國(guó)際戲劇節(jié)是國(guó)家大劇院原創(chuàng)策劃并主辦的戲劇主題中國(guó)藝術(shù)節(jié)，邀請(qǐng)了來(lái)自中國(guó)、英國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、以色列、中國(guó)香港、中國(guó)臺(tái)灣等國(guó)家和地區(qū)的著名院團(tuán)參與。首屆戲劇節(jié)于2015年6月10日拉開(kāi)帷幕，集合了24部96場(chǎng)精品展演，為觀眾獻(xiàn)上既有本土風(fēng)情又有國(guó)際特色的戲劇大餐。
國(guó)家大劇院始終秉承了“人民性、藝術(shù)性、國(guó)際性”的宗旨，堅(jiān)持高品位、高水準(zhǔn)的高雅藝術(shù)和優(yōu)秀民族藝術(shù)的展示，并且從世界范圍內(nèi)和中國(guó)本土甄選最杰出的劇團(tuán)、最經(jīng)典的作品、最優(yōu)秀的舞臺(tái)藝術(shù)來(lái)展現(xiàn)中國(guó)戲劇領(lǐng)域的旺盛活力，打造北京市作為國(guó)際戲劇之都的寬廣平臺(tái)，將國(guó)內(nèi)外的戲劇精品和名家名團(tuán)呈現(xiàn)在觀眾面前。
基本信息
2015國(guó)家大劇院國(guó)際戲劇季于6月10日正式拉開(kāi)帷幕，在為期110天的時(shí)間里，邀請(qǐng)了包括中、英、法、德、以色列、港、臺(tái)等7個(gè)國(guó)家和地區(qū)的著名院團(tuán)的參與，集中呈現(xiàn)了24部96場(chǎng)戲劇精品。
在首屆戲劇節(jié)中，大劇院精心策劃了五大板塊，分為展現(xiàn)時(shí)代精神、呈現(xiàn)國(guó)內(nèi)戲劇蓬勃生命力的“本土原創(chuàng)”、匯集世界頂級(jí)名團(tuán)，領(lǐng)跑戲劇發(fā)展潮流的“國(guó)際專列”、囊括兩岸三地實(shí)力院團(tuán)劇作的“中國(guó)力量”、取材西方經(jīng)典新編戲曲的“東西交融”、以及一系列充滿朝氣與活力的中國(guó)青年戲劇“新帆啟航”，五大板塊演出疊加展演。
開(kāi)幕當(dāng)天，將由法國(guó)巴黎北方劇團(tuán)首發(fā)“國(guó)際專列”，在戲劇場(chǎng)上演莫里哀名劇《貴人迷》。而“新帆起航”中的戲劇“1+1”系列，也將在小劇場(chǎng)里同日開(kāi)跑，在六月集中上演三部知名導(dǎo)演推薦的青年戲劇人作品。正如國(guó)家大劇院藝術(shù)總監(jiān)徐曉鐘認(rèn)為：“國(guó)家大劇院國(guó)際戲劇季匯聚的戲劇作品，讓觀眾了解當(dāng)代戲劇的面貌，展示了國(guó)際上近年來(lái)的戲劇發(fā)展水平，提供了難能可貴的戲劇經(jīng)驗(yàn)交流平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)跨文化融合的可能性。各省市、地區(qū)，包括境外海外的劇院團(tuán)體，他們的演出會(huì)讓觀眾了解到國(guó)際戲劇的信息，有利于我們吸收其中的價(jià)值，令中國(guó)的戲劇界和中國(guó)觀眾擴(kuò)大藝術(shù)視野和胸懷?！?/p>
內(nèi)容介紹
策劃初衷
國(guó)家大劇院始終秉承“人民性、藝術(shù)性、國(guó)際性”的宗旨，堅(jiān)持高品位、高水準(zhǔn)的高雅藝術(shù)和優(yōu)秀民族藝術(shù)的展示，先后推出了歌劇節(jié)、五月音樂(lè)節(jié)、漫步經(jīng)典、交響樂(lè)之春、八月合唱節(jié)、打擊樂(lè)節(jié)、舞蹈節(jié)、戲曲藝術(shù)周等十余個(gè)藝術(shù)品牌，努力成為推動(dòng)首都表演藝術(shù)繁榮發(fā)展的重要引擎的同時(shí)，堅(jiān)持為中外文化藝術(shù)交流搭建平臺(tái)，在業(yè)界與觀眾心中樹(shù)立了良好的口碑與影響力。
