古爾本（發(fā)音：GOHL-b?rn），是澳大利亞新南威爾士州南部高原的一個地區(qū)性城市，位于悉尼西南約195公里（121英里）處，堪培拉東北約90公里（56英里）。古爾本是新南威爾士州首個內(nèi)陸城市，于1863年被維多利亞女王通過專利信函宣布。根據(jù)2021年人口普查，古爾本的人口為23,963人。該市是古爾本-穆爾瓦里議會的所在地，也是主要南部線的鐵路樞紐，區(qū)域性的衛(wèi)生和政府服務中心，支持周圍的牧業(yè)，并作為休梅高速公路上旅行者的停留點。古爾本以其豐富的歷史遺產(chǎn)和作為羊毛產(chǎn)業(yè)中心而聞名，其中包括世界上最大的混凝土制羊雕塑——大美利奴紀念碑。
歷史沿革
古爾本由測量員詹姆斯·米漢以英國政治人物亨利·古爾本的名字命名，并由總督拉克蘭·麥夸里批準。自1820年左右該地區(qū)對定居者開放以來，殖民政府向自由定居者如漢密爾頓·休姆在古爾本地區(qū)進行了土地授予。后來，土地被出售給十九縣內(nèi)的定居者，包括阿蓋爾縣（古爾本地區(qū)）。這一過程排擠了當?shù)氐耐林聽柾呃锶丝冢氲耐鈦砩笠豺?qū)逐了土著人的大部分食物來源。
土著歷史
穆爾瓦里人生活在覆蓋古爾本、克魯克韋爾和亞斯的地區(qū)，屬于恩古納瓦爾語言群。在古爾本北部，甘杜古拉語在達拉瓦爾人的土地上被使用。這是因為藍山縣的甘杜古拉人被麥夸里總督派出的隊伍驅(qū)逐到南部，這些隊伍被派去屠殺達拉瓦爾人和甘杜古拉人。他們的鄰居是北部的達拉瓦爾人和圍繞悉尼的達魯格人，以及東部的達金農(nóng)、維拉杰瑞、恩古納瓦爾和圖拉瓦爾人。
歐洲定居
古爾本的第一位記錄在案的定居者于1825年在現(xiàn)警察學院所在地建立了“斯特拉薩蘭”。盡管在1828年進行了最初的城鎮(zhèn)測量，但由于洪水問題，城鎮(zhèn)在1833年搬遷到了現(xiàn)在的位置，當時測量員羅伯特霍德爾對其進行了規(guī)劃。喬治·約翰遜在1839年至1842年間購買了該地區(qū)的第一塊土地，并成為了城鎮(zhèn)發(fā)展的核心人物。他在1848年開設了一家?guī)в芯婆频姆值辍?841年的人口普查記錄顯示古爾本有665人，其中男性444人，女性211人。到了1847年，這個數(shù)字躍升至1,171人，男性686人，女性485人。它擁有法院、警察營房、教堂、醫(yī)院和郵局，并成為一個重要的羊毛和農(nóng)業(yè)區(qū)的中心。1862年開設了電報站，當時大約有1,500名居民、一個鐵匠鋪、兩家酒店、兩家商店、電報辦公室和一些小屋。到了1855年，該鎮(zhèn)成為了Cobb & Co的換馬站（換馬車的地方）。次年開設了一個警察局，1858年開設了一所學校。古爾本在1859年被宣布為市政府，并在1863年成為城市。1869年鐵路的到來（由總督貝爾莫爾勛爵于5月27日開通，這一事件在市中心的貝爾莫爾公園得到了紀念），以及1883年從悉尼到奧爾伯里市的鐵路線的完成，對城市來說是一個福音。后來向庫馬（1889年開通）修建了支線，并進一步延伸到尼米塔貝爾，然后到邦巴拉，以及到克魯克韋爾和塔拉爾加。古爾本成為一個重要的鐵路中心，擁有一個圓形車庫和機車服務設施，以及一個制造信號箱和車站建筑的預制混凝土部件的工廠。圓形車庫現(xiàn)在是古爾本鐵路遺產(chǎn)中心，展出蒸汽、柴油機車和車輛。CFCL澳大利亞運營古爾本鐵路車間。
由埃德蒙·托馬斯·布萊克特設計的救世主大教堂于1884年完工，塔樓于1988年增建，以紀念澳大利亞兩百周年。盡管在1884年完工，但一些較早的墓地位于大教堂旁邊的墓地中。救世主大教堂是堪培拉和古爾本主教的所在地。圣彼得和保羅教堂是天主教堪培拉和古爾本總教區(qū)的前大教堂。
