《亞當斯一家》(英文名:The Addams Family)是一部1991年上映的由巴里·索南菲爾德執導的哥特黑暗治愈系喜劇電影,改編自查爾斯·亞當斯漫畫作品,由拉瑞·威爾森與卡羅琳·湯普森共同擔任編劇,安杰麗卡·休斯頓、勞爾·朱力亞和克里斯托弗·洛伊德主演,影片講述一名騙子自稱是一個古怪家庭失散多年的叔叔,然后結合同伙來掠奪這古怪家庭的故事。
影片在1992年獲得第64屆奧斯卡金像獎的奧斯卡最佳服裝設計獎提名,還獲得了英國電影學院獎的最佳化妝提名和奧斯卡最佳藝術指導獎獎提名。并在1993年獲得美國科幻、奇幻和恐怖電影學院頒發的土星獎的最佳奇幻電影提名。
《亞當斯一家》在世界多個國家和地區公映,該片全球累計票房約為1.91億美元,其中以美國為中心的本地票房約為1.13億美元,國際票房約為0.78億美元(截至2023年1月9日)。
影片劇情
戈麥斯·亞當斯(勞爾·胡里亞 飾)的兄弟費斯特·亞當斯(克里斯托弗·洛伊德 飾)在兩人鬧翻后失蹤了25年,戈麥斯為此感到十分遺憾。戈麥斯每天早上都會在屋頂上打高爾夫球,這些高爾夫球經常擊中他憤怒的鄰居沃馬克法官(保羅·本尼迪克特 飾)家的窗戶。戈麥斯的律師塔利·奧爾福德(丹·赫達亞 飾)欠阿比蓋爾·克雷文(伊麗莎白·威爾遜 飾)的高利貸,并注意到她的兒子斯圖爾特·戈登與費斯特非常相似。塔利提議戈登冒充費斯特潛入亞當斯家,找到他們存放巨額財富的隱藏金庫。塔利和他的妻子瑪格麗特(達娜·艾維 飾)在祖母(朱迪思·馬利娜 飾)的帶領下參加了亞當斯家的降神會,亞當斯家試圖聯系費斯特的靈魂。戈登冒充費斯特到達,而阿比蓋爾冒充精神科醫生平德-施洛斯博士,告訴亞當斯家人費斯特在失蹤的25年里一直在百慕大三角。 戈麥斯對費斯特的回歸感到非常高興,帶他去家庭保險庫。但馬里奧·戈麥斯開始懷疑費斯特是一個冒名頂替者,因為費斯特無法回憶起他們過去的重要細節。戈登試圖返回金庫,但無法越過陷阱。戈麥斯的妻子莫蒂西亞·亞當斯(安杰麗卡·休斯頓 飾)提醒“費斯特”家庭的重要性,背叛的人會遭到報復。阿比蓋爾(以平德-施洛斯博士為幌子)說服戈麥斯他的懷疑是由于心理障礙。扎克瑞·戈登與亞當斯一家的關系越來越密切,尤其是孩子們星期三·亞當斯(姬絲汀娜·莉芝 飾)和帕格斯利·亞當斯(吉米·沃克曼 飾),戈登幫助了孩子們準備學校戲劇。亞當斯夫婦舉辦了一場大型派對,慶祝費斯特的回歸,在此期間,阿比蓋爾計劃闖入金庫。星期三無意中聽到阿比蓋爾和戈登討論他們的計劃,星期三被發現后躲在家庭墓地逃脫了他們。塔利得知,費斯特作為大哥在法律上擁有亞當斯一家的所有財產。塔利申請了禁止亞當斯一家進入莊園的限制令。戈麥斯試圖在法庭上反對,但被沃馬克法官駁回了。當阿比蓋爾、戈登和塔利反復嘗試越過陷阱進入金庫時,亞當斯一家被迫搬進汽車旅館并工作。莫蒂西亞試圖成為一名幼兒教師,星期三和帕格斯利出售有毒的檸檬水。沮喪的戈麥斯陷入抑郁和嗜睡。莫蒂西亞在夜晚回到亞當斯家被阿比蓋爾和塔利抓獲,他們折磨她以獲得進入金庫的方法。家中的小怪物“東西”(克里斯托弗·哈特 飾)發現并通知了戈麥斯,戈麥斯趕去營救莫蒂西亞。阿比蓋爾·威廉姆斯威脅戈麥斯,如果不交出家族財產,她就槍擊莫蒂西亞。受夠了母親的行為和不斷的責備,戈登轉而反對阿比蓋爾,他使用一本神奇的書在房子里發動了一場颶風,將塔利和阿比蓋爾卷出了窗外,閃電擊中了戈登的頭部。原來戈登一直是費斯特,雷擊使他恢復了記憶,他回到了道格拉斯·亞當斯家。
演員與角色
幕后制作
前期籌備
在獵戶座影業公司獲得了亞當斯一家角色的版權后,制片人斯科特·魯丁考慮了許多導演,最后找到了巴里·索南菲爾德。38歲的索南菲爾德是一位杰出的攝影師,但他從未執導過劇情片。由于拉瑞·威爾森和卡羅琳·湯普森編寫的劇本并沒有讓索南菲爾德滿意,所以劇作家和小說家保羅·魯德尼克(Paul Rudnick)也被聘請來修改劇本,在整個拍攝過程中仍不斷出現劇本的修改。
