橋本萬太郎（Hashimoto Mantarō，1932年11月26日 - 1987年6月7日），日本著名的中國語言學家，以倡導語言地理學、語言類型學以及研究中國方言中不同地域特征（如聲調(diào)區(qū)別）如何反映與其他語系接觸而聞名。他的主要研究領(lǐng)域包括漢語及其方言，以及八思巴、西夏、東干等語言文字。他的研究對國際學術(shù)界產(chǎn)生了深遠影響，特別是在東亞語言學家中。
人物經(jīng)歷
橋本萬太郎（Hashimoto Mantaro, 1932年11月26日—1987年6月7日）是一位出生于群馬縣的日本學者。1955年，他從東京大學獲得中國文學學士，并開始研究生學習，但在1960年退出了博士課程。他曾師從服部四郎和河野六郎等學者，激發(fā)了研究語言學的興趣，并掌握了語言描寫的方法。1962年，在東京大學研究院，人文科學概論研究科，中國語文學系修完博士課程。隨后前往美國，在伊利諾伊州大學英語系任職，次年轉(zhuǎn)至俄亥俄州立大學。1965年，取得博士學位（指導老師王士元，論文為古漢語音韻），并與同門師妹余靄芹結(jié)婚。1966年至1969年，他曾任教于夏威夷大學、大阪市立大學和普林斯頓大學。1970年，橋本成為東京外國語學校亞非語言文化研究所的助理教授，1973年晉升為教授，并在此后的余生中一直在該校任教。他的妻子岳池安妮（Anne Oi-kan Yue-Hashimoto）目前是華盛頓大學中國語言和語言學名譽教授。1987年因胃癌在日本逝世。
研究方向
橋本萬太郎主要致力于對《文海》《同音》等西夏字典的語音研究上，曾先后在朝鮮半島、香港特別行政區(qū)、尼泊爾、中亞等地考察亞洲語言，逐漸形成了他對亞洲語言地理類型演變的思想。他的見解集中體現(xiàn)在《語言地理類型論》一書中。此書關(guān)于地域語言學和漢語的構(gòu)想，在國際學術(shù)界產(chǎn)生了不小的影響。他力圖以地理型的觀點，解釋漢語諸方言的差異和調(diào)值的分布。他分析了中國北部和南部的方言，發(fā)現(xiàn)隨著在中國向北的旅行，中國方言開始更像其邊界的阿爾泰共和國語言。相反，隨著在中國向南的旅行，這些方言開始更像其邊界的南亞語系語言。例如，北部方言相對較少的聲調(diào)區(qū)別和更多的多音節(jié)詞，而南部方言則具有復雜的聲調(diào)系統(tǒng)和更多的單音節(jié)詞。北部方言的句法結(jié)構(gòu)通常為主-賓-謂，而南部方言為主-謂-賓。在北部方言中，修飾語與被修飾詞的順序相反，而在南部方言中則相反。他的研究廣度和深度，令中國學者贊嘆不已，給我們以很大的啟發(fā)。
論文
橋本萬太郎的論文包括《海南文昌方言的歷史和比較研究》（1960年），《藏文對漢語塞音的轉(zhuǎn)寫》（1967年），《客家話方言：音系、句法和詞匯的語言學研究》（1973年），《尼瓦爾語言：巴德岡方言的分類詞匯》（1977年），《當前漢越語研究的發(fā)展》（1978年），《古代漢語的音系學》（1978年，1979年），《東亞大陸語言的音節(jié)音韻和超音段的類型地理學》（1980年），《Be語言：林口方言的分類詞匯》（1980年），《所謂聲調(diào)語言中音節(jié)語調(diào)的音系學特征》（1981年），《北方漢語的阿爾泰化》（1986年），《客家話的波浪理論視角》（1992年）等。
相關(guān)著作
橋本萬太郎的著作包括《客家話基礎(chǔ)語匯集》《語言地理類型學》（余志鴻譯）。余靄芹、遠藤光曉共編《橋本萬太郎紀念·中國語學論集》,內(nèi)山書店,1997年，日本東京。他的研究仍然在國際上被提及，特別是在東亞語言學家中。根據(jù)一位著名的中國語言學家的說法，橋本開創(chuàng)了兩個研究領(lǐng)域：地理對歷史語言學的影響，以及中國方言中的地域特征如何反映出與其他語系的長期語言接觸。
榮譽與影響
2002年，國際中國語言學協(xié)會設(shè)立了橋本萬太郎獎，以表彰在中國歷史音系學方面的杰出貢獻。橋本及其研究仍然在國際上被提及，特別是在東亞語言學家中（JCIEA 2011: 80）。他的研究對理解中國方言受到其周邊非漢語言的重大影響有著重要的貢獻。
參考資料 >