电竞竞猜官网,完美电竞,雷火娱乐官网入口

來源：互聯網

電影《無間行者》（英文名：The Departed）是由馬丁·斯科塞斯執導，威廉·莫納漢、麥兆輝、莊文強編劇，萊昂納多·迪卡普里奧、馬特·達蒙、杰克·尼科爾森、馬克·沃爾伯格、馬丁·辛等主演的一部驚悚犯罪劇情，影片于2006年9月26日在美國紐約首映。

影片翻拍自2002年中國香港電影《無間道》，講述了波士頓南部的警察局和黑幫互相在對方組織中安插臥底，多次行動失敗讓他們覺察并決定找出身邊的臥底，兩個飽受身心煎熬的臥底科林和比利也開始走上了無間之路并展開生死較量，以及警方和黑幫都決定展開大洗底行動的故事。

截止2022年12月1日，《無間行者》累計全球票房約2.9億美元。2007年，影片獲得美國編劇工會獎最佳改編劇本獎、美國導演工會獎最佳電影導演獎，并在第79屆奧斯卡金像獎中獲得奧斯卡最佳影片獎、最佳導演、奧斯卡最佳改編劇本獎、最佳剪輯獎。

影片劇情

南波士頓，黑幫老大弗蘭克·卡斯特羅（杰克·尼科爾森飾）決定將年僅14歲的少年科林（馬特·達蒙飾）培養成警局臥底，科林長大后順利考入警校，并與比利（萊昂納多·迪卡普里奧飾）同期畢業。科林成為了州警，加入了特別調查組，而有黑幫家族背景和暴力傾向的比利則被特別調查組的昆南（馬丁·辛飾）和迪克曼（馬克·沃爾伯格飾）安排到卡斯特羅身邊做臥底。

母親去世后，無牽無掛的比利接受了臥底任務，為了讓警校出身的他身份更可信，昆南和迪克曼安排他留下惡意傷人的案底。出獄后他和表哥（凱文·考利甘飾）賣毒品，表哥在酒吧見卡斯特羅的手下法國佬（雷·溫斯頓飾）時，比利故意打傷酒吧客人吸引法國佬的注意從而接近卡斯特羅。比利打傷了兩個向超市老板索要保護費的普羅維登斯黑幫分子，普羅維登斯黑幫要報復比利，卡斯特羅在驗證比利身份的清白后庇護了他。卡斯特羅殺死了這兩個黑幫分子，并示意科林嫁禍他人。

比利跟著法國佬做事承受著巨大的精神壓力，他催促昆南和迪克曼抓捕卡斯特羅，昆南和迪克曼告訴他卡斯特羅要將被盜的微處理器賣給中國，警方準備在卡斯特羅交易時將其抓獲。交易當天科林提前通知了卡斯特羅，雖然有比利暗中相助，但還是讓卡斯特羅逃走了，卡斯特羅也從這次事件中意識到自己身邊有臥底。卡斯特羅和科林決心要找出臥底，感到威脅的比利決定搶先找出卡斯特羅安插在警局的臥底，他跟蹤卡斯特羅發現了科林的蹤跡，科林甩掉了比利。科林派警局的人監視昆南，同時通知卡斯特羅的手下臥底正在和昆南見面，為了掩護比利逃走，昆南被卡斯特羅的手下殺死，迪克曼怒而辭職。

科林通過昆南的遺物發現卡斯特羅其實是FBI的線人，他用昆南的手機聯系比利，告訴比利自己接替了昆南的工作。在比利的幫助下，警方擊斃了卡斯特羅的手下，確定卡斯特羅沒有向FBI揭發自己的身份后，科林殺死了卡斯特羅。比利回到警局想恢復自己的身份，意外發現科林是臥底，比利劫持了科林，卻被另一個臥底殺死，科林殺死臥底，將一切都推到他身上。最終，迪克曼在科林家中埋伏并殺死了他。