索南菲爾德選擇加入這個項目是因為他認為這部電影實際上是非常浪漫的。每個影評人都會寫“這是最不正常的家庭”,其實并不然,這是一個非常健全的家庭,父母愛他們的孩子。孩子們愛他們的父母。父母讓孩子獨立,這樣孩子們就可以成長和學習。
選角過程
導演和制片人斯科特·魯丁都完全同意,《亞當斯一家》這個IP會吸引許多的粉絲,所以選角非常關鍵,正如索南菲爾德所說:“我們想要最好的演員——而不是最著名的演員。”獵戶座影業公司一開始想要雪兒(Cher)來扮演莫蒂西亞·亞當斯,最后獵戶座影業公司讓索南菲爾德選擇了安杰麗卡·休斯頓。在確保安杰麗卡·休斯頓飾演莫蒂西亞·亞當斯,克里斯托弗·洛伊德飾演費斯特·亞當斯叔叔,以及童星姬絲汀娜·莉芝飾演星期三·亞當斯之后,索南菲爾德和斯科特·魯丁開始尋找他們的亞當斯族長戈麥斯·亞當斯。兩人只想要一個演員來扮演這個角色:著名的百老匯和電影明星勞爾·胡里亞。“他天生就是為了扮演戈麥斯,”索南菲爾德在談到胡里亞時說。“這個角色熱愛生命,熱愛死亡,熱愛痛苦,熱愛快樂,熱愛他的家人。勞爾飾演的戈麥斯之所以偉大,是因為無論他是高興還是憤怒還是悲傷,你都可以看到他的喜悅,他仍然快樂地充滿生機。
服裝
露絲·邁爾斯是《亞當斯一家》的服裝設計師,她的設計基于查理斯·亞當斯的原始插圖。通過將查爾斯·亞當斯的美學與布料和輪廓相結合,露絲·邁爾斯為已誕生多年的角色創造了外觀。露絲·邁爾斯還因其在《亞當斯一家》出色的工作而獲得了奧斯卡提名。露絲·邁爾斯認為這個家庭是傾向于東歐時尚的貴族,他們的財富、品味、舉止和文化使他們從其他人中脫穎而出,并賦予他們神秘但受人尊敬的外表。《亞當斯一家》服裝設計融合了愛德華時代和維多利亞時代的細節。每個角色都有特定的輪廓和紋理,使他們看起來既獨一無二,又像一個群體。
音樂
資深電影和電視作曲家維克·米齊(Vic Mizzy)在1964年編寫了改編自查爾斯·亞當斯漫畫作品的情景喜劇《亞當斯一家人》(英文名:The Addams Family)的主題曲,一開始電影制作人斯科特·魯丁并不想在《亞當斯一家》中使用這首主題曲,但在使用了主題曲的電影預告片受到觀眾的熱烈歡迎之后,斯科特·魯丁將主題曲的原聲放到了電影的開頭。M.C. Hammer為電影創作的歌曲Addams Groove也采樣了維克·米齊的原版主題曲。
幕后花絮
在拍攝進行到四分之三的時候,負債累累的發行商獵戶座影業公司決定賣掉這部電影。索南菲爾德說,在獵戶座影業公司的所有項目中,《亞當斯一家》的成本最高,但也讓獵戶座影業公司獲利最多。派拉蒙影業公司最終以2200萬美元的價格買下了這部電影。
為了外形上接近角色莫蒂西亞·亞當斯,安杰麗卡·休斯頓在拍攝時要穿金屬緊身胸衣。她還必須每天進行眼部提升、頸部除皺和美甲。她告訴《娛樂周刊》,“到了下午,我可能會因為各種束縛而頭痛,而且因為我(穿著緊身胸衣)不能躺下休息,所以相當疲憊。”其中,化妝師會在她的太陽穴上粘貼織物片,并使用堅固的松緊帶將其固定在腦后,以改變眼睛的形狀。
電影中莫蒂西亞·亞當斯在擔任幼兒園老師時,向孩子們朗讀了漢塞爾和格蕾特的故事,之后孩子們全都歇斯底里地哭泣起來。拍攝這個場景并非易事,導演巴里·索內菲爾德必須欺騙孩子們馬上有醫生來給他們接種麻疹疫苗,然后孩子們才一個接一個地哭泣起來。
電影中當費斯特到達道格拉斯·亞當斯家時,他的行李箱上貼著以恐怖事件和災難而聞名的地點的旅行貼紙,地點包括厄爾巴島、瓊斯鎮、百慕大三角、死亡谷、加爾各答黑洞、三哩島、阿爾卡特拉斯島、龐貝古城、魔鬼島等。
主題與亮點
