切爾尼戈夫（烏克蘭語：Черн?к?в；英語：Chernihiv；俄語：Чернигов），以前也被稱為車尼哥夫、車尼希夫及切爾尼希夫，是烏克蘭北部的一個城市和市政單位，也是切爾尼戈夫州的首府和切爾尼戈夫區的行政中心。切爾尼戈夫位于第聶伯河中游左岸的杰斯納河畔。這個城市在中世紀時是羅斯國家最重要的公國之一，被留里克王朝的成員們統治。14世紀后半葉，切爾尼戈夫被立陶宛吞并，后來成為莫斯科大公國的一部分。在2022年，切爾尼戈夫被烏克蘭政府授予烏克蘭英雄城市的稱號。
歷史
詞源
“切爾尼戈夫”這個名字是一個復合名，以“切爾尼/切爾諾”開頭，意為斯拉夫語中的“黑色”。學者對名字的第二部分（“hiv”/“gov”，“говъ”）有不同的解釋，盡管一些學者，如多倫多大學中世紀歷史教授馬丁·迪姆尼克博士，將切爾尼戈夫與對“黑神”切爾尼博格的崇拜聯系在一起。
早期歷史
切爾尼戈夫在《基輔-拜占庭條約》（907年）中首次被提及，但其建立時間不詳。考古挖掘在那里的一個定居點發現的可薩爾汗國的文物表明，該地至少在9世紀就已存在。在10世紀末，該城市可能已有自己的統治者。19世紀挖掘出的黑墳是東歐最大和最早的皇家墳墓之一。
該城市是基輔羅斯南部地區第二富裕和最重要的城市。從11世紀初開始，它是強大的切爾尼戈夫公國的所在地，該公國的統治者有時與基輔大公爭奪權力，并經常推翻他們，奪取基輔的主要位置。
這個大公國是基輔羅斯最大的，包括塞維爾鎮在內，甚至包括莫羅姆、梁贊和圖姆塔拉坎等偏遠地區。切爾尼戈夫的黃金時代，城市人口達到25,000人，一直持續到1239年，當時城市被巴圖·汗的蒙古軍隊洗劫，進入了一個相對默默無聞的時期。
該地區于1353年歸入立陶宛大公國。該城市在1482年和1497年再次被克里米亞汗國的梅涅利一世·吉拉伊焚燒，15世紀至17世紀期間，該地區在立陶宛、莫斯科（1408–1420年和1503年起）和波蘭立陶宛聯邦（1618–1648年）之間多次更迭，其中在1623年獲得馬格德堡特權，并于1635年成為小波蘭省切爾尼戈夫省的所在地。
該地區在17世紀中葉和后來的赫梅爾尼茨基起義期間再次增加了重要性。在博赫丹·赫梅爾尼茨基國家時期，切爾尼戈夫是切爾尼戈夫哥薩克團的駐地城市（當時是一個軍事和領土單位）。
俄羅斯帝國
根據1667年的安德魯索沃條約，該地區的法律宗主權歸俄羅斯沙皇國，切爾尼戈夫仍然是自治哥薩克酋長國的重要中心。隨著酋長國的廢除，該城市成為俄羅斯帝國的普通行政中心，以及地方行政單位的首府。該地區總體上由從圣彼得堡任命的總督統治，切爾尼戈夫是切爾尼戈夫省的首府（從1782年起），馬洛羅西斯卡亞或小俄羅斯（從1797年起）和切爾尼戈夫省（從1808年起）。
根據1897年的人口普查，切爾尼戈夫市有27,006人口中的11,000名猶太人。他們的主要職業是工業和商業。該地區附近的許多煙草種植園和果園都是猶太人所有。切爾尼戈夫有1,321名猶太工匠，包括404名裁縫和女裁縫，但對工匠勞動的需求在城鎮中是有限的。有69名猶太雇工，幾乎全部是車夫。然而，他們中很少有人在工廠工作。
二戰
在第二次世界大戰期間，切爾尼戈夫于1941年9月9日至1943年9月21日被德國聯邦國防軍占領。德國在該市設立了納粹監獄和猶太強迫勞動營。
近期歷史
2014年2月21日，切爾尼戈夫的米魯大道上的列寧雕像被推倒，作為烏克蘭推倒列寧雕像的一部分。
直到2020年7月18日，切爾尼戈夫被指定為州重要城市，盡管它是該區的中心，但并不屬于切爾尼戈夫區。作為烏克蘭的行政改革的一部分，切爾尼戈夫州的區數減少到五個，該市并入了切爾尼戈夫區。
2022年6月，切爾尼戈夫與波蘭的熱舒夫簽署了成為友好城市的協議。
地理
切爾尼戈夫是位于烏克蘭北部的古城，也是切爾尼戈夫州的首府。溫帶大陸性濕潤氣候，冬季寒冷，多云多雪，夏季溫暖，陽光明媚。年平均氣溫7.0°C（44.6°F），1月最低，平均溫度為-5.6°C（21.9°F），7月最高，平均溫度為19.5°C（67.1°F）。降水分布在一年四季，降雨量夏季多一些，冬季少一些。最高紀錄為39.0°C（102.2°F），最低紀錄為-36°C（-32.8°F）。
切爾尼戈夫位于基輔以北東北地區約150公里（93英里）處的德斯納河畔。該地區曾由切爾尼戈夫謝斯托維茨亞機場提供服務，美蘇冷戰期間它是切爾尼戈夫空軍基地的所在地。
切爾尼戈夫市被德斯納河穿過，這是德涅普河的一條主要左支流。“德斯納”在古東斯拉夫語中意為“右手”。它長1,130公里（700英里），流域面積為88,900平方公里（34,300平方英里）。
在烏克蘭，該河的寬度從60到250米（200到820英尺），平均深度為3米（9.8英尺）。其口的年均流量為360立方米/秒（13,000立方英尺/秒）。該河從12月初到4月初結冰，從諾夫霍羅德-錫維爾斯基到其口長約535公里（332英里）可通航。
斯諾夫河是德斯納河的右支流（德涅普河流域），也流經切爾尼戈夫。該河長253公里（157英里），流域面積為8,700平方公里（3,400平方英里）。斯諾夫河在11月至1月下旬結冰，直到3月至4月初。該河的一部分構成了俄烏邊境。
行政區劃
卡馬河畔切爾尼戈夫為小波蘭行省切爾尼戈省首府。總面積79平方千米，總人口288,872人（2018年），人口密度約為1547人/平方千米，具體坐標為51°30′N，31°18′E。
切爾尼戈夫省（波蘭語：Województwo Czernihowskie）是于1635年到1772年至1795年瓜分波蘭之間波蘭王國（波蘭立陶宛聯邦）設立的行政區劃。
在1635年，馬爾欽·卡利諾夫斯基成為第一位切爾尼戈夫省總督（voivode）。
人口
根據2001年的人口普查，該市的人口按母語分布如下：
根據國際共和國研究所在2023年4月至5月進行的一項調查，該市53%的人口在家中使用烏克蘭語，41%的人口使用俄語。
截止2021年，當地人口為285,234人。
參考資料 >
烏克蘭總統波羅申科發表演講稱莫斯科曾是沼澤.環球國際.2024-03-26
切爾尼戈夫.查字典網.2024-03-26
俄烏第二天在哪些地方激戰.澎湃新聞.2024-03-26