必威电竞|足球世界杯竞猜平台

約恩·福瑟
來源:互聯(lián)網(wǎng)

約恩·福瑟(Jon Fosse),又譯作楊·弗斯,1959年9月29日出生在挪威西海岸的海于格松,長期定居挪威和奧地利,日常用挪威尼諾斯克語寫作,他的作品涵蓋了戲劇、小說、詩集、散文、兒童讀物和翻譯等多種體裁。是挪威當(dāng)代著名的小說家、詩人和劇作家。

1983年以小說處女作《紅,黑》(Raudt,?svart)出道,并在1992年憑借長篇小說《鉛與水》獲得文學(xué)生涯中首個(gè)重要獎(jiǎng)項(xiàng)新挪威語文學(xué)大獎(jiǎng)。1994年,約恩·福瑟的劇本在卑爾根的國家劇院首演,戲劇生涯正式開始。隨后1999年,他的戲劇處女作《有人將至》(Nokon kjem til ? komme)由克勞德·雷吉執(zhí)導(dǎo),并且在巴黎首演大獲成功。此后,福瑟陸續(xù)推出了《吉他男》《一個(gè)夏日》《秋之夢》《冬》等劇作。隨后在2015年,上海譯文出版社推出約恩·福瑟?jiǎng)”炯队腥藢⒅痢贰肚镏畨簟分凶g本,首次將約恩作品的中文版帶給中國讀者。而他的長篇小說《憂郁癥1》等多篇作品亦被譯為德語、英語等多種語言面向國際出版。福瑟也是全世界作品被搬演最多的劇作家之一,大約已有1000臺(tái)以他的作品為藍(lán)本的話劇在全球各地上演。

約恩·福瑟在1998年、2003年皆獲得新挪威語文學(xué)獎(jiǎng)。2007年,榮獲瑞典學(xué)院北歐獎(jiǎng)。2010年,他奪得亨利克·易卜生國際藝術(shù)大獎(jiǎng),被稱為“新易卜生”。2015年獲得了北歐地區(qū)的文學(xué)最高獎(jiǎng)——北歐理事會(huì)文學(xué)獎(jiǎng)。2023年10月5日,約恩·福瑟獲得2023年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)

人物經(jīng)歷

早年經(jīng)歷

約恩·福瑟于1959年出生在挪威的海于格松,福瑟的家族有一個(gè)傳承百年的小農(nóng)場,世代以種植果樹為生。他的童年和少年時(shí)期則在哈當(dāng)厄爾峽灣邊廣袤荒涼、群山起伏的鄉(xiāng)村斯蘭德巴姆度過。

七歲時(shí),一場事故給約恩·福瑟帶來重大改變,他曾看到自己在一片光中經(jīng)歷死亡但內(nèi)心平靜快樂,這個(gè)瀕死的時(shí)刻讓他相信自己會(huì)成為一個(gè)作家。在十二三歲時(shí),約恩·福瑟開始寫作,他寫下的第一個(gè)文本是一首歌詞,隨后他便逐漸地開始寫詩歌和故事。直到在高中時(shí)期,福瑟已完成過一部短篇小說,不過除他自己之外這個(gè)作品并無第二個(gè)讀者。

在嘗試寫作的同時(shí),進(jìn)入迷茫和反叛的少年時(shí)期的福瑟還曾一度嘗試成為一個(gè)音樂家,當(dāng)過搖滾樂隊(duì)的吉他手;他也曾嘗試習(xí)畫,但最終因天分不足而放棄。 隨著年齡的增長,福瑟逐漸放棄了吉他搖滾,更專注于寫作。但早年的音樂經(jīng)歷為他日后寫作帶來了獨(dú)有的福瑟式色彩和風(fēng)格,使得他筆下的戲劇作品富有節(jié)奏感和音樂性。

