《長城》是由中國與好萊塢聯(lián)合拍攝的奇幻動(dòng)作片，由張藝謀執(zhí)導(dǎo)，馬特·達(dá)蒙、景甜、佩德羅·帕斯卡、劉德華等人主演。影片講述了北宋年間，中國無影禁軍與歐洲雇傭軍一同抗擊怪獸饕餮的故事。
影片在2016年12月15日晚19點(diǎn)在中國350家IMAX影院超前上映，16日以3D、IMAX-3D、中國巨幕3D、杜比視界、杜比全景聲、Auro格式在中國全面上映，累計(jì)票房11.73億元。該片榮獲2017年第4屆絲綢之路電影節(jié)中國電影國際傳播突出貢獻(xiàn)單元“突出貢獻(xiàn)影片”、第13屆中美電影節(jié)金天使電影獎(jiǎng)。
劇情介紹
北宋年間，歐洲雇傭軍威廉（馬特·達(dá)蒙 飾）與同伴佩羅·托瓦爾（佩德羅·帕斯卡 飾）等人不遠(yuǎn)萬里來到中國盜取黑火藥配方。他們?cè)诒挥文撩褡遄窔⑦^程中不慎闖入了駐守長城的中國無影禁軍領(lǐng)地而被俘，并目睹了禁軍與怪物軍團(tuán)饕餮的決戰(zhàn)。傳聞饕[tāo]誕生于2000多年前，當(dāng)時(shí)上天為懲罰一位貪婪無度的皇帝，令隕石擊中勾吳山，釋放了上古巨獸饕餮。饕餮吃人后喂飽獸王，獸王會(huì)無盡繁殖饕餮，并通過意念與饕餮軍隊(duì)交流。饕餮的目標(biāo)是攻擊汴梁，吃掉兩百萬人口。威廉和同伴在這場(chǎng)戰(zhàn)役中殺死了兩只饕餮，并成為抗擊饕餮的英雄。
饕餮很快學(xué)習(xí)了新戰(zhàn)術(shù)，在晚上對(duì)禁軍首領(lǐng)發(fā)起偷襲。在交戰(zhàn)中禁軍統(tǒng)帥邵殿帥（張涵予飾）為了救女將軍林梅（景甜飾）而身亡。邵殿帥臨死前將禁軍統(tǒng)帥的職位交給了林梅。另一名被關(guān)押在此的外國人巴拉德（威廉·達(dá)福飾）則勸說威廉和托瓦爾趁機(jī)逃走。巴拉德被禁軍收押多年，已偷偷獲得了黑火藥對(duì)配方。但是威廉并沒有同意，留下來協(xié)助禁軍抵擋了饕餮的偷襲。
不久后，樞密院特使沈大人（鄭愷飾）從汴梁帶來史料，稱饕餮靠近磁鐵會(huì)喪失聽覺，無法獲得獸王信息而靜止不動(dòng)。威廉捕獲了一只饕餮驗(yàn)證了特使的說法。沈大人將饕餮帶回汴梁邀功。而禁軍們突然發(fā)現(xiàn)饕餮軍團(tuán)明修棧道，暗渡陳倉——它們佯裝進(jìn)攻，背地里早已經(jīng)悄悄挖空山體通向汴梁。
此時(shí)托瓦爾和巴拉德再次計(jì)劃連夜帶黑火藥逃跑，威廉勸說他們留下一起戰(zhàn)斗，因?yàn)樗恢袊婈?duì)鋼鐵般的意志深深感動(dòng)。托瓦爾和巴拉德沒有聽從，趁機(jī)打暈了威廉逃跑。威廉醒來后被當(dāng)作竊賊，而年輕的軍官彭勇（鹿晗飾）為其作證，認(rèn)為威廉是清白的。
為了阻止即將趕到汴梁的饕餮，王軍師（劉德華飾）建議啟用新發(fā)明，用一個(gè)飛行裝置三個(gè)時(shí)辰便可以到達(dá)汴梁。女將軍林梅臨走前放了威廉，而威廉決意留下一起戰(zhàn)斗。
特使沈大人在向皇帝演示磁石對(duì)饕餮影響的極限距離時(shí)不慎被醒來的饕餮撞傷。被捕的饕餮立刻向獸王發(fā)出訊號(hào)，數(shù)百萬只饕餮奔赴汴梁。禁軍與饕餮在汴梁展開決斗，威廉等人決定將被捕的饕餮綁滿炸藥送與獸王進(jìn)食，伺機(jī)炸死獸王。在執(zhí)行過程中彭勇和王軍師身亡。