角色介紹

原著相關

在香港特別行政區電影發展史上，警匪片可以說是綿延最久的一個類型，而劉偉強導演的《無間道》系列無疑是香港警匪電影的里程碑，將警匪片的美學風格從傾向暴力動作為主，轉向復雜的情節和緊張的智斗，徹底改寫了香港警匪片的創作方向。2002年，《無間道》上映一周便獲得2078萬港元的票房收益，吸引了超乎預期的觀眾人次，票房最后達到710萬美元，是同期發行的《英雄》的兩倍。幾個月之內,《無間道》前傳《無間道2》和第三部《無間道Ⅲ之終極無間》拍攝完成，并于2003年推出。

《無間道》的創新在于將敘事焦點從警察與黑社會之間的善惡沖突轉移到雙方臥底對警察身份的爭奪上。警方臥底陳永仁（梁朝偉飾）的行為動機是找出隱藏在警方的黑社會臥底從而恢復自己的警察身份，黑社會臥底劉建明（劉德華飾）的行為動機與之相對應，同樣是找出社團中的警方臥底從而保住自己的警察身份。雙方圍繞這一敘事核心，展開了一場緊張刺激、生死一線的智慧之爭。陳永仁與上司黃志誠（黃秋生飾），以及劉建明與老大韓琛（曾志偉飾），四人之間形成了一個彼此牽制的關系網。每個人的行動都有可能引發四人關系的變化。在黃志誠被害后，陳永仁與劉建明之間的對立關系轉為合作，又因陳永仁發現劉建明真實身份而回到對立關系中，并引發沖突到達戲劇性高潮及其結局。

幕后制作

翻拍與改編

《無間道》不僅取得了巨大的商業成功還獲得了香港電影金像獎最佳導演、最佳電影等獎項，引起了好萊塢的注意，美國制片方在購買版權后將故事移植到了美國波士頓，黑幫爭搶地盤變成了不同族裔黑幫爭斗，營造出了一個對美國觀眾來說可信又具有現實感的故事。片中黑幫老大與禁酒時期第一個愛爾蘭裔黑幫老大弗蘭克同名，是對這位歷史人物的影射。本片還借鑒了波士頓警界的真人真事，一樣是警匪勾結，昔日明星探員淪為階下囚，與電影劇情呼應。《無間行者》導演馬丁·斯科塞斯是意大利移民后裔，他的作品真實反映了移民及其后代的生活，他擅長黑幫片，也因而被選中來翻拍《無間道》。除了故事背景的本土化和明顯的導演個人色彩以外，本片還有許多小的改動，這些元素都讓它更加符合好萊塢審美和價值觀，從而褪去香港特別行政區警匪片的外衣，成為一部真正的美國電影。

《無間道風云》劇本于2004年初步完成，故事背景定于波士頓，同時導演馬丁·斯科塞斯確認執導。同年7月，英文片名正式確定為《The Departed》。

故事最吸引馬丁·斯科塞斯的地方是善惡邊界的模糊感，他確定了自己的電影是一個關于信任和背叛的故事，并把基于美國“9·11事件”后的絕望感投射在電影創作中，試圖呈現一個沒有道德的世界。因為他個人對愛爾蘭人有親近感，所以故事中的黑幫選擇了愛爾蘭黑幫。

威廉·莫納漢在改編劇本前沒有開過原版電影《無間道》，他的改編只根據一版從中文翻譯成英語的原劇本，他確立的主題側重于講述人在進入歧途后所釀成的悲劇。

選角與表演

《無間道風云》立項之初，分別扮演原版劉德華和梁朝偉角色的兩位男主角分別是布拉德·皮特和萊昂納多·迪卡普里奧，但在2004年7月，馬特·達蒙接替布拉德·皮特，確認出演以原來劉德華扮演的劉建明為原型的角色。而實際上，馬特·達蒙和萊昂納多·迪卡普里奧通過拋硬幣的方式決定了他們分別出演哪個角色，他們把兩位主角比作是硬幣的兩面。

