《春光乍泄》(英文名:Happy Together)是由王家衛(wèi)自編自導(dǎo),張國(guó)榮、梁朝偉、張震等主演的中國(guó)同性愛情電影。
影片講述了在1997年,一對(duì)同性戀人踏上從中國(guó)香港到阿根廷的布宜諾斯艾利斯的旅途,中途因?yàn)槊月范珠_。一路上,有溫馨,也有矛盾。經(jīng)歷了許多分分合合后,二人最終分開。
影片1997年5月17日在戛納電影節(jié)首映,同年5月30日于中國(guó)香港上映。在1997年影片獲得第50屆戛納國(guó)際電影節(jié)金棕櫚大獎(jiǎng)(提名),第17屆香港電影金像獎(jiǎng)以及第34屆臺(tái)灣金馬獎(jiǎng)等提名與獎(jiǎng)項(xiàng)。《春光乍泄》還入選了權(quán)威電影雜志《電影手冊(cè)》評(píng)選的“1997年十佳電影”。
影片在多個(gè)國(guó)家和地區(qū)公映。中國(guó)香港特別行政區(qū)的票房成績(jī)?yōu)?4.3萬(wàn)美元,全球累計(jì)票房為76.7萬(wàn)美元。(票房統(tǒng)計(jì)截止時(shí)間:2022年12月1日)
影片劇情
故事的開頭是何寶榮(張國(guó)榮 飾)和黎耀輝(梁朝偉 飾)激烈而又纏綿的肉體碰撞,旁白何寶榮對(duì)黎耀輝說(shuō)“從頭再來(lái)”。二人初到阿根廷,人生地不熟,舉目無(wú)親,只好相依為命。有一天何寶榮買了一個(gè)臺(tái)燈來(lái)裝點(diǎn)小屋,黎耀輝驚艷于上面的伊瓜蘇大瀑布圖片,二人在地圖一番尋找之后,決定前去。
然而在自駕游的過程中,二人迷路了。黎耀輝正著急找路,把地圖翻來(lái)覆去;何寶榮滿不在乎,甚至還很享受迷路的感覺,他享受與黎耀輝在一起的時(shí)光,去何處不重要。于是這對(duì)戀人爆發(fā)了激烈爭(zhēng)吵,何寶榮覺得他們?cè)谝黄鹛珘阂殖翋灹耍嶙h“分開,從頭開始”。分開后黎耀輝并未直接回到香港,而是來(lái)到布宜諾斯艾利斯,在一所探戈酒吧當(dāng)接待,漸漸穩(wěn)定下來(lái)。而何寶榮則放浪形骸,整日花天酒地,四處留情。有一天,二人碰巧又在酒吧相遇,當(dāng)時(shí)黎耀輝并不想和何寶榮和好,表現(xiàn)十分冷漠。但黎耀輝心中還是放不下,整日借酒消愁,對(duì)何寶榮在外面花天酒地十分憤怒,愛意、恨意、醋意交織,甚至對(duì)他大打出手,二人的矛盾似乎更深了。
不久,何寶榮被人打傷,當(dāng)傷痕累累的何寶榮有些倉(cāng)皇狼狽地找到黎耀輝時(shí),黎耀輝決定和好。他馬上帶何寶榮去醫(yī)院處理傷口,回來(lái)后又細(xì)心照顧,幫他擦洗身子,親自做飯喂飯,和他一起跳探戈,為何寶榮報(bào)仇。他們不知不覺又睡到了同一張床上,感情恢復(fù)如初。生活雖然還是柴米油鹽,兩人在一起卻格外溫暖。何寶榮想抽煙,黎耀輝凌晨馬上去買煙,即使冷的不行;何寶榮想晨練,黎耀輝欣然接受,落得感冒還是要給何寶榮做飯。這些溫暖的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,是二人在一起最幸福的時(shí)光,黎耀輝甚至希望能一直持續(xù)這種狀態(tài)。
何寶榮傷好之后,黎耀輝又到一家餐廳的廚房工作,在這里認(rèn)識(shí)了酷愛周游世界的臺(tái)北人張宛(張震飾)。因?yàn)橐粋€(gè)電話,讓敏感的何寶榮懷疑黎耀輝與張宛有染,何寶榮與黎耀輝再生嫌隙,他與黎耀輝大鬧一場(chǎng),最終再次決裂。然而黎耀輝不肯把護(hù)照還給何寶榮,何寶榮憤而出走。張宛也攢夠了錢,與黎耀輝擁抱告別,讓黎耀輝留下一段錄音作為紀(jì)念,去阿根廷南邊看世界的盡頭帶上這段錄音。黎耀輝心里十分失落,又換到屠宰場(chǎng)工作。黎耀輝最終選擇忘卻,開始新的旅途,就像猩紅鮮艷的血被仔細(xì)沖洗干凈,不留痕跡。
角色介紹
影片制作
拍攝過程
