《苦菜花》是一部由王冀邢導演，蘭之光、王冀邢編劇，陳小藝、侯天來、茹萍等主演，改編自作家馮德英創(chuàng)作于1950年代中期的同名長篇小說，于2004年7月7日在中國大陸首播的抗戰(zhàn)電視劇。
《苦菜花》講述了抗日戰(zhàn)爭初期，在膠東山區(qū)的王官莊中，革命母親“苦菜花”馮大娘和子女娟子、德強等加入抗日隊伍，在區(qū)委書記姜永泉等人的帶領下，與抗日軍民一起，打倒地主王唯一，查明日本特務身份，戰(zhàn)勝日軍隊伍的抗戰(zhàn)故事。
《苦菜花》是2004年中國國家廣電總局加強對“紅色經(jīng)典”改編電視劇的審查后第二部通過審查的紅色經(jīng)典電視劇。在播出后《苦菜花》因其原創(chuàng)情節(jié)和人物角色形象引起爭議討論。
《苦菜花》的版權所有人北京赤東文化傳媒公司起訴侵權播放《苦菜花》的亞太傳媒日本株式會社一案，是中日歷史上第一起著作權糾紛案，該案歷時5年，以中方勝訴告終。
劇情介紹
馮大娘（陳小藝 飾）年輕時是王家大院的使喚丫頭。王家二少爺王唯一驕奢淫逸，垂涎馮大娘而不得，結下仇怨；三少爺王柬芝（侯天來 飾）在北京念大學，除夕前接到家中急信，回家后被迫娶親，絕食抗婚。馮大娘同情王柬芝不幸的婚姻，與其相好木匠馮仁義幫助王柬芝逃離。王柬芝的新娘（茹萍 飾）在王柬芝離家出走后與王家的長工王長鎖（黃若萌 飾）通奸，生下女兒杏莉（劉瑩 飾）。
馮大娘與馮仁義在漂泊流浪中結為患難夫妻，十幾年后攜兒帶女回到王官莊?？箲?zhàn)伊始，日本人占領膠東半島，惡霸地主王唯一投賣國投敵當上偽鄉(xiāng)長，橫行鄉(xiāng)里。大女兒娟子（汪裴 飾）被王唯一調戲，大兒子德剛將王唯一毆至重傷，娟子與德剛連夜逃命，馮仁義被王唯一吊死。
娟子女扮男裝潛回王官莊，加入抗敵隊伍。
區(qū)委書記姜永泉（谷智鑫 飾）扮作郎中，假借行醫(yī)秘密召集黨員和貧雇農(nóng)積極分子開會，部署暴動計劃，消滅漢奸惡霸王唯一，建立抗日民主政權。娟子夾雜在人群中注視姜永泉，目光中充滿崇敬。作戰(zhàn)成功，埋伏的武工隊消滅特務隊，王唯一的兒子漢奸特務隊長王竹（王威 飾）脫逃，娟子親手槍斃王唯一。王家大院成為抗日村公所，娟子擔任村婦救會長，二兒子德強（徐震 飾）擔任村兒童團長，帶領團員們站崗查哨，宣傳抗日。
在煙臺市教書的王柬芝帶著女學生淑花回到王官莊，參加抗日工作，當選為官莊抗日中心小學校長及縣參議員。
日軍特務隊頭目龐文（于代君 飾）接到密報后，命王竹率特務隊偷襲區(qū)委所在地，區(qū)委內線報信，姜永泉率區(qū)武工隊伏擊特務隊成功，偷襲事件后龐文與姜永泉嚴查內奸。
冬天，龐文率領特務隊進犯村莊，姜永泉帶領群眾向山上轉移，日軍漢奸進村燒殺奸淫，八路軍于團長部某連趕到解圍。姜永泉調任區(qū)長，娟子擔任村支書，德強參加八路軍。新來的區(qū)婦救會長趙星梅（齊歡 飾）在特委干訓班曾與姜永泉是同學，參加革命后與未婚夫紀鐵功同在八路軍秘密兵工廠工作，后調區(qū)委，紀鐵功即馮大娘的大兒子德剛，現(xiàn)任八路軍秘密兵工廠廠長。兵工廠出事，德剛犧牲。
龐文率特務隊突襲王官莊，燒殺奸淫，打殘王柬芝，扒光星梅衣服，關押折磨馮大娘，摧殘馮大娘的小女兒嫚子致死，趙星梅不堪受辱，頭碰碾盤壯烈犧牲。鬼子偽軍在八路軍主力部隊趕到前撤離，姜永泉率隊伍救出受害群眾。
杏莉從窗戶洞接到神秘人的紙條，上面畫有王家密室示意圖，杏莉進入密室，發(fā)現(xiàn)自己的父親正在向日軍秘密發(fā)報。杏莉被王柬芝殺死，王柬芝制造杏莉被人奸殺的假現(xiàn)場，杏莉娘揭發(fā)王柬芝威脅王長鎖參與特務任務。敵工人員查清王柬芝日特身份，并通過紙條筆跡查明淑花為日軍特高科間諜，協(xié)助并指揮王柬芝進行特務活動。淑花咬毒自殺，王柬芝求馮大娘放他一條生路，被馮大娘怒斥，王柬芝撞墻亡命。