1932年由漫畫家查理斯·亞當斯創作,在《紐約客》首次亮相的《亞當斯一家》漫畫是全面的狂歡化文本,其中塑造了一個以哥特風格與死亡主題為“正常”,顛倒與戲仿中產階級價值與品味的家庭,顛倒了“正常”與“怪異”的對立。電影《亞當斯一家》保留了查爾斯·亞當斯漫畫作品中的設定,這個家庭是異于常人、顛倒常規價值、“哥特式”的,影片通過引用怪物文化和尖銳的諷刺完成了對"完美"、"現代"核心家庭的批判。影片利用這個顛倒常規價值的家庭關系,講述了從家庭危機的產生到和解的儀式化故事。這個設定讓“正常”的讀者關注那些他們認為其生活在陰暗世界里的人,并重新思考自身意識里認為是正常的常規。雖然亞當斯家庭成員奇怪的、有威脅性的的外表被認為是對美國文化的一種挑戰,但是此威脅被家族成員之間的緊密的感情紐帶所掩蓋和化解了。不過《亞當斯一家》對主流品味的顛倒是停留在表層的,無論其中人物的品味追求有多么怪誕,人物的核心行動仍然是符合美國主流價值的,是漫畫的狂歡屬性與主流價值觀結合后的產物。
榮譽獎項
制片與發行
上映信息
上映地區
票房
整部影片拍攝耗資預估為3000萬美元,美國首映票房為2400萬美元;《亞當斯一家》在世界多個國家和地區公映,該片全球累計票房為1.915億美元,其中以美國為中心的本地票房為1.13億美元,國際票房為0.78億美元。
*以上數據為1991年上映后的累計數據
反響與評價
《亞當斯一家》得到了影評人的正面評價,《帝國》(Empire Magazine)和《電影調查》(Film Inquiry)等主流媒體和雜志的影評人都對該影片給出了好評,稱贊該電影的黑色幽默和演員的出色表演。《奧斯汀紀事報》(Austin Chronicle)的影評人馬克·薩夫洛夫(Marc Savlov)評論道“說實話,很難想象比這個銀幕改編更好的版本。原作者也會感到自豪。”
但影評人歐文·格萊伯曼(Owen Gleiberman)在《娛樂周刊》(Entertainment Weekly)表現出對這部電影的批評態度,“首次擔任導演的巴里·索南菲爾德只是將一系列美化過的漫畫面板拼湊在了一起。它真正需要做的是給角色更多的刻畫,把他們從喜劇偶像變成真實的、令人恐懼的電影角色。”
網站評分
*爛番茄網評分標準:百分比越大評價越好;爛番茄指數為影評人打分,爆米花指數為普通群眾打分。
*以上數據截至2023年1月9日
相關作品
亞當斯家族是由漫畫家查理斯·亞當斯創作的漫畫,亞當斯家族的角色最初是在1932年的《紐約客》卡通專欄中出現。多年以來,亞當斯家族的各種衍生不停出現在大小屏幕上,包括故事片、音樂劇專業、卡通片和真人電視節目。
《亞當斯一家人》電視劇系列是一部1964年開播,1966年完結的由大衛·利維(David Levy)創作的喜劇電視劇,由約翰·阿斯廷(John Astin)、卡羅琳·瓊斯(Carolyn Jones)和杰基·庫根(Jackie Coogan)主演,電視劇講述了一個令人毛骨悚然但仍然充滿愛的家庭,以及發生在他們身上的不幸經歷。
《亞當斯一家的價值觀》(英文名:Addams Family Values)是一部1993年由巴里·索南菲爾德執導的美國喜劇電影,由查爾斯·亞當斯、保羅·魯德尼克擔任編劇,安杰麗卡·休斯頓、勞爾·胡里亞和克里斯托弗·洛伊德主演,影片講述亞當斯一家試圖將他們心愛的費斯特叔叔從他拜金的新愛人——娜塔莎·羅曼諾夫黛比的手中解救出來。《亞當斯一家的價值觀》還獲得了第66屆奧斯卡金像獎的奧斯卡最佳藝術指導獎提名。
2019年、2021年發行的動畫電影《亞當斯一家》《亞當斯一家2》由奧斯卡·伊薩克、查理茲·塞隆、科洛·莫瑞茲擔任配音演員,《亞當斯一家》在北美上映的首周票房就超過三千萬美元,《亞當斯一家2》獲得了美國科幻、奇幻和恐怖電影學院舉辦的第46屆土星獎的最佳動畫電影提名。
