《聲臨其境第一季》是湖南衛(wèi)視推出的一檔原創(chuàng)聲音魅力競演秀節(jié)目，共12期，由王凱擔任主持人。
節(jié)目每期邀請四位嘉賓同臺競技，通過臺詞功底、配音實力和互動搭檔的比拼，同時由王曉鷹、李世宏、狄菲菲、丁文山等組成專家團進行點評，最終由現(xiàn)場觀眾投票選出當期的“聲音之王”進入年度聲音大秀。
節(jié)目于2017年12月30日播出試播版，2018年1月6日起每周六晚22:00在湖南衛(wèi)視正式首播。于3月17日收官，朱亞文獲得2018年度總冠軍。
節(jié)目背景
2017年4月底“書香中國”的晚會上，一段《三國演義》的配音打動了無數(shù)觀眾，徐濤、李立宏、曲敬國、吳俊全、劉潤成幾位藝術家現(xiàn)場配音的片段讓導演徐晴產(chǎn)生了做該節(jié)目的想法，她想能不能以這個片段為原型，做一個相對單純的，只比拼聲音的節(jié)目。
但是通過對市場的觀察，徐晴發(fā)現(xiàn)，有聲讀物、廣播APP，都是這幾年大火的內(nèi)容產(chǎn)品，一些游戲配音演員、電視劇配音演員紛紛走到臺前，并被觀眾熟知。86版《西游記》中孫悟空的配音演員李世宏、《甄嬛傳》中甄嬛的配音演員季冠霖、《全職高手》中葉修的配音演員阿杰等都已經(jīng)有了一大批忠實度很高的粉絲，那些曾經(jīng)小眾的、偏二次元的文化正在慢慢走向大眾化，徐晴認為這個節(jié)目可能會受到年輕的95后、甚至是00后的喜愛。
2017年12月，該節(jié)目真正成型。
節(jié)目形式
節(jié)目制作
《聲臨其境第一季》概念的體現(xiàn)最直觀的是在演員的選擇上，節(jié)目組在選擇演員方面，首先是看演員的作品以及實力。除此之外，節(jié)目組還會選擇有流量和話題的實力青年演員，成為對手。
在節(jié)目模式上，節(jié)目組新增點評環(huán)節(jié)，邀請一些專業(yè)人士來對老戲骨的“配音”進行解說，將配音的精妙之處凸顯出來。
而在節(jié)目的配音橋段選擇上，節(jié)目組充分把觀眾和演員的喜好滲透進來。橋段內(nèi)容除了經(jīng)典之外還必須是觀眾耳熟能詳?shù)摹⒂泻芎玫氖鼙娀A的橋段。橋段選擇后節(jié)目組還和演員一起選擇一輪，演員根據(jù)自身的喜好給出一些反饋意見，然后雙方商量著進行選擇和調(diào)整。而每期一個主題的設定讓觀眾在觀看節(jié)目的同時更加的能夠理解配音的類別和方向。為打造精彩的聲音，節(jié)目組專門前往上海市邀請了上海譯制片廠配音演員出來的一個聲音導演團隊。
為了給演員挑選配音片段，節(jié)目組從十幾個作品中篩選出3個備選，既要兼顧口型難度、表現(xiàn)力度和臺詞的藝術性，還要考慮作品有一定的觀眾基礎。為確保專業(yè)性，節(jié)目組也邀請了迪士尼+御用配音團隊“領聲”一同合作。
節(jié)目賽制
《聲臨其境第一季》的節(jié)目模式并不復雜，第一節(jié)是“經(jīng)典之聲”，讓嘉賓們?yōu)榻?jīng)典影片配音；第二節(jié)是“魔力之聲”，嘉賓現(xiàn)場挑戰(zhàn)拗口臺詞或者配音；最后一輪“聲音大秀”，四位嘉賓走到前臺，上演共同籌備的大戲。前兩輪表現(xiàn)優(yōu)異的嘉賓可以提前走到臺前，和觀眾、新聲班有更多互動，最后，由現(xiàn)場觀眾票選出“最喜歡的聲音” ? 。
節(jié)目特色
新聲班的設定頗具創(chuàng)新，舍棄競演類節(jié)目常見的“評委點評”模式，啟用全新“學員請教”模式——在三輪聲音之戰(zhàn)的前兩輪中，四位聲音大咖隱藏幕后，只聞其聲，不見其人，新聲班可以在大咖結束表演后，選擇一位最想拜師學藝的聲音大咖，露出廬山真面目，并向其學習請教。在第三輪競演中，四位聲音大咖從幕后走到臺前，新聲班與四位聲音大咖合作呈現(xiàn)一部精心準備的聲音大秀。
創(chuàng)作團隊
注：以上為部分創(chuàng)作人員名單，全部名單請查看每期節(jié)目片尾字幕。
節(jié)目列表
常規(guī)競演
年度大秀
參演嘉賓
主持陣容
主要嘉賓