馬特·達蒙看過《無間道》并認可劉德華的表演，但基于《無間道風云》有著不一樣的故事環境，他在表演上設法避免和劉德華雷同。萊昂納多·迪卡普里奧在拍攝本片前從未去過波士頓，為了更好地塑造角色，他前往波士頓了解當地的亞文化，以及去拜訪一些來自南波士頓且在20世紀80年代生活過的人。為了拍攝本片，萊昂納多·迪卡普里奧放棄了《特務風云》的片約。14

飾演警察迪格南的馬克·沃爾伯格曾和一些美國警察打過交道，這些經歷幫助他更好地飾演角色。基于角色的張揚個性，馬丁·斯科塞斯授意馬克·沃爾伯格除臺詞之外可以有更多個人發揮，結果馬克·沃爾伯格惹怒了其他人，導致他和劇組同事相處得不算好。

杰克·尼科爾森此前出演了一系列情景喜劇，他想接一個有趣的反派角色，與馬丁·斯科塞斯和萊昂納多·迪卡普里奧見面后，他接下了弗蘭克這個角色，他認為弗蘭克是罪惡的終極化身。他加入劇組后，他的角色也被改寫以便給他更多的戲份。杰克·尼克爾森的許多內容都是即興創作的，他被允許做任何他想做的事情來增加這個角色的不可預測性。比利和弗蘭克談話的那場戲劇本很寬松，拍攝時發生了很多意外，包括弗蘭克掏出了槍。

為了更好為詮釋“科林”一角，馬特·達蒙與波士頓的警察相處了數周，隨同警員一起巡邏，被傳授了真正的警方程序，比如如何搜身，還跟隨警察參與了掃毒行動，這個獨特的經驗讓他受益匪淺，提供不少靈感。扮演精神科醫生曼德琳的韋娜·法米加特意見了一位真正的洛杉磯警局精神科醫生，醫生看了劇本后告訴她，曼德琳幾乎所有的事情都做錯了。馬丁·辛是最后一批確定的演員之一，他之所以同意出演這部電影，是因為他想和馬丁·斯科塞斯合作。

拍攝

影片于2005年4月開機，同年8月殺青。

馬丁·斯科塞斯想在故事發生地馬薩諸塞州波士頓拍攝本片，但本片大部分場景是在紐約拍攝的，部分原因是考慮到制作和政治問題，部分原因是紐約有15%的電影制作稅收抵免。劇組2005年6月在波士頓拍攝了3周，8月又拍攝了3周。在這部電影獲得成功后，馬薩諸塞州為電影制作制定了25%的稅收抵免。為了協調檔期，劇組一開始就拍攝了馬克·沃爾伯格的場景，韋娜·法米加的鏡頭則是在最后拍攝。影片開頭的教室、警校畢業會、射擊場都是在影片拍攝接近結束時于紐約州立大學海事學院拍攝的。葬禮現場是在紐約布魯克林區的格林伍德公墓拍攝的，馬丁·斯科塞斯也在那里拍攝了《紐約黑幫》。

花絮

杰克·尼科爾森在拍攝中提出了不少意見，為了讓角色更加狠辣，他得到了馬丁·斯科西斯的同意，對劇本作出了修改。在片場他還建議使用假的人體器官，在一場會議桌的戲拍完后，他認為自己演得不夠不夠咄咄逼人要求重拍，他讓道具師為他準備了手槍，火柴，威士忌等道具，得知此事的萊昂納多·迪卡普里奧因此更快速地找到了表演的感覺。