《春光乍泄》基本都是在國(guó)外拍攝,在布宜諾斯艾利斯,經(jīng)歷了當(dāng)?shù)睾趲偷目謬樅吞靸r(jià)場(chǎng)地租金,拍攝才得以順利進(jìn)行。王家衛(wèi)執(zhí)導(dǎo)影片的一大特點(diǎn)就是沒有劇本,所以他一邊拍攝,一邊構(gòu)思劇本。
為了演好這部同性愛情片,梁朝偉和張國(guó)榮在阿根廷共同生活了很多天。張國(guó)榮拍攝時(shí)感染病毒,梁朝偉每天熬粥喂他喝,無(wú)微不至地照顧他,一番磨合相處,才有了《春光乍泄》里面二位精彩自然的表演。二人的風(fēng)格雖大相徑庭卻相得益彰,張國(guó)榮活潑而奔放,梁朝偉則安靜而內(nèi)斂。
在拍攝過程中,張國(guó)榮曾一度男扮女裝,但是后來(lái)被刪減。為了拍好這部影片,王家衛(wèi)邀請(qǐng)到了梁朝偉、張國(guó)榮等明星,并且把原定的拍攝時(shí)間持續(xù)延長(zhǎng),精雕細(xì)琢,在戛納電影節(jié)報(bào)名截止當(dāng)天才確定影片名為《春光乍泄》。由于王家衛(wèi)把拍攝時(shí)間一再延長(zhǎng),拍攝中途張國(guó)榮去排練演唱會(huì)而離開,不得不尋找替身。這也使得張國(guó)榮與王家衛(wèi)產(chǎn)生矛盾,從《春光乍泄》之后,張國(guó)榮未與王家衛(wèi)再次合作過。
選角過程
對(duì)于何寶榮這個(gè)角色,王家衛(wèi)原定的是劉德華,劉德華接受了邀請(qǐng),但在開機(jī)的時(shí)候,演員卻換成了張國(guó)榮,劉德華卻沒有被打擊并且表示自己依然自信。
梁朝偉曾表示自己不演同性戀。但王家衛(wèi)選擇提供假劇本吸引梁朝偉演戲,梁朝偉思考很久終于答應(yīng)。關(guān)淑怡也曾出演配角,具體鏡頭被導(dǎo)演王家衛(wèi)徹底刪掉。但后來(lái)被另外的導(dǎo)演剪為紀(jì)錄片《攝氏零度》。
當(dāng)時(shí)的張震不過弱冠之年,懵懵懂懂,王家衛(wèi)沒有給他劇本,只是讓他演一個(gè)從香港特別行政區(qū)到阿根廷肆意流浪的青年。張震的心很亂,十分懵懂地完成了拍攝,張震對(duì)王家衛(wèi)導(dǎo)演的印象是他對(duì)人與人之間的各種關(guān)系異常敏感。
花絮逸聞
王家衛(wèi)拍攝的時(shí)候沒有特定劇本,就拿攝像機(jī)打腹稿,然后回去大刀闊斧地裁剪。影片中原本有打斗場(chǎng)面,梁朝偉為表演打斗過程被王家衛(wèi)要求學(xué)習(xí)拳擊,但在表演之后,這部分最終被剪掉。
張震在《春光乍泄》拍攝的最后一個(gè)月才進(jìn)劇組。王家衛(wèi)在簡(jiǎn)單介紹完角色之后給他播放了一首歌,讓張震演出這首歌的感覺。[
其實(shí)在電影最初的設(shè)定中,張國(guó)榮飾演的何寶榮與梁朝偉飾演的黎耀輝的父親相愛,是等到影片中的父親去世之后,梁朝偉飾演的黎耀輝才發(fā)現(xiàn)這段戀情。后來(lái)王家衛(wèi)覺得劇情不妥,于是修改劇情走向,讓梁朝偉與張國(guó)榮演一對(duì)同性戀人,才有了現(xiàn)在的《春光乍泄》。
主題與亮點(diǎn)
追尋與悲劇
王家衛(wèi)是超然的,所以他拍的《春光乍泄》也是超然的。沒有必要用異樣的眼光去看待這部影片,同性之間的愛情也是愛情,是共通的。影片展現(xiàn)的同性之戀,是兩千多年封建思想和文化傳統(tǒng)的一個(gè)沖擊,風(fēng)格不落臼,頗為大膽。雖然故事主要發(fā)生在遙遠(yuǎn)的阿根廷,中國(guó)的特色似乎并不濃厚,但王家衛(wèi)著重尋根的主題,1997年這個(gè)香港特別行政區(qū)回歸的時(shí)間點(diǎn)選取頗有深意。作為一個(gè)中國(guó)人,黎耀輝最終也經(jīng)過臺(tái)灣街頭,選擇回到香港。