1915年建成的古爾本高架橋取代了早期的結(jié)構(gòu)。這座跨越穆爾瓦里池塘的磚拱鐵路高架橋是主要南部鐵路線上最長的，由13個拱門組成，每個拱門跨度為13.1米（43英尺）。
宣布為城市
古爾本有兩次被宣布為城市的榮譽。第一次，非官方的宣布是由維多利亞女王于1863年3月14日頒發(fā)的皇家專利信函所宣稱，以建立古爾本教區(qū)。這是出于教會的目的所作的宣稱，因為這是英國國教的傳統(tǒng)所要求的。專利信函還將救世主教堂確定為教區(qū)的大教堂。這是英國帝國在殖民地使用專利信函的最后一次，因為它們在殖民地的使用已經(jīng)受到了嚴重質(zhì)疑，并很快被正式宣布為在這種情況下無效且不可執(zhí)行。在前十年的幾個法律案件中已經(jīng)確定，君主在擁有負責政府的殖民地沒有教會管轄權。這一權力在1856年，也就是七年前，已經(jīng)授予給新南威爾士州。專利信函的權威僅限于自愿服從它的人，并且僅在教會的范圍內(nèi)——它沒有任何法律上的民事權威或含義。1865年在科倫索案件中，樞密院司法委員會作出了一項絕對和追溯的聲明，確認了這一點。
然而，根據(jù)1884年《皇家土地法》（48. Vict. No. 18），古爾本于1885年3月20日正式被宣布為城市，消除了對其地位的任何潛在疑問。這一常常不被認識到的爭議絲毫沒有阻礙古爾本作為一個地區(qū)中心的發(fā)展，擁有一個令人印象深刻的法院（1887年完工）和其他公共建筑，作為羊毛銷售中心，以及作為一個工業(yè)城市。
古爾本學校罷工
1962年，古爾本成為非政府學校爭取國家援助的斗爭焦點。在當?shù)匾凰?a href="/hebeideji/5797477880049022725.html">天主教小學圣布里吉德要求安裝三個額外廁所后，發(fā)起了一場教育罷工。當?shù)靥熘鹘探虆^(qū)關閉了所有當?shù)氐奶熘鹘绦W，并將孩子們送到了政府學校。天主教當局宣稱他們沒有錢安裝額外的廁所。近1000名兒童前來報名就讀，而州立學校無法容納他們。罷工僅持續(xù)了一周，但引發(fā)了全國性的辯論。1963年，總理羅伯特·門茲斯將科學樓的國家援助作為他的政黨平臺的一部分。
遺產(chǎn)名錄
古爾本有許多列入遺產(chǎn)名錄的地點，包括：
- 165 Auburn Street：古爾本郵局
- 170 Bourke Street：救世主大教堂，古爾本
- Bungonia Road：古爾本老釀酒廠
- Bungonia Road：蘭斯當公園
- Clifford Street：殖民互助生命大樓
- 248 Main Road：羅西橋跨沃隆迪利河
- 主要南部鐵路：古爾本高架橋
- 主要南部鐵路：古爾本火車站
- Maud Street外：古爾本懲教中心
- Maud Street：里弗斯代爾
- 4 Montague Street：古爾本法院
- Sloane Street：康諾利磨坊
- Sloane Street：古爾本老警察營房
- Sloane Street：古爾本鐵路車間
- 244–248 Sloane Street：阿爾卑斯山小屋汽車旅館
- 318 Sloane Street：圣克萊爾
- Taralga Road：肯莫爾精神病院
- 42 Verner Street：圣彼得和保羅老大教堂
- 沃隆迪利河：古爾本抽水站
人口
根據(jù)2021年人口普查，古爾本有24,565人。澳大利亞土著和托雷斯海峽島民占人口的5.3%。83.3%的人出生在澳大利亞。其他常見的出生國家包括英國1.9%，新西蘭1.0%，印度0.9%和菲律賓0.7%。85.6%的人在家里只說英語。最常見的宗教回應是無宗教30.6%，天主教25.3%，和圣公會20.8%。
