《九斤姑娘》最早由兩個越劇折子《桶記》和《相罵本》整理而來，是中國越劇傳統劇目，1917年6月22日由梅朵阿順班首演出于上海鏡花戲園。《九斤姑娘》流傳著諸多版本，較為成功的有上海越劇院和浙江越劇團改編于20世紀50年代的兩個版本。2008年錢林森、邵建偉、王曉菁根據梅朵阿順班演出的手抄本整理和改編了草根版《九斤姑娘》，于2009年1月13日在紹興大劇院首演。
《九斤姑娘》的故事發生在清末民初，主要講述了箍桶匠張天保之女九斤姑娘，聰明能干，被財主石二娶作第三房當家媳婦。九斤過門，遭妯娌嫉妒，憤而回娘家。后來三叔婆豢養的貓在石家偷食被殺，趁機向石二敲詐，石二請回九斤，制服了耍潑的三叔婆。最終全劇以九斤和石家三少爺有情人終成眷屬的大團圓方式結束。上海越劇院、浙江越劇團20世紀50年代改編的版本，在人物關系上加進了階級成分的因素。草根越劇版本與梅朵阿順班演出版本相比，增加了六個街坊角色，增添了戲劇的鄉土氛圍。
《九斤姑娘》是越劇早期傳統作品，是學習越劇的演員用來打基礎的戲。該劇劇本被收入1959年出版的《中國地方戲曲集成·上海卷》。2008年浙江越劇團根據早期越劇劇目整理改編的草根越劇《九斤姑娘》，在第九屆中國藝術節上榮獲中國戲曲學會獎和第九屆中國藝術節文華優秀劇目獎等獎項。此版本大大地豐富了原劇, 使這個有百年歷史的老劇目變得富有當代氣息。這是在中國戲曲“都市化”和“文人化”潮流下，找回傳統、重拾劇種根本特色的一次有益探索。
創作背景
故事背景
《九斤姑娘》的故事發生在清末民初的年代，反映的是江南水鄉特有的民風民俗，平民百姓間的家長里短和最普通的生活情景，表現他們的喜怒哀樂，市井百態的生活畫卷，這是一出情趣戲。在這個戲里，不涉及斗爭的烈焰，也不反映秋風秋雨愁煞人的哀怨，有的只是豐富的市井生活，反映的是多彩的民風民俗和人文思想。
創作過程
《九斤姑娘》是一部取材于紹興市民間故事的傳統越劇劇目，產生于小歌班時期，來源于落地唱書的書目，由《箍桶記》和《相罵本》兩個經典越劇折子發展而來。民國六年（1917）6月22日，男班梅朵阿順班演出于上海鏡花戲園。1953年10月，華東越劇實驗劇團排演該劇，由呂瑞英飾九斤姑娘、竹芳森飾張箍桶、張桂鳳飾石二、竺菊香飾三叔婆。劇本由張桂鳳、呂瑞英、吳小樓根據男班老藝人竹芳森、劉金玉、金喜棠的《箍桶記》及《相罵本》整理，后來多次排演，故事情節和人物性格有所改動。如不將九斤嫁到石家，將石家殺貓一事，改為張箍桶在石家干活時不慎傷貓，導致九斤與三叔婆的沖突。華東越劇團初次排成后，首先在延安西路33號原華東軍政委員會禮堂，向周恩來總理作匯報演出。1960年，上海越劇院學館整理演出的教材劇目《九斤姑娘》，系該劇的前半本，從石二求親起到九斤拒婚止，該劇劇本被收入1959年出版的《中國地方戲曲集成·上海卷》。《上海戲劇》1960年第2期發表了竹芳森、陳鴻鈞（執筆）整理的《箍桶記》劇本。1979年，上海文藝出版社又以《九斤姑娘》的劇名，出版了該劇的單行本。民國25年（1936年）11月，高事唱片公司灌制了張雪芳、張瑞豐演唱的《相罵本》唱片。
劇情介紹
