式結構,但是在d樂句中運用了擴充的手法,增加了1個小節。并且從該小節開始樂曲從原來的 2/4 拍變成了3/4拍,與B樂段進行銜接。
第一樂段調式調性為A宮清樂六聲民族調式,其中這四個樂句也具有起承轉合的特點:第一樂句第一小節從音開始,為“起”,第二樂句的最后一個音是商音,為“承”,其后下行四度至第三樂句第6小節最后一個音的羽音為“轉”之后又將羽音上行三度回到第四樂句結尾的宮音為“合”。同時該樂段也為主題旋律樂段,由領唱完成演唱。樂段間關系為:微音(起)-→商音(承)--羽音(轉)-→宮音(合)。第二樂段調式調性為A宮五聲民族調式,由e、f、g、h四個樂句構成。從音樂織體上來看,B樂段比A樂段的節奏型更慢一些旋律線條更寬音域廣,使原本輕快的旋律變得抒情而悠長。如此精巧的安排,為情節的發展起到了更好的推動作用,同時也可以體現出創作者的深厚創作功底。
壯族民歌具有自然流暢、感情真摯的特點,在民間獲得了廣泛的傳播,壯族民歌有單聲部和多聲部兩種類型。歌曲《只有山歌敬親人》以單聲部為主,歌曲的節奏輕快,旋律簡單,唱起來朗朗上口。
因廣西方言是沒有后鼻音和翹舌音。該歌曲中,運用了一系列特有的方言音調。如“我今沒有好茶飯”的“茶”原拼音為“cha”,廣西方言即唱“ca”;“只有山歌敬親人”的“山”原拼音為“shan”,廣西方言即唱“sa“;“絨毛鴨子初下河”的“初”原拼音為“chu”廣西方言即唱“cu”;“上天能敢烏云走”的“上”原拼音為“shang”廣西方言即唱“san”等團。
歌曲歌詞
制作發行
翻唱版本
歌曲鑒賞
歌曲《只有山歌敬親人》采用一領眾和、領唱與齊唱的方式進行演唱。在演唱中要注意演唱速度的變化。第一樂段領唱段中演唱速度為每分鐘60拍的速度,側重的表現劉三姐溫柔卻有力,不懼與惡勢力做斗爭的形象。在第二樂段全段演唱速度為每分鐘120拍的速度,曲子速度變得緊湊,表現了人們群眾團結的力量和壯族人民的善良勇敢。
在歌曲當中通過運用不同的音色來達到刻畫的藝術形象以及表達的情感內涵的作用,這對演唱者是非常重要,歌曲《只有山歌敬親人》里的劉三姐,是一位年輕的女子,她樸實善良,聰明活潑、樂觀。同時歌詞也充滿了鄉間質樸、熱情的情感。如“下地”,“莫講窮”,“好茶飯”等。因此,在演唱時音色要甜美、柔和、爽朗,從而能夠表現出作品的內在情感,也才能夠體現出壯族的風土人情,富有濃郁的鄉村氣息,溫暖無比,淡雅清新。
評價影響
《只有山歌敬親人》是地道的廣西民歌,歌詞講究韻律,朗朗上口。字里行間體現出了劉三姐對大自然以及愛情的贊美,并體現出對封建地主階級剝削、壓迫勞動人民的抗議,具有較強的渲染力。(學者:肖群英在其文章:(壯族民歌《只有山歌敬親人》)其藝術特征 中 評)
《只有山歌敬親人》是劉三姐與群眾的對唱。歌曲通過獨唱與齊唱,使雙方在情感交流中各展風采,從而強化了整個歌曲的熱烈氣氛。這首歌展現出了劉三姐的樸實善良與熱情樂觀,更表達了人們對劉三姐的由衷喜愛。(網易 評)
作曲人
雷振邦(英文名:Zhenbang Lei,1916年5月1日-1997年10月20日),男,出生于北京,滿族,中國電影音樂作曲家。
1942年,雷振邦從東京日本高等音樂學校作曲科畢業,次年回到中國,把中國古曲《悲歌》改編成管弦樂的曲子,供業余交響樂團演出,這是公開演出的雷振邦的第一部作品。1949年6月,他到中國電影樂團從事專業作曲,從此踏入影壇音樂。
參考資料 >
只有山歌敬親人.酷我音樂.2025-05-26
“劉三姐” vs 00后民歌小將,你為誰點贊.m.toutiao.com.2022-06-23
音樂隨享 | 廣西的《只有山歌敬親人》.網易.2024-08-26
只有山歌敬親人 (電影劉三姐插曲).酷我音樂.2025-05-26
只有山歌敬親人.qq音樂.2025-05-26
只有山歌敬親人.qq音樂.2025-05-26
[民歌純享]歌曲《只有山歌敬親人》 演唱:李清影.央視網.2025-05-26
雷振邦.豆瓣網.2024-10-10
雷振邦.貓眼電影.2024-10-10
【106·音樂】雷振邦這一家子,貢獻了多少好歌啊!《劉三姐》、《懷念戰友》、《渴望》……陪伴了無數中國人!.搜狐網.2024-10-11
雷振邦.QQ音樂.2024-10-10