伊斯靈頓區（英語：倫敦 Borough of Islington）是英國英格蘭大倫敦下屬的32個倫敦自治市之一，位于倫敦中心偏北，是北倫敦與內倫敦的一部分。伊斯靈頓區是在1965年由原本的伊斯靈頓與芬斯貝利（Finsbury）兩個都會自治市合并而成。該區面積為14.8565平方千米，根據2018年數據，人口為239,142人。伊斯靈頓曾是一個上流社會人士聚集的溫泉小鎮，但自18世紀后期開始富人陸續遷出，此地區的景氣一度低迷。近年來，隨著專業人士收購老屋并進行修繕，伊斯靈頓再度成為新興的時髦住宅區。
歷史沿革
伊斯靈頓最初由撒克遜人在1005年命名為Giseldone，后來在1062年改為Gislandune。這個名字意味著“Gīsla的山丘”，來自古英語個人名Gīsla和dun“山丘”“下坡”。這個名字后來變成了Isledon，一直使用到17世紀，當時現代形式出現。在中世紀時期，伊斯靈頓只是該地區許多小莊園之一，包括Bernersbury、Neweton Berewe或Hey-bury和Canonesbury（Barnsbury、Highbury和Canonbury - 這些名字最早在13和14世紀記錄）。"Islington"這個名字被用作覆蓋這些村莊的教區的名稱，并且是1899年成立的伊斯靈頓大都會自治市選擇的名稱。在與芬斯伯里合并形成現代自治市時，這個名字被用于整個自治市。
自然地理
伊斯靈頓區的南部，即A501彭頓維爾路和城市路以南的部分，屬于中央倫敦擁堵收費區和超低排放區的一部分。該區的相當一部分與倫敦市接壤，西部與卡姆登倫敦自治市接壤。中央倫敦地區包括法靈頓和老街站，都位于1區。
行政區劃
伊斯靈頓區包括以下地區：
- 天使
- 拱門
- 巴恩斯伯里
- 卡農伯里
- 克萊肯威爾
- 法靈頓
- 芬斯伯里
- 芬斯伯里公園（分屬三個自治市。其他自治市是哈林蓋倫敦自治市和哈克尼區倫敦自治市）。
- 海布里
- 海格特
- 霍洛韋
- 伊斯靈頓
- 國王十字
- 下霍洛韋
- 米爾德梅
- 馬頭
- 紐因頓綠地
- 老街
- 彭頓維爾
- 圣盧克
- 塔夫內爾公園
- 上霍洛韋
交通
伊斯靈頓區擁有龐大的鐵路、公交、自行車和道路用戶交通網絡。
倫敦地鐵
該區有十個倫敦地鐵站，橫跨倫敦1、2和3收費區。這些站點主要由北線、皮卡迪利線和維多利亞線服務，盡管環線、漢默史密斯&城市線和大都會線也穿過該區：
- 天使
- 拱門
- 阿森納足球俱樂部
- 加利多尼亞路
- 法靈頓
- 芬斯伯里公園
- 海布里和伊斯靈頓
- 霍洛韋路
- 老街
- 塔夫內爾公園
皮卡迪利線將乘客運送到倫敦的關鍵目的地，包括西區和希思羅機場。北線和維多利亞線也將該區與西區連接起來，而北線（銀行分支）也穿過倫敦市。緊鄰自治市邊界的是國王十字圣潘克拉斯（位于卡姆登倫敦自治市）和摩爾蓋特（位于城市）。
該區還有幾個倫敦地上鐵站，除一個外，其余都在倫敦2區收費區：
- 加利多尼亞路和巴恩斯伯里
- 卡農伯里
- 克勞奇山
- 海布里和伊斯靈頓
- 上霍洛韋
國家鐵路
伊斯靈頓有幾個其他國家鐵路車站，提供直達倫敦、東安格利亞和東南英格蘭的服務：
- 德雷頓公園
- 埃塞克斯郡路
- 法靈頓
- 芬斯伯里公園
- 海布里和伊斯靈頓
- 老街
法靈頓和芬斯伯里公園由泰晤士河鏈接服務，有些列車直達倫敦蓋特威克機場，以及劍橋大學、彼得伯勒、布萊頓和塞文諾克斯等目的地。其他車站，包括芬斯伯里公園，由大北方列車服務，通常在摩爾蓋特和韋林花園城之間運行。伊麗莎白線在法靈頓停靠。摩爾蓋特位于自治市的南部，在倫敦市，而國王十字位于自治市的西部，目的地包括謝菲爾德、利茲、紐卡斯爾、愛丁堡和因弗內斯。
