必威电竞|足球世界杯竞猜平台

野性的呼喚
來源:互聯網

《野性的呼喚》(The Call of the Wild),又名《荒野的呼喚》,是美國作家杰克·倫敦于1903年創作的一部中篇小說,也是他的代表作。被譽為是“最出色的動物題材小說”,自然主義文學的代表作之一。

小說主角巴克是一條圣伯納德種和蘇格蘭牧羊犬混血狗,它原本在南方法官家過著優雅舒適的生活,卻被園丁偷走販賣到北方阿拉斯加做雪橇狗,一路遭受磨難。為了更好地適應環境生存下去,它的原始野性逐漸復蘇并占據上風。在最后一任主人桑頓身死后,它聽從荒野的召喚,完全回歸自然,完成由狗到“狼”的蛻變。

這部小說的主題在于點明弱肉強食,適者生存,不論是人還是狗,都需要適應環境才能生存下去,否則只能被環境無情淘汰。體現了作者對當時為了瘋狂斂財而不擇手段剝削窮苦底層人民的資本主義社會的批判。

該小說自問世來已被翻譯成80多種不同的文字,在中國也有30多版譯本。并且相繼被多個國家改編成電影和動漫,在世界各地上映。

創作背景

時代背景

19世紀末20世紀初,美國資本主義飛速發展,進入了壟斷階段,資本家們不擇手段地爭奪財富,而底層人民依然生活在水深火熱之中。與此同時,查爾斯·達爾文的進化論也給人們帶來了巨大的沖擊。1893年,美國發生了嚴重的經濟危機,糧食、木材等生活資料的價格持續下跌,工廠紛紛倒閉,大批工人失業,工人運動浩浩蕩蕩。很多失業工人淪為流浪漢沿街乞討。1896年,克朗代克發現金礦,在美國掀起了一股全國淘金熱,也叫育空淘金熱,大批淘金者出發前往處于北地的育空,但由于嚴寒的氣候、沿途嚴峻的地勢以及漫長的行程線等原因,只有少數人抵達。

個人背景

杰克·倫敦出身貧寒,十一歲就開始利用課外時間做報童,十三歲便離開學校做童工,還當過水手,淪落成過流浪漢,對窮苦人民的底層生活有著深刻感受,對當時資本主義的剝削深惡痛絕。

1896年,在克朗代克發現金礦的消息傳出后,他也踏上了淘金的旅途,從溫暖的加利福尼亞州出發,長途跋涉來到了加拿大阿拉斯加州以東的道森市,這一改變用他自己的話來說“仿佛突然在一個早晨被別人從文明中心拖出來,拋進原始事物的中心”。在這里他和形形色色的人打交道,淘金者酗酒、賭博的生活、殘酷的競爭以及道森的酷寒原始環境都讓他留下了深刻的印象。不僅如此,這期間他還讀完了查爾斯·達爾文的《物種起源》,其中“適者生存”的思想給他造成巨大沖擊。雖然最終沒有淘到金子,只待了不到一年的時間便返回加利福尼亞,但得益于這段淘金經歷,1903年,他根據在加利福尼亞生活的經驗為素材,正式創作了小說《野性的呼喚》。

內容情節

巴克是一條一百四十磅的圣伯納德種和蘇格蘭牧羊犬串串狗,作為大法官米勒家的寵物,它受過文明的教化,過著舒適的生活。然而,在加拿大育空地區發現黃金后,美國掀起“淘金熱”,雪橇犬作為交通運輸工具的需求也隨之增加,健壯的大型犬變得十分值錢。巴克被米勒的園丁偷走后,賣給了馴狗師,在那里經過棍棒的毒打,它認識到手持棍棒的人就是規則制定者,是必須服從的主子。

巴克和一條名叫柯利的狗一起被賣給了政府的郵差,很快就被運往北方,加入狗隊成為了西伯利亞雪橇犬。柯利在向狗隊里的另一只狗友好地打招呼時慘遭圍攻而死,這讓巴克意識到要拼盡全力活下去,否則迎接自己的只有死亡。在棍棒和犬牙的教訓下,它在狗隊里很快就掌握了相關技能,為了不挨餓,巴克還學會了偷東西吃,道德品性開始讓步于野性本能。