《九斤姑娘》主要講述了箍桶匠張天保之女九斤姑娘，聰明能干，被財主石二娶作第三房當家媳婦，九斤過門，遭妯娌嫉妒，憤而回娘家。后來三叔婆豢養的貓在石家偷食被殺，趁機向石二敲詐，石二請回九斤，制服了耍潑的三叔婆。最終全劇以九斤和石無介有情人終成眷屬的大團圓方式結束。
演出版本
自梅朵阿順班首演于上海鏡花戲園一百多年以來，《九斤姑娘》流傳著諸多版本，較為成功的有上海越劇院和浙江越劇團改編于20世紀50年代的兩個版本。2008年錢林森、邵建偉、王曉菁根據梅朵阿順班演出的手抄本整理和改編了草根越劇《九斤姑娘》。 梅朵阿順班的演出版本和上海越劇院、浙江越劇團20世紀50年代改編的版本，以及草根越劇《九斤姑娘》在戲劇故事、人物設置以及幾個核心橋段上大同小異。但三個不同時期的版本在人物關系和主題開掘上卻有著各自的不同點。
梅朵阿順班版本
梅朵阿順班演出的手抄本中，九斤姑娘已嫁到石家，成為石家三兒媳，因和婆婆不和，憤而回到娘家。后來三叔婆借口一只黃貓貓，上石家大耍其潑，并揚言要敲石家三千吊銅鈿。石二陣前不敵三叔婆，只好央求族長太公出面到張箍桶家去請回自己的兒媳九斤姑娘助陣。九斤姑娘一出陣，果然讓三叔婆大敗虧輸，磕頭求饒，石家靠九斤姑娘的聰明智慧平息了一場口角大戰，九斤姑娘也由此贏得了石家人的尊重。
20世紀50年代改編本
而上海越劇院和浙江越劇團20世紀50年代改編上演的版本，在人物關系上加進了階級成分的因素。在這兩家的演出版本中，"勞動人民最聰明，財主老爺最愚蠢"成了該劇的主題。財主石二仗著自己有田有地的財勢，一心想把貧家箍桶匠的女兒九斤姑娘娶為三兒媳，卻遭到九斤的嚴詞拒絕。正好三叔婆因為黃貓貓被殺鬧上門來，石二靈機一動，就把殺死黃貓貓的事嫁禍給了張箍桶，并和三叔婆建立同盟，唆使三叔婆去要挾九斤姑娘允嫁石家。三叔婆依計而行，來到張家吵鬧，結果卻被九斤打敗，石二的如意算盤落了空，還偷雞不成蝕把米。
草根越劇版
新設六位街坊，并通過他們把《箍桶記》和《相罵本》兩個幾乎獨立的折子戲串連而成為兩小時左右的大戲。通過六街坊的議論引出石二，之后雙方猜謎打賭，又自然引出石寶寶和九斤"過招"的有趣情節。除此之外， 還增加了九斤和石寶寶橋頭約會的一場戲來表現兩人之間的愛情。最后一場祠堂會審，是此版本最有別于其他諸家版本之處，也正是這場祠堂會審，將全劇帶入了高潮。族長太公成了主審官，眾街坊成了衙役，三叔婆、石二成了原告、被告，這種看似荒誕的情節，卻讓觀眾看得津津有味。至于一些細小而令人捧腹的情節，諸如"瘸子抬轎”“張箍桶觸霉頭”“太公賴地請九斤"等插科，和時而歌隊時而人物的六街坊的進進出出等音樂劇元素的運用，則都是為這出草根戲增添的新彩，也都在演出中達到了預期的劇場效果。
主要角色
參考資料來源
幕后制作
草根版《九斤姑娘》
主創團隊
以上資料來源于
劇本創作
錢林森、邵建偉、王小菁改編的版本是根據 100 多年前梅朵阿順班的手抄本改編而成，其將改編整理后的《九斤姑娘》定位為“草根越劇”。此版本通過遵循 "草根越劇"的創作理念，顛覆了傳統改編中的道德評判，強化了民間喜劇色彩。