王家衛(wèi)善于聚焦人物內(nèi)心,通過人對(duì)物、視與聽的手法,展現(xiàn)人物的心理狀態(tài),用一對(duì)同性戀人來(lái)展現(xiàn)追尋的群像,在當(dāng)時(shí)是一種大膽的嘗試。從香港到南半球的布宜諾斯艾利斯,從地球的一邊到另一邊,一對(duì)同性戀人完成了這個(gè)巨大的跨越,何寶榮和黎耀輝分分合合,稍有緩和便互相試探。二人爭(zhēng)爭(zhēng)吵吵,矛盾不斷,最終選擇分手。面對(duì)分手,黎耀輝選擇忘卻,回歸,從頭再來(lái),契合王家衛(wèi)的追尋主題。
《春光乍泄》悲劇意識(shí)的基礎(chǔ)是何寶榮的人格矛盾,他只關(guān)注自己內(nèi)心而忽略了黎耀輝的情感需求,所以二人爆發(fā)一次次的爭(zhēng)吵,最終釀成悲劇。而黎耀輝堅(jiān)強(qiáng)性格的塑造讓悲劇意識(shí)得以發(fā)展,他發(fā)現(xiàn)和何寶榮的性格矛盾后,毅然決然地離開,雖然內(nèi)心十分悲傷。影片最終想表現(xiàn)的悲劇意識(shí)就是探討人與生俱來(lái)的孤獨(dú)感,雖然新聞發(fā)生了重大事件,但和黎耀輝的情感和個(gè)性無(wú)關(guān),他繼續(xù)孤獨(dú)地流浪。
光影色彩
對(duì)于性格內(nèi)斂深沉的黎耀輝,王家衛(wèi)導(dǎo)演多用黑白和紅色來(lái)構(gòu)筑他的悲劇形象。電影開頭部分基本以黑白鏡頭敘事,象征悲劇。另外在對(duì)伊瓜蘇大瀑布的特寫、黎耀輝和何寶榮在空曠的布宜諾斯艾利斯公路上也使用了黑白鏡頭。而紅色出現(xiàn)在屠宰場(chǎng)的血水,在黑白的背景下觸目驚心。
對(duì)于何寶榮,導(dǎo)演更多使用彩色來(lái)刻畫。其中最重要的一處就是何寶榮回到出租屋,因?yàn)槔枰x的離開泣不成聲,他的難過與房間繽紛的彩色形成鮮明對(duì)比。影片大膽采用抖動(dòng)式拍攝,黑白的對(duì)比,光線強(qiáng)弱的對(duì)比,黎耀輝的離去是紅色加上黑白場(chǎng)景,何寶榮的孤獨(dú)則是通過彩色場(chǎng)景展示,色彩越是強(qiáng)烈他越是孤獨(dú)彷徨無(wú)助。
色彩也可以用來(lái)表達(dá)感情的變換。當(dāng)黎耀輝與何寶榮兩人復(fù)合的時(shí)候,色調(diào)隨著主人公心情的變換而轉(zhuǎn)變,由黑白變成彩色,一掃之前的沉悶壓抑,代以彩色的色彩,活潑歡快,充滿希望,以黃橙綠為主。
音樂運(yùn)用
《春光乍泄》的主題曲是《Happy Together》,由鐘定一演唱,節(jié)奏感鮮明,基調(diào)活潑歡快,優(yōu)美的旋律展現(xiàn)了一對(duì)同性戀人美好而愜意的愛情時(shí)光。插曲則多采用南美風(fēng)格濃郁的探戈舞曲,在酒吧常常出現(xiàn),浪漫而灑脫,瘋狂而繾綣,暗示著兩人的纏綿與矛盾。
本片采用的探戈舞曲主要是 A storPiazzolla的《Tango A pasionado》,他把這首曲子分解成了三部分,每一部分代表一個(gè)發(fā)展階段,分別為“序曲”(Prologu)、“憂傷”(M ilonga)和“終曲”(Finale)。序曲較為明快,又經(jīng)歷憂傷,最后止于平淡。主人公在進(jìn)行內(nèi)心獨(dú)白的時(shí)候,音樂會(huì)恰到好處地出現(xiàn)。
影片還使用了一些其他的音樂,但是最為典型的應(yīng)該是弗蘭克·扎帕(Frank Zappa)以及康斯塔·維羅索(Costa Veroso)的兩首作品,這兩首作品反應(yīng)了人性的愛與恨這兩個(gè)極端,對(duì)立鮮明。由著名情歌王子康斯塔·維羅索演唱的《鴿子歌》在電影中是在伊瓜蘇大瀑布的一個(gè)空中取景中出現(xiàn)的,這個(gè)鏡頭是黎耀輝和何寶榮想象中的場(chǎng)景。伊瓜蘇瀑布奔騰流轉(zhuǎn),水汽漫天,氣勢(shì)雄厚,在黑白鏡頭下這時(shí)候《鴿子歌》緩緩出現(xiàn)。《鴿子歌》是非常憂傷的,其曲調(diào)綿軟,來(lái)自于拉丁美洲民間故事的癡情者自刎而死,也隱喻著二人的悲劇結(jié)局。