自然地理
位置境域
古爾本位于大分水嶺的山脊東側(cè)，海拔690米（2,264英尺）。該市位于南部高原溫帶草原內(nèi)。
水文
古爾本被沃隆迪利河和穆爾瓦里河穿過，這兩條河的匯合點也位于此處。沃隆迪利河隨后向東北流入巴拉岡湖（瓦拉甘巴水壩），最終通過霍克斯伯里河流入塔斯曼海。
氣候
由于其海拔高度，古爾本擁有海洋性氣候（Cfb），夏季溫暖，冬季涼爽；日溫差大。其氣候全年多變，但通常干燥，最高溫度從7月的11.8°C（53.2°F）到1月的28.3°C（82.9°F）。降雨分布在全年，年均降雨量為542.8毫米（21.4英寸）。由于位于古爾本西北部（克魯克韋爾附近）的山丘形成的雨影效應，雪偶爾降落，盡管很少有大量積雪。溫度極端范圍從-10.9到42.8°C（12.4到109.0°F）。
政治
行政中心
作為新南威爾士州南部的主要定居點，古爾本是該地區(qū)的行政中心，是該地區(qū)重要建筑的所在地。該鎮(zhèn)的第一個囚犯收容所建于1830年。1832年，古爾本開始郵政服務，比新南威爾士州采用該服務晚了四年。第一個城鎮(zhèn)規(guī)劃由助理測量員迪克森在1828年繪制，但由于洪水問題，該地點被移動。新的城鎮(zhèn)規(guī)劃由測量員霍德爾繪制，并在1833年公告。古爾本是新南威爾士州古爾本-穆爾瓦里郡地方政府區(qū)域（LGA）的所在地，成立于2004年。最近一次市議會選舉于2008年9月13日舉行。兩位當選的議員，Max Hadlow和Keith Woodman因健康原因在2009年辭職。2009年6月舉行了補選，選出了議員Geoffrey Kettle和Geoffrey Peterson。議員Geoffrey Kettle在2010年9月被選為市長，接替Carol James議員。
新南威爾士州警察學院
警察學院于1984年從悉尼遷至古爾本。當時它被稱為新南威爾士州警察學院；然而，名稱隨后發(fā)生了變化。學院遷至位于沃隆迪利河畔的前古爾本高等教育學院校園。新南威爾士州警察學院現(xiàn)在是南半球最大的執(zhí)法官員教育機構(gòu)。自從遷移以來，設施有了顯著的擴展，包括位于塔拉爾加路的新站點，那里設有新南威爾士州警察交通和移動警務學校。
古爾本監(jiān)獄
古爾本是古爾本懲教中心的所在地，更通用的名稱是古爾本監(jiān)獄。它是一所最高安全級別的男性監(jiān)獄，是澳大利亞最高安全級別的監(jiān)獄，收容了一些最危險和臭名昭著的囚犯。其中一名囚犯是伊萬·羅伯特·馬爾科·米拉特（1944年12月27日 - 2019年10月27日），他是一名澳大利亞連環(huán)殺手，1996年因背包客謀殺案被定罪。
社會事業(yè)
文化事業(yè)
古爾本是澳大利亞現(xiàn)存最古老的劇院公司——利德劇院公司（成立于1891年）的所在地。利德劇院公司每年呈現(xiàn)多達五個主要的表演項目，以及眾多的社區(qū)活動、朗讀、工作坊和實驗性及新作品的短期演出。該公司連同利德青年劇院公司，坐落在由公司于1929年建造的歷史悠久的利德劇院內(nèi)。
位于北古爾本主要南部鐵路線旁的一個前采石場被用來拍攝2016年電影《血戰(zhàn)鋼鋸嶺》中的懸崖頂部場景。
體育事業(yè)
古爾本最受歡迎的運動是橄欖球聯(lián)盟。該鎮(zhèn)有一個隊伍，古爾本市斗牛犬隊，參加堪培拉橄欖球聯(lián)盟。該俱樂部成立于2020年，接替了古爾本工人斗牛犬隊。歷史上，古爾本有許多俱樂部，包括：
- 古爾本聯(lián)合公雞隊（1932-1986）