《星期三》(英文名:Wednesday)是一部2022年開播的由艾爾弗雷德·高福(Alfred Gough)和邁爾斯·米勒(Miles Millar)共同創作的電視劇,由珍娜·奧爾特加(Jenna Ortega)、亨特·杜漢(Hunter Doohan)和珀西·懷特(Percy Hynes White)主演,電視劇講述當星期三·亞當斯成為一名學生,她試圖掌握新興的通靈能力,卻遭受挫敗并解決卷入了關于她父母的謎團。《星期三》播出的第一季就獲得了第80屆金球獎電視類最佳音樂/喜劇類劇集提名。
參考資料 >
The Addams Family.Boxofficemojo.2023-03-08
亞當斯一家 The Addams Family (1991).豆瓣電影.2023-03-08
亞當斯一家(1991).時光網.2023-03-08
The Addams Family.IMDb.2023-03-08
TheAddamsFamilyadaptations,ranked.EW.2023-03-08
The Addams Family.IMDb.2023-03-08
Behind the scenes of 'The Addams Family' movie.ew.2023-03-08
BarrySonnenfeldonTheAddamsFamilyandTurningDownForrestGump./variety.2023-03-08
‘The Addams Family’ at 30: How Clashes, a Tantrum Pillow Fort and an Alleged Popped-Out Eyeball Brewed an Unlikely Hit.hollywoodreporter.2023-03-08
The Addams Family 30th Anniversary: Costume Legacy.theartofcostume.2023-03-08
The Addams Family (1991).IMDb.2023-03-08
The Addams Family: 10 Creepy And Kooky Behind-The-Scenes Facts About The Movie.cinemablend.2023-03-08
亞當斯一家(1991).更多資料.時光網.2023-03-08
The Addams Family Review.empireonline.2023-03-08
THE ADDAMS FAMILY: A Spooky And Ooky Success.filminquiry.2023-03-08
The Addams Family.austinchronicle.2023-03-08
The Addams Family.EW.2023-03-08
亞當斯一家(1991).貓眼電影.2023-03-08
亞當斯一家 (1991) 5 .9.電影網.2023-03-08
The Addams Family.Rotten tomatoes.2023-03-08
The Addams Family.IMDb.2023-03-08
Addams Family Values.IMDb.2023-03-08
亞當斯一家的價值觀 Addams Family Values 獲獎情況.豆瓣電影.2023-03-08
The Addams Family.IMDb.2023-03-08
The Addams Family 2.IMDb.2023-03-08
The Addams Family.boxofficemojo.2023-03-08
The Addams Family 2.IMDb.2023-03-08
Wednesday TV Series 2022– TV-14 45m.IMDb.2023-03-08
星期三 第一季 Wednesday Season 1 獲獎情況.豆瓣電影.2023-03-08