《星球大戰3：西斯的復仇》（Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith）是科幻電影《星球大戰》系列的第三集，也是星戰前傳系列的最后一部，由喬治·盧卡斯執導，海登·克里斯滕森、伊萬·麥格雷戈、娜塔莉·波特曼主演，于2005年5月19日在美國上映。
故事講述經過三年殘酷的戰爭，克隆人戰爭己差不多接近尾聲。在科洛桑，帕爾帕廷議長的勢力日漸壯大，他企圖把飽受戰火洗禮的銀河共和國轉形至銀河帝國。他的密友達斯·維達已顯露了他的真正力量，帕爾帕廷蠱惑他走向崇尚武力的黑暗面……
影片提名2006年第78屆奧斯卡最佳化妝與發型設計獎。
劇情簡介
克隆人戰爭進入到第三年，絕地武士團率領的大共和國軍與獨立星系南北戰爭陷入了一場席卷整個銀河的苦戰。就在這時，身為共和國最高議長的帕爾帕廷（ ）終于揭開了他的西斯真面目，邪惡的西斯在延續千年的陰謀得手之后君臨銀河系，銀河帝國在共和國崩潰后的灰燼中崛起。同時，有無畏英雄之稱的絕地武士達斯·維達（ ）在砍斷企圖私自處決帕爾帕廷的溫杜大師的手臂后，成為了皇帝的新徒弟——達斯·維德。絕地遭到滅頂之災，但絕地大師歐比旺·克諾比（ ）和尤達僥幸逃脫。歐比旺與曾經的徒弟在穆斯塔法星球展開了一場生死決戰，最終阿納金遭受重傷，被皇帝救起并改造成外表恐怖的半機器人。銀河系唯一的希望落在了阿納金和帕德梅·阿米達拉（ ）的后代——一對隱姓埋名的孿生兄妹身上。
譯制名單
角色介紹
音樂原聲
獲得榮譽
幕后制作
刪減內容
包括帕德梅、蒙·莫思馬和白靈飾演的巴娜·布里默在內的一組議員之間的談話情節被刪掉，他們的談話內容主要為策劃組織一個阻止帕爾帕廷攫取更多權力的聯盟。這些情節被刪掉的原因是為了讓劇情更多地集中到達斯·維達身上。在盧卡斯的早先劇本草稿中，還包含有當時10歲的韓·蘇羅出場，但這個角色最終沒有進入拍攝進程。尤達流亡至達戈巴的場面在剪輯時被刪掉，但它被保留到發行的DVD版本的“被刪減的場面”中。制片麥凱倫對此曾表示，如果喬治·盧卡斯準備發行星戰全套六部曲DVD，他希望能將這段場面加回電影中去。
關于絕地大師莎克·提有兩種結局，一種是在絕地圣殿內被維德所殺，另一種是她在格里弗斯將軍的飛船上直接被其殺害，但這兩個拍攝的場面都被刪掉并包含在DVD“被刪減的場面”中。盧卡斯表示兩個場面表現的都不是莎克·提的真實結局，正式設定是莎克·提在66號指令中生還，這一點在游戲《星球大戰：原力釋放》中已被證實。
之前盧卡斯曾承諾將會在這部影片中解釋為什么在《星球大戰2：克隆人的進攻》中有人將絕地檔案中有關卡米諾行星的資料刪除這一謎團，但可能是出于著重刻畫達斯·維達的原因，他沒能在這部電影中解釋這個問題，后交由作家賈科莫盧西諾在其衍生宇宙小說《星球大戰：惡之迷宮》中予以解答。
關于拍攝
2003年6月30日上午8點7分，影片的主要拍攝在位于悉尼的?？怂箶z影棚正式開機。編導喬治·盧卡斯、制片人里克·麥考倫（Rick McCallum）、主演伊萬·麥克格雷格和海登·克里斯滕森、機器人R2-D2和其他100多位演職人員齊聚一堂，就此拉開了影片拍攝的序幕。
除了在澳大利亞和英國的攝影棚中拍攝外，劇組還曾在中國、泰國、瑞士和突尼斯取景，從而打造出在本片中出現的陌生星球。2002年，劇組趕赴意大利，完成了一個驚心而危險的任務：實地拍攝西西里艾特納火山噴發的壯觀場面，這就是片中達斯·維達和歐比旺進行決戰的星球的原型。