在最后時(shí)刻，威廉與女將軍林梅一起合作，用磁鐵和點(diǎn)火的弓箭炸死了獸王。失去獸王的饕餮大軍立刻瓦解，化解了饕餮的進(jìn)攻。
角色介紹
影片制作
影片籌備
《長城》是首部以中國神話故事為題材，講述中國英雄精神的好萊塢影片，同時(shí)也是張藝謀個(gè)人第一部IMAX 3D電影。制片方美國傳奇影業(yè)為此項(xiàng)目籌備了7年。
立項(xiàng)之初，影片鎖定的導(dǎo)演為愛德華·茲維克，但最終未能成行，之后制片方向張藝謀發(fā)出邀約。張藝謀在接受執(zhí)導(dǎo)影片前曾有過猶豫，因?yàn)樗诳催^劇本后認(rèn)為該片是非常典型的商業(yè)合拍片，并不適合自己。后來在經(jīng)紀(jì)公司的提醒下，意識(shí)到該片有可能在全球5000家影院上映，是中國電影“走出去”的好時(shí)機(jī)，如果成功，可以培養(yǎng)出一個(gè)大的話題和觀眾群。因此接受了執(zhí)導(dǎo)邀請(qǐng)，希望憑借該片傳遞中國形象、價(jià)值觀以及文化。
劇本創(chuàng)作
影片的創(chuàng)作靈感來于傳奇影業(yè)CEO和《僵尸世界大戰(zhàn)》作者馬克思·布魯克斯。影片劇本由制片人喬·賈希尼和導(dǎo)演張藝謀從2013年10月到2014年3月完成第一稿，同年7月美國導(dǎo)演托尼·吉爾羅伊完成第二稿，之后又經(jīng)多名編劇多次修改，歷時(shí)七年打磨，期間更換過兩次導(dǎo)演。影片將中國古代神話中的遠(yuǎn)古怪獸—饕餮融入劇情中，張藝謀加入后又從中國人的角度對(duì)故事進(jìn)行了再調(diào)整，加入了更多的中國元素，此外張藝謀還特意送給制作方一本英文版的《山海經(jīng)》，希望保留其中對(duì)“貪婪”的用意。劇本將饕餮設(shè)計(jì)為每隔六十年出現(xiàn)一次、禍患人間的怪獸，寓意上天對(duì)人類貪欲的懲罰。
主演陣容
美國男演員馬特·達(dá)蒙在該片中擔(dān)任男主角。馬特·達(dá)蒙自稱是張藝謀的粉絲，一直期待能與對(duì)方合作。兩人在該片之前也曾兩度約談合作，但均未成形。最初影片對(duì)馬特·達(dá)蒙進(jìn)行邀約時(shí)，對(duì)方由于檔期原因無法合作，馬特·達(dá)蒙因此特意當(dāng)面向張藝謀致歉。結(jié)果兩個(gè)月后馬特·達(dá)蒙的檔期得到調(diào)整，雙方團(tuán)隊(duì)一拍即合，達(dá)成了合作意向。
中國女演員景甜在該片中擔(dān)任女主角。影片對(duì)于女主角的要求比較嚴(yán)格，年齡在20多歲，會(huì)講英文，需要在一年的時(shí)間內(nèi)全身心投入拍攝，不得接拍其它活動(dòng)或戲份，甚至是廣告。同時(shí)需要會(huì)跳舞，且可以完成打戲。經(jīng)過反復(fù)測(cè)試和綜合對(duì)比，張藝謀認(rèn)為能達(dá)到這一條件的女演員本身就很少，景甜則是少數(shù)符合條件的人選之一。
劉德華在該片中飾演一名軍師，此次是他與張藝謀繼《十面埋伏》后二度合作。張藝謀因?yàn)榭吹絼⒌氯A在電影《失孤》的表現(xiàn)后向他發(fā)出了邀約。
影片拍攝