姜永泉對外宣布王柬芝因遭特務暗算送外地治療，王長鎖潛入敵人內部立功贖罪。王竹潛入王官莊偵察，向龐文報告王柬芝可能被捕。龐文逮捕王長鎖等人，馮大娘只身見龐文，要求以王柬芝和淑花交換人質，欲將敵誘入城外埋伏圈。龐文將人質殺害，帶領特務隊與假人質、馮大娘前往河谷間交接。于司令指揮精銳部隊猛襲敵特，姜永泉擊斃龐文，救回受重傷的馮大娘，作戰(zhàn)勝利。于司令率部隊離開王官莊，馮大娘將小女兒秀子送去參軍，于司令勸她把小女兒留在身邊，馮大娘認為共產(chǎn)黨和子弟兵都是人民的兒女，孩子們向她告別。
參考資料
角色介紹
參考資料
電視劇制作
團隊組建
世紀英雄電影投資有限公司在眾多導演中選中了既能駕馭厚重題材，也能捕捉時代脈搏，曾執(zhí)導過電影《焦裕祿》、電視劇《黑冰》等多部電影、電視劇的著名導演王冀邢擔綱電視劇《苦菜花》的導演。
劇本創(chuàng)作
電視劇在原著作者馮德英的指導下，重新組織劇本，讓劇情圍繞著原著小說中的八個女性形象展開，通過講述抗日時期女性的故事，構成一組女性群像圖，借此反映革命歷史時期階級斗爭的殘酷性、復雜性和艱巨性。此外，電視劇針對原著小說中的線索進行了大量的擴充，在尊重原著的前提下，豐滿了人物的情感線，強化抗戰(zhàn)年代對敵斗爭的復雜性，提高故事趣味性，并具有一定的現(xiàn)實意義。
取景
《苦菜花》的故事發(fā)生在抗戰(zhàn)初期的膠東山區(qū)農(nóng)村抗日根據(jù)地，但因為膠東山區(qū)已發(fā)生很大變化，很難找到劇中所要求的色彩與蒼茫感，而劇中的王家大院是一個非常重要的場景，山西省的地主大院保留得比較完整，比較符合劇本的要求，所以最終將電視劇的外景選在山西。
配樂
導演稱電影版《苦菜花》給觀眾留下了極其深刻的印象，尤其是膾炙人口的主題曲，電視劇《苦菜花》的音樂由著名作曲家李海鷹制作，保留電影老歌旋律，保持電影版音樂的基調。
電視劇配樂
播出情況
《苦菜花》原定于中國中央電視臺播出，但因央視要求刪除最后兩集，最終改在地方臺播出。
電視劇評價
專業(yè)評價
原著作者馮德英用“合格”評價電視劇的改編，對電視劇予以認可。他贊賞電視劇《苦菜花》劇情發(fā)展扣人心弦，矛盾斗爭激烈緊張、詭異測，人物關系錯綜復雜、福禍難料，重筆濃墨地再現(xiàn)了偉大抗日戰(zhàn)爭血與火的殘酷生活現(xiàn)實、敵人的瘋狂暴虐、中國人民反抗外敵的犧牲精神、各種人物真實豐富的情感等，既有藝術觀賞性，又能使觀眾感受到民族解放戰(zhàn)爭所帶來的激情回憶，豐富當下的時代精神。對于電視劇對原著的故事情節(jié)及人物設置的改動和增刪，他認為電視劇和原著的精神是一致的，但劇中一些人物的挖掘太“過程化”，較為粗糙。此外，他指出電視劇為了提高畫面水平和藝術水平，道具沒有完全還原時代背景。
大眾評分
相關事件
原創(chuàng)情節(jié)引爭議
電視劇在原著之外擴充了大量情感戲，如趙麗娟、姜永泉、趙星梅的“三角戀”關系、馮大娘與王柬芝之間的情感糾葛。這些原創(chuàng)情節(jié)招致一些觀眾批判，有觀眾認為，由于這幾段婚外情、三角戀情節(jié)的加入，《苦菜花》已淪為庸俗的情感劇，使表現(xiàn)敵我斗爭、愛憎分明的紅色經(jīng)典變味。
面對非議，導演王冀邢表示，原著小說既寫出了戰(zhàn)爭中的人性與殘酷，對感情的描寫也比較充分、大膽、成熟，電視劇版沒有歪曲原著，而是還原原著。他指出“馮大娘對王柬芝有愛慕之情”是媒體的惡意炒作，電視劇的原創(chuàng)情節(jié)是為刻畫特務身份暴露前王柬芝受信賴的校長形象，馮大娘只是在最初的劇情中對王柬芝有好感。