- 古爾本工人斗牛犬隊（1958-1984，2008-2019）
- 古爾本市（1987）
- 古爾本角斗士隊（1991-1995）
- 古爾本牧民隊（1996-2007）
古爾本牧民隊曾在堪培拉橄欖球聯(lián)盟和第6橄欖球聯(lián)盟中比賽，之后解散。該鎮(zhèn)的青少年橄欖球聯(lián)盟隊伍仍然被稱為古爾本青少年牧民隊。
古爾本骯臟的紅隊橄欖球聯(lián)盟隊參加約翰·I·登特杯三級賽，古爾本市天鵝隊澳式足球俱樂部參加較低級別的堪培拉比賽。該鎮(zhèn)還有足球、板球和網(wǎng)球等其他運動。
衛(wèi)生健康
古爾本醫(yī)療診所成立于1946年，是該市歷史最悠久的醫(yī)療實踐。從歷史上看，它是新南威爾士州首個規(guī)模較大的團體實踐，可能是澳大利亞第三個。診所擁有一批綜合醫(yī)療保健的全科醫(yī)生和專家。
社會保障
由于水資源短缺的歷史，2011年建成了一條84公里（52英里）的地下供水管道，將水從南部高地的溫格卡里比水庫抽送到古爾本。這條管道的容量為每天7.5兆升。這條耗資5400萬澳元的供水管道是古爾本歷史上最大的建設項目。
媒體
報紙
《古爾本郵報》，成立于1870年，名為《古爾本晚郵報》，是古爾本的當?shù)貓蠹垺Ｋ恐艹霭嫒危砂拇罄麃喩鐓^(qū)媒體所有。
電臺
在古爾本或附近設有發(fā)射器的電臺包括：
- AM：
- 國家廣播電臺（2RN）1098 AM
- FM：
- Raw FM 87.6（窄播）
- Triple J（2JJJ）88.7 FM
- ABC Classic FM（2ABCFM）89.5 FM
- ABC Riverina（2ABCRR）90.3 FM
- Eagle FM 93.5（2SNO）（商業(yè)）
- 天空體育廣播 94.3 FM（窄播）
- ABC NewsRadio（2PNN）99.9 FM
- Kix Country Radio 100.7 FM（窄播）
- 2GCR 103.3 FM（社區(qū)）
- GNFM 107.7 FM（2GBN）（商業(yè)）
根據(jù)位置，一些伊拉瓦拉和/或堪培拉的電臺也可以收聽。
電視
古爾本從堪培拉轉(zhuǎn)播的五個免費空中電視網(wǎng)絡，并從附近的格雷山廣播：
- ABC
- SBS
- Seven
- WIN電視的Nine
- Southern Cross 10
一個規(guī)模較小的轉(zhuǎn)播站也存在，以覆蓋Eastgrove郊區(qū)的住宅。
交通
古爾本距離悉尼約兩小時車程，沿休梅高速公路行駛，或從堪培拉經(jīng)聯(lián)邦和休梅高速公路行駛一小時。古爾本受益于1992年休梅高速公路繞城，促使城市顯著復興，并每天減少了23,000輛車流量。古爾本市中心曾有許多由希臘移民擁有和經(jīng)營的餐館，作為澳大利亞地區(qū)希臘咖啡館和牛奶吧趨勢的一部分。繞城多年后，主街上有許多霓虹燈廣告宣傳已經(jīng)倒閉的商業(yè)，其中一些至今仍被保留。
古爾本火車站是南部高地線的南端終點站，該線路從悉尼郊區(qū)坎貝爾敦延伸至此，是NSW TrainLink城際客運火車系統(tǒng)的一部分。大多數(shù)服務運營至莫斯維爾，位于東北方向約65公里（40英里）處，同時還有每天直達悉尼中央站的快速服務，所有這些都由悉尼郊區(qū)Opal票價卡覆蓋。該站還由悉尼和格里菲斯、堪培拉和墨爾本南十字鐵路站之間的長途Southern XPT和Xplorer列車服務。所有服務均由NSW TrainLink運營。
古爾本每周還有八趟直達NSW Trainlink巴士前往堪培拉，提供前往堪培拉機場、市中心和醫(yī)院的服務。