影片拍攝歷經(jīng)三年，于2015年3月30日在青島東方影都開機(jī)，大部分場(chǎng)景均在東方影都取景拍攝。取景地采用大面積綠幕區(qū)，為配合劇情需要，劇組特別搭建了由360多個(gè)集裝箱組成的實(shí)景“長城”。拍攝期間，外景地劇組人員總數(shù)最高達(dá)到1300人，包括群眾演員500余人。
為了讓所有人都看懂《長城》的故事，讓中外觀眾都能從中找到共鳴，張藝謀在拍攝現(xiàn)場(chǎng)會(huì)將每句英文臺(tái)詞都和好萊塢團(tuán)隊(duì)們進(jìn)行溝通，確認(rèn)西方人也能夠準(zhǔn)確感受其中所表達(dá)的含義。對(duì)張藝謀而言這也是拍攝《長城》最大的壓力。
影片特效
影片的特效制作由工業(yè)光魔和維塔工作室負(fù)責(zé)。工業(yè)光魔曾經(jīng)參與影片《星球大戰(zhàn)》《侏羅紀(jì)公園2：失落的世界》《阿凡達(dá)》的制作，并多次摘得奧斯卡榮譽(yù)獎(jiǎng)，在該片中主要負(fù)責(zé)視覺效果的設(shè)計(jì)。維塔工作室曾經(jīng)參與《指環(huán)王》《金剛》《魔獸》等影片的制作，在該片中負(fù)責(zé)怪獸、武器、盔甲等元素的設(shè)計(jì)。影片的整個(gè)特效制作環(huán)節(jié)耗時(shí)近15個(gè)月。影片通過特效將長城的內(nèi)部機(jī)關(guān)化，通過可升降飛索臺(tái)、投石機(jī)，長城墻壁伸出來的刀刃等設(shè)計(jì)，賦予長城動(dòng)態(tài)的性質(zhì)，與怪獸展開搏斗。
影片音樂
影片片尾曲《緣分一道橋》由王力宏作曲、方文山填詞，王力宏與譚維維共同演唱，兩人在曲中第一次挑戰(zhàn)“秦腔”，配合方文山的古風(fēng)歌詞，與《長城》所傳遞的中國傳統(tǒng)文化相互呼應(yīng)。
影片英文推廣曲《BATTLE FIELD》由美國制作人、嘻哈歌手Timbaland操刀制作，King Logan和Paul "P.J." Morton作曲，Josiah "JoJo" Martin及張靚穎作詞，張靚穎演唱。
幕后花絮
鑒于好萊塢的工業(yè)流程，即使是導(dǎo)演也不能隨意對(duì)劇本甚至臺(tái)詞做修改，必須上報(bào)。但是由于好萊塢奉行明星制，馬特·達(dá)蒙對(duì)臺(tái)詞的修改意見往往更容易接受。
《長城》所有戲份均在中國拍攝，為此馬特·達(dá)蒙攜家人在中國生活了六個(gè)月。
影片中的五軍用五種動(dòng)物作為代表，是張藝謀加入后提出的想法。張藝謀嘗試為影片加入更多中國元素，在國人看來很多都是常識(shí)，但是在于美國制作方討論的時(shí)候，對(duì)方感覺很新鮮很有趣。
影片意義
因文化和語言的障礙，中國電影出海一直有難度，在世界主流市場(chǎng)的影響力也相對(duì)較低。然而與之相對(duì)應(yīng)的是，好萊塢高概念電影持續(xù)將中國元素融入影片創(chuàng)作，以此迎合市場(chǎng)。《長城》在這樣的背景下誕生，借助好萊塢體系，在影片中融入東西方文化，尋求價(jià)值觀的共鳴。
?電影摒棄了中西文化的沖突，在好萊塢敘事法則的主導(dǎo)下，盡可能地通過中國元素影響敘事，用“信任”為落腳點(diǎn)尋求中西方價(jià)值觀的認(rèn)同，在一定程度上嘗試了中國集體主義美學(xué)與西方個(gè)人主義價(jià)值的對(duì)接。影片承載了中國電影探索海外市場(chǎng)、進(jìn)行文化傳播的意義，是中國電影“走出去”的一步嘗試。