創(chuàng)作啟程

1983年,福瑟時(shí)年二十四歲,他成為了一名作家,并出版了第一部小說《紅,黑》。該作品的寫作方式也展現(xiàn)出在福瑟?jiǎng)?chuàng)作歷程的最初開始,他就踏上了一條與當(dāng)時(shí)挪威文學(xué)界占主流地位的社會(huì)現(xiàn)實(shí)主義傳統(tǒng)相背離的道路。在這部作品寫作中,福瑟并非關(guān)注故事情節(jié)的鋪陳和敘述,而是將目光投向?qū)χ魅斯庠谥苓叚h(huán)境的渲染和描摹,對(duì)他內(nèi)心世界和心理活動(dòng)的展示和呈現(xiàn)中。盡管當(dāng)時(shí)《紅,黑》市場反應(yīng)不佳,但未影響福瑟寫作的熱情,作品中的死亡主題為其后續(xù)作品定下基調(diào)。

1986年,福瑟的第一部詩集《含淚的天使》(Angel with Water in Her Eyes)問世。隨后在1987年,福瑟出版中篇小說《血石》(Blood,The Stone ls),這也是他第四部重要文學(xué)作品。福瑟曾表示:這一作品在他早期的小說創(chuàng)作中屬于有著較強(qiáng)實(shí)驗(yàn)性的作品。同年福瑟于卑爾根大學(xué)獲得比較文學(xué)碩士學(xué)位,并開始在霍達(dá)蘭郡的創(chuàng)意寫作學(xué)院執(zhí)教(1987-1991),直至20世紀(jì)90年代初成為自由作家。

在此期間,福瑟陸續(xù)出版了長篇小說《船屋》(The Boathouse)、《拾瓶子的人》(The Bottle Collector)、他的第一部文學(xué)論文集《由敘述經(jīng)展示到寫作》(From Telling via Showing to Writing,1989)以及詩集《狗的行動(dòng)》(Movements of A Dog)。此外,他曾經(jīng)在《居倫時(shí)報(bào)》《拒服兵役者》《山毛》等雜志社擔(dān)任過編輯。

涉足戲劇

在1990年代初期,約恩·福瑟開始為劇院寫劇本,寫劇本的時(shí)期持續(xù)了15年。1992年,對(duì)于福瑟來說是創(chuàng)作生涯中值得紀(jì)念的年份,這一年里福瑟出版了小說創(chuàng)作成熟時(shí)期的代表作之一長篇小說《鉛與水》(Lead and Water),這部作品讓福瑟獲得了文學(xué)生涯中第一個(gè)重要獎(jiǎng)項(xiàng),新挪威語文學(xué)大獎(jiǎng)。也正是這一年,破產(chǎn)的福瑟首次涉足此前一直極力抗拒的戲劇創(chuàng)作,花了四五天時(shí)間完成了戲劇處女作《有人將至》。 隨后在1994年,約恩·福瑟的劇本《而我們將永不分離》(And We’ll Never Be Parted)在卑爾根的國家劇院首演,這也是他戲劇生涯的正式開始。

1996年,福瑟迎來文學(xué)創(chuàng)作的轉(zhuǎn)折點(diǎn),在當(dāng)年福瑟的劇作《名字》(The Name)獲得易卜生文學(xué)獎(jiǎng),這是他第一部獲獎(jiǎng)的劇作。與此同時(shí),福瑟并未懈怠小說創(chuàng)作,1995年,他出版了長篇小說《憂郁癥1》(Melancholy 1),并在1996年獲得了馬爾瑟姆最佳新挪威語圖書獎(jiǎng)和薩莫爾最佳新挪威語圖書獎(jiǎng)。同年,福瑟真正的戲劇處女作《有人將至》(Nokon kjem til ? komme)得以首演,并在1999年由克勞德·雷吉執(zhí)導(dǎo)于巴黎首演大獲成功,讓世人關(guān)注到了這位新生的挪威劇作家。

1999年到2000前后不到兩年的時(shí)間里,福瑟?jiǎng)?chuàng)作頗豐,共推出了八部新劇作,包括(以首演年份為序)《吉他男》(1999)、《一個(gè)夏日》(1999)、《秋之夢》(1999)、《當(dāng)燈光熄滅一片漆黑》(1999)、《睡吧我的孩子睡吧》(2000)、《拜訪》(2000)、《冬》(2000)、《午后》(2000)。其中劇本《一個(gè)夏日》于2000年獲北歐劇協(xié)最佳戲劇獎(jiǎng),劇本《秋之夢》于2002年獲德國《今日戲劇》雜志頒發(fā)的最佳外國戲劇獎(jiǎng)。

