間桐臟硯（まとうぞうけん），原名瑪奇里·佐爾根，Type-Moon旗下的視覺小說游戲《Fate系列》及其衍生作品的登場角色，在游戲《Fate/stay night》中初次登場。間桐臟硯是間桐雁夜的父親，間桐慎二的祖父，是活了五百年的大魔術師，圣杯戰爭創始者之一，使間桐櫻成為偽圣杯的始作俑者。
間桐臟硯實際上是六代之前間桐家初代當主，自身的肉體早已腐爛，將靈魂寄托在蟲群之中，靠吃他人的肉體來維系肉身。他能靠蟲子控制他人的意識與行動，不僅限于活人，也包括尸體。間桐臟硯兩百年前參與了大圣杯的建設，作為間桐家的初代當主，他企圖在第五次圣杯戰爭幕后實現不老不死。
角色形象
名稱來源
本來的家名叫”佐爾根“，移居到日本后，把名字“瑪奇里（Makiri）”換讀成“間桐（Matou）”作為家名（日語中“桐”的發音有KIRI和TOU兩種）。把原本的姓氏“佐爾根（Zolgen/Zoruken）”取諧音改成名字“臟硯（Zouken）”。（PS：“臟”字應讀成第四聲）
外貌和衣著
禿頭，四肢如木乃伊般干瘦，深陷的眼窩中露出矍鑠的精光，駝背的矮個兒，無論外貌或行為都異于尋常的怪人，因舍棄了原來的肉體，所以外表有點像刻印蟲。出現時總伴著股難聞的腐敗的氣味。身著群青色與深灰色搭配的和服，手拿木頭拐杖。
性格特點
狡猾、殘忍。對生存抱有異樣的執著，為了延長生命可以將他人利用、犧牲到底的人面獸心。用花言巧語推動周圍的人而逐漸接近目的。不過據櫻所說偶爾也會莫名其妙的露出慈祥老人的一面。就算手下在努力過后任務還是失敗了，只要還有挽回的余地，他就不會降下懲罰。過去似乎是個志向遠大的人，但那個理想早已從間桐的精神中消失了。
憎恨日漸腐爛的靈魂和腐朽的軀體，又不想一事無成死去，久而久之已化成執念。把自身化作蟲子，寄生于他人從而延長壽命。身體跟妖怪無異，為此不喜歡陽光，平時都躲在陰暗的地方。據綺禮所說跟吸血蟲差不了多少——不論是特性、性格，都像是陰濕的蛞蝓。
角色關系
角色經歷
(以下內容涉及劇透)
兩百年前
原名瑪奇里·佐爾根（Makiri Zolgen）。為了某個不可能實現的理想，抱著最后一絲希望，于西歷1800年造訪了第三魔法使的弟子們建造的人造人工房——艾因茲貝倫。
與遠坂永人和“羽斯緹薩·里姿萊希·馮·愛因茲貝倫”羽斯薩·里姿萊希·馮·愛因茲貝倫一同在冬木市把名為”天之杯“的儀式構建了出來。以后，愛因茲貝倫、遠坂、間桐被稱為“創始的御三家”。
在儀式完成前夕，御三家為了各自目的想要獨占成果而互相殘殺。加上各種客觀原因，最終儀式失敗，后稱為”第一次圣杯戰爭“。
吸取上次失敗的教訓，御三家開始完善圣杯戰爭的規則。順便臟硯擔當令咒制作。
第四次圣杯戰爭
從臟硯那代起，『佐爾根』的子孫就開始漸漸失去魔術回路，到間桐慎二這代則是完全衰落的狀態。為讓間桐家能作為魔術師家系延續下去，在第四次圣杯戰爭開始的一年前，臟硯與遠坂時臣交涉將遠坂櫻過繼到間桐家。
為了讓櫻適應間桐家的魔術，對她的肉體（魔術屬性）進行改造。
接受了間桐雁夜用圣杯換櫻離開間桐家的條件。但此時雁夜作為魔術師的水平沒達到Master的資格，故接受雁夜另一個要求，用刻印蟲來提升他的能力。但臟硯從一開始就不太看好雁夜能贏得圣杯，更偏向是對他的制裁。
一年后第四次圣杯戰爭開幕，雁夜的改造也已完成。在臟硯提議下召喚出了“Berserker”。此后臟硯一直在幕后觀察圣杯戰爭發展，偶爾給雁夜一些“幫助”。