整部作品中，“九斤”是劇本主線角色之一。她出身普通，母親早逝。從小，她就和做箍桶的父親相依為命。她聰明、能干、善良，這些品質在劇中每個小故事中都有所體現。她猜謎語、猜桶名、幫助解決問題，都體現了她的智慧。石二也是主角之一。他愛占鄰居的便宜，但如此狡猾之人卻也有遇到蠻不講理之人而束手無策的時候以至于不得不請九斤來幫忙。圍繞兩位主人公開展的故事構成了這部劇的主邏輯線，戲劇情節得以開展。
同時，改劇本也新加入的六位街坊，也正是他們使得《箍桶記》及《相罵本》這兩部幾乎獨立的作品得以被編織成一部兩小時的戲劇。通過六街坊的議論引出石二，之后雙方猜謎打賭，又自然引出石寶寶和九斤"過招"的有趣情節。除此之外， 還增加了九斤和石寶寶橋頭約會的一場戲來表現兩人之間的愛情。最后一場聶氏宗祠會審，是此版本最有別于其他諸家版本之處，也正是這場祠堂會審，將全劇帶入了高潮。族長太公成了主審官，眾街坊成了衙役，三叔婆、石二成了原告、被告，這種看似荒誕的情節，卻讓觀眾看得津津有味。至于一些細小而令人捧腹的情節，諸如"瘸子抬轎”“張箍桶觸霉頭”“太公賴地請九斤"等插科，和時而歌隊時而人物的六街坊的進進出出等音樂劇元素的運用，則都是為這出草根戲增添的新彩，也都在演出中達到了預期的劇場效果。
服裝道具
《九斤姑娘》的服裝道具設計從楊柳青的民俗畫中汲取靈感，強調色彩和裝飾圖案。這部劇運用多種元素手段來達到塑造人物形象的目的。在不同人物的服飾上，采用了少數民族、戲曲、剪紙、版畫和漫畫中的各種圖案。例如，聰明伶俐可愛的九斤姑娘和憨厚善良的張箍桶選擇了少數民族圖案；狡猾古怪石二身上使用了戲曲團紋花樣；三快、四快使用了民俗紋樣；街坊，雜貨店老板是版畫的木魚圖案，古玩店老板使用了古錢幣圖案，饅頭店老板運營剪紙碗紋，而酒店老板則是酒勺紋樣。
舞臺美術
《九斤姑娘》劇中展現了江南水鄉獨特的民風民俗，居民間的家長里短以及日常生活形態。因此，整場演出的舞美風格被確定為古樸、靈動、清麗、逸情。整場劇目的舞臺設計都試圖通過舞臺設計來表達情感。
風雨長廊
由于江南水鄉雨量充沛，在水鄉中的風雨長廊不僅是非常實用和常見的建筑，也是古城居民休息納涼和人際交流的場所。長廊造型古樸，風貌至今猶存。
排門板
江南古鎮是商業經濟的產物，前人依河建市，排門板就代表著經商之道。因此，排門板可以看做是市場的寫照，既隱喻了市場，又凸顯了江南人忙碌的生活充滿閑情逸趣。
石板路和小石橋
青石板鋪就的老街巷是水鄉地面設計的重要組成部分。其依著河道拾級而建，將古道引向遠方，它連接著碧水上形態各異的石橋。透過橋洞，可以看到橋上不同位置的石橋和橋前的橋影，形成橋中橋、洞外水天一色的畫面。
古城風光
水鄉建筑以水為鄰，粉墻黛瓦采用江南民居風格的設計，以黑、白、灰為主色調。木質門窗上刷的是桐油漆，是一種類似于老木頭原本的顏色。
油菜花
在舞臺上布置油菜花田，展現了江南春天時的景色。
木窗格花
每座老宅都有不同的格子門窗，它們的裝飾千變萬化。
祠堂
它是家族祭祀祖先和先輩的地方。在造型上，采用了粗大的樹干作為建筑的框架，在保持通透的景致的同時，突出它的古樸和堅固。
以上圖片來源于
作品鑒賞
