《永遠講不完的故事》是長篇兒童幻想小說,作者為德國作家米切爾·恩德,出版于1979年,在西德《明鏡》周刊的暢銷書名單上連續數年名列前茅,并獲“德國青年圖書獎”“歐洲青年圖書獎”“佛羅倫薩美術科學院獎”等多項獎項。
《永遠講不完的故事》講述了留級生巴斯蒂安到書店偷了一本《永遠講不完的故事》,他逃課到體育和儲藏室里讀這本書。不知不覺,他進入了這本書,并與書中一個綠皮膚的勇敢的小男孩阿特雷耀成為了朋友。阿特雷耀被幻想帝國的天童女皇選為拯救王國的英雄。為了拯救幻想王國,不被虛無所吞噬,阿特雷耀進行了一次遠征。《永遠講不完的故事》的大故事中包含著許多小故事,每個小故事既可獨立葉盛長,又互相關聯;內容既是幻想世界的故事,又是現實世界的故事。
故事簡要
小說主人公巴斯蒂安·巴爾塔沙·布克斯是一個胖胖的、行動笨拙、經常被嘲笑、被愚弄的、不快樂的男孩。有一天,他從一家書店偷了一本書,書名為《永遠講不完的故事》,書中是一個神奇的王國,幻想王國正在毀滅,天真女皇生命垂危,只有一個人間的小孩為她起一個新的名字,她和幻想王國方能得救。于是巴斯蒂安被拉進故事之中,成了天真女皇和幻想王國的拯救者。從此他便有了無限大的權力,他的每一個愿望都會實現。可是,隨著他的愿望一個一個的實現,他的記憶也在一點點的消失,甚至他已經忘記了自己是誰,他就將永遠地回不到人類世界時候,他的朋友,阿特萊尤、白福龍伏虎幫助了他,最終他讓巴斯蒂安在阿伊歐拉夫人那里找到了他一直在找尋的東西,那就是他丟失的愛。而在巴斯蒂安在圖畫礦工——約爾的圖畫礦井那里,找到自己丟失的夢境——用掉自己最后一個愿望的同時,他也失去了最后的一點記憶:他忘了自己的名字。于是,沒有名字的男孩在朋友們的護送下找到了生命之水,結束了自己在這里的一切,回到了人類社會。他依然是那個胖胖的男孩,依然行動笨拙,然而,心底的一些東西變了。他可以擁抱他的父親,向他講述幻想王國的一切,他可以勇敢地走進那家舊書店,承認自己偷了一本書。也許,他依然會受到嘲笑,然而,至少,他不再那樣不快樂。
圖書目錄
KKK-舊書店
A 幻想王國告急
B 阿特萊尤的使命
C 很老很老的毛拉
D 于格拉木爾,別名叫許多
E 兩個拓荒者
F 三座魔力門
G 寧靜之音
H 幽靈之國
I 豐都鬼城
J 飛往象牙塔
K 天真女皇
L 漫游山老人
M 佩爾琳,夜森林
N 戈亞埠,色彩的海洋
O 格勞格拉曼,彩色的死神
P 銀城阿瑪干特
Q 怪龍斯麥爾克
R 阿哈萊
S 同路人
T 眼睛手
U 星星修道院
V 象牙塔戰役
W 舊皇帝城
X 阿伊歐拉夫人
Y 圖畫礦山
Z 生命之水
附錄 米切爾·恩德和他的幻想王國
作者簡介
一九二九年出生于德國巴伐利亞州風景如畫的小鎮加米施·帕騰基興。其父埃德加·恩德是德國著名的超現實主義畫家。米切爾·恩德在充滿文化氣息的家庭中長大,從小聰穎過人,自幼喜歡藝術和文學創作,從一九四三年起就開始寫作詩歌和短篇小說。二戰結束后,年輕的米切爾就讀于奧托·法爾肯貝爾格演藝學校。在校期間,學業突出,一畢業就活躍于南方的戲劇舞臺,其后一邊在慕尼黑大眾劇院當導演,一邊為巴伐利亞廣播電臺撰寫電影評論,然而他真正的志趣卻在于幻想文學的創作。不久,他即告別舞臺移居慕尼黑從事專業創作。
代表作:
《小紐扣吉姆和火車司機盧卡斯》
《毛毛》
《永遠也講不完的故事》
《愿望潘趣酒》
《犟龜》
他曾獲得過:
德國青少年圖書獎
歐洲青年圖書獎
“布克斯胡德公牛”文學獎
費爾卡赫德國青少年圖書學會大獎
書迷獎
威廉·豪夫獎
弗羅倫薩美藝術科學院獎
“Lorenzo il Magnifico”獎
“Bronzi diRiac 82”獎
克瓦尼斯文學獎
“83年鹿特誕銀石筆”獎
亞努茨——科爾查克獎
圖書評論
這本書的故事中包含著許多小故事,每個小故事既可獨立成章,又互相關聯;內容既是幻想世界的故事,又是現實世界的故事,寫得厚重而翔實,其想像之豐富,情節之曲折,篇幅之長,都堪稱恩德的巔峰之作;對于少年兒童具有激發想象、促進認知和提高閱讀審美能力的藝術吸引力。
譯版簡介
中文版有二十一世紀出版社(譯者:李士勛)、二十一世紀出版社(楊武能譯)、上海譯文出版社(譯者:王佩莉)及國際文化出版社(孫龍生等譯)的四個版本。
作品影響
2020年4月,列入《教育部基礎教育課程教材發展中心 中小學生閱讀指導目錄(2020年版)》。
參考資料 >
永遠講不完的故事.豆瓣讀書.2023-11-26
永遠講不完的故事.豆瓣讀書.2024-03-30
科幻“大神”劉慈欣會讀什么書?這份書單請收下.中國新聞網.2024-03-30