國際矚目

2000年,福瑟獲得挪威政府頒發(fā)的終身津貼以支持他日后的創(chuàng)作。與此同時(shí),福瑟出版了作品長篇小說《晨與夜》(Morning and Evening),并于2001年再次收獲馬爾瑟姆最佳新挪威語圖書獎(jiǎng)。

隨著知名度進(jìn)一步打開,福瑟更多的作品走向國際。2001年3月,《憂郁癥》德語版(Ⅰ,Ⅱ合集)由德國Kindler 出版社出版。2006年11月,著名出版社Dalkey Archive Press 則出版了《憂郁癥Ⅰ,Ⅱ》的英文版。《憂郁癥Ⅰ》是福瑟的小說中第一部被譯為英文的作品,也被認(rèn)為是其所有小說類作品中最重量級(jí)的代表作。這一作品的譯介,意味著福瑟作為一個(gè)文學(xué)家的聲譽(yù)已覆蓋到除北歐地區(qū)以外更大的范圍,引起了整個(gè)歐洲文學(xué)界的矚目。

2009年,隨著劇本《那些眼睛》的創(chuàng)作完畢,在50歲的生日上,福瑟宣布自己戲劇創(chuàng)作的生涯即將告終。而在一年后的2010年,福瑟的舞臺(tái)首作《有人將至》中文版被搬上上海戲劇學(xué)院的舞臺(tái),由上海戲劇學(xué)院教授何雁執(zhí)導(dǎo),這是福瑟作品在中國的首度公演。2014年,福瑟的劇作《沙發(fā)上的女孩》在中國被翻譯和排演。同年的上海國際當(dāng)代戲劇節(jié)期間,上海話劇藝術(shù)中心推出了“福瑟單元”以向中國觀眾推介這位來自挪威的劇作家。上海譯文出版社也在2015年推出了約恩·福瑟?jiǎng)”炯队腥藢⒅痢贰?a href="/hebeideji/7286435758389723190.html">秋之夢》中譯本,收錄《名字》《有人將至》《吉他男》等作品,首次將福瑟作品的中文版帶給中國讀者。

福瑟多次獲得各類國際藝術(shù)大獎(jiǎng),在2010年他獲得了世界上最重要的戲劇獎(jiǎng)項(xiàng)——“易卜生獎(jiǎng)”。評(píng)委會(huì)的授獎(jiǎng)詞中這樣寫道:“約恩·福瑟是當(dāng)代戲劇界最頂尖的名字之一。他創(chuàng)造了一個(gè)自成一格的戲劇世界。他是一個(gè)宇宙、一片大陸,自他居住的西挪威延伸至亞洲、南美、東歐和世界其他區(qū)域。”繼此獎(jiǎng)之后,福瑟陸續(xù)獲得2014年的歐洲文學(xué)大獎(jiǎng),2015年的北歐文學(xué)理事會(huì)大獎(jiǎng)等重要獎(jiǎng)項(xiàng)。2022年,福瑟以所著小說《一個(gè)新名字:七部曲之第六和第七部》獲得了挪威最重要的年度圖書獎(jiǎng)布拉格獎(jiǎng)的小說獎(jiǎng)。此外,福瑟更不止一次成為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的熱門獲獎(jiǎng)人選。

2023年10月5日,瑞典文學(xué)院宣布將2023年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)授予約恩·福瑟,以表彰其在文學(xué)上的成就。瑞典文學(xué)院的頒獎(jiǎng)詞稱:“他用極具創(chuàng)新意識(shí)的戲劇和散文讓無法言說之事物發(fā)聲。”

主要作品

戲劇

戲劇集

劇本

小說

詩集

論文集

兒童文學(xué)作品

中國出版作品

創(chuàng)作特點(diǎn)