助演嘉賓
新聲班成員
專家點評團
播出信息
播出平臺
收視率
1.數(shù)據(jù)來源為索福瑞，調(diào)查范圍為四歲以上觀眾。
2.排名為周六晚間省級衛(wèi)視所有綜藝節(jié)目收視率排名，并不一定為同一時段。
幕后制作
幕后花絮
唐國強在配音的過程中，面前的屏幕畫面卻忽然黑屏。唐國強在關鍵時刻憑借其豐富的經(jīng)驗臨危不亂，讓現(xiàn)場的觀眾并不知道配音的后臺還發(fā)生了這樣的插曲。
節(jié)目組為了把“聲音”的懸念性放到最大，在前半部分的聲音秀場中根據(jù)聲音的角色為四位聲音大咖量身定制動畫形象，并以VR的形式投射到大屏幕上。唐國強選擇的是“曹操”的形象，但由于角度的原因，在現(xiàn)場觀眾看來曹操全程都是閉著眼睛的，也莫名的讓老戲骨們帶上了一層萌感。
在第一期節(jié)目中，周一圍因為兩個經(jīng)典片段需要配音的角色之間跨度太大一度無法轉(zhuǎn)換情緒，而要求節(jié)目組給他時間緩和情緒。
寧靜配《功夫》里的包租婆時，配音指導狄菲菲找了一個煙蒂讓她叼上，聲音里才有了包租婆的渾不吝。
翟天臨配《瘋狂的石頭》里的黃渤被困井底時，狄菲菲讓他佝僂著身子說話，才會有這種感覺。
節(jié)目開錄的前兩個小時，婁藝瀟趕到演播廳，練習為她準備的幾個配音片段。其中一場戲是《羋月傳》里的孫儷面對眾多官兵，大喊“將士們！”婁藝瀟練了一遍，聲音撒不開。狄菲菲建議她站起來，模仿劇中的動作——兩手平攤，怒視四方。
該節(jié)目是邊江第一次從錄音棚走向臺前，因此不太能接住主持人拋來的梗，對在嘈雜的現(xiàn)場配音也很不適應，因為他所在的錄音棚是安靜的環(huán)境。最復雜的體驗是，真要在臺前演一段戲，他感到渾身不自在。
在最投入的表演中，身體往往能輔助表達。趙立新在配《魂斷藍橋》羅伊求婚時，一只手在胸前緊握，并微微顫動。孫強為《飛躍老人院》里的一個精神病老人配音時，雖然坐在輪椅上，身體卻并不僵硬，隨聲音在晃動。
節(jié)目第2期結束后，有許多網(wǎng)友在網(wǎng)上留言，問中國中央電視臺86版《孫悟空之真假美猴王》孫悟空配音演員李世宏什么時候來該節(jié)目亮一嗓子真正的猴王原聲。這個想法立即得到了很多西游粉絲的支持，最終導演組邀請李世宏以點評專家身份參加《聲臨其境第一季》第7期和第8期的錄制。
梅婷因為準備參加該節(jié)目，春節(jié)都沒過好。梅婷帶來的配音片段是《唐山大地震》中的“母女災后重逢”的經(jīng)典片段。為了更好的貼近角色并進入角色的情緒狀態(tài)，梅婷在配音時跟著畫面中的李元妮同步跪在地上，她的肢體動作、面部表情都和劇中的李元妮神同步，不僅如此，身為南京人的她卻用一口地道的唐山普通話征服了全場，一句“給你道個歉”已然情緒飽滿，但隨后畫面人物聲淚俱下的顫聲也被梅婷很好的掌握和控制。參加完該節(jié)目后，梅婷也坦言“配音比演戲還累” 。
1.唐國強在配音的過程中，面前的屏幕畫面卻忽然黑屏。唐國強在關鍵時刻憑借其豐富的經(jīng)驗臨危不亂，讓現(xiàn)場的觀眾并不知道配音的后臺還發(fā)生了這樣的插曲。
2.節(jié)目組為了把“聲音”的懸念性放到最大，在前半部分的聲音秀場中根據(jù)聲音的角色為四位聲音大咖量身定制動畫形象，并以VR的形式投射到大屏幕上。唐國強選擇的是“曹操”的形象，但由于角度的原因，在現(xiàn)場觀眾看來曹操全程都是閉著眼睛的，也莫名的讓老戲骨們帶上了一層萌感。
3.在第一期節(jié)目中，周一圍因為兩個經(jīng)典片段需要配音的角色之間跨度太大一度無法轉(zhuǎn)換情緒，而要求節(jié)目組給他時間緩和情緒。
4.寧靜配《功夫》里的包租婆時，配音指導狄菲菲找了一個煙蒂讓她叼上，聲音里才有了包租婆的渾不吝。
5.翟天臨配《瘋狂的石頭》里的黃渤被困井底時，狄菲菲讓他佝僂著身子說話，才會有這種感覺。
7.節(jié)目開錄的前兩個小時，婁藝瀟趕到演播廳，練習為她準備的幾個配音片段。其中一場戲是《羋月傳》里的孫儷面對眾多官兵，大喊“將士們！”婁藝瀟練了一遍，聲音撒不開。狄菲菲建議她站起來，模仿劇中的動作——兩手平攤，怒視四方。