巴克很快適應了野外環境,由于健壯的體格和機智勇敢的個性,它變得越來越強大,也越來越讓領隊狗斯皮茨感到受威脅,它們之間的沖突不斷加深。巴克的天性和自豪也讓它想要成為領隊,便開始公然挑釁斯皮茨,拉攏其他狗,同時養精蓄銳,等候機會,終于在一場決斗中,巴克殺死了斯皮茨,成為了新任領隊狗,支配一切的原始獸性讓它感到快樂。它把狗隊管理得井然有序,創下了狗隊行駛速度的新紀錄。

這支狗隊幾經轉手,后來又被賣給了美國的淘金者哈爾、查爾斯和梅塞德斯。他們由于經驗不足在行程中犯了很多錯誤:讓雪橇超載,時不時地毆打狗,才到中途食物就快被耗盡,這導致一半以上的狗死于饑餓,而離目的地還有很遠的路要趕。偶然間,他們發現了一個名叫約翰·桑頓的人的營地,桑頓警告他們即將踏足的冰層正在變薄,但這幾個淘金者無動于衷,一意孤行繼續趕路。其他狗都服從命令,只有巴克拒絕去到冰面上,于是被變本加厲地毆打,直到桑頓將它解救出來。這些淘金者最后還是掉進了薄冰中,和余下的狗一起死亡。

桑頓的解救讓巴克的心中重燃了對愛的渴望。巴克認桑頓為主,并多次救了桑頓。但復蘇的本性讓它越來越頻繁地感受到對自然的向往,它開始長時間地沉浸在森林里,獵殺熊和駝鹿,甚至和狼成為了朋友。

有一天,巴克返回時發現桑頓和他的船員已被美洲原住民殺死,它滿懷憤怒,為桑頓報了仇,也因此品嘗到勝利的自豪,再也不懼怕人類的棍棒。最終,巴克回歸森林,成為狼群的首領。它被印第安人稱為幽靈狗。

角色介紹

巴克

小說主角。重約一百四十磅,圣伯納德種和蘇格蘭牧羊犬所生的串串狗,體格強壯,聰明敏捷。原本是大法官的寵物,深受主人喜愛,由于克朗代克淘金熱,它在加利福尼亞州的家中被偷走,幾經輾轉后作為一只雪橇狗被賣到阿拉斯加的育空地區,隨著巴克深入荒野,它從一只嬌生慣養的寵物轉變為一只兇猛的動物,最終掌握了野外的生活方式和自己的命運,回歸荒野,成為狼群的領導者。

赫布蘭德·巴克雖然是條狗,但它在書中所代表的完全是人的形象。它原本心思單純,因為挨打領悟到棍棒法則選擇屈服,看到同伴的死亡后意識到要想盡辦法活下去,因而毫不猶豫地拋棄了道德文明這些阻礙它生存的東西,被野心和原始欲望驅使著不斷變強,要做自己“人生”的主宰者,但同時它也有情有義,會因為被人救而涌泉相報。杰克·倫敦以狗喻人,通過描繪巴克從狗到狼的轉變,揭示了人類社會弱肉強食適者生存的殘酷法則。同時借由狗被賣一路北上做西伯利亞雪橇犬的悲慘遭遇諷刺了當時資本主義社會為追逐財富和權力不擇手段,想盡辦法剝削苦力的冷酷虛偽。

約翰·桑頓

小說中主要的人類角色之一。他是個淘金者,仁慈善良,非常了解克朗代克,也是巴克最后一任主人。他警告了哈爾前方冰層的危險,把巴克從毒打中救了出來。他并不把巴克當苦力虐待,而是像愛自己的孩子一樣愛著巴克,讓巴克感受到自己“第一次得到了愛,純真熱烈的愛”。做為回報,他也得到了巴克真摯而毫無保留的愛,并數次在危急時刻被巴克舍身救下,彼此之間建立了深厚的情誼,最后死于美洲原住民之手。在他死后,巴克每年夏天仍會回到故地紀念他。

桑頓代表了巴克生命中最后殘存的文明和愛。因為他,巴克依然保留著對人類的忠誠,努力抵制完全回歸荒野的誘惑,使自己還保留著和人類的羈絆,但桑頓的死徹底斬斷了巴克和人類社會的最后一絲聯系。為了給他報仇,巴克第一次殺了人,也因此品嘗到了勝利的自豪,再也不懼怕拿著棍棒的人類。至此,巴克全面完成轉變,回歸荒野,和狼相伴。

