《倩女幽魂》(又名《路隨人茫茫》)是張國榮演唱的一首流行歌曲,有粵語和普通話兩個版本,其中粵語版是1987年古裝奇幻電影《倩女幽魂》的同名主題曲,由黃霑作詞、作曲,戴樂民編曲,收錄在張國榮1987年8月21日通過環球音樂集團發行的粵語專輯《Summer Romance'87》中。普通話版收錄在張國榮1988年3月7日由新藝寶唱片有限公司發行的越南語專輯《拒絕再玩》中。
《倩女幽魂》以b小調呈現,和聲結構簡潔,遵循主音至下屬音再至屬音最后回歸主音的傳統進行。樂曲融合古箏、古琴、高胡和箅篥等古典樂器及西洋交響樂元素,構建豐富音色。
1988年,該曲獲得第7屆香港電影金像獎最佳電影歌曲提名。2011年,該曲被選為劉亦菲、古天樂版同名電影《倩女幽魂》的片尾曲。
創作背景
張國榮曾說歌名本是《人生路茫?!罚浖o人陳淑芬覺得意頭不好(諧音“亡”),張國榮想縮短為《人生路》,她又說三個字的歌名不“旺”他,于是取回電影同名《倩女幽魂》。
20世紀80年代,詞曲作家黃霑得知導演徐克計劃翻拍1960年版電影《倩女幽魂》時,主動尋求為這部影片創作音樂的機會。等到影片終于開拍后,原定的音樂團隊已經制作出了配樂,但徐克和程小東聽過后均表示不喜歡,二人便又想起了黃霑,而黃霑作為二人的老朋友也不計前嫌為影片創作起了配樂,因此有了為該片創作主題曲的機會。他先是寫出了《倩女幽魂》的插曲《黎明不要來》,此曲由葉蒨文演唱。而后,相傳在電影拍攝過程中,黃霑隨徐克去法國戛納看電影節,在旅館中一揮而就,寫出了這首歌,他的旋律和歌詞一經完成就迅速獲得了通過。
到錄制歌曲時,樂器演奏方面有二胡演奏家黃安源和琵琶演奏師林風。他們形容張國榮錄音“快而準而好”,令各制作單位均滿意。
歌曲歌詞
相關演出
音樂鑒賞
對于這首電影主題曲,黃霑仍以他不變的豪邁態度進行創作,因而該曲能在唏噓中給人帶去希望。
這首主題歌在很大的程度上是電影內容核心和內涵的高度概括,是電影主題思想的體現,從而也體現和滲透出了創作者的世界觀,價值觀。黃霑寫的歌詞中既有人生如夢的中國的生死觀,也有戲夢人生的文人處世之道,既展現了人生的無常與艱辛,也表達了對美好愛情的向往與無奈?!奥冯S人茫?!睂懙氖钱敃r香港人的心態。
該曲是張國榮個人粵語音樂專輯《Summer Romance’87》中顯得較為“異類”的結尾曲目,是當時華星唱片最擅長制作的武俠風作品,其中的制作則以合成器為主,但其顯然要比華星唱片的那種中國風聽來更為現代和大氣,在聽覺上也更符合當時年輕聽眾的審美。
《倩女幽魂》是b小調,和聲進行是簡單的主——下屬——屬——主的進行,歌曲中運用了古箏、古琴、二胡、篳篥甚至西洋交響樂在內的多種樂器。先是二胡的演奏帶著淡淡的悲傷,轉而由琵琶演奏出柔和圓潤的音響,幾句過后古箏接上,合成器的作出的簫聲繼續演奏主題,最后,整個旋律的色彩發生變化,加入合成器與琵琶的技法,音高和節奏在此時保持高度的一致,單純的重復18次之后,在鼓聲中停止,大提琴低音轉入,簫聲演奏主題。
《倩女幽魂》充分發揮古典風的特色,林間小溪潺潺,樓上琴簫迭起,張國榮的演唱符合其曲調悠揚、詞境幽遠的意境。歌曲顯示了黃沾古典詩詞根基,他將東方古典的宿命主題,融入到略帶陰氣的旋律氛圍里,讓一部商業的鬼片也因為這樣底蘊悠悠的歌曲而有了更深的內涵,而張國榮渾厚磁性的中音,也將這首作品中的那種歷史積淀完全地呈現出來。