影片的后期制作在2004年的夏天展開，與此同時，劇組又跑到英國謝伯頓攝影棚補拍了11天。（同年早些時候，劇組還曾在悉尼完成了伍基人的藍屏特技制作）2005年1月，經歷了在Elstree Studios的最后一輪拍攝，影片的拍攝終于圓滿的畫上了句號。
海登·克里斯滕森瘋狂跑過一個平臺是影片拍攝的最后一個鏡頭。當盧卡斯平靜的向全體演職人員宣布：“停--到此為止”，攝影機終于停止了轉動，當時是在英國Elstree的8號攝影棚，1977年《新希望》就曾在此拍攝。
關于設計
早在70年代早期，概念藝術便成為星戰系列影片發展中的一個重要組成部分。本片的概念設計總監賴安·丘奇和艾瑞克·提門斯早在盧卡斯的劇本還未完成時就開始率藝術部門著手于本片的設計工作，將影片中的每個細節都付諸實施，在1年的時間里一一完善影片中出現的所有車輛、場景、設備和服裝的概念。
格里弗斯將軍的設計是最棘手的難題之一，因為盧卡斯在還沒想好格里弗斯是什么東西之前就找到了藝術部門，設計人員只知道要集異形和機器人于一身，而且看上去要很嚇人，后來盧卡斯采納了華裔概念設計師傅建華的設計，于是格里弗斯化身為生物機器人。
藝術部門還要幫助制作設計師和服裝設計師完成設計。其中制作設計師加文·包奎特擔負著設計和建造72個主要布景的任務，它們不僅要能夠與幾個月后工業光魔公司完成的數字特效融合得天衣無縫，還要與以往的星戰電影有所關聯。如重現《新希望》中叛亂封鎖信史號飛船上的主通道，因為必須要與之前被拆除的的布景嚴格一致，所以要按照遺留的設計圖紙一點一點的重建。服裝設計師特麗莎·畢迦不僅要重現1977年達斯·維達穿著的服裝，還要應對片中500套服裝的繁重使命，并且盡其所能的探索獨特面料，以營造出與影片整體相吻合的異域風格。
為了將阿納金與歐比旺的決戰和其他打斗場景發揮得淋漓盡致，本片武術指導尼克·吉拉德和喬治·盧卡斯將絕地的能力分為1到10級，其中歐比旺是8級，而阿納金則是9級。扮演阿納金的海登·克里斯滕森和扮演歐比旺的伊萬·麥克格雷格在抵達悉尼后立即開始彩排和訓練，克里斯滕森的訓練計劃是尤其艱苦的。
關于特效
《西斯的復仇》中的特效超過了2200個，超越了之前任何一部星戰電影和其他奇幻巨制，甚至《指環王》三部曲都甘拜下風。有些鏡頭用到了5、60種不同元素，大多數這樣的鏡頭是常人所無法察覺的。
工業光魔公司的特效總監約翰·科諾爾和羅杰·古耶特共同分擔影片中繁重的特效制作。其中科諾爾在10多年的時間里一直致力于星戰電影的特效，在本片中他完成了影片開頭時氣勢壯觀、驚心動魄的空戰場景。古耶特則負責指導歐比旺和達斯·維達的決戰之地、火山星球穆斯塔法的制作工作。最后電腦生成的穆斯塔法星由噴發中的艾特納火山、數碼場景圖和微縮模型構成，一些微縮模型長達30英尺，特效人員用奶昔的原料Methylcel制成了以假亂真的巖漿，并用幾千加侖的這種“巖漿”打造出4英尺寬的巖漿河。
本片中的動畫畫面長達90分鐘，多于之前任何一部星戰電影。動畫總監羅伯·科爾曼指出，絕地大師尤達也許是動畫部最重要的成就之一。雖然在《星戰前傳》中出現了以數字技術生成的尤達，但本片中尤達的形象更豐滿，皮膚更真實，出鏡時間和對白也更多。
導演客串
盡管多年來《星球大戰》劇組的人一直鼓勵喬治·盧卡斯在他的太空幻想傳奇故事中露個臉，但這位編劇兼導演始終都拒絕。直到本片制作的最后幾個月，他才改變主意。在他女兒凱蒂·盧卡斯的堅持下，盧卡斯走到攝影機前，飾演了藍皮膚的巴倫·帕帕諾伊達一角。凱蒂本人在電影中飾演凱·埃克韋議員。盧卡斯穿的服裝最初由李桑君（音譯）設計、特麗莎·比格及其團隊縫制。盧卡斯的鏡頭在綠幕前拍攝，然后被合成進原本在謝珀頓工作室拍攝的片段里。他雖然最早把自己的角色命名為諾特盧威斯基男爵，但后來定名為帕帕諾伊達男爵。這個名字在本片里一度由梅斯·溫杜念出，（“我們聯系過帕帕諾伊達男爵，他說那里沒人。”）但這段間接提及姓名的臺詞被剪輯掉了。