2015年，由國(guó)家大劇院主辦，北京市文化局支持的“國(guó)家大劇院國(guó)際戲劇季”，是國(guó)家大劇院繼歌劇、音樂(lè)、舞蹈等門(mén)類(lèi)的品牌之后，重磅推出的首個(gè)戲劇品牌，從世界范圍內(nèi)和中國(guó)本土甄選最杰出的劇團(tuán)、最經(jīng)典的作品、最優(yōu)秀的舞臺(tái)藝術(shù)，展現(xiàn)中國(guó)戲劇領(lǐng)域的旺盛活力，打造北京作為國(guó)際戲劇之都的寬廣平臺(tái)，將國(guó)內(nèi)外的戲劇精品和名家名團(tuán)呈現(xiàn)在首都觀眾的面前。
業(yè)界期待
近年來(lái)，首都戲劇觀眾的規(guī)模發(fā)展很快，國(guó)際化的戲劇呈現(xiàn)和交流平臺(tái)為中國(guó)觀眾提升了眼光、打開(kāi)眼界！”。如戲劇界前輩、北京人民藝術(shù)劇院典藏劇目《雷雨》的導(dǎo)演顧威強(qiáng)調(diào)了：“好的戲劇作品是能夠經(jīng)受住時(shí)間和市場(chǎng)的雙重考驗(yàn)的，老百姓是認(rèn)‘干貨’的，希望國(guó)際戲劇季多呈現(xiàn)讓人眼前一亮的好戲，體現(xiàn)出國(guó)家大劇院的‘國(guó)家范兒’！
作為中國(guó)戲劇舞臺(tái)的青年力量，導(dǎo)演李欣凌也表示對(duì)加盟首屆國(guó)際戲劇季的感慨：“特別榮幸能夠帶著自己十分年輕的團(tuán)隊(duì)也加入到這一國(guó)際化的戲劇盛事中，對(duì)我們來(lái)說(shuō)是一個(gè)學(xué)習(xí)和積累經(jīng)驗(yàn)的最佳平臺(tái)。我們會(huì)拿出最好的精神狀態(tài)，打磨出能夠和國(guó)際戲劇季相匹配的藝術(shù)呈現(xiàn)。”
精彩板塊
本土原創(chuàng)
該板塊不僅匯集了多個(gè)院團(tuán)的最新原創(chuàng)作品，豐富的題材與形態(tài)、扎實(shí)的內(nèi)容與品質(zhì)，呈現(xiàn)出中國(guó)戲劇的創(chuàng)作活力與藝術(shù)水準(zhǔn)?！笆澜缟蠜](méi)有哪座城市能夠有北京一樣多的世界文化遺產(chǎn)，展示北京厚重的歷史文化、展現(xiàn)北京的人文底蘊(yùn)成為大劇院一直以來(lái)的追求。
從《王府井》到新創(chuàng)作的《樣式雷》，寧夏大劇院有計(jì)劃、有目的地選取創(chuàng)作題材，從有著兩百多年歷史的傳奇建筑世家‘樣式雷’家族的故事入手，展現(xiàn)中國(guó)傳統(tǒng)文化中人與建筑之間的關(guān)系，呈現(xiàn)了大時(shí)代背景下北京人的‘精氣神’?！睂儆谠摪鍓K的《樣式雷》囊括了陶虹與劉威的主演，同樣作為體現(xiàn)社會(huì)底層小人物冷暖悲歡的中國(guó)國(guó)家話劇院現(xiàn)實(shí)主義原創(chuàng)話劇《長(zhǎng)夜》則頌揚(yáng)遼沈人民抗擊外辱，歌頌民族氣節(jié)的，以及遼寧人民藝術(shù)劇院反戰(zhàn)題材原創(chuàng)話劇《祖?zhèn)髅胤健?，最新原?chuàng)喜劇作品《戲臺(tái)》，以及擔(dān)綱戲劇季閉幕演出的的國(guó)家大劇院制作京劇《赤壁》都將一一呈現(xiàn)。
國(guó)際專列
