馬克林(Colin Mackerras),男,澳大利亞著名漢學(xué)家,1939年出生于澳大利亞,劍橋大學(xué)碩士學(xué)位,格里菲斯大學(xué)榮譽(yù)教授、澳大利亞聯(lián)邦人文學(xué)院院士,中國人民大學(xué)、北京外國語大學(xué)客座教授、國家級文教專家,中國工合國際委員會委員。他的研究領(lǐng)域包括中國少數(shù)民族、中國傳統(tǒng)戲劇、中國在西方的形象以及中澳關(guān)系等。他的代表作有《變化中的中國》《中國少數(shù)民族與全球化》和《1900-1949年中國的變化》等。
馬克林在20世紀(jì)五六十年代開始學(xué)中文,1964年,從劍橋大學(xué)畢業(yè)后,馬克林來到中國任教,1966年,他回到澳大利亞。從1973年起,馬克林每年都要到中國教書和學(xué)術(shù)研究。1982年開始,馬克林?jǐn)?shù)次前往新疆調(diào)研。20世紀(jì)90年代,馬克林曾在貴州做少數(shù)民族研究。2014年11月17日,馬克林受邀出席中國領(lǐng)導(dǎo)人在堪培拉議會大廈的演講。2017年,馬克林來北京出席“一帶一路”媒體合作論壇。2018年4月,他帶著澳大利亞中國友好協(xié)會的朋友走訪了廣西和貴州,了解侗族和苗族文化。同年11月,澳大利亞聯(lián)邦人文學(xué)院院士馬克林受聘為廣東國際戰(zhàn)略研究院首批特聘研究員。2018年6月,馬克林接受人民網(wǎng)股份有限公司專訪。2023年5月17日至5月31日,馬克林在中國人民大學(xué)舉辦中澳關(guān)系系列講座。2024年2月9日,在中國農(nóng)歷沈從文龍年春節(jié),馬克林接“龍”祝福中國新春,圍繞龍文化展開討論。
1964年至2022年,馬克林來訪中國近70次,他撰寫的《我看中國》一書,獲得過“中華圖書特殊貢獻(xiàn)獎”。2014年9月,馬克林在人民大會堂榮獲“中國政府友誼獎”。
人物經(jīng)歷
早年經(jīng)歷
馬克林,1939年出身于澳大利亞音樂世家,他在悉尼出生長大,馬克林在母親的鼓勵下開始學(xué)中文。
20世紀(jì)五六十年代,澳大利亞政府提供了一項亞洲研究獎學(xué)金,為致力于亞洲研究的年輕學(xué)者提供資助,1958年他獲得獎學(xué)金,在堪培拉學(xué)習(xí)中文和中國文化。從澳大利亞墨爾本大學(xué)畢業(yè)后,馬克林又到英國劍橋大學(xué)繼續(xù)完成學(xué)業(yè)。
工作經(jīng)歷
1963年,馬克林從劍橋大學(xué)畢業(yè),接到了赴北京外國語學(xué)院(現(xiàn)北京外國語大學(xué))教書的邀請,1964年,馬克林與妻子來華任教,此后,他在中國一邊任教,一邊學(xué)習(xí)研究中國文化。馬克林在1965年第一次去延安市,了解到中國革命道路的艱辛和中國共產(chǎn)黨的發(fā)展歷程。
1966年,馬克林從中國回到澳大利亞后就研究戲曲,他的博士論文就是分析中國戲曲和京劇的發(fā)展。從1973年起,馬克林每年都要回中國,除了教書和學(xué)術(shù)研究,也會參加一些會議或是看望朋友、旅游。1982年開始,馬克林?jǐn)?shù)次前往新疆調(diào)研。20世紀(jì)90年代,馬克林曾在貴州做少數(shù)民族研究。2014年11月17日,馬克林受邀出席中國領(lǐng)導(dǎo)人在堪培拉議會大廈的演講。2017年,馬克林來北京出席“一帶一路”媒體合作論壇。2018年4月,他帶著澳大利亞中國友好協(xié)會的朋友走訪了廣西和貴州,了解侗族和苗族文化。同年11月,澳大利亞聯(lián)邦人文學(xué)院院士馬克林受聘為廣東國際戰(zhàn)略研究院首批特聘研究員。同年6月,馬克林接受人民網(wǎng)股份有限公司專訪。2023年5月17日-31日,馬克林在中國人民大學(xué)舉辦中澳關(guān)系系列講座。
2024年2月9日,在中國農(nóng)歷沈從文龍年春節(jié),馬克林接“龍”祝福中國新春,圍繞龍文化展開討論。
個人生活
家庭成員
從1964年至1966年,馬克林和夫人愛麗絲作為外國專家在北京外國語學(xué)院(現(xiàn)為北京外國語大學(xué))教英文,馬克林的長子斯蒂芬1965年2月在北京出生,他是中華人民共和國成立以來在中國出生的第一個澳大利亞公民。
馬克林的哥哥查爾斯(Charles Mackerras)是著名指揮家,受他影響