原著作者馮德英稱，原著中沒有馮大娘與王柬芝之間的情感糾葛，電視劇加入了原作中沒有的細節(jié)，馮大娘對王柬芝的感情是一種報恩的心情而非愛情，馮大娘因年輕時王柬芝幫助過自己，加之兩人一起出逃的經(jīng)歷，于是心懷感激。他認為這些改動很有必要，滿足了改編作品的基本要求，并且在遵循主題思想和劇情發(fā)展的前提下，豐富人物關系滿足了觀眾的收視需求。
“苦菜花”形象引爭議
有觀眾認為，劇中“苦菜花”馮大娘的形象過于年輕漂亮，與抗戰(zhàn)時代勞苦大眾的形象不符。
飾演馮大娘的演員陳小藝稱“拍攝時沒有怎么化妝，每天都灰頭土臉的，導演說不需要這個角色有多漂亮，但她一定是個干凈生動的人物”，陳小藝給自己演繹的馮大娘評了“98”的高分。導演王冀邢認為，原著中馮大娘只有39歲，很漂亮，電視劇還原了原著角色。
原著作者馮德英認為陳小藝飾演的馮大娘應該算合格。他提到，因導演希望表現(xiàn)一個時代女性的群體形象，刪掉了很多馮大娘年輕時的戲份，馮大娘的戲份不多，出場時已是中老年，比較遺憾。馮德英認為，馮大娘未必外形美，但她要有股“精神頭”，陳小藝若扮相太老會不夠自然，其造型與馮德英的想象有些差距，以現(xiàn)代人的眼光看會習慣陳小藝的造型。
中日著作權第一案
2005年5月，《苦菜花》的版權所有人北京赤東文化傳媒公司（赤東文化）發(fā)現(xiàn)，亞太傳媒日本株式會社（亞太傳媒）在沒有授權的情況下，在“株式會社SKY Perfecet Ccommunications”（SKYP）的中文頻道785頻道播放《苦菜花》。隨后，赤東文化向日本電視臺發(fā)出警告函，但對方并沒有停止播放。2005年8月30日，赤東文化申請臨時處分，要求亞太傳媒停止播放該電視劇，但在赤東文化準備向東京裁判所提起訴訟時，其委任律師遭蒙面歹徒襲擊受傷，訴訟暫時中斷。2007年8月，赤東文化組建境內律師團，重新啟動訴訟賠償程序。2008年2月6日，赤東文化將亞太傳媒及SKYP正式起訴至日本東京地方法院。
2009年4月30日，日本東京地方法院民事第46部做出一審判決，認定亞太傳媒侵權事實成立，禁止該公司繼續(xù)播放該劇，并向赤東文化賠償135萬日元（約合人民幣9.3萬）。赤東文化認為賠償數(shù)目太少，不服日本法院一審判決，于2009年5月提起上訴，要求改判。2009年11月，日本知識產(chǎn)權高等裁判所第3部做出二審判決，駁回赤東文化的請求，維持一審法院的原判。
該案為中國知識產(chǎn)權人起訴日本電視臺侵權第一案，是中日歷史上第一起著作權糾紛案，雖判決結果不甚令人滿意，但以中方勝訴告終，具有開創(chuàng)性意義。
分集劇情
第1集?
二十多年前，母親在王家大院當使喚丫頭，因聰明美麗心靈手巧而深得老太太喜愛，也成為二少爺王唯一垂涎的獵物，但因母親的機警和反抗而屢屢不得其手，種下了禍根。這年除夕，在皖系軍閥部隊當旅長的大少爺王家壁帶著副官警衛(wèi)馬隊回家省親，老太太命管家王家駟和下人四處尋找二少爺王唯一，這惡棍卻躲在三少爺新房里奸淫丫頭小芹。王家大院張燈結彩鼓樂齊鳴，專等在北京念大學的三少爺王柬芝回家娶親。王家壁注意到服侍在老太太身邊的母親，老太太暗示這是給三少爺預備的貼身丫頭，不得造次。三少爺王柬芝接到家里急信后拎著小皮箱匆匆往回趕，下火車后見到家里的長工王長鎖，長鎖趕車送他回家，三少爺問家里發(fā)生了何事，長鎖憨笑不答?；氐酵豕偾f，忽聽嗩吶狂吹爆竹震響，就見王唯一領著八抬花轎進了王家大院。王柬芝只當是二哥娶二房，不料進屋就被換上旗袍禮帽披紅掛彩，稀里糊涂地做了新郎。?
第2集?