影片一開場,寧采臣伴著“人生路,美夢似路長,路里風霜,風霜撲面干……”的音樂拉開了故事的帷幕。在隨后的情景中,不論是寧聶情深意厚的纏綿,或是痛徹心扉的離別,這些俠骨柔情、豪氣萬千的旋律,都恰到好處地與人物、故事、情景融為一體相得益彰,流瀉出古典、唯美、浪漫的藝術氛圍。
獲得榮譽
改編翻唱
音樂評價
87版《倩女幽魂》讓人奉為經典的東西很多,那首空靈飄逸、蕩氣回腸的主題曲絕對是其中之一。(貴州民族學院傳媒學院 李盛龍評)
《倩女幽魂》這首作品最大的成功之處,就在于在言鬼的主題之外的別有一番洞天,直至今日,這首歌都應該是“中國風”模式的經典范例。(上海大學音樂學院 郭世佳評)
《倩女幽魂》有著飄渺與靈異的感覺。音樂一開始就會讓人想起王祖賢的一襲白衣,夜路的顛沛流離,走過的坎坷、經歷的不幸都在張國榮的歌聲中表現了出來,長長的間奏極具畫面感。(QQ音樂評)
相關事件
張國榮當時所屬唱片公司新藝寶唱片有限公司的老板陳少寶曾于網上電臺節目中表示,當時已把主打曲《無心睡眠》派臺,不能再派第二首,但電影方催促他盡快派臺以宣傳電影,張國榮卻認為電影上映時歌曲自然會熱播,當刻應全力宣傳《無心睡眠》,令陳少寶頗感為難。到專輯《Summer Romance '87》發行時,又誤把此曲放在最后一軌,令電影方非常不滿。
參考資料 >
路隨人茫茫.qq音樂.2024-07-29
倩女幽魂.QQ音樂.2024-07-24
拒絕再玩.qq音樂.2024-07-24
張國榮* – Summer Romance '87.discogs.2024-07-24
倩女幽魂.Apple Music.2024-07-24
第七屆香港電影金像獎得獎名單.搜狐娛樂.2024-07-24
Summer Romance.qq音樂.2024-07-24
倩女幽魂 A Chinese Fairy Tale (2011) .1905電影網.2024-07-29
念念不忘港式情懷,那些年香港電影的主題曲,總有一首動你心弦!.影音新生活.2024-07-24
倩女幽魂 (國語).qq音樂.2024-07-24
倩女幽魂 (1988百事巨星演唱會)-張國榮.qq音樂.2024-07-24
倩女幽魂 (1989告別樂壇演唱會)-張國榮.qq音樂.2024-07-24
淘盡世間事名句香江留--點評黃霑36載音樂生涯.新浪娛樂.2025-12-30
給新生代:張國榮“新藝寶”的里程碑.網易.2025-12-20
耕讀軒 | “不勝人間一場醉”武俠音樂中的蕩氣回腸.搜狐網.2024-07-24
倩女幽魂.網易云音樂.2024-07-24
經典金選2.網易云音樂.2024-07-24
倩女幽魂.網易云音樂.2025-12-27
倩女幽魂.qq音樂.2024-07-24
倩女幽魂.qq音樂.2024-08-03
倩女幽魂.qq音樂.2024-07-24
倩女幽魂.QQ音樂.2024-07-24
慶祝香港特別行政區成立25周年,“飲歌—香港電影音樂會”在蓉舉行.今日頭條.2025-08-16
致敬香港電影黃金時代 港片金曲“飲歌”蓉城之夜.百家號.2024-08-03
鐘楚曦、周柏豪 - 倩女幽魂.酷狗音樂.2024-08-03
倩女幽魂(懷舊版).酷我音樂.2024-08-03
倩女幽魂.酷我音樂.2024-08-03