第五次圣杯戰爭
第四次圣杯戰爭結束后，臟硯趁火打劫，回收了被Saber破壞的圣杯的碎片。將圣杯的破片作為觸媒而生出的刻印蟲埋入櫻的體內，把她轉變為不完全的小圣杯。
知道衛宮士郎是參加過上次圣杯戰爭的衛宮切嗣的養子。所以臟硯認為他恐怕會牽涉到下一回，就把櫻作為監視員送進衛宮家去了。
由于櫻沒有戰意，臟硯也認為這屆圣杯戰爭條件不利，就同意了慎二的請求，讓櫻把Rider（美杜莎）的御主（Master）權讓給慎二。
在《Fate》線與《UBW》線中沒有出場，只從慎二口中聽到過他有個“爺爺”。
在《HF》線中，利用冬木圣杯系統的后門，把佐佐木小次郎（Assassin）的身體作為「召喚用的魔力」，從其腹腔中召喚出了真Assassin（哈桑·薩巴赫），中途介入圣杯戰爭，配合十年前就開始準備的“王牌”在幕后蠢蠢欲動。由于Assassin的令咒，即使是假冒的也已經在Caster身上了，所以臟硯沒有被刻上令咒。
回收Caster的尸體，把她的背骨剝開，然后放入擬態成脊髓的刻印蟲，操縱其尸體。
注意到身在圣杯里面的安哥拉曼紐。打算用伊莉雅來完成圣杯的工作，自己去奪取成為安哥拉曼紐的御主（Master）的櫻的身體。再下一步就是換到第三魔法的成功例子、將魂魄物質化的虛構惡魔安哥拉曼紐的身上，借助冬木圣杯真正的機能“第三魔法（靈魂物質化）”實現不老不死。
在愛因茲貝倫之森肉身被言峰綺禮用洗禮詠唱消滅，可實際上作為本體的刻印蟲藏在櫻的心臟上。本想讓黑櫻和失去御主的真Assassin暫時契約，卻被黑櫻挖出來捏死。不過臟硯仍舊茍延殘喘，直到故事結尾遇到了身穿天之服的伊莉雅，被伊莉雅問到逃避死亡的理由，想起已經遺忘了的人生目的，才舍棄了執念，隨后被塌落的巨石砸死。
在HF線的True End中，臟硯的過去被揭開。他尋求永生的最初目的只是為了實現年輕時的夢想——“廢絕一切的惡”。換言之，是滅卻人類所懷的“業”。他認為這只能借著到達根源來實現。為了親眼目睹其將來，不惜把自己的身體變成蟲子以謀求延命。不過，悠久的時間侵蝕了他的靈魂，讓他的靈魂變成執念的集合體。
夜之圣杯戰爭
相關作品：《Fate/hollow ataraxia》
該作中作為有點老糊涂的古怪老頭形象在日常劇情中被提到。在櫻的日記中記錄有他欺負新來的女仆、三更半夜狂按鈴，櫻趕到后發現他是睡迷糊了、邊睡邊吃面邊吐等等間桐家的日常。櫻的桌子上放有本《如何看護臨終老人》的書。
外典圣杯戰爭
相關作品：《Fate/Apocrypha》
這是由于第三次圣杯戰爭時愛因茲貝倫沒有選擇召喚Avenger，而是召喚了Ruler職階，從而產生的平行世界。
第三次圣杯戰爭的Master之一，達尼克·普雷斯通·尤格多米雷尼亞偶然間發現了大圣杯的所在。在圣杯戰爭結束后，借助所屬的納粹德國的軍力，排除了御三家與大日本帝國陸軍，搶奪了大圣杯。
與達尼克爆發激烈大戰的臟硯在大圣杯遭到奪取的沖擊下幾乎淪為廢人。也由于缺乏后繼者，魔術師的家系毫無未來可言。
冠位指定
相關作品：《Fate/Grand Order》
第四特異點 死界魔霧都市 倫敦 倫蒂尼恩的騎士
以瑪奇里·佐爾根的身份登場。
因無法實現的【“廢絕一切的惡”——滅卻人類所懷的“業”】的大愿而使靈魂漸漸腐朽時受所羅門感召，奉他為王協助他執行滅世。