文學(xué)體裁

約恩·福瑟以新挪威語創(chuàng)作了大量作品,涵蓋了各種體裁,包括戲劇、小說、詩集、散文、兒童讀物和翻譯作品。

藝術(shù)風(fēng)格

約恩·福瑟的劇作風(fēng)格“極簡”,人物對(duì)白都極為簡短,而且常常重復(fù),有時(shí)甚至每行只有幾個(gè)字,但其下卻蘊(yùn)含著巨大的情感張力,對(duì)白富有強(qiáng)烈的節(jié)奏感與音樂感。約恩·福瑟的劇本給人一種被抽空的感覺,如同站在世界盡頭的一片荒原上,逼迫人必須直面自己的內(nèi)心世界。其作品中表現(xiàn)出的對(duì)人類普世情感的一種悲憫。約恩·福瑟的作品內(nèi)容非常簡單,幾乎沒有連貫的情節(jié),也很難提到某些具體的細(xì)節(jié),給人留下的更多的是一種情緒。約恩·福瑟不是議題化的作家,他非常一以貫之地繼承了北歐的表現(xiàn)主義戲劇傳統(tǒng),語言簡潔又充滿張力,對(duì)人物精神的深刻描繪,對(duì)人與人之間關(guān)系的剖析,都達(dá)到了很高的境界。他不會(huì)去寫瑣屑的日常生活,而是關(guān)注人的精神狀況。

語言風(fēng)格

約恩·福瑟形成了獨(dú)特的文體,很少用句號(hào),一個(gè)句子經(jīng)常寫得非常非常長,用很多逗號(hào)去連接,給人一種內(nèi)心獨(dú)白不斷向前滾動(dòng)的感覺。另外,他會(huì)在小說不同的部分使用一些重復(fù)性的語句,但是這種重復(fù)并非一模一樣,而是隨著語境的不斷改變、語詞的細(xì)微變化,產(chǎn)生變體和變奏,帶來一種循環(huán)往復(fù)又不斷推進(jìn)的節(jié)奏。

約恩·福瑟的戲劇作品以簡練的語言著稱。其劇中人物往往沒有具體的名字,通常被他冠以“男人”“女人”“他”“她”“朋友”等。約恩·福瑟把“詩意的極簡主義”貫徹到極致。其所有戲劇作品通篇沒有標(biāo)點(diǎn)符號(hào),對(duì)話的排列呈簡短的詩行形式,語言簡練而生活化。約恩·福瑟的劇并不晦澀難懂,反而充滿了想象的空間。在大部分劇作中,其舞臺(tái)上呈現(xiàn)的是挪威的現(xiàn)實(shí)景色,風(fēng)光綺麗的峽灣、變幻莫測的大海,斑駁陸離的老房子等。房間是具象的,充滿了生活氣息。人物也會(huì)絕望,也會(huì)對(duì)生活進(jìn)行反思。這種思考是對(duì)人生困境的思考,體現(xiàn)了人的主體性,具有積極意義。約恩·福瑟在劇中經(jīng)常使用“靜場”和“短暫停頓”等舞臺(tái)提示,約恩·福瑟簡潔的臺(tái)詞后面蘊(yùn)含著豐富的哲理和寓意,也就是通常所說的潛臺(tái)詞。

藝術(shù)主題

約恩·福瑟作品的一個(gè)重要主題是對(duì)兩性關(guān)系的思考。約恩·福瑟在作品中對(duì)開放的兩性關(guān)系是否意味著快樂和幸福進(jìn)行探索。在探討兩性話題的過程中,福瑟剖析了兩性關(guān)系的困境,借此探討兩性關(guān)系與個(gè)人的心靈成長以及社會(huì)進(jìn)步的關(guān)系。在《有人將至》中,呈現(xiàn)了外界的誘惑對(duì)固有的伴侶關(guān)系產(chǎn)生的沖擊,在《而我們將永不分離》中,剖析了兩性關(guān)系中的嫉妒、猜忌、不安、崩潰和絕望。《死亡變奏曲》則聚焦不幸的兩性關(guān)系對(duì)孩子造成的心理創(chuàng)傷。在探討兩性話題的過程中,福瑟剖析了兩性關(guān)系的困境,借此探討兩性關(guān)系與個(gè)人的心靈成長以及社會(huì)進(jìn)步的關(guān)系。福瑟的語言充滿詩意,簡潔卻并不簡單,而是蘊(yùn)含著充滿悖論的哲理。此外,還運(yùn)用意識(shí)流獨(dú)白、時(shí)空自由切換和時(shí)空并置的創(chuàng)作技巧,讓回憶和現(xiàn)實(shí)交織在一起,真實(shí)和虛幻交錯(cuò)在一起。