在軍閥混戰(zhàn)中，大少爺王家壁死于非命，尸體被運回家鄉(xiāng)。王家哭天搶地設置靈堂重祭，老太太哭得死去活來。深夜，王柬芝在母親及其相好木匠馮仁義幫助下從后門出逃。月黑風高，母親和仁義帶王柬芝在荒野里狂奔，忽遇響馬柳八爺劫道，將王的金條戒指懷表等貴重物洗劫一空，母親待響馬離開后將藏匿的銀圓送與王作盤纏，三人惜別。光陰荏苒，王柬芝的新娘在丈夫離家出走后心境漸漸平息下來，寂寞的目光漸漸落在淳樸憨厚身強力壯的長工王長鎖身上，終于勾搭成奸，并趁王柬芝探親后生下女兒杏莉。母親與仁義在漂泊流浪中結為患難夫妻，兩口子流血流汗辛勤勞作，勉強支撐起一個多子女的窮家。?
第3集?
母親從噩夢中驚醒發(fā)現(xiàn)娟子突然失蹤，忙上山下河尋找，娟子忽又出現(xiàn)在她身邊，讓母親憂慮不安，追問女兒何事相瞞。娟子懇求母親原諒，忽又消失，母親更覺心情沉重。娟子潛回到草叢深處，村支書德松等秘密黨員正在等她繼續(xù)開會。德松傳達了區(qū)委書記姜永泉及膠東特委指令，決定今夜舉行暴動，消滅漢奸惡霸王唯一，建立抗日民主政權。母親背著谷桿往村里走，忽遇一輛騾馬大車橫沖直闖駛過，車上偽軍頭目郭班長打罵母親后揚長而去，一江湖郎中模樣的青年男子注意地看了母親一眼，大車駛向王家大院。母親回家時被二女兒秀子擋駕，進屋后發(fā)現(xiàn)娟子正偷偷擺弄爹留下的那支獵槍，不禁又驚又怕，癱軟在鍋臺邊。娟子安慰母親，告訴她“王唯一活不過今天了”，母親大驚。?
第4集?
特務隊押解姜永泉走到村口，突與區(qū)武工隊相遇，被武工隊全部消滅，王竹趁亂脫逃；王唯一及郭班長死守王家大院抵抗，被區(qū)武工隊和暴動農(nóng)民攻破大門，沖進王家大院。激烈的槍炮聲震撼夜空，母親抱著小女兒曼子和秀子發(fā)抖，德強忽然躍身奪門而出直奔王家大院。郭麻子扔下玉珍逃回縣城，王唯一拼死抵抗，被憤怒的農(nóng)民蜂擁而上抓獲。陽光明媚，王官莊舉行公審大會，漢奸惡霸地主偽鄉(xiāng)長王唯一被押到前臺，區(qū)委書記姜永泉代表抗日民主政府宣判其死刑，娟子親手槍斃了王唯一，母親心潮起伏感慨萬千。娟子擔任了村婦救會長，引起一些封建思想嚴重的人們的反感，長輩四大爺氣急敗壞地強迫母親教訓好女兒，但母親經(jīng)過思想斗爭未能從命，令娟子和姜永泉甚感欣慰。?
第5集?
王柬芝提著禮物穿街過巷到母親家看望，誠懇道歉并譴責其兄王唯一罪行，表示愿為抗戰(zhàn)出力。娟子對王十分警惕和反感，拒絕接受王的禮物，王離開后又與母親發(fā)生沖突。村口，姜永泉送娟子到縣婦干班集訓，娟子將親手做的布鞋送給永泉，永泉送給娟子舊自來水筆，鼓勵她學好革命理論早日歸來。兩人依依惜別，娟子漸漸消失在晨霧中。官莊抗日中心小學開學典禮，縣委書記兼八路軍軍團政委陳容率警衛(wèi)員于水騎馬前來祝賀，宣布王柬芝為校長并當選為縣參議員，并代表縣委送給王一支小手槍，王欣然接受。王柬芝召集宮少尼淑花呂錫鉛等教員開會布置教學任務，從青島市調來的女教員白蕓前來報到，引起王柬芝和宮少尼的注意。姜永泉介紹了白蕓的情況，大家表示歡迎。黑后王柬芝稱去學校開會并在學校過夜，杏莉母親即召長鎖相會，王柬芝卻突然半夜回家取物當場捉奸，被捉二人跪地求饒，王強忍屈辱摔門而去，卻從此將二人掌握手中。?
第6集?
杏莉走后，淑花搬到學校與白蕓同住，兩個姑娘把小屋布置得素雅溫馨。窗外北風呼嘯，兩人躺在炕上夜談各自身世，竟不無相同之處。窗外有人偷窺騷擾，被呂錫鉛喝退。深夜，王柬芝在黑暗中摸索下炕出門夜解，杏莉母親見他久去不回，即披衣摸黑去院內尋覓。夜已落霜，月光下印有清晰的腳印。跟蹤而去，王忽然幽靈般出現(xiàn)，令人心驚。縣城龜縮著日軍特務大隊及其頭目龐文大尉，他從日本調來自行車和德國駁殼槍裝備日本和漢奸兩支特務飛行隊，黑衣黑褲武藝高強，專門對付抗日軍民，王竹任隊長。這天龐文接到機密電報，立刻派王竹率特務隊星夜奔襲區(qū)委所在地，幸有我內線提前報信而使區(qū)委安然無恙，姜永泉率區(qū)武工隊伏擊特務隊成功，王竹慘敗而逃，龐文震驚。偷襲事件后姜永泉嚴查內奸，教員宮少尼有重大嫌疑，但王柬芝對宮擔保，且無證據(jù)，終未查實。龐文失算后也在暗查奸細，忽將楊翻譯官五花大綁嚴加審訊，后被上級特高課出面制止。又懷疑到漢奸特務隊長王竹，王竹大呼冤枉，愿以屠殺抗日軍民表明心跡。?