幕后花絮
??歐比旺所騎的蜥蜴名叫Boga，這個名字源于突尼斯的一種軟性飲料，影片也曾在突尼斯取景。
??影片結尾貝爾·奧加納的飛船是用布景拍攝完成的，其中沒有用到藍屏技術。
??雖然彼得·庫欣（Peter Cushing）已經去世多年，但喬治·盧卡斯曾希望讓他繼續在本片中扮演威爾赫夫·塔金，即用數字技術將庫欣在世的畫面剪接到影片中，遺憾的是庫欣的膠片已經無法使用，盧卡斯只好放棄。
??影片的最后場景是最先拍攝的。
??片中出現了115具死尸，是尸體數量最多的星戰電影。
??影片在2005年戛納首映后，歐洲影評人稱影片影射了布什政府的政策。其中達斯·維達曾說：“如果你不和我站在一起，那你就在敵人一邊。”而布什曾在9·11事件之后說道：“如果你不和我們站在一起，那你就在恐怖分子一邊?！辈贿^喬治·盧卡斯對此矢口否認，因為影片故事的框架是在越南戰爭和尼克松當政期間成形的，那時伊拉克問題還不存在。
??本片最初剪輯的版本長達4小時，僅開頭拯救帕爾帕廷一段就有1小時。
??在伍基人軍隊的場景中，只有10人是由真人扮演，其余都是電腦生成的。
??片中格里弗斯將軍的咳嗽聲是由喬治·盧卡斯發出的，他在影片拍攝期間曾經咳嗽得很厲害。
??安東尼·丹尼爾斯（Anthony Daniels）和肯尼·貝克（Kenny Baker）是僅有的兩位出演全部六部星戰電影的演員；其次是扮演尤達的法蘭克·歐茲（Frank Oz）出演了5部；詹姆斯·厄爾·瓊斯（James Earl Jones）、彼得·梅靨（Peter Mayhew）和伊恩·麥克迪阿梅德（Ian McDiarmid）都出演了4部。
??本片是唯一一部未獲奧斯卡最佳視覺效果獎獎提名的星戰電影。
??喬治·盧卡斯及其女兒卡蒂·盧卡斯和阿曼達·塞弗里德盧卡斯、影片特效總監約翰·科諾爾（John Knoll）和動畫總監羅伯·科爾曼（Rob Coleman）都曾在片中客串角色。
??片中從圣殿中奔出的年輕絕地是由盧卡斯的兒子杰特·盧卡斯（Jett Lucas）扮演的。
??史蒂文·斯皮爾伯格曾在影片的前期籌備過程中設計了部分場景，斯皮爾伯格借此試驗了將在《世界大戰》中使用的工業光魔公司的視覺預覽技術，歐比旺和達斯·維達的決斗場景就有他參與設計。
??白靈曾出現在影片中，但后來她的鏡頭被全部刪剪。有謠言稱盧卡斯是因為白靈為《花花公子》拍攝照片而剪掉她的畫面，但盧卡斯稱在白靈為《花花公子》拍照的8個月前就已經完成了刪剪。
??在影片開拍前，海登·克里斯滕森和伊萬·麥克格雷格曾接受為期兩個月的劍術和健美訓練。
??為了防止傷及演員，片中的光劍使用了鍍鉻橡膠。
??弗朗西斯·科波拉推薦丹尼斯·克里斯托弗尼爾（Christopher Neil）擔當本片的會話教練。
??海登·克里斯滕森為出演本片增重11公斤。
??在這六部星戰電影中，歐比旺的標志性臺詞是“I have a bad feeling about this”。
??加里·奧德曼是為格里弗斯將軍配音的最初人選，但后來因他是美國演員工會成員而無緣本片。
??本片片頭長達76秒，是所有星戰電影中最長的。
??約翰·里斯-戴維斯也曾有望為格里弗斯將軍配音。
??史蒂文·斯皮爾伯格、弗朗西斯·科波拉、羅伯特·德尼羅、伊利亞·伍德、狄恩·戴夫林（Dean Devlin）和連姆·尼森都曾在本片拍攝期間造訪片場。