得到圣杯后在1888年的倫敦與查爾斯·巴貝奇與所羅門召喚馮·霍恩海姆·帕拉塞爾蘇斯執行毀滅英國的「魔霧計劃」。
帕拉賽爾蘇斯與巴貝奇被擊敗后于地下鐵深處的大蒸汽機關迎擊主角一行，召喚第八柱魔神巴巴托斯。
在被擊敗后付出包含生命在內的一切召喚出尼古拉·特斯拉并附加狂化，企圖以他的雷電使魔霧活性化葬送一切。
雖然瑪奇里在召喚特斯拉時加入一些類似狂化的詠唱，不過特斯拉還是憑自己的意志來行動。當然狂化并非完全沒有影響，特斯拉也表示自己本來應該是深愛人類的英靈才對，但如今卻只想在魔霧中心來發雷擊，使魔霧活性化毀滅一切。主角方雖然成功在地下通道趕上了特斯拉，但是因為特斯拉的雷電可以活性化他周圍的魔霧，主角方逐漸居于下風，但是憑借莫德雷德的寶具展開反擊，最后雙方不相上下，特斯拉選擇撤退，而主角方由于消耗過大無力阻止。
活動《Fate/Accel Zero Order》
臟硯回到間桐家后，發現間桐家被大火焚燒，地上有雁夜有令咒的右手，以及失去魔力即將消失的Berserker，氣得馬上與Berserker締結契約。在大空洞Ⅱ世（諸葛孔明）一時松懈被臟硯偷襲瀕死，我方不得不面對臟硯+Berserker的突然襲擊。Berserker被干掉后滿足了圣杯初步啟動條件（5名從者退場）于是臟硯走后門強行啟動大圣杯，然后安哥拉曼紐用羽斯緹薩·里姿萊希·馮·愛因茲貝倫的軀殼（污染版本）登場。然后黑愛麗二話不說吞了臟硯。
天草四郎時貞幕間《讓我們談論有關拯救世界的問題吧》
從被污染的圣杯中以老年形象誕生，被羅曼醫生稱為是“圣杯所記錄下的殘渣”，和天草四郎爭奪圣杯，失敗后消失（戰斗中形象是巨大幽靈）。
角色設定
臟硯因為經不起日光，平時都閉門在深處的別莊隱居，或是因為間桐家所擁有的靈地而在跑外勤，臟硯管理著的靈地不光是冬木而是分散在全國，雖然最近離開了冬木市而不在家，但在第五次圣杯戰爭開始時就好好地回來了。
對認識他的人而言，是不知是死是活的狀態。在上次圣杯戰爭中失敗后，被言峰認為「那位老人今次應該會規矩點吧」。實際上，要是櫻沒有那種程度的性能，他應該會繼續隱居生活。基本上是在日光照不到的地方嘟噥著“老朽的身體也到極限了呢……”，又抓住普通人造成蟲的苗床，想辦法去延長生命。
對“羽斯緹薩·里姿萊希·馮·愛因茲貝倫”羽斯緹薩·里姿萊希·馮·愛因茲貝倫抱有復雜的感情。
角色能力
魔術能力
瑪奇里是擅長于創造使魔的魔術名家。規劃出圣杯戰爭中的使魔，即從者（Servant）這一系統，發明出“用令咒束縛他們”這種技法，就是瑪奇里的功績。因為魔力全都用來維持身體，所以沒有直接攻擊的手段。
把「跟愛因茲貝倫聯手之前」當作全盛期的話，就算對手是從者（Servant）也能戰斗。根據情況甚至還能打贏單騎的等級。大概是Lv70左右的典位。相當于戈爾德魯夫（平均等級的名門三流魔術師）十人份。
??魔術屬性——水：間桐家的魔術師代代持有的屬性。間桐發揮、傳授著吸收的特性。
??魔術特性——吸收：間桐家的魔術師相傳的魔術特性。使用到此特性的魔術，有著“必定會把成果送回自己肉體”的特征。吸收也通用于制約他人的束縛。
??間桐臟硯直接使用此特性，借由吸取他人的生命力來延續生命。
擁有使魔
淫蟲
喜好人類血液、晶液、骨髓的魔物。一旦被淫蟲爬上，如果是男人的話，會被弄碎脊椎、吸光腦子，而成為廢人。