8.該節(jié)目是邊江第一次從錄音棚走向臺前，因此不太能接住主持人拋來的梗，對在嘈雜的現(xiàn)場配音也很不適應，因為他所在的錄音棚是安靜的環(huán)境。最復雜的體驗是，真要在臺前演一段戲，他感到渾身不自在。
9.在最投入的表演中，身體往往能輔助表達。趙立新在配《魂斷藍橋》羅伊求婚時，一只手在胸前緊握，并微微顫動。孫強為《飛躍老人院》里的一個精神病老人配音時，雖然坐在輪椅上，身體卻并不僵硬，隨聲音在晃動。
10.節(jié)目第2期結束后，有許多網(wǎng)友在網(wǎng)上留言，問中國中央電視臺86版《孫悟空之真假美猴王》孫悟空配音演員李世宏什么時候來該節(jié)目亮一嗓子真正的猴王原聲。這個想法立即得到了很多西游粉絲的支持，最終導演組邀請李世宏以點評專家身份參加《聲臨其境第一季》第7期和第8期的錄制。
11.梅婷因為準備參加該節(jié)目，春節(jié)都沒過好。梅婷帶來的配音片段是《唐山大地震》中的“母女災后重逢”的經(jīng)典片段。為了更好的貼近角色并進入角色的情緒狀態(tài)，梅婷在配音時跟著畫面中的李元妮同步跪在地上，她的肢體動作、面部表情都和劇中的李元妮神同步，不僅如此，身為南京人的她卻用一口地道的唐山普通話征服了全場，一句“給你道個歉”已然情緒飽滿，但隨后畫面人物聲淚俱下的顫聲也被梅婷很好的掌握和控制。參加完該節(jié)目后，梅婷也坦言“配音比演戲還累” 。
節(jié)目評價
鳳凰網(wǎng)評：《聲臨其境第一季》以臺詞和配音為切入點，老戲骨們隱于幕后，只聞其聲，不見其人，為觀眾們帶來一場聽覺盛宴。
《羊城晚報》評：《聲臨其境第一季》對臺詞功力過硬的演員來說，即使抽離了形體表演，聲音表演本身也可以擁有極大的感染力。該節(jié)目中的配音并不是簡單地“看片說話”，必須顧及口型、氣息、節(jié)奏，做到配音與表演無縫結合。
《揚子晚報》評：相比較《演員的誕生》，《聲臨其境第一季》將演員的專業(yè)素質(zhì)展現(xiàn)，細分到聲音領域。但在綜藝元素豐富的年代單憑“聲音”為綜藝的主旨，可以說頗為冒險。
網(wǎng)易娛樂評：該節(jié)目的設定將聲音以核心凸顯，并將“聲”與“境”融合，以聲音入境。在節(jié)目的模式上也是循序漸進的推進，經(jīng)典之聲呈現(xiàn)“聲音”的魅力，魔力之聲實現(xiàn)“聲音”的魅力，而“聲音”大秀則讓老戲骨從幕后走到臺前，將“聲音”與“環(huán)境”的融合。正是因為發(fā)聲者可以隨時把大眾帶入聲音所表達的情境，所以更加凸顯了聲音的重要性，在《聲臨其境第一季》舞臺上的每一位嘉賓，都是聲音的藝術家，給大眾呈現(xiàn)的都是一個全新聲音的藝術品，而這也正是聲音的“魔力”所在。
《人民日報》評：墻內(nèi)看花，是一次對聲臺行表的回歸。一部戲能否成功，觀眾喜不喜歡看，表演是重要因素，而作為“聲臺形表”中的第一位，聲音表演又是重中之重。湖南衛(wèi)視抓住“配音”這個主題，以該節(jié)目再一次實現(xiàn)了綜藝品類的創(chuàng)新，也是對“演員”在“表演”專業(yè)上提出的更高要求。如果說經(jīng)典之聲是對“聲音”本身魅力的凸顯，那么“魔力之聲”則是對聲音技能的展現(xiàn)，“聲音大戲”環(huán)節(jié)更是對“聲音”與“臺形表”的一次完美融合，以聲音之名給幕后的配音以最高的儀式感。
參考資料 >
《聲臨其境》首期播出后，收視口碑一路走高.網(wǎng)易娛樂.2021-03-24
《聲臨其境》朱亞文獲總冠軍 聲音塑造性極強.新浪網(wǎng).2021-03-24
《聲臨其境》走紅引關注,導演揭秘節(jié)目創(chuàng)作幕后.半島網(wǎng).2021-03-24
徐帆翟天臨陸續(xù)空降《聲臨其境》.鳳凰網(wǎng).2021-03-24
沈夢辰靳夢佳梁田三小花齊聚《聲臨其境》.網(wǎng)易娛樂.2021-03-24
《聲臨其境》唐國強率隊王炸組合 實力救局.網(wǎng)易娛樂.2021-03-24
《聲臨其境》收視九連冠 大眾感受向上的聲音魔力.網(wǎng)易娛樂.2021-03-24