塞浦路斯“國際古希臘戲劇節”始于上世紀九十年代中期，最初每兩年舉辦一次，后來因活動的成功而改為每年舉辦。戲劇節由國際戲劇協會塞浦路斯中心主辦，旨在展示全球各地的古希臘戲劇作品。歷屆戲劇節吸引了多個國家的作品參與，包括塞浦路斯本土作品以及來自歐洲、俄羅斯、希臘、斯洛文尼亞等地的作品。值得一提的是，中國也有作品參與，如實驗京劇《王者俄狄》。
背景簡介
塞浦路斯位于地中海東部，是古希臘文明的重要組成部分。盡管人口不多，但因其地理位置的優勢，塞浦路斯融合了歐、亞、非三個大陸的文化元素，形成了濃厚的戲劇氛圍。塞浦路斯“國際古希臘戲劇節”是由國際戲劇協會塞浦路斯中心主辦的一項國際性戲劇盛會，自上世紀90年代中期創立以來，逐漸發展為每年一度的活動。戲劇節的組織者克里斯塔斯基·喬治烏透露，每一屆戲劇節都會收到眾多國家和地區提交的參賽作品，經過精心篩選，最終確定十部作品參與演出。在這之中，由中國浙江京劇團創排的實驗京劇《王者俄狄》成為了中國唯一入選的作品。
歷屆節目
第15屆《王者俄狄》
實驗京劇《王者俄狄》源自古希臘神話中的經典悲劇《俄狄浦斯王》，它不僅展現了西方古典文學的魅力，同時也體現了中國傳統戲曲的藝術價值。浙江京劇團團長翁國生受邀帶領團隊前往塞浦路斯，參加第15屆“國際古希臘戲劇節”的演出。這部作品由“中國戲劇獎·梅花表演獎”獲得者翁國生和程派新秀毛懋共同主演，在塞浦路斯的三個歷史悠久的露天劇場進行了表演。自2008年首演以來，《王者俄狄》已在多個國際戲劇節上亮相，受到國內外觀眾和專業人士的高度評價。翁國生對此次演出充滿期待，他表示，能夠在如此悠久的歷史舞臺上呈現京劇藝術，將是難以忘懷的經歷。
第13屆《地母節婦女》
武漢人民藝術劇院改編并排練了古希臘喜劇《地母節婦女》，并在希臘德爾菲舉行的第13屆希臘國際戲劇節上進行了演出。這部作品由阿里斯托芬創作，首次公演于公元前410年。武漢人藝應希臘德爾菲歐洲文化中心之邀，由知名編劇邱建秀改編劇本，中央戲劇學院教授羅錦鱗指導，周錦堂、強音等演員擔綱主演，劉復負責舞美設計。這是中國劇團首次在希臘國際戲劇節上演繹古希臘喜劇，通過這一平臺，武漢人藝向全世界展示了中國話劇的獨特魅力?！兜啬腹潒D女》以幽默的方式探討了人性的本質和社會關系，引導人們反思自我，追求和諧的生活。
第4屆《安提戈涅》
哈爾濱話劇院和北京市河北梆子劇團均曾將《安提戈涅》搬上舞臺，并在不同的時間參加了國際古希臘戲劇節。這部作品是索?？死账?/a>的經典之作，也是世界戲劇史上不可忽視的悲劇代表。故事情節圍繞著俄狄浦斯的女兒安提戈涅展開，她在面對法律與道德的沖突時選擇了遵循神律，從而引發了家庭的悲劇。索?？死账挂云渖羁痰娜诵远床炝途康膽騽〖记?，使得《安提戈涅》成為其創作生涯中的巔峰之作。
參考資料 >