由國(guó)際頂尖劇團(tuán)的加盟組成“國(guó)際專列”，首先是戲劇大師彼得·布魯克創(chuàng)建的法國(guó)巴黎北方劇團(tuán)帶來(lái)的莫里哀作品《貴人迷》，該劇擔(dān)綱開(kāi)幕大戲。該劇導(dǎo)演由法國(guó)莫里哀戲劇獎(jiǎng)得主、導(dǎo)演丹尼斯·波達(dá)里德指導(dǎo)，帶領(lǐng)觀眾笑看三百多年前的資產(chǎn)者“貴”迷心竅；深受觀眾追捧的以色列卡梅爾劇團(tuán)再次歸來(lái)，國(guó)寶級(jí)演員伊泰·提倫出演了一代“大鼻子情圣”；該板塊另有英國(guó)莎士比亞環(huán)球劇院再度登臺(tái)大劇院，演繹莎士比亞名劇《哈姆雷特》；德國(guó)最大的綜合劇院——紐倫堡國(guó)家劇院將帶來(lái)紀(jì)念阿瑟·米勒百年的《推銷(xiāo)員之死》；而《機(jī)器人魔像》、《戰(zhàn)火玫瑰》、《老虎來(lái)喝下午茶》三部來(lái)自英國(guó)實(shí)力院團(tuán)的先鋒力作也會(huì)在本屆國(guó)際戲劇季亮相。
中國(guó)力量
經(jīng)過(guò)多輪甄選而出的兩岸三地實(shí)力院團(tuán)的經(jīng)典劇目，組成了戲劇舞臺(tái)上強(qiáng)勁的“中國(guó)力量”。其中國(guó)家大劇院制作的亨利克·易卜生名劇《玩偶之家》，由曹穎、王斑夫妻檔演繹，展現(xiàn)出對(duì)人性、婚姻、愛(ài)情等永恒主題的思索；中國(guó)國(guó)家話劇院王曉鷹導(dǎo)演帶來(lái)美國(guó)知名劇作家約翰·洛根作品，曾獲得過(guò)托尼獎(jiǎng)六項(xiàng)大獎(jiǎng)的《紅色》；北京人民藝術(shù)劇院則獻(xiàn)演典藏劇目《雷雨》，由第三代導(dǎo)演顧威搬上國(guó)家大劇院舞臺(tái)；臺(tái)灣賴聲川導(dǎo)演帶來(lái)致敬契訶夫的連臺(tái)戲《讓我牽著你的手》和《海鷗》；香港話劇團(tuán)榮獲“第二十三屆香港舞臺(tái)劇獎(jiǎng)”最佳演出、最佳劇本在內(nèi)的六大權(quán)威獎(jiǎng)項(xiàng)的《都是龍袍惹的禍》也會(huì)首登大劇院舞臺(tái)。
東西交融
在整體演出安排中，兩部取材自古希臘名劇的新編戲曲——中國(guó)評(píng)劇院《城邦恩仇》與河北梆子劇團(tuán)《忒拜城》十分亮眼。二者將以全新的戲劇理念與傳統(tǒng)戲曲文化進(jìn)行“東西交融”，別具一格。
新帆啟航
“新帆起航”的板塊中，戲劇“1+1”系列也在小劇場(chǎng)展開(kāi)，策劃的主題是由國(guó)內(nèi)外知名戲劇導(dǎo)演來(lái)推薦一部青年人作品，并于六月集中上演，是一個(gè)青年戲劇人展示自我的平臺(tái)。
6月10日至14日登臺(tái)亮相的，是由陳薪伊導(dǎo)演推薦青年戲劇導(dǎo)演李欣凌的音樂(lè)戲劇《天使桃樂(lè)西》。作為一部顛覆傳統(tǒng)表演形式的兒童劇，動(dòng)畫(huà)與真人表演將在舞臺(tái)上生動(dòng)活潑的無(wú)縫銜接，還有20余首精心的原創(chuàng)音樂(lè)陪伴孩子們進(jìn)入“奧茲城堡”的奇妙世界，與漂亮聰慧、愛(ài)做夢(mèng)的女孩兒桃樂(lè)西一起追尋智慧、勇敢和愛(ài)。
6月17日至21日，由王曉鷹導(dǎo)演推薦的臺(tái)灣青年導(dǎo)演李宗熹作品《又見(jiàn)老爸》則為觀眾講述一段關(guān)于父愛(ài)如山的溫情故事。父親在一場(chǎng)意外中不幸去世，全家人決定向年邁的奶奶隱瞞這一悲痛的事實(shí)。而一次偶然機(jī)會(huì)，父親“重返”家庭，一樁樁令人捧腹的“烏龍”接連上演。李宗熹導(dǎo)演介紹，該部戲的創(chuàng)作靈感來(lái)自他本人一場(chǎng)關(guān)于父親的夢(mèng)，“我借由創(chuàng)作來(lái)彌平心里的缺憾，因此會(huì)有很多題材想到家，想到親情?！备赣H病危時(shí)，正在臺(tái)灣服兵役的李宗熹未能見(jiàn)父親最后一面。多年之后，李宗熹在夢(mèng)中遇見(jiàn)父親回到家中，于是將他對(duì)父親最柔軟抽象的情感搬上戲劇舞臺(tái)，用最真切的情感體驗(yàn)打造成這部幽默卻不乏深情的戲劇作品。在感受到童話世界的亦真亦幻與家庭生活的溫馨動(dòng)人之后，