此外，中國電影的進(jìn)一步發(fā)展，離不開完備的工業(yè)體系建立，《長城》對(duì)于中國電影的產(chǎn)業(yè)升級(jí)亦有意義。
上映與票房
《長城》于2016年12月16日在中國大陸上映，累計(jì)票房11.73億元。于次年2月登陸北美市場(chǎng)，在北美地區(qū)3326家影院上映，首周票房1800多萬美元，最終票房4000余萬美元。（截至2023年3月25日）
榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)
參考資料：
影片評(píng)價(jià)
大眾評(píng)分
專業(yè)評(píng)價(jià)
如果降低要求，只求在《長城》中看到打怪獸的場(chǎng)面，那么影片仍是值得在影院欣賞的。這是國內(nèi)商業(yè)片當(dāng)中第一次把長城如此直白地表現(xiàn)出來，并且打怪獸過程中的奇技淫巧也能滿足觀眾的好奇心。但如果提高要求，特別是用能匹配“張藝謀作品”這個(gè)高度的要求來審視《長城》，會(huì)發(fā)現(xiàn)這是一個(gè)遍體邏輯漏洞、各種莫名其妙的故事。演員只是在走過場(chǎng)，缺乏感情投入。影片提煉出來的“信任”主題，在闡述時(shí)方法生硬，是對(duì)故事含義的一種強(qiáng)行拔高。—光明網(wǎng)（韓浩月）
雖然翻譯腔和中文配音滿滿的違和感，槽點(diǎn)不少，但是也能感受到中外影視合作嘗試的勇氣和誠意，中國電影應(yīng)該向頂尖特效看齊，震撼的特效加上中國悠久歷史和蜿蜒長城當(dāng)作背景，詮釋了中國古代無影禁軍的威武和強(qiáng)大。—北京晚報(bào)（程勝 劉英文 李申）
張藝謀給了我們帶來一個(gè)“現(xiàn)象級(jí)”的作品，在中國電影市場(chǎng)增速放緩的時(shí)候證明了自己的票房能力。他讓“長城上打怪獸”的戲言變成了一部具有自己鮮明特色的電影，并試圖在這部好萊塢工業(yè)化流程下生產(chǎn)出來的大片中加入中國傳統(tǒng)文化的傳達(dá)。這確實(shí)是一次非常具有探索精神的嘗試，其難度之高、風(fēng)險(xiǎn)之大，可想而知。—張頤武（北京大學(xué)教授）
《長城》在某些方面是值得喜愛的，甚至可以陶醉于其中。只是這些并不值得讓我們值得坐下來看完所有令人反感和荒誕可笑的部分。這部電影是一部混亂的大雜燴，既令人失望又無足輕重，我想就張藝謀而言，他在接受好萊塢的下一份片酬前會(huì)三思而后行。—MovieFreak.com（Sara Michelle Fetters）
也許張藝謀已經(jīng)完成了他所承擔(dān)的任務(wù)——構(gòu)建了一場(chǎng)嚴(yán)肅的視覺奇觀，不遺余力地描繪了一個(gè)虛構(gòu)的、神秘的古代文化。或許《長城》只是張藝謀、馬特·達(dá)蒙和他們的投資人以安全為前提，鞏固各自在擅長領(lǐng)域外的首次嘗試。它可能是中美電影產(chǎn)業(yè)的里程碑式電影，但對(duì)任何參與者來說，它都不是一個(gè)具有創(chuàng)造性的突破。—The Hollywood Reporter （Clarence Tsui）