馬丁·斯科西斯在正式拍攝時沒有按照劇本按部就班，他等演員進入狀態后，基于即興表演的機會，通過演員之間的碰撞，挖掘出角色的更多可能性。

影片配樂

主題與特色

主題

《無間行者》將時間設置在上世紀60-70年代的波士頓, 以愛爾蘭黑幫戰勝了意大利黑幫后, 同公權力的對立為背景展開敘事，側面反映上世紀70年代黑幫和FBI“合作發財”的真實事件。馬丁·斯科塞斯在影片中直接表達的主題是真實描繪美國社會的腐敗與罪惡，影片中沒有鮮明的正義形象, 警察的標志混淆，從更深的社會層面來講, 這是對公權力的代表政治以及黑暗勢力間暗箱操作進行的抨擊。

影片雖然翻拍自港版《無間道》，但主題并不完全相同。港版《無間道》的片名取自佛經，意為“無間地獄”，身陷無間地獄之人，必將永遠遭受痛苦，求死不得，萬劫不復，也是這部影片的基本立意。本片英語原名 The Departed 本義是“死者”或“離去之人”。與港版相比，《無間行者》的結尾發生重大的改變，隨著主要人物的相繼死去，人物自身難以承受的煎熬與痛苦也隨之消弭，在這里死亡是救贖而不是無間地獄。

人物

影片人物相比原版有了很大的改動，為了突出迪克曼警官這一形象, 導演為他設計的臺詞既經典又耐人尋味, 粗俗又滑稽，不僅透露出他的為人處世風格, 同時也是他對工作的態度，三言兩語就表現出他個人灑脫、豪放的性格。最后，導演把懲罰惡人、為同事復仇的任務交給迪克曼，由他對惡人進行死亡的救贖。

對科林這一人物做出的改動是導致美國版的主題改變的根本原因。為了表現科林對地位和權勢的向往，影片為他設定了一個心馳神往的標志性建筑，三次讓他眺望燈塔山大廈的金色圓頂，最后他被迪克曼擊斃時也給了金色圓頂鏡頭，分別代表著遙遠的夢想、成功的標識、崇高權利、貪婪的欲望。科林殺死弗蘭克的動機是弗蘭克是聯邦調查局的線人并且弗蘭克總是以父親的威名對他發號施令，而原版則是出于良心未泯，如此一來, 科林擊斃弗蘭克的正義性大打折扣。結尾科林死于迪克曼的槍下，說明影片依然將他定性為惡人，他的結局是罪有應得。

暴力美學

較港版相比，美版保留了原有的人物設定和重要情節，增加了大量暴力鏡頭和粗口，美學風格呈現更為血腥暴力。在最引人注目的天臺博弈戲份中，比利與科林直接來了一場拳拳到肉、頭破血流的生死廝殺。暴力在西方人的眼中是兩個人完全的身體對抗，是用身體的力量證明給對方看到底誰最強大，輸贏分明，這樣的暴力鏡頭運用簡單直接，每一次暴力都將劇情推向一個新的小高潮。但暴力和粗口過多也是本片無法引進中國內地的原因之一，在香港特別行政區上映時本片被定級為限制級，16歲以下兒童被要求由家長陪同觀看，港版主演劉德華也曾批評本片粗口過多，不宜兒童觀看。

影片剪輯

在剪輯師塞爾瑪·斯昆梅克的把控下，《無間道風云》的剪輯不僅干凈利落，而且敘事的時空不斷交錯擴張。例如在奎南和迪格南招募比利的一幕中，斯昆梅克以三人所在的辦公室為主場景，在過程中插入了比利母親去世的閃回記憶，交代比利做警察和答應招募的理由，同時還加入了科林在警察局平步青云的境遇對比。如此剪輯可以增加電影的敘事張力，還點出了比利和科林“兩面一體”的弦外之音。

票房

發行

作為出品方之一的寰亞公司試圖將《無間道風云》送審到中國內地上映，但因片中販賣軍火的情節，以及諸多暴力元素，而馬丁·斯卡塞斯拒絕對影片作出修改，故未能通過有關部門的審查。直到2007年4月，經過刪減的《無間道風云》通過文化部審查，通過DVD發行進入中國內地，其刪減內容不超過5分鐘。