哈爾

小說中主要的人類角色之一。哈爾是一名美國移民,他和妹妹梅塞德斯以及她的丈夫查爾斯來到克朗代克淘金。他們得到了巴克的雪橇狗隊,并在此之上新增了六只狗,創建了一個龐大的十四只雪橇狗隊。哈爾是一個無能而殘忍的主人,他用棍棒和鞭子虐待狗,把它們當作奴隸。

斯皮茨

小說中另一條重要的狗。巴克的競爭對手,性格冷酷狡詐。它原本是巴克所在狗隊的領隊狗,不擇手段地維護自己的權力,后被巴克打敗。

柯利

巴克在北境之旅中結交的一條紐芬蘭與拉布拉多省母狗,性格溫厚友好。在主動向狗隊里的狗示好后被圍攻殺死。它的死亡讓巴克明白要想盡辦法活下去。

主題思想

杰克·倫敦曾說明,這部小說看似只是個探險故事,然而蘊含著豐富的內涵。他借狗喻人,表達了人類社會里同樣適用的“適者生存”思想,批判了想盡辦法壓榨剝削底層人民的冷酷資本主義社會,同時也肯定了遺傳和環境因素的決定性作用。

適者生存

倫敦在創作期間,深受查爾斯·達爾文“適者生存”的思想影響,這在本書中表現為突出環境對人的生存所帶來的重要影響,不能適應環境和競爭的人/動物被淘汰,只有適應環境的人/動物才能生存。

在本書中,大多數人或狗的死亡都是因為不能適應環境。哈爾、查爾斯和梅塞德斯買的狗不適合在雪道上工作,也不適合克朗代克的惡劣環境,所以它們都死了。同樣,哈爾、查爾斯和梅塞德斯既缺乏在北地探險的經驗,也不聽從經驗豐富者的建議,于是葬身冰中。

相比之下,巴克之所以能在野外生存下來,就是因為它的適應力夠強,當發現打不過馴狗師時,它選擇了屈服,明白了拿著棍棒的人是主人,到了狗隊后,目睹了柯利的死亡,它決心絕不能倒下去,要不擇手段地活下去,為此學會了偷盜,學會了破冰,變得冷酷殘忍,這是它對不斷變化的環境的逐漸適應。因而在成為雪橇犬后,它很快就掌握了相關技能并變得強大,上位成了領隊狗。

批判資本主義社會

在書中,出場的人物以負面形象居多,哪怕是在相對文明的南方,也先后出現了為錢綁架巴克的園丁,故意捉弄它的郵差,進行棍棒教育再給顆糖吃的馴狗師等充斥著虛偽和自私意味的人類角色,到了蠻荒的北方,人物形象的負面程度則更加升級,淘金者哈爾、查爾斯和梅賽德斯因為無知和殘酷害死了不少狗,哈爾更是為了向查爾斯和梅賽德斯宣揚自己的“一個人必須心狠手辣”的理論,將一根削尖的木棍捅進了一只狗的心臟,這揭露出當時社會的虛偽與冷酷。不僅如此,在書中淘金熱的背景下,人們對于金錢的狂熱、雪橇狗隊的繁重工作以及狗隊內部的廝殺和權力爭斗也是在映照現實社會中資本家們為了金錢和權力所進行的瘋狂追逐和無情剝削。

遺傳和環境因素

遺傳和環境因素的決定性作用也是杰克·倫敦信奉的查爾斯·達爾文進化論的主要思想之一。在書中是導致巴克從狗變狼的關鍵。巴克之所以能在惡劣的環境中生存下去并一步步強大起來,和它遺傳自圣伯納犬牧羊犬的優良血統和健壯體格離不開關系,居住環境從溫暖文明的加利福尼亞州轉換到蠻荒原始的阿拉斯加,正是導致巴克一步步覺醒自然本性,由狗變“狼”的關鍵。

藝術手法

自然主義的創作手法

杰克·倫敦深受自然主義影響,《野性的呼喚》被公認為是一本自然主義的佳作。19世紀后期,受法國作家艾米爾·左拉等人的影響,美國自然主義興起。它推崇科學的精準性,主張對現實生活的客觀描述,信奉查爾斯·達爾文的進化論思想,認為遺傳和環境因素對人的一生有著決定性作用,物競天擇,適者生存。倫敦和愛彌爾·左拉一樣,認為文學作品的創作應該基于現實生活。《野性的呼喚》取材于他在阿拉斯加州育空地區的淘金經歷,書中出現的淘金者等各式各樣的角色不乏原型人物,同時他還精心收集相關的文章材料并將其分類歸檔,用作寫作素材。對于書中殘忍或令人痛苦的場面,倫敦在描寫時很少帶有感情色彩,因為他認為客觀的描述才是最好的批判手法。