獲獎(jiǎng)記錄
制片與發(fā)行
發(fā)行公司
上映信息
票房信息
注:票房截止日期2022年12月1日。
反響與評(píng)價(jià)
評(píng)價(jià)
在爛番茄收集的39篇專業(yè)影評(píng)中"新鮮度"為82%。《新城市》的雷·普萊德(Ray Pride)評(píng)價(jià)到:“王家衛(wèi)浪漫易感,他善于抓住眼前稍縱即逝的一刻,。”《電影膠片》的道格拉斯·拉曼(Douglas Laman)說(shuō):“《春光乍泄》和其它酷兒電影不同,它不是關(guān)于出柜的影片。”
《春光乍泄》最終令我感動(dòng)的地方王家衛(wèi)對(duì)人的情感的理解與寬容,能夠走到世界的盡頭,因?yàn)橛幸粋€(gè)可以回去的地方。——表江(搜狐娛樂資深作者)
這又是一部被王家衛(wèi)影迷津津樂道的影片。張國(guó)榮塑造了一個(gè)經(jīng)典的、難以復(fù)制的同性戀角色。當(dāng)張國(guó)榮飾演的何寶榮在夜幕下離開黎耀輝時(shí),如此悲傷,很難不被他眉宇間流露出的感傷神情所打動(dòng)。——辰洋(新浪資深撰稿人)
反響
《春光乍泄》被澤東公司第一次官方修復(fù)發(fā)行,并且推出十周年限量紀(jì)念版2DVD+CD的全球限量2046套。由《春光乍泄》衍生的紀(jì)錄片《攝氏零度》,展現(xiàn)影片很多拍攝的細(xì)節(jié),制作上乘。
2016年,這部電影在英國(guó)電影協(xié)會(huì)的投票中被評(píng)為有史以來(lái)第三部最偉大的LGBT電影。在2018年英國(guó)廣播公司進(jìn)行的評(píng)論家投票中,排名第71位有史以來(lái)最偉大的外語(yǔ)電影。
網(wǎng)站評(píng)分
數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)截止時(shí)間:2023年7月9日
參考資料 >
春光乍泄(1997)基本信息.1905電影網(wǎng).2022-12-31
春光乍泄詳細(xì)信息.1905電影網(wǎng).2022-12-31
春光乍泄票房信息.貓眼電影.2022-12-31
梁朝偉割腕自殺 《春光乍泄》另外結(jié)局曝光.搜狐娛樂.2022-12-31
拍《春光乍泄》 梁朝偉當(dāng)張國(guó)榮護(hù)士.新浪娛樂.2022-12-31
張國(guó)榮《春光乍泄》男扮女裝造型曝光(組圖).鳳凰網(wǎng).2022-12-31
戛納寵兒王家衛(wèi)(三).網(wǎng)易娛樂.2022-12-31
1997年度電影《春光乍泄》:王家衛(wèi)的中轉(zhuǎn)站.搜狐娛樂.2022-12-31
十幾年拖戲、涮演員王家衛(wèi)騙人沒商量.中國(guó)新聞網(wǎng).2022-12-31
劉德華自曝:原本《春光乍泄》張國(guó)榮角色是我的.新浪娛樂.2022-12-31
張震12歲出道幸遇5大導(dǎo)演.中國(guó)娛樂網(wǎng).2022-12-31
獨(dú)家對(duì)話張震 | 從影三十年,他決定“改頭換面”.1905電影網(wǎng).2022-12-31
《春光乍泄》原劇本張國(guó)榮戀人是梁朝偉父親.時(shí)光網(wǎng).2022-12-31
王家衛(wèi)電影經(jīng)典男性形象之《春光乍泄》張國(guó)榮.影音娛樂.2022-12-31
“榮光乍泄”25年--張國(guó)榮經(jīng)典電影作品一覽.影音娛樂.2022-12-31
王家衛(wèi)春風(fēng)得意 《春光乍泄》多區(qū)對(duì)比(附圖).影音娛樂.2022-12-31
攝氏零度·春光再現(xiàn).豆瓣電影.2023-07-09
《春光乍泄》評(píng)分.豆瓣電影.2022-12-31
《春光乍泄》評(píng)分.貓眼電影.2022-12-31