票房情況

本片投資高達9000萬美元，在北美正式上映后隨即以2700萬美元成績獲得北美電影票房周冠軍，不僅叫好而且叫座，美國各大媒體均一致給出接近滿分的高度評價，在本片的帶動下，美國電影總票房比去年增加了16個百分點。在香港特別行政區上映的成績也屬不俗，上映三天已有300多萬港元，僅以微弱差距輸給《寶貝計劃》，位列香港排行榜亞軍。截止2022年12月1日，本片累計全球票房約2.9億美元。

主要國家及地區上映信息

榮譽獎項

影視榮譽

截止2022年12月1日，獲獎信息來源

影片爭議

杰克·尼科爾森飾演的弗蘭克·卡斯特羅原型是美國臭名昭著的愛爾蘭幫派頭目詹姆斯·布格，曾受到詹姆斯·布格迫害的受害者親友對《無間道風云》賦予弗蘭克英雄式的塑造感到不滿，認為電影美化了殘酷的現實真相，會對受害者家屬造成傷害。撰寫揭露詹姆斯·布格有關書籍《布格兄弟》的作者卡爾認為電影遺漏了有關布格的許多重點，并且現實中很少有臥底警察會像故事中那樣接近黑幫老大。

影片評價

正面評價

“這部電影之所以成為斯科塞斯的電影，而不僅僅是翻拍，還在于導演對演員、場景和能力的運用，以及影片隱藏的主題，一部電影重要的不是劇情本身而是在于如何去表現劇情。”——羅杰·艾伯特（Roger Ebert）（《芝加哥太報》影評人）

“杰克·尼科爾森作為野蠻父親的狀態很好，并為威廉·莫納漢劇本中的某些臺詞提供了無與倫比的趣味。”——安東尼·奎因（Anthony Quinn）（《獨立黨》影評人）

“很多人說我當年不夠奸，馬特·達蒙就奸得出面！個個都演得不錯，但粗口太多，最不喜歡的是將鄭秀文和陳慧琳兩個角色變成一個人（曼德琳），我不覺得兩個男主角會喜歡同一個女人。我會給這部電影8分，可以看一下。”——劉德華（港版主演，著名男演員、歌手）

對于整部影片，精致與否并不重要，重要的是那種氛圍，不是影像的，而是人物內在的心理上的氛圍。馬丁的翻拍對壓抑的鏡像做得十分成功，但對人物劇本上的改動顯然缺少了一些絕望的感覺。如果單從講故事來說，很不錯，單從人物性格來說，也是個個豐滿，但唯獨放在一起，令人有些失望，失去了人物內心中真正的掙扎。——1905電影網

馬丁·斯科塞斯把控的《無間道風云》，在劇本上更像是一部黑幫電影，故事搬到了波士頓，反派也是愛爾蘭黑幫。影片匯集的這幫演員也也個個都是實力演技派，杰克·尼科爾森用精湛的演技詮釋了一個變態嗜殺的黑幫老大，萊昂納多·迪卡普里奧、馬特·達蒙也精彩演繹了游走在黑白之間的邊緣人角色，一個好的故事配合一個豪華的班底，讓《無間道》在好萊塢也是大獲全勝。——時光網

斯科塞斯專屬的世界觀、對所有場面嫻熟的駕馭、游刃有余的情感控制，輔以縝密重組的精到改編、行云流水的華麗剪輯、火花飛濺的演技噴吐，堪稱超越原作的"轉生"。——新浪娛樂

《無間道風云》的劇情設計非常精彩的，不斷制造陷阱然后又用自身的悲劇來償還，這樣的故事令人印象深刻。同時，影片也依然留有足夠的空間給充滿張力的對抗描寫以及對人類勇氣與墮落的限度進行反思。——《綜藝》，托德·麥卡錫（Todd Mccarthy）