6月24日至27日“戲劇1+1”將迎來(lái)莎士比亞經(jīng)典劇作《麥克白》。該劇由中國(guó)青年導(dǎo)演黃盈執(zhí)導(dǎo)，日本著名導(dǎo)演鈴木忠志推薦。此版《麥克白》于2014年8月在日本利賀國(guó)際藝術(shù)節(jié)首演，10月登臺(tái)了國(guó)家大劇院“致敬！莎士比亞”系列演出。黃盈在對(duì)莎翁原著文本不進(jìn)行過(guò)多修改的基礎(chǔ)上，用頗為現(xiàn)代的方式在視覺(jué)上進(jìn)行了大膽的創(chuàng)新，保持原著悲劇性的同時(shí)，又令人驚喜地加入了東方色彩的幽默元素。鈴木大師這樣評(píng)價(jià)：“黃盈把一個(gè)本身氣質(zhì)較為陰郁的、西方排演極多的莎翁劇目，做出了色彩更加陽(yáng)光的獨(dú)特解讀?！?/p>
演出排期表
場(chǎng)外交流
正是國(guó)家大劇院始終堅(jiān)持秉持“人民性、藝術(shù)性、公益性”的理念，讓?xiě)騽∷囆g(shù)走進(jìn)人民，走進(jìn)生活。除了本屆舞臺(tái)演出之外，劇場(chǎng)外的主題活動(dòng)也十分注重品質(zhì)——幾乎每一場(chǎng)劇目在首演結(jié)束后都將開(kāi)設(shè)“演后談”，國(guó)家大劇院還提供主創(chuàng)主演與觀眾的面對(duì)面交流將進(jìn)一步延伸舞臺(tái)之外的精彩；7月25日、9月20日，國(guó)家大劇院將舉行的兩場(chǎng)主題“戲劇論壇”，分別由徐曉鐘和童道明權(quán)威主講，將從學(xué)術(shù)專業(yè)領(lǐng)域共同探討“當(dāng)代戲劇題材的創(chuàng)作與世界戲劇的交融”、“戲劇的民族化發(fā)展”；
同時(shí)，國(guó)家大劇院還策劃了一系列走進(jìn)社區(qū)和校園的“戲劇工作坊”、10場(chǎng)“戲劇講座”；而在國(guó)家大劇院東展覽廳設(shè)立的“戲劇展覽”——歐洲當(dāng)代舞臺(tái)美術(shù)藝術(shù)展，將在40天中全方位展示戲劇作品中的舞臺(tái)裝置與舞美藝術(shù)，令觀眾對(duì)戲劇美學(xué)有更為直觀的感受。國(guó)家大劇院特別邀請(qǐng)了戲劇名家徐曉鐘、陳薪伊、任鳴、王曉鷹、查明哲、廖向紅、郭小男、童道明、沈林、張曼君組成“藝術(shù)顧問(wèn)團(tuán)”，為首屆國(guó)家大劇院國(guó)際戲劇季保駕護(hù)航。
公益講座
國(guó)家大劇院的傳統(tǒng)藝術(shù)講堂，也將隨著喜劇節(jié)開(kāi)幕之后展開(kāi)，“經(jīng)典藝術(shù)講堂”特別策劃推出了：“乘坐‘莫里哀’號(hào)，觀光浪漫法蘭西——法國(guó)戲劇深度游”、“綠野仙蹤追夢(mèng)人《天使桃樂(lè)西》——勇氣智慧與夢(mèng)想的心靈旅途”、“溫情出擊——李宗熹互動(dòng)工作坊”、“導(dǎo)演黃盈的百味料理——不可錯(cuò)過(guò)的《麥克白》套餐”等一系列戲劇主題講座。
參考資料 >
國(guó)家大劇院國(guó)際戲劇季.國(guó)家大劇院官網(wǎng).2015-06-09
國(guó)家大劇院國(guó)際戲劇季 巴黎北方劇團(tuán)《貴人迷》打頭陣.鳳凰網(wǎng).2015-06-09