象征的表現手法

巴克雖然是條狗,卻蘊含著豐富的象征意義。它在成為雪橇犬后做苦役,每天勤勤懇懇超負荷工作,但依然無法解決溫飽問題,還得通過偷竊來填飽肚子,這是倫敦本人在早期因為貧窮艱難求生的影子,更象征著資本主義社會拼命做苦工但依然被剝削榨干的廣大底層人民。同時,巴克也象征著有著非凡適應力的強者,它從衣食無憂的寵物狗變成每天做重活的雪橇狗,生活水平一落千丈,居住環境千差萬別,但它在目睹了身邊其他狗的悲劇,經歷了人類的棍棒之后,很快就適應了新身份,并主動打敗了斯皮茨成為雪橇隊的領隊狗,最后甚至回歸荒野成為了狼群的首領。這也是倫敦本人對于這類適者生存的優勝者的禮贊。

哈爾則象征著當時社會中無情的資本家,他是一個對金錢癡迷的淘金者,對待雪橇狗十分殘忍,把它們當苦力剝削,沒日沒夜地讓它們拉雪橇,還一直減少喂養的食物,導致不少雪橇狗死在半路。

另外,書中所處的淘金熱背景之下,人人都為財富癡迷,為此法官家的園丁偷狗賣狗,淘金者拼命壓迫剝削狗,就連桑頓也曾為了打賭贏錢讓巴克承載重物,這也象征著當時社會的金錢至上。

作品影響

世界影響

杰克·倫敦是美國文學史上公認的占有重要地位的作家。《野性的呼喚》則是他頗受歡迎的作品,被譽為最出色的動物題材小說,自然主義的代表作之一。已被譯成80多種不同的文字。

1998年7月,《野性的呼喚》被美國現代圖書公司(Modern Library)選為20世紀百佳英文小說(Modern Library 100 Best Novels)之一,評選小組由紐約公共圖書館《世紀之書》以及蘭登書屋《當代文庫》的編輯組成。

衍生作品

作品評價

批評家約翰·赫威評價道:“讀者稱贊該書的深刻含義以及賦予這些含義以形體的藝術。”

美國著名詩人卡爾·桑德伯格評論:“《野性的呼喚》是一部有史以來最偉大的狗的故事,同時也是對人類靈魂最深處那奇異而又捉摸不定的動機的探討。我們越是變得更加文明,就越是感到恐懼-因遠古時期人本來就具有的某種美好的東西及生命的歡樂已喪失盡而產生的恐懼。”

美國知名杰克倫教專家厄爾·萊柏評論:“杰克·倫教的主人公巴克就是讀者自性的投影,這個自性永恒地尋求著心理的整合,這個過程就是個性化過程。”

中國當代作家、畫家木心在《1989-1994文學回憶錄》中提到:“我特別推崇他的《海狼》《野性的呼喚》。寫得很好,很壯烈。陽剛的美,可望不可即。”

譯者張葆癢評價說:“1903年出版的這本《野性的呼聲》,內容非但把淘金隊在阿拉斯加州的實際情形描寫了出來,并且還指示著人們生存競爭的原則。所以,這本書與其是一篇簡短的故事,毋寧說是一篇社會的斗爭史”。

譯本信息

參考資料 >

野性的呼喚 Call of the Wild (1923).豆瓣電影.2023-05-18

野性的呼喚 The Call of the Wild (1935).豆瓣電影.2023-05-18

野性的呼喚 The Call of the Wild (1972).豆瓣電影.2023-05-18

野性的呼喚:育空的狗 The Call of the Wild: Dog of the Yukon(1997) .豆瓣電影.2023-05-18

野性的呼喚 Call of the Wild (2009).豆瓣電影.2023-05-18

野性的呼喚 The Call of the Wild (2020).豆瓣電影.2023-05-18

野性的呼喚 Call of the Wild (1981).豆瓣電影.2023-05-18

世界名著漫畫版:野性的呼喚 L'appel de la forêt.豆瓣讀書.2023-05-18

野性的呼喚 Call of the Wild .豆瓣讀書.2023-05-18

野性的呼喚 Call of the Wild .豆瓣讀書.2023-05-18

生活家百科家居網