主要景點
- 阿爾梅達劇院
- 天使中心購物中心（原伊斯靈頓N1中心），包括：
- O2學院伊斯靈頓
- Vue電影院
- 炮兵場
- Pleasance伊斯靈頓劇院
- 庭院劇院
- 位于卡農伯里廣場的現代意大利藝術埃斯托里克收藏
- 貨運者城市農場
- 母雞和小雞劇院
- 伊斯靈頓藝術工廠，位于帕克赫斯特路
- 伊斯靈頓地方歷史中心，位于芬斯伯里圖書館
- 伊斯靈頓博物館，位于芬斯伯里圖書館
- 約翰·索爾特，上街的雞尾酒吧
- 國王頭劇院
- 小天使劇院，一個木偶劇院，也是倫敦懸疑木偶節的制作方
- 倫敦運河博物館，位于國王十字新碼頭路
- 倫敦查特豪斯
- 倫敦屏幕學院，位于海布里格羅夫 - 專業電影/電視六年級學院
- Odeon電影院，位于霍洛韋路
- 彼得·貝南森之家，國際特赦組織總部
- 薩德勒斯井劇院
- 克萊肯威爾圣約翰門（伊斯靈頓的倫敦2012徽章）
- 綠地上的屏幕，上街的單屏電影院
- 聯合禮拜堂
- 衛斯理禮拜堂
人口
在1801年，構成現代自治市的民事教區總人口為65,721人。這個數字在19世紀穩步上升，隨著地區的建設；在世紀中葉超過200,000人。當鐵路到來時，人口增長速度加快——到世紀之交接近400,000人；芬斯伯里大都會自治市特別遭受貧困、貧窮和嚴重擁擠。人口增長在第一次世界大戰前達到頂峰，在戰后緩慢下降，直到第二次世界大戰開始了從倫敦向新城鎮的大遷移，根據1944年倫敦阿伯克龍比計劃。人口下降在1980年代逆轉，但仍低于1951年的水平。
根據2001年人口普查，伊斯靈頓的人口為175,797人。其中75%是南非白人，包括5%的愛爾蘭白人，6%的非洲黑人，5%的加勒比黑人和2%的孟加拉國人。自治市居民的32%是自有住房者。
根據2011年人口普查，伊斯靈頓是英格蘭和威爾士人口密度最高的地方當局——每平方公里13,875人。伊斯靈頓是全國愛爾蘭人比例第二高的地區，僅次于倫敦布倫特自治市。
2017年倫敦信托基金會和新政策研究所的一項研究發現，三分之一的伊斯靈頓居民生活在貧困中。這高于倫敦平均水平的27%%。研究還發現，只有14%的當地雇員從事的工作低于倫敦生活工資 - 這是倫敦自治市中第四低的數字。
自治市的39%是基督徒，12.8%是穆斯林，1.7%是猶太人，42.7%無宗教信仰。基督徒和穆斯林遍布自治市，而猶太人口在自治市北部的希爾萊斯和交叉點選區（與海格特和克勞奇恩接壤）最高。
教育事業
大學
伊斯靈頓區是兩所高等教育機構的所在地：
- 位于諾森普頓廣場的倫敦都會大學，前身為城市大學，1894年作為諾森普頓學院成立；
- 位于霍洛韋路的倫敦大都會大學北校區，由北倫敦大學和倫敦吉爾德霍爾大學在2002年合并而成；北倫敦大學于1896年在此地點成立，當時為北方理工學院。
摩菲爾德眼科醫院是眼科醫生、驗光師、視光師和護士的主要研究生培訓中心。
進修教育
該區目前包含三所進修學院：
- 倫敦屏幕學院；（由工作室電影公司設立的六年級學院，培訓年輕人的幕后技能）
- 城市和伊斯靈頓學院
- 威斯敏斯特市國王威學院（在國王十字進行主要改進工作時）
有兩所表演藝術學院。Urdang學院和音樂劇院學院都位于伊斯靈頓。
學校
該區目前維護著47所小學、10所中學、3所特殊學校和5個學生轉介單位。在2000年，私營公司劍橋教育協會接管了伊斯靈頓的公立學校的管理，從當地教育當局手中。
參考資料 >