《近代漢語語法資料匯編(元代明代卷)》是由劉堅(jiān)和蔣紹愚合著的一部學(xué)術(shù)著作,于1995年由商務(wù)印書館出版。本書主要收集并整理了元代和明代時(shí)期的漢語語法資料,為研究近代漢語語法提供了豐富的史料基礎(chǔ)。
內(nèi)容簡介
元代卷
元代卷不僅包含了戲曲(包括散曲和雜劇)、小說等文學(xué)形式,還特別收錄了粵語碑、白話講章以及《元典章·刑部》等法律文書。這些法律文書中的案例因其重要性而被詳細(xì)記錄,成為語法史研究的重要資源。此外,書中也提到了其他歷史文獻(xiàn)中保存的口語材料,如《漢書·孝成趙皇后傳》《文選·奏彈劉整》《南齊書·王奐傳》《建炎以來幾年要錄》《揮麈錄》《初學(xué)集》以及清代檔案內(nèi)的刑科題本等。
明代卷
明代卷則涵蓋了多種不同類型的文獻(xiàn)。其中包括明朝初期的口語體翻譯作品《蒙古秘史》,以及具有“實(shí)錄”性質(zhì)的《遇恩錄》《牧齋初學(xué)集》引用的《太祖實(shí)錄》和《正統(tǒng)臨戎錄》。另外,還有朝鮮人在元末明初時(shí)期學(xué)習(xí)漢語的兩部會(huì)話書籍《老乞大》和《樸通事》。這兩部作品的作者及具體成書時(shí)間均無明確記載,通常被認(rèn)為是在元朝末年至正年間完成,現(xiàn)存版本則是經(jīng)過1480年之后的修改。由于明代出現(xiàn)的長篇粵語小說已經(jīng)單獨(dú)出版,因此未在此書中收錄。
參考資料 >
近代漢語語法資料匯編(元代明代卷).豆瓣讀書.2024-09-29
近代漢語語法資料匯編(元代明代卷).缺書網(wǎng).2024-09-29
近代漢語語法資料匯編(元代明代卷).讀書網(wǎng).2024-09-29