草根越劇《九斤姑娘》
主題思想
新版《九斤姑娘》通過講述九斤姑娘與鄰里間互幫互助、斗智斗勇的故事，展現出一部充滿喜劇色彩和生活情趣的戲劇。其弱化了道德評判部分，增加了搞笑元素，強化了喜劇色彩。該片描繪了清末至民國初年中國江南浙東小鎮的農民生活，以箍桶匠之女九斤為主線，用活潑的主調傳達了九斤的聰明才智，成為頗受市場歡迎的鄉村小戲。
情節設計
拉開大幕, 舞臺上出現了一排集市式的各種小店, 每個小店的店主又以不同店的特色為背景和視線來描繪戲中主角九斤姑娘的對立面石二佬的刁鉆智慧。
本劇中還有一場戲是 "月夜橋頭 "上九斤與石寶寶的愛情戲。這是一出與眾不同的生旦戲，雖然是愛情，但他們沒有父母之命，而是自由戀愛。這場“橋頭邂逅”，表現出九斤不僅聰明善良，而且有情有義。在以往傳統戲劇中，九斤姑娘主要被塑造成與石二郎斗智斗勇的形象，而有了新版本的這場”月夜橋頭的相會”，更多了幾分閨門旦的味道。讓觀眾感受到了九斤的成熟，多情多藝，以及處理自己感情問題時的大智慧。
全劇的最后一場戲好像是一場鬧劇——舞臺上的所有人物都被三叔婆的無理取鬧弄得哭笑不得、無可奈何, 那位平時很威風的族長, 此時威風不起來了, 反被三叔婆撒野從座位上拉了下來。觀眾也看出來三叔婆是在敲竹杠, 但就是拿她沒辦法, 包括那位一向自恃心高氣傲、自以為是的石二佬也被三叔婆弄得一籌莫展, 節節敗退, 眼看場上沒有一個人能對付得了這位三叔婆, 就在觀眾們翹首以盼中, 九斤姑娘終于出場了。九斤姑娘的每一句臺詞、每一句唱腔, 每一個表演都緊緊地牽動著觀眾的心。這場戲成了全劇的高潮也就十分自然了。
唱腔調式
《九斤姑娘》傳承了越劇傳統演唱技術。劇目將活潑睿智的九斤姑娘的嗓音與堅毅質樸的“呤哦北調”相結合，又將陳箍桶正直真誠的嗓音與高亢豪放的“呤哦北調”相結合，以及將古樸簡約的“四工合調”與石二刁鉆勢利的嗓音相結合和將悲傷平緩的“哀哀調”融化在老族長世俗無奈的唱腔上。這樣，每個角色的音樂表現都能被突出，越劇的傳統古腔也可被激活。通過板式擴展、調式轉換、節奏對比、速度變化、近緣吸納、橫向借鑒等重要的創造性作曲手法，將傳統老腔提升到一個新的高度，使傳統老腔再次煥發藝術光彩，為現代觀眾所接受。另外，還在曲調上融合了紹興市蓮花落、紹劇三五七的音樂元素，而語言上大膽采用了紹興方言。
重要演出
參考資料來源
作品影響
榮譽
參考資料：
影響
《九斤姑娘》是越劇早期傳統作品，是學習越劇的演員用來打基礎的戲。1960年，由上海越劇院學館整理演出的教材劇目《九斤姑娘》，從石二求親開始，到九斤的拒絕結束。該劇劇本被收入 1959 年出版的《中國地方戲曲集成·上海卷》。竹芳森和陳鴻鈞（執筆）整理的《箍桶記》劇本發表于 1960 年第二期《上海戲劇》。1979 年，上海文藝出版社以《九斤姑娘》為名出版了該劇的單行本。2008年浙江越劇團根據早期越劇劇目整理改編了草根越劇《九斤姑娘》,他們大大地豐富了原劇，使這個有百年歷史的老劇目變得富有當代氣息。這是在中國戲曲“都市化”和“文人化”潮流下，找回傳統、重拾劇種根本特色的一次有益探索。
作品評價