古爾本機場距離古爾本約7公里（4英里），服務輕型飛機。
古爾本的公共交通包括當?shù)爻鲎廛嚪眨?7輛出租車組成的古爾本無線電出租車運營。巴士服務由PBC古爾本運營。
古爾本旅游信息中心設有特斯拉超級充電站。
旅游景點
古爾本的第二座法院建于1847年；由殖民地建筑師莫蒂默·劉易斯設計。1862年至1890年的殖民地建筑師詹姆斯·巴內(nèi)特在古爾本建造了許多建筑。這些建筑包括1884年開放的古爾本監(jiān)獄；1887年開放的現(xiàn)法院；以及1881年的郵局。巴內(nèi)特的繼任者，沃爾特·自由·弗農(nóng)，負責了1894年完工的肯莫爾醫(yī)院的第一批建筑。救世主圣公會大教堂和大廳由埃德蒙·布萊克特設計。建造始于1874年，1884年奉獻，最終在1916年祝圣。1988年作為百年紀念項目增加了一個塔樓，但布萊克特的計劃包括一個尚未增加的尖頂。E.C. 曼弗雷德是一位杰出的當?shù)亟ㄖ煟撠熢S多城市中的建筑，包括1892年開放的第一個公共游泳池；1888年建造的舊市政廳；1886年設計的古爾本基地醫(yī)院；1890年建造的舊消防站；1928年建造的共濟會神殿；他還設計了它所取代的1890年的早期建筑。古爾本的第一個永久消防站建于1890年，由當?shù)亟ㄖ烢.C. 曼弗雷德設計。該市曾是肯莫爾醫(yī)院的所在地，這是一所精神病院，最終在2003年關閉。古爾本仍然是心理健康的中心，現(xiàn)在的設施位于古爾本基地醫(yī)院。
古爾本的圓形車庫在蒸汽和早期柴油時代是一個重要的機車車庫。關閉后，它成為了古爾本鐵路遺產(chǎn)中心，一個鐵路博物館，展出了保存的蒸汽和柴油機車以及許多有趣的車輛樣本。一些小型鐵路運營商，如RailPower，利用該站點將柴油機車恢復到主線使用的工作狀態(tài)。
著名人物
- 安德魯布萊克肖，國際壘球運動員
- 托德·卡尼，（生于1986年）橄欖球聯(lián)盟運動員
- 賈羅德·克羅克，（生于1990年）橄欖球聯(lián)盟運動員，堪培拉突襲者隊隊長（2015年至今）
- 布魯斯·德夫林，前職業(yè)高爾夫球手，贏得了8場美國PGA巡回賽
- 邁克爾·戴蒙德，射擊運動員和奧運金牌得主
- 邁爾斯·富蘭克林，（1879-1954）作家和女權主義者
- 托馬斯·哈澤爾頓，（生于1999年）橄欖球聯(lián)盟運動員
- 威廉·霍維爾，（1786-1875）出生于英國的澳大利亞探險家，葬于眾多墓地之一
- 羅德·杰克遜，（生于1951年）橄欖球聯(lián)盟運動員
- 喬治·拉澤比，（生于1939年）唯一一位扮演詹姆斯·邦德的澳大利亞演員，在《女王密使》中出演
- 唐納德·麥克唐納，（1857-1937）澳大利亞牧場主
- 馬克·麥克德莫特，（1871-1929）美國無聲電影明星
- 亞當·奧布萊恩，（生于1977年）橄欖球聯(lián)盟教練
- 喬治·奧格爾維，劇院導演，1931年出生于古爾本
- 西蒙·波迪文，橄欖球聯(lián)盟運動員，1991年世界杯冠軍
- 凱特·里奇，（生于1978年）演員和電臺主持人
- 薩莉·肖，（生于1978年）板球運動員
- 烏蘇拉·斯蒂芬斯，參議員（2002-2014）
- 格倫·特納，考拉男子曲棍球隊運動員
- 佩塔·墨菲（1973-2023），自2019年至2023年擔任鄧克利選區(qū)的聯(lián)邦議員
參考資料
澳大利亞統(tǒng)計局（英語：Australian?Bureau?of?統(tǒng)計學）.?Goulburn?(Urban?Centre/Locality).?2006?Census?QuickStats.?2007-10-25?[8?June?2009].
參考資料 >