在約恩·福瑟戲劇作品中,始終以直指當(dāng)代人現(xiàn)實(shí)生存境遇的創(chuàng)作視角,以及回旋不退的存在主義式的冷峻主題,抒寫人與生活、記憶、他者的沖撞對(duì)抗,在現(xiàn)實(shí)的困境和靈魂的困頓之中,投去創(chuàng)作者的關(guān)切和省思。

劇本的創(chuàng)作主題多選取日常生活的瞬間并對(duì)人物的情感歷程進(jìn)行發(fā)掘。作品內(nèi)容多是關(guān)于親密關(guān)系中的背叛與孤獨(dú)、緊張的代際關(guān)系、疏離的人際關(guān)系、對(duì)生命和死亡的哲學(xué)思考等。約恩·福瑟的作品在主題上和現(xiàn)實(shí)聯(lián)系緊密,具有亨利克·易卜生的人文情懷和社會(huì)責(zé)任感,在語言上帶有荒誕派的特質(zhì),但又有所超越。

約恩·福瑟簡潔的語言和突出情境的創(chuàng)作手法同貝克特的風(fēng)格有相似之處,但在題材上具有很大的不同。約恩·福瑟的劇作和現(xiàn)實(shí)聯(lián)系緊密,部分作品晦澀難懂。約恩·福瑟對(duì)生命和死亡的思考是建立在現(xiàn)實(shí)場景上的。經(jīng)常使用充滿悖論的臺(tái)詞。同易卜生和貝克特相比,約恩·福瑟的藝術(shù)手段更為豐富,他借鑒了電影鏡頭自由切換和時(shí)空并置的手法,讓兩個(gè)演員扮演同一個(gè)人物的年輕時(shí)代和年老時(shí)代,讓他們同時(shí)出現(xiàn)在舞臺(tái)上,以旁觀者的身份進(jìn)行自我審視,這種創(chuàng)作手法可以讓觀眾反思人生不同階段的不同經(jīng)驗(yàn)。此外,在約恩·福瑟的多部作品中,結(jié)尾都是開放式的。福瑟提出了問題,卻沒有給出答案。

榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)

作品榮譽(yù)

個(gè)人榮譽(yù)

個(gè)人生活

自20世紀(jì)70年代后期起,約恩·福瑟一直居住在挪威都卑爾根。1979年,在約恩·福瑟20歲時(shí),他的第一個(gè)兒子出生了,第二年,他與孩子的母親,也是他的第一任妻子結(jié)婚,1989年,約恩·福瑟與第一任妻子分居;1993年,約恩·福瑟與有著印度血統(tǒng)的第二任妻子完婚,之后他們?cè)餐瓿闪艘恍┓g作品。1994年,約恩·福瑟的第二個(gè)孩子出世。2000年,約恩·福瑟迎來他生命中第三個(gè)孩子。2003年,約恩·福瑟的小兒子出生;2011年10月,約恩·福瑟再婚,并在2012年初迎來他生命中的又一個(gè)瑰寶——他的小女兒。

人物評(píng)價(jià)

福瑟做到了只有很少人能做到的——?jiǎng)?chuàng)造一種屬于他自己的文學(xué)形式。(北歐理事會(huì)文學(xué)獎(jiǎng)評(píng))

21世紀(jì)的貝克特。(《世界》雜志評(píng))

福瑟本人涉獵過音樂、繪畫,我覺得他真正的本質(zhì)是一名詩人。他也出過多本詩集,得過獎(jiǎng),所以他的戲劇和小說中,詩意、節(jié)奏感、音樂感是強(qiáng)的。(上海戲劇學(xué)院教師、福瑟指定的中文譯本譯者鄒魯路評(píng))