如果是女人的話，蟲子們會侵入神經，把觸手伸到人體各個部位，不停的貪求著精液。淫蟲把其黏液刺進、弄濕女性的肌膚，不是使肉體而是使精神的快樂中樞高昂、崩壞來滿足其饑餓。一面將理性逼到盡頭、燒掉腦子的神經來付予高潮，同時一面侵入體內而將胎盤吃盡。結果，被蟲子們占聚的女人，其心和身體這二處都被完全的侵犯、破壞怠盡。
臟硯的秘術。類似人造的三尸蟲——傳說是棲息在人類體內，將寄生主人類的惡行傳達給地獄的閻羅王的蟲子。只是種從宿主那里吃食魔力，來維持活動能力的使魔。只能告知宿主是否活著，是使魔之中最低位的。就像是用魔術做出來的監視裝置。
植入人體并經過培育后的刻印蟲會成為類似魔術回路的神經，和本來的神經互相結合而傳遍全身。由刻印蟲變化出來的魔術刻印，在平時是停止的，不過一但運作起來的話，就會侵入宿主的神經，以宿主作為生命力的魔力為糧食而不停地發動。當魔力被吃空后，蟲子們為了得到養份會去吃宿主的肉。
通過在宿主體內寄生蠶食，來發揮各種能力，如：在宿主違反臟硯定下的制約時運作，侵蝕宿主；模擬魔術回路，但只要激活回路就會令蟲子運作；改變魔術屬性；擬態成脊髓操縱尸體等。
其他
除了以上兩者外，在《Fate/stay night [Heaven's Feel]》漫畫版中使用了一種能替換成對魔術沒耐性的人類的心臟，并操縱其身體的蚊子形使魔蟲。美狄亞（Caster）打算用寶具對付它，卻反而令它爆炸。
在劇場版中使用了號稱能瞬間啃光一頭牛的翅刃蟲。
長生之術
讓自己變成不是人的東西，而擬態成人類的魔術。身體里面是蟲子聚集體，人類的機能也由蟲來運作。而原來的肉體早在很久以前就已經消亡了。在當前的肉體衰敗或損耗后，可以食用他人的肉體作為代替品“復活”。只要做為本體的他的魂魄沒有被擊潰，就能繼續生存下去。本體是由圣杯的碎片造出來的刻印蟲，潛藏在櫻的心臟。
但這樣的魔術也有界限。雖然理論上擺脫了基因的限制，只需一人份的肉，就能像黏土般做成喜歡的形象，可實際上還是會被魂魄的記錄束縛，因此臟硯無法做出自己魂魄以外的姿態。
這種不老不死的方法早在兩百年前就已出現實質性的破綻，悠久的時間侵蝕了他的靈魂，因此就算得到新鮮肉體也會在得到瞬間開始腐敗，故必須定期更換。再后來肉體能維持的時間越來越短——以前只要替換過一次就能活動五十多年，現在每隔幾個月就需替換一次。
身軀的糜爛的痛苦和恐懼逐漸將他逼瘋，最后只剩下“不想死”的執念。為了完全的不死追求圣杯，將間桐櫻改造成黑圣杯，計劃通過黑櫻將自己轉生到“安哥拉曼紐（安哥拉曼紐）”上，達到真正長生不死。
角色評價
“—— 拼命地遮掩與抵抗，就是名為間桐臟硯的全部人生。”
其一生的所作所為用原作的話評價：
不管目標多么光輝燦爛，他還是以惡行為主的邪魔外道。
直到死前都無法推翻，斷掉他生存的執著。——《Fate stay night HF線路 幕間”悲愿の果て“》
曾經，宏愿與男子同在。但流逝的時間，將他的一切都變成了異形。姿態，靈魂，連那個愿望一并。——（《Fate/Grand Order》禮裝·五百年的執著）
衍生形象
登場作品
參考資料 >
CHARACTER | 劇場版「Fate/stay night [Heaven's Feel]」 Ⅱ.lost butterfly.Fate/stay night 劇場版.2024-03-29
Fate/Stay Night 序章.Fate/Stay Night.2024-03-29