第7集?
冬天到來，敵人進犯的消息越傳越緊，村干部們動員群眾轉移，但許多老人不愿離家逃難，永泉和娟子等開會動員，布置反掃蕩任務。母親自告奮勇去動員最頑固的四大爺。姜永泉發(fā)現(xiàn)王長鎖從村外匆匆歸來，王稱去走親戚，引起姜的注意。姜來到武委會主任七子家探望，七子因腿傷要求留下與敵拼殺，姜留給七子四顆手榴彈，讓他盡快轉移。母親和娟子到四大爺家動員老漢轉移，四大爺卻頑固不化地拒絕離家，孫女花子說服他也沒用，根本不相信鬼子會殺人放火，也不準花子姑娘隨村轉移，氣得母親徒勞而回。兵荒馬亂，教員呂錫鉛來到王家大院找校長請示工作，忽見王柬芝溜進后院，即悄然尾隨，竟進入地窖中秘密地下通道，王突然持槍出現(xiàn)在身后，二人玄機對話后握手言和。杏莉母親被宮少尼奸污后精神恍惚痛苦不堪，當半夜宮醉熏熏再次闖入時拼命反抗，王柬芝趕到狠抽宮的耳光，將宮打得暈頭轉向，王露出猙獰面目欲殺宮，宮大驚失色。姜永泉得到敵人逼近的情報，迅速帶領全村群眾向山上轉移。?
第8集?
躲藏在隱秘山洞里的七子夫婦忽然被大隊敵軍包圍，龐文派王竹喊話勸降，七子夫婦寧死不屈英勇反抗，最后用手榴彈與沖上來的鬼子漢奸同歸于盡。龐文和楊翻譯官默然。姜永泉帶領武工隊和地方武裝與圍追堵截的敵軍拼死決戰(zhàn)，掩護群眾轉移，但因敵我力量懸殊而漸漸陷入被動，永泉負傷，這時八路軍于團長部某連趕到解圍，軍民會合后轉移。軍民轉移到山洼里休整，德強見老號長的駁殼槍煞是羨慕，姜永泉請求部隊支援紗布藥品等救治受傷群眾，德強自告奮跟老號長回團部取藥，王柬芝也要求同去晉見陳政委。老號長帶德強和王柬芝到團部見到陳政委和于得海團長，首長們對王十分熱情，使德強也解除了對王的疑慮。老號長拿了藥品交給德強，德強要求參軍，老號長送他回村。?
第9集?
王長鎖只身到縣城鑫記藥鋪抓藥，向伙計指名必須由老板親自驗方稱藥。老板王家駟從里屋轉出后細看藥方，十分客氣，讓座讓茶，進里屋片刻后將包好的中藥交長鎖帶回。娟子在區(qū)里開完會后想單獨與永泉呆會兒，忽發(fā)現(xiàn)姜在屋里與一年輕女同志有說有笑十分親密，姜介紹是新來的區(qū)婦救會長趙星梅。星梅熱情大方愛說愛笑，娟子借故離開。永泉追上娟子，告知過去在特委干訓班曾與星梅同學。娟子不愿聽他解釋，只把精心縫制的布鞋交給他。永泉想送她被謝絕，囑她注意安全，并將手槍交給她防身，娟子離去。娟子摸黑趕回村去，在貓兒嶺突遭宮少尼襲擊。宮本想玩弄娟子后再殺死她，不料遭到娟子拼死反抗，并用永泉給她的手槍將宮擊傷，娟子也因頭部受傷昏迷，被地方武裝們救回。娟子蘇醒時已躺在家里熱炕上，母親含淚照看著她。娟子急問宮少尼下落，母親告知宮被她擊傷后昏死過去，現(xiàn)正關押在學校里。?
第10集?
陳政委和姜永泉為王柬芝的事發(fā)生意見分歧，姜懷疑王的背景，兩人沖突激烈。于團長派老號長來接政委，出村后突然改變方向策馬急馳，使埋伏在峽谷的王竹特務隊撲空。學校小屋，淑花和白蕓議論宮少尼和王柬芝的事，淑花懷疑校長有殺人滅口之嫌，白蕓則認為校長大義滅親。次日晨，白蕓向校長請假回青島市探親，王柬芝眼見她神秘消失。德強參軍后學會了騎馬打槍，又在老號長指教下馴服了一匹棗紅烈馬，與于水分別給政委和團長當警衛(wèi)員。老號長給他們講團長政委及柳八爺?shù)膫髌婀适拢畹聫娦鸟Y神往。團部駐地，于團長率神槍隊迎接陳政委和他帶回來的柳八爺響馬武裝。柳八爺心高氣盛地要與于團長比武，結果敗在于團長手下，對于心悅誠服，被收編為三營長，陳兼教導員。區(qū)婦救會長星梅到王官莊檢查工作，在村口被秀子率領的兒童團攔住盤問，星梅故意跟孩子們開玩笑，弄得孩子們如臨大敵。?