新版越劇《九斤姑娘》那富有意義的尋找、傳承與出新，是值得尊敬的。---戲劇專家孫豹隱
事隔幾十年，每當想起越劇《九斤姑娘》，無論是它的富有特色的唱腔還是活潑伶俐的表演以及鄉情鄉味的形式，依然是記憶猶新，難以忘懷。---一級演員蔡正仁
相關作品
唱片
1936 年11月，高亭唱片公司發行了由張雪芳和張瑞豐演唱的《相罵本》唱片。
電視劇
1986年，改編成戲曲電視劇，由浙江越劇院電視部、浙江電視臺拍攝，由梁永璋 、方海如編劇， 張蓉樺 、江濤導演，該劇獲第8屆全國優秀電視劇“中國電視劇飛天獎”一等獎、第2屆全國戲曲電視劇“長城獎”一等獎。
動畫
動畫版九斤姑娘的造型經過反復修改調整。在《十只桶》中作者將她設計成兩個半頭身的卡通比例，但在《我格祖父會起早》中，作者將其設計成五個頭身比例的姑娘，五官中夸大了眼睛的比例，使其更具國際卡通風格特點。而九斤姑娘屬小花旦，在服飾上選擇了短襖、棉褲、短衣、飯單(即圍裙)、四喜帶(自腰前方，下垂于兩腿中間的飾物)等傳統戲曲樣式；在裝扮上，雖然九斤姑娘出生于平常百姓家，但為求戲曲的視覺觀賞性，兩集設計中都采用了極具典型戲曲元素的“水鉆頭面”，并在后期增強耀眼的閃光效果，以表現九斤的角色特點。
以上圖片來源于
戲曲
浙江越劇團的新戲《五市街風情》雖然劇情取自《九斤姑娘》，但有許多創新之處，可以說是一出新戲，被稱為《九斤姑娘》第二季。該劇于 2013年7月27日在杭州劇院首演。由馬譽嘉接替王濱梅出演新版《九斤姑娘》。導演楊小青說：“仍然是越劇，但加強了歌舞性。” 此外，女孩九斤搖身一變成了少婦。“結婚后的她更加成熟，更有心計，但還是保持著她善良的心和爽快的性格。”
參考資料 >
《箍桶記》.上海越劇.2023-10-21
越劇大師吳素英演唱《九斤姑娘》百看不厭！.愛奇藝.2023-11-20
《九斤姑娘》.中國寧波網.2023-11-20
越劇《九斤姑娘》全劇.優酷.2023-11-20
觀演提醒丨經典越劇《九斤姑娘》，寧波市、鎮海區婦聯祝全區老婦女主任身體健康、生活幸福!.搜狐網.2023-11-20
周麗芳簡介.浙江藝術職業學院.2023-12-06
王濱梅:史上最高挑的九斤姑娘.新浪娛樂.2023-12-06
“越聚京城”2017浙江越劇北京周越劇《牡丹亭》《九斤姑娘》《陸游與唐琬》.長安大戲院.2023-12-06
《九斤姑娘》.中國寧波網.2023-11-20
越劇《九斤姑娘》也“草根”.新浪娛樂.2023-11-20
戲曲越劇《九斤姑娘》.宋城集團.2023-11-20
越劇傳統劇目簡介(七):《九斤姑娘》.嵊州新聞網.2023-12-06
九斤姑娘 (1986).豆瓣電影.2023-10-21
【戲曲動畫】越劇《九斤姑娘》（中國戲曲經典原創）_嗶哩嗶哩_bilibili.嗶哩嗶哩.2023-11-21
中國戲曲經典原創動漫《九斤姑娘》(2).央視網.2023-11-21
戲曲動畫——越劇《九斤姑娘》下集_嗶哩嗶哩_bilibili.嗶哩嗶哩.2023-11-21
浙江越劇團的招牌戲《九斤姑娘》出續集了.杭州網.2023-10-21