來源:互聯網
同州圣教序碑是由編者趙力光整理的一部作品,共包含65頁。此碑是褚遂良所書《雁塔圣教序》的早期翻刻版本。相傳褚遂良原本同時刻制了兩塊碑,一塊位于唐三藏翻譯佛經的大慈恩寺,另一塊則在大荔縣,但實際上后者的文字內容來源于前者。
碑文內容
碑文以“大唐三藏圣教序”為標題,現存于西安市碑林博物館的同州《大唐三藏圣教序》原石被視為大慈恩寺塔下褚遂良所書《雁塔圣教序》的復制品。通過對比碑刻痕跡,可以確定這是后者的一個翻刻版本,其內容與原作保持一致。由于摹拓次數相對較少,因此碑上的字體線條更加清晰可見。
歷史背景
同州圣教序碑的文字內容完全復制自西安大雁塔下的《大唐三藏圣教序碑》,也就是人們熟知的《雁塔圣教序》。碑文正面記載的是李世民撰寫的《大唐三藏圣教序》,背面則是李治撰寫的《大唐皇帝述三藏圣教記》。這兩篇文章詳細敘述了對窺基(唐三藏)前往西域尋求佛法的經歷以及對其功績的高度贊揚。
參考資料 >
嬋娟美女——褚遂良《同州圣教序》碑清拓.美篇.2024-09-12
唐三藏(唐僧).知乎.2024-09-12
微信里最清晰的《圣教序》(收藏版).網易.2024-09-12