第11集?
王柬芝常到團部噓寒問暖，這天又執(zhí)意請老號長到家里喝酒，老號長推辭不過被拉到王家喝酒聊天，結果酒后吐真言，暴露了陳政委去特委開會今夜返回的重大機密，釀成大禍。星梅和娟子率各村婦女將做好的部隊過冬被服送往團部，路上兩人談心時告知未婚夫紀鐵功一事，并正式介紹娟子與永泉相好。娟子心情激動，當晚便即回區(qū)委與永泉見面。夜晚，陳政委帶警衛(wèi)員于水和德強從特委返回時突遭敵特飛行隊圍剿，陳政委不幸犧牲，死前留下王官莊有內奸的鮮血遺言。德強在于水掩護下將政委遺體冒死馱回團部。于團長向全團指戰(zhàn)員宣布了政委犧牲的噩耗，全團群情激憤，誓為政委和于水報仇。鬼子集結部隊準備血腥掃蕩，于得海團奉命轉移作戰(zhàn)，負傷的德強留下?lián)螀^(qū)武工隊長。?
第12集?
龐文接到密電，八路軍兵工廠已秘密轉移到王官莊附近，決定調集特種大隊偷襲并摧毀；密令飛行隊化裝潛入根據(jù)地偵察兵工廠確切方位，特種大隊頭目主動要求親自前往。永泉率德強和區(qū)武工隊協(xié)助兵工廠轉移機器設備，星梅和村干部動員群眾轉移，母親見到永泉和星梅格外心疼，包好食用野菜雜面餃子強迫他們吃，永泉匆匆?guī)У聫娙ヂ裨O地雷。區(qū)長德松在區(qū)公所接待一位戴眼鏡的八路軍楊政委及其隨行數(shù)人，看出破綻后德松假意帶路去王官莊找兵工廠，敵人露出真相逼他去找兵工廠，德松拉響手榴彈壯烈犧牲。龐文率鬼子大隊突襲王官莊，將來不及轉移的干部群眾押到王家大院門前，龐文坐鎮(zhèn)指揮，王竹將星梅母親花子王柬芝及淑花等抓獲，王柬芝被親侄打得滿臉鮮血吊上樹樁打斷左腿，腰斬花子，扒光星梅衣服侮辱示眾，星梅大義凜然，頭碰碾盤壯烈犧牲。?
第13集?
新任縣委書記永泉和區(qū)婦救會長娟子在路上商談著母親催促他倆結婚的事，忽然發(fā)現(xiàn)有人襲擊王長鎖，他們救下王后殺手逃跑，永泉旁敲側擊，長鎖欲言又止，姜已看出端倪。母親燉好雞湯到王家大院看望王柬芝，同時感謝杏莉母親和玉珍及長鎖舍身救命之舉，王柬芝躺在炕上慷慨陳詞怒斥日寇，希望母親多關心受辱的淑花姑娘，并淚流滿面自責。德強奉命去民校接杏莉回村任小學教員，兩人結伴回村時談到對王柬芝的看法，杏莉坦言對王缺乏父女感情，德強向她交底注意王柬芝，杏莉慨然應允。德強背杏莉過河。王長鎖險遭暗害和白蕓淑花的神秘面紗令娟子深思，她來到學校看望二位女教員，并將剛畢業(yè)到任的杏莉介紹給大家。德強送杏莉回家后來見到母親，承認與杏莉相愛。?
第14集?
母親將淑花接到家里精心調養(yǎng)，王柬芝及白蕓杏莉常來看望，娟子也很關心，批準淑花回煙臺市探親，并派德強護送；淑花思親心切，次日晨與德強動身，路上以姐弟相稱。老號長因負傷被送到王官莊養(yǎng)傷，王柬芝見到老友非常高興，硬拉他去喝酒，老號長酒后談起因政委犧牲而受處分，王表示愿向領導擔保，老號長泄露于團長明晚來王官莊淑花和德強潛入煙臺市內，七彎八拐找到淑花家，見到淑花父母及耳聾姥姥，對他們十分親熱，并包餃子款待；忽然鬼子憲兵闖入搜查，淑花稱德強表弟，虛驚一場，蒙混過關。楊翻譯官深夜忽接到龐文電話，忙穿衣服趕到隊部，龐文召他和王竹密商明晚抓捕八路軍于團長方案，王竹躍躍欲試，楊卻建議穩(wěn)重行事，警惕八路反偷襲，龐文默然。王唯一女兒玉珍要求參加婦救會，遭到會員們反對，娟子耐心說服；玉珍參加工作后積極熱情，但仍不被群眾信任，母親主動關心幫助玉珍，并選她當支前模范，玉珍感動。淑花和德強從煙臺市帶回課本鉛筆等文具，王柬芝非常高興；德強向永泉和娟子作了詳細匯報，認為淑花一切正常，但忘了記她家詳細地址。永泉囑德強保密，決定深入調查。?
