《蘭花草》,胡適作詞,陳賢德、張弼作曲,原唱是包美圣,歌曲時長3分43秒,發行于1979年,收錄在專輯《包美圣之歌》中,所屬唱片公司是新格唱片。
《蘭花草》原是胡適先生的詩作《希望》,后被改編成歌曲。最初由臺灣歌手包美圣演唱,1979年新格唱片公司邀請陳賢德和張弼為其譜曲,并收錄于專輯《包美圣之歌》。盡管包美圣的版本未立即流行,但經過劉文正和銀霞的翻唱后,該曲在香港電臺地區逐漸流行開來。20世紀80年代初,王潔實的翻唱版本在內地也受到了廣泛歡迎。值得一提的是,該曲還成為了灑水車經常播放的旋律之一。隨著時間的流逝,不同版本的《蘭花草》在現場表演中也呈現出多樣化的風格。從早期的校園歌曲到現代的音樂節,從藝術搖滾到Rap,這首歌曲不斷地被賦予新的生命。
創作背景
這首歌曲根據胡適先生于1921年10月4日創作的小詩《希望》,當時他去西山看望朋友熊希齡夫婦,收到了他們贈送的一盆蘭花草。胡適先生帶回家后,盡管精心照料,但直到秋天蘭花也沒有開花,這激發了他創作《希望》這首詩的情感,該詩收錄于1922年10月出版的《嘗試集》增訂四版中。這首詩后來被改編成歌曲《蘭花草》,最早由中國臺灣的民歌時代代表人物包美圣演唱,1979年,新格唱片特意邀請音樂人陳賢德、張弼為《希望》這首詞配樂,并將其更名為《蘭花草》,收錄在包美圣的專輯《包美圣之歌》里。盡管包美圣的版本當時并未走紅,但后來劉文正翻唱的版本獲得了巨大成功,使這首歌曲廣為人知。《蘭花草》的歌詞是基于《希望》稍作修改而成,從主題、內容、文辭到形式,均保持了大體上的一致性。為了便于傳唱,原詩的三段結構被調整為了四節。
幕后花絮
20世紀80年代,由于報刊和歌集在刊登《蘭花草》的詞曲作者時都署名為“佚名”,因此很多人并不知道詞作者是胡適。
歌曲歌詞
我從山中來
帶著蘭花草
種在小園中
希望花開早
一日看三回
看得花時過
蘭花卻依然
苞也無一個
轉眼秋天到
移蘭入暖房
朝朝頻顧惜
夜夜不相忘
期待春花開
能將宿愿償
滿庭花簇簇
添得許多香
我從山中來
帶著蘭花草
種在小園中
希望花開早
一日看三回
看得花時過
蘭花卻依然
苞也無一個
轉眼秋天到
移蘭入暖房
朝朝頻顧惜
夜夜不相忘
期待春花開
能將宿愿償
滿庭花簇簇
添得許多香
轉眼秋天到
移蘭入暖房
朝朝頻顧惜
夜夜不相忘
期待春花開
能將宿愿償
滿庭花簇簇
添得許多香
參考資料
歌曲鑒賞
在20世紀80年代,《蘭花草》曾如同一股清新的風,吹遍了校園的各個角落,這首歌曲旋律優美,格調清新,融合了西洋樂器的悠揚與中國傳統民謠的質樸風格,活潑雅致,委婉優雅中又帶有一絲美好的牽掛和悵惘,雖然歌中寫的是一個未償的心愿,但在淡淡的失望背后,充滿了人們對美好生活的渴求以及對未來和自由的向往。《蘭花草》不僅是一首歌曲,更成為了一種精神象征。這首歌曲以其獨特的魅力,繼續在人們心中傳唱,成為跨越時代的文化記憶。
獲得榮譽
重要演出
翻唱版本
參考資料 >
蘭花草.酷狗音樂.2025-08-26
明年春風回,祝汝滿盆花.百家號.2024-08-27
寧靜和姐姐們唱的這首《蘭花草》,竟然這么有故事.m.toutiao.com.2022-05-17
歲月如歌·經典音樂時間丨歌如美酒,需要靜候.貴州網絡廣播電視臺.2024-08-27
胡適與《蘭花草》.甘孜日報.2025-12-27
【臨檢?青年大學習】 歌聲里的中國我來說(四)《蘭花草》.微信公眾平臺.2025-08-15
【臨檢?青年大學習】 歌聲里的中國我來說(四)《蘭花草》.陜西檢察網.2025-07-04
音樂小史|他用詩種下希望,《蘭花草》開出絢爛芬芳.百家號.2024-08-27
寧靜和姐姐們唱的這首《蘭花草》,竟然這么有故事.今日頭條.2024-08-27
[中國新聞]臺灣舉辦民歌40年演唱會.央視網.2024-08-27
《地表8英里》熱血城市live收官夜 周延、威爾驚喜登場.騰訊網.2024-08-27
大活動!邀請烏海熱愛文藝的你.騰訊網.2024-08-27
青春力爆棚!一曲《蘭花草》頌先輩守護越劇星火希望.閃電新聞.2024-08-27
今晚有重頭戲!先來聽童聲合唱《蘭花草》解饞.玉溪日報.2024-08-27
蘭花草 翻唱.qq音樂.2024-08-27
蘭花草Live.網易云音樂.2024-08-27
蘭花草.網易云音樂.2024-08-27