來源:互聯(lián)網(wǎng)
1947年畢業(yè)于西北大學(xué)文學(xué)院。 1962年調(diào)入南開大學(xué),任外文系副教授。通曉俄語及英語,熟悉古代漢語及文學(xué)。
正文
臧傳真,教授,男,1923年11月生,確山縣人,漢族。主修俄語、英語。
1947年畢業(yè)于西北大學(xué)文學(xué)院。曾任蘭州大學(xué)講師、武漢大學(xué)副教授、山東大學(xué)外文系副主任兼教研室主任、《文史哲》雜志編委。
1962年調(diào)入南開大學(xué),任外文系副教授。1980年轉(zhuǎn)到中文系,任世界文學(xué)專業(yè)研究生(碩士生)導(dǎo)師、教授,現(xiàn)已退休。
通曉俄語及英語,熟悉古代漢語及文學(xué)。長期從事“外國語言”、“外國文學(xué)”、“翻譯學(xué)”及“語言學(xué)”的教學(xué)及研究工作。
主要著作及翻譯有:《蘇聯(lián)文學(xué)史略》(1986)、《語言學(xué)中的哲學(xué)問題》(1956)、《盲音樂家》(1956)、《高爾基文集》(合譯,1983)《三幅畫像》(1985)、《莫里哀傳》(合譯,1985)、《古希臘戲劇史》(合譯,1989)、《幸福》(1995)、《上尉的女兒》(1996)、《春潮》(1998)、《父與子》(1998)、《獵人筆記》(1999)等。另外,曾發(fā)表論文多篇。
2002年中國翻譯協(xié)會授予“資深翻譯家”榮譽(yù)稱號。
參考資料 >