福瑟是在為一個(gè)尚未到來的時(shí)代寫作。唯有在演繹者和觀眾共同的夢境中,這個(gè)戲劇的時(shí)代才能到來。(瑞典戲劇評(píng)論家萊弗?策恩評(píng))

“約恩·福瑟的劇作高度詩化,作品具有張力。”(中國當(dāng)代作家、2012年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主莫言評(píng))

福瑟是一個(gè)很全面的作家,既寫長篇也寫短篇,也有兒童文學(xué),但主要的成就是戲劇。……整體來說,作品介于現(xiàn)實(shí)和荒誕之間,有一種非常新鮮的感覺。(北歐文學(xué)專家石琴娥)

不管是寫過去的西挪威人,還是寫卑爾根(挪威西海岸最大港都)的大學(xué)生,福瑟的作品展現(xiàn)了西挪威的現(xiàn)實(shí)。他的寫作把新挪威語帶到了一個(gè)新的水平上。(《三部曲》中文譯者李澍波評(píng))

貝克特的語言歷來被稱為“詩意的極簡主義”,而福瑟把這種“詩意的極簡主義”貫徹到極致。他的所有戲劇作品通篇沒有標(biāo)點(diǎn)符號(hào),對(duì)話的排列呈簡短的詩行形式,語言簡練而生活化。(北京外國語大學(xué)副教授周煒評(píng))

福瑟的劇作常常被評(píng)價(jià)為缺少戲劇性。那樣說的人沒能察覺他以不同于亨利克·易卜生奧古斯特·斯特林堡沙奎爾·奧尼爾的方式構(gòu)建了其獨(dú)特的懸念和焦慮感。他的寫作既不同于20世紀(jì)興盛的現(xiàn)實(shí)主義戲劇和自然主義戲劇,也有別于近10-15年間在歐洲主流戲劇界的風(fēng)格。他在自己戲劇創(chuàng)作生涯的早期就選擇奠定了自己獨(dú)特的道路,愈來愈深地挖掘著存在主義的、沾染了部分宗教色彩的寫作風(fēng)格,在當(dāng)代戲劇界獨(dú)樹一幟。(亨利克·易卜生國際藝術(shù)大獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)詞)

參考資料 >

喬恩·弗斯 Jon Fosse.豆瓣讀書.2023-09-21

約恩·福瑟 Jon Fosse的作品(9).豆瓣讀書.2023-09-21

約恩·福瑟推出巨著《七部曲》次卷三部.光明網(wǎng).2023-09-21

挪威作家約恩·福瑟獲2023年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng).人民網(wǎng)-今日頭條.2023-10-12

剛剛,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)公布!.環(huán)球時(shí)報(bào)-今日頭條.2023-10-05

剛剛 | 2023年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)揭曉.天津廣播 -網(wǎng)易.2023-10-05

約恩·福瑟以《七部曲》終卷兩部獲布拉格獎(jiǎng).光明網(wǎng).2023-09-21

世界文學(xué)新動(dòng)向|寫作對(duì)他而言是逃離自己,而非表達(dá)自己.澎湃新聞.2023-09-21

新晉諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主約恩·福瑟與上海的不解之緣.微信公眾平臺(tái).2023-10-06

“進(jìn)入黑夜的漫長旅程”.中國作家網(wǎng).2023-10-06

2023諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)揭曉.快訊-今日頭條.2023-10-05

殘雪陪跑!剛剛,他獲得2023年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),作品《有人將至》已在國內(nèi)出版.每日經(jīng)濟(jì)新聞-搜狐網(wǎng).2023-10-05

約恩·福瑟,本不喜歡戲劇,卻因此獲得諾獎(jiǎng).新京報(bào)網(wǎng).2023-10-06

2023諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、全世界作品被搬演最多的劇作家之一,約翰· 福瑟是什么樣的劇作家?.揚(yáng)子晚報(bào)網(wǎng).2023-10-06

bibliography-Jon Fosse .諾貝爾獎(jiǎng).2023-10-06

諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)|約恩·福瑟曾在上海,觀看個(gè)人作品中國首演.澎湃.2023-10-06