第15集?
娟子約玉珍密談，動員她進城去誘出漢奸特務隊長王竹，大義滅親；玉珍慨然應允，當天即進城見到哥哥，謊稱王柬芝在城外某地緊急約見，王竹急率特務數(shù)人飛車前往，卻被娟子和德強武工隊包圍，王竹將親妹劫為人質撤退，娟子不愿傷及玉珍，玉珍被龐文殺害。永泉嚴厲批評娟子的輕率行動，斷送玉珍性命，暴露我方意圖，造成不良影響，娟子流淚請求處分，永泉連夜安排補救措施，追認玉珍為烈士，王柬芝慷慨陳詞，痛斥漢奸。龐文狠抽王竹耳光，指責他擅自出城與人見面，破壞了皇軍整體作戰(zhàn)部署，決定關他禁閉；楊翻譯官建議將計就計，派人潛入王官莊刺殺王柬芝，反證王竹出城見叔的目的。過年了，婦救會兒童團敲鑼打鼓為軍烈屬掛光榮牌，特務隊孔江子的老娘找到母親要求摘掉漢奸黑牌，被母親批評教育一番。
第16集
王柬芝從醫(yī)院歸來，見女兒杏莉已搬回家中居住，妻子態(tài)度殷勤，一家人團聚共享溫馨時光。夜間姜永泉到訪，告知專署教育工作會議將在王官莊舉行，特委與專署領導將出席，請王柬芝提前準備發(fā)言材料。母親為淑花送去雞湯，淑花婉拒特殊照顧，白蕓認為教書工作繁重，母親則批評白蕓教學不安心，引發(fā)學生與家長不滿，白蕓賭氣離開。母親留下照料淑花，二人閑話家常。杏莉意外發(fā)現(xiàn)有人從窗洞投入紙條，繪有王家秘密通道與密室結構圖。她如夢游般穿過通道進入密室樓梯，隱約聽見電臺發(fā)報聲，驚駭之下轉身沖向大門。杏莉喘息著搬動沉重門閂時，被尾隨的王柬芝殺害于門邊。王柬芝將女兒遺體抱回小屋，偽造遭人奸殺的假象，仔細清理現(xiàn)場腳印與指紋，虛掩房門離去。隨后他潛入杏莉母親房間強行求歡，女人茫然順從，王柬芝突然面露猙獰，威脅不得泄露家中秘密，否則將殺害長鎖并與杏莉母女同歸于盡，杏莉母親愕然失色。
第17集
深夜，王竹率敢死隊突襲王官莊，發(fā)現(xiàn)王柬芝已被轉移。敢死隊遭八路軍與區(qū)武工隊圍殲，王竹拼死逃脫，孔江子負傷被俘。娟子連夜審訊，母親與孔老娘配合攻心，孔江子決定反正。敵工人員整理杏莉遺物時發(fā)現(xiàn)神秘紙條，順線索在地道密室搜出電臺、密碼本及槍支彈藥等罪證。王柬芝承認特務身份，但聲稱直屬國民政府軍事委員會調查統(tǒng)計局要求引渡，姜永泉決定深入調查?？捉訋踊乜h城，遭龐文與王竹懷疑，深夜被綁至后院活埋。孔江子高呼冤枉，楊翻譯官出面擔保，龐文拉出一名替死小特務偽稱共諜命孔執(zhí)行槍決。特委敵工部突然逮捕白蕓并突擊審訊，從其住處搜出勃朗寧M1906袖珍手槍。白蕓拒不認罪，審訊人員欲用刑時，山東軍區(qū)敵工部及時派人解救。白蕓實為我方秘密特工、陳容未婚妻，她公布王柬芝黑色檔案，揭露其早在三年前被捕后已投靠日特，長期潛伏解放區(qū)從事破壞活動，陳政委遇害、血洗王官莊等事件均系其策劃，罪行累累。
第18集
王柬芝乞求母親放其生路，母親怒斥其癡心妄想。王柬芝萬念俱灰，開始反省墮落歷程，從愛國知識分子淪為民族敗類的轉變，以及對日本侵華戰(zhàn)爭與中國抗戰(zhàn)前途的錯誤認知。母親冷靜聽完其言論后，以樸實語言駁斥賣國理論，申明中國人民抗戰(zhàn)必勝的信念。當夜，王柬芝撞墻自盡，終結可恥一生。專署教育會議如期在王官莊舉行，因王柬芝缺席引發(fā)謠言，姜永泉宣布其遭特務暗算已送外地治療。東海分區(qū)司令于得海派部隊護衛(wèi)會議，龐文未敢妄動。區(qū)長娟子與王長鎖密談，鼓勵其立功贖罪，派其潛入敵營配合行動。長鎖悔恨過往糊涂致愛女遇害，決心戴罪立功，并提出與杏莉母親成婚的意愿，娟子予以同意。白云利用王柬芝遺留電臺與敵聯(lián)絡，傳遞假情報稱已掌握內奸線索，派助手王長鎖通過王竹進城繼續(xù)調查。龐文接上級密電后未露聲色，命報務員嚴守機密。