《長城》是一部乏味的爆米花電影，張藝謀以一種芭蕾舞劇般的壯觀場(chǎng)面展現(xiàn)了中國勇士與異界入侵者之間的戰(zhàn)斗場(chǎng)景。但這位曾拍攝過《大紅燈籠高高掛》《活著》和《英雄》等杰作的備受尊敬的電影導(dǎo)演似乎被這種題材扭曲的敘事方式所束縛。—Austin Chronicle（STEVE DAVIS）
參考資料 >
豆瓣.豆瓣電影.2023-02-27
長城 的全部演職員.豆瓣電影.2023-02-28
長城 演職人員.時(shí)光網(wǎng).2023-02-28
長城 更多信息.時(shí)光網(wǎng).2023-02-28
《長城》：“他者”眼中的中國英雄.中國作家網(wǎng).2023-03-22
長城.藝恩娛數(shù).2023-02-27
《長城》取景東方影都 張藝謀獲得萬達(dá)40%返稅.電影網(wǎng).2023-03-06
長城.貓眼電影.2023-04-07
The Great Wall Awards.IMDb.2023-04-07
《長城》:中國文化的世界表達(dá).新華網(wǎng).2023-03-22
張藝謀《長城》2016開拍 預(yù)算高達(dá)1.35億美元.1905電影網(wǎng).2023-04-07
聽聽張藝謀自己講《長城》.手機(jī)新浪網(wǎng).2023-03-23
張藝謀:想用《長城》傳遞中國形象和價(jià)值觀.鳳凰網(wǎng)娛樂.2023-03-23
電影《長城》—— “借船出海”的探路先鋒.今日頭條.2023-03-06
馬特達(dá)蒙:鹿晗演技棒 美國沒這么紅的明星.新浪網(wǎng)娛樂.2023-03-25
劉德華回應(yīng)“囧”排位 排位變化:這就是生命.溫州網(wǎng).2023-03-26
一日行劉德華談對(duì)表演期許：想要出演女性角色.今日頭條.2023-03-26
張藝謀飆家鄉(xiāng)話贊《長城》 達(dá)蒙劉德華調(diào)侃鹿晗 .電影網(wǎng).2023-03-25
《長城》:一次好萊塢大片套路的張藝謀式復(fù)制.1905電影網(wǎng).2023-03-23
中美明星互飚演技 揭秘張藝謀《長城》十大看點(diǎn).長沙晚報(bào)網(wǎng).2023-03-25
緣分一道橋 (《長城》電影片尾曲).qq音樂.2023-03-25
BATTLE FIELD.網(wǎng)易云音樂.2023-03-25
張靚穎獻(xiàn)聲《長城》英文推廣曲MV 唱出中國故事 .電影網(wǎng).2023-03-25
拓展文化“走出去”的形式形態(tài).今日頭條.2023-03-06
長城 The Great Wall 獲獎(jiǎng)情況.豆瓣電影.2023-04-07
長城.時(shí)光網(wǎng).2023-02-28
The Great Wall.IMDb.2023-02-28
The Great Wall.Rotten Tomatoes.2023-02-28
《長城》成敗筆，但一直還會(huì)有人期待張藝謀.今日頭條.2023-03-06
影評(píng)下午茶之《長城》.今日頭條.2023-03-06
The Great Wall (2017).Movie Freak.2023-02-28
‘The Great Wall’ (‘Chang Cheng’): Film Review.The Hollywood Reporter.2023-02-28
The Great Wall.Austin Chronicle.2023-02-28