2023年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)揭曉,約恩·福瑟獲獎(jiǎng).新京報(bào)-今日頭條.2023-10-05

約恩·福瑟代表作《三部曲》將出版:人在不同境遇中卻有相同的話.新京報(bào)-今日頭條.2023-10-05

秋之夢.豆瓣讀書.2023-09-21

Plays One.豆瓣讀書.2023-09-21

Plays Three.豆瓣讀書.2023-09-21

Plays Four.豆瓣讀書.2023-09-21

Plays Two.豆瓣讀書.2023-09-21

Plays Five.豆瓣讀書.2023-09-21

Plays Six.豆瓣讀書.2023-09-21

獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的劇作家約恩·福瑟,有“新易卜生”之稱.今日頭條.2023-10-11

諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)|譯者鄒魯路:從小說家、詩人到戲劇家的福瑟.澎湃新聞.2023-10-05

Melancholy.豆瓣讀書.2023-10-05

約恩·福瑟作品中文版小說《三部曲》編輯:他在中國相對(duì)冷門,但完全具備諾獎(jiǎng)實(shí)力.濟(jì)南時(shí)報(bào)-新黃河-今日頭條.2023-10-05

搶先看!新晉諾獎(jiǎng)作家即將出版的中文版小說《三部曲》試譯版來了.濟(jì)南時(shí)報(bào)-新黃河-今日頭條.2023-10-05

約恩·福瑟獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),其作品《晨與夜》等將在國內(nèi)出版.紅星新聞-今日頭條.2023-10-05

The Other Name Septology I-II.豆瓣讀書.2023-10-05

約恩·福瑟:中國版戲劇《有人將至》的藝術(shù)高度前所未見.濟(jì)南時(shí)報(bào)-新黃河-今日頭條.2023-10-07

挪威國寶級(jí)作家約恩·福瑟獲諾獎(jiǎng) 多部作品將被引進(jìn)中文版.封面新聞-今日頭條.2023-10-07

挪威劇作家約恩·福瑟獲2023年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng).環(huán)球網(wǎng)-今日頭條.2023-10-11

諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主約翰·福瑟是誰?.今日頭條.2023-10-11

2023年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng):約恩·福瑟并非冷門,殘雪還有機(jī)會(huì).南方網(wǎng).2023-10-11

“新易卜生”約恩·福瑟的借鑒與超越.光明網(wǎng)-今日頭條.2023-10-11

諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主為何是他?文藝評(píng)論家深度解讀約恩?福瑟的戲劇世界.今日頭條.2023-10-11

迎接秋天的儀式,這里有一份屬于9月的戲劇和文藝展清單.文學(xué)報(bào).2023-09-22

2023年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主約恩·福瑟,是誰?.今日頭條.2023-10-10

2022年國際布克獎(jiǎng)短名單揭曉,女性作家作品占多數(shù).新京報(bào).2023-09-22

2023年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)授予挪威作家約恩·福瑟,哪家社押中寶了?.出版商務(wù)周報(bào)-今日頭條.2023-10-05

.人民網(wǎng).2023-10-07

五年三中諾獎(jiǎng)|2023年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主約恩·福瑟代表作《三部曲》將由文景出版 .世紀(jì)文景-今日頭條.2023-10-05

挪威劇作家福瑟《秋之夢》 :透過裂痕看到光.澎湃新聞.2023-09-21

諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)|約恩·福瑟的冷酷仙境.澎湃新聞-今日頭條.2023-10-05

莫言曾這樣談約恩·福瑟:他的劇作高度詩化.紅星新聞-今日頭條.2023-10-05

當(dāng)代易卜生,國民度超高:眾說紛紜約恩·福瑟.界面新聞.2023-10-06

“挪威鄉(xiāng)村怪人”獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),中譯本責(zé)編:早有預(yù)感,他的作品從未拒絕普通大眾.時(shí)代財(cái)經(jīng).2023-10-06

挪威劇作家約恩·福瑟獲2023年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng).新浪財(cái)經(jīng).2023-10-06

生活家百科家居網(wǎng)