第19集
王竹深夜?jié)摶赝豕偾f闖入杏莉母親房間，威逼其透露王柬芝事件真相。杏莉母親痛斥其賣國求榮必與王柬芝同一下場，王竹倉皇逃逸。杏莉母親立即向娟子匯報。王竹返城向龐文報告王柬芝或已被捕，龐文隨即逮捕王長鎖與孔江子。長鎖堅稱為王柬芝所派，被龐文打入死牢；孔江子刑訊下供認投誠八路之事，龐文大驚。嬋子回家報信稱孔江子被捕招供、長鎖生死未卜，母親決定即刻面見德強。不料龐文與王竹押楊翻譯官回家搜查，嬋子助母親從后門脫險。龐文從楊家搜出電臺逮捕楊翻譯官。嬋子已通過楊翻譯官取得蓋有龐文印鑒的特別通行證，母親趕至福昌旅館找到德強交出通行證，催促其出城，自愿為人質誘敵進入城外埋伏圈全殲敵軍。德強與母親含淚訣別。
第20集
清晨特務隊全員集合，龐文親押囚車并讓母親查看三具假人質。隊伍浩蕩出城，母親隨行至河谷地帶。龐文突然下令停止前進，面對空曠山谷，命王竹押母親交換王柬芝。姜永泉與白蕓出面周旋，突然舉槍擊斃王竹。龐文瘋狂指揮部隊掃射，母親身負重傷，姜永泉冒死沖鋒救回母親。于得海司令率精銳部隊猛攻敵特，迅速形成包圍。特務隊被八路軍與地方武裝全殲，河谷尸橫遍野。龐文負傷瀕死，強撐站立與抗日軍民對峙，姜永泉端起機關槍滿懷仇恨將其擊斃。殘陽映照血色戰(zhàn)場。白雪覆蓋天地，杏莉母親孤身離開王官莊走向遠方。她已失去一切，自此漂泊天涯尋找歸宿。身影在雪地中漸行漸遠，終至消失。于得海司令率部離去，母親將十五歲的秀子送去參軍。于司令勸其留幼女在身邊，母親坦言共產(chǎn)黨與子弟兵皆是人民兒女。孩子們向她告別，母親露出欣慰笑容。
以上劇情參考資料
參考資料 >
苦菜花 (2004).豆瓣電影.2023-10-24
《苦菜花》通過廣電審查 原作者認可改編(圖).搜狐娛樂.2023-10-25
苦菜花 第1集.西瓜視頻.2023-10-25
《苦菜花》被認可 導演:紅色經(jīng)典無需超越.搜狐娛樂.2023-10-25
《苦菜花》中革命母親卷入“三角戀”惹爭議.搜狐娛樂.2023-10-25
《苦菜花》國慶播 陳氏馮大娘變靚惹爭議(圖).搜狐娛樂.2023-10-25
紅色經(jīng)典劇《苦菜花》爭議大.新浪網(wǎng).2023-10-25
播出信息.v.km.com.2019-12-30
“十七年”紅色經(jīng)典文學影視“再改編”的價值及策略.中國作家網(wǎng).2023-10-25
紅色經(jīng)典觸電不斷 電視版《苦菜花》大改原著.搜狐娛樂.2023-10-25
《苦菜花》綻放北京臺(圖)_影音娛樂_新浪網(wǎng).新浪.2020-08-24
以現(xiàn)代的眼光看:原作者對《苦菜花》挺理解.搜狐娛樂.2023-10-25
紅色經(jīng)典劇《苦菜花》爭議大_新聞中心_新浪網(wǎng).新浪.2020-08-24
《苦菜花》日本遭盜播 中日著作權首案中方勝訴.搜狐娛樂.2023-10-25
“世紀英雄”推出“紅色”計劃--重拍《苦菜花》.搜狐娛樂.2023-10-25
南京電視臺及各地方衛(wèi)視節(jié)目表(1月18日-1月24日).微信公眾平臺.2024-03-21
貓眼驗證中心.貓眼電影.2023-10-27
日本電視臺涉嫌侵權播放9000集中國電視劇.新浪網(wǎng).2023-10-25
日本電視臺侵權播《苦菜花》被判賠償9.3萬(圖).新浪娛樂.2023-10-25
電視劇:苦菜花.搜狐視頻.2025-11-10