??全片由索尼HDC-F950高清晰攝影機拍攝完成，采用索尼HDCAM SR格式，這種攝影機的價格高達15萬美元，喬治·盧卡斯曾說他再也不想拍膠片電影了。
??本片顏色運用的靈感源于抽象派畫家馬克·羅斯科（Mark Rothko）的作品。
??當阿納金抵達穆斯塔法星時，他的機械手臂不見了。
播出信息
上映日期
注：上映時間的參考資料來源
電影票房
影片北美票房為3.8億美元，中國大陸票房為0.755億人民幣。本片在世界115個國家和地區上映，全球票房累計8.48億美元。該電影全球票房成績取得了2005年年度票房第一，北美票房排行榜年度第一，中國大陸票房成績年度第六。
在5月19日首映當天，這部電影刷新四項票房紀錄：午夜首映票房（原紀錄保持者為《指環王3：王者歸來》，800萬美元），首映日總票房（原紀錄保持者為《蜘蛛俠2》，4040萬美元），單日票房（原紀錄保持者為《怪物史瑞克2》，4480萬美元）和星期四票房（原紀錄保持者為《黑客帝國2：重裝上陣》，3750五十萬美元）。
作品評價
正面評價
它兌現了一個承諾，一個在很早很早以前，很遠很遠的銀河系里做出的承諾，承諾的名字叫做1977，現在終于功德圓滿。（《華盛頓郵報》評）
盡管是最黑暗的一部，但也是最好的一部。（《今日美國》評）
《星戰3》是新三部曲中最好的一部，同時也是盧卡斯執導的4部《星戰》中最好的。它和《星球大戰2：帝國反擊戰》一樣成為這個圓環中最飽滿、最有挑戰性的一環。（《紐約時報》評）
《星戰2》過多地描述了政治上的陰謀，《星戰3》則終于回歸到《星球大戰》開篇那經典的太空歌劇式的風格。（影評人羅杰·伊伯特評）
《星戰》終于名副其實地向‘經典’回歸了。（《芝加哥太陽報》評）
電影評論網站爛番茄從283份評論中計算得到此部電影的“新鮮”程度為79%，這和前兩部前傳分別得到55%和65%相比有所提升。
負面評價
對白令人吃驚的無力，僵硬的表演讓人無法容忍。（《紐約每日新聞報》評）
對白再一次成為這部電影的弱項。片中人物都像在說基礎英語：沒有感情色彩，沒有口頭禪，沒有小機靈，就跟學貝立茲似的。（影評人羅杰·伊伯特評）
與科幻小說的蒼白封面不同，《星戰前傳》達成了終極的巴洛克式輝煌，從《幽靈的威脅》開始的充斥每一幀畫面的過度美學，到這一部中泛濫到荒謬的程度。（《村聲》評）
大眾評分
該數據截止至2024年1月18日
演職員表
演員表
職員表
參考資料 >
星球大戰前傳三：西斯的復仇 獲獎記錄.時光網.2014-11-02
星球大戰前傳三：西斯的復仇 幕后揭秘.時光網.2014-11-02
星球大戰3：西斯的復仇 更多資料.時光網.2014-11-02
2005年內地票房成績揭曉 國產片蟬聯冠軍寶座.新浪網.2014-11-02
2005年全球票房報告出爐 《星戰前傳3》稱王.新浪網.2014-11-02
“星戰”一出誰與爭鋒 全球票房已達3億美元.新浪.2017-04-29
《星戰前傳3》票房屢破紀錄 4天狂卷1.58億美金.新浪.2014-11-03
海外反響：影迷熱烈媒體克制(組圖).新浪.2017-04-29
美國影評人看《星戰3》：太空歌劇的回歸.新浪.2017-04-29
STAR WARS: EPISODE III - REVENGE OF THE SITH.rottentomatoes.2017-05-01
星球大戰前傳3：西斯的反擊 Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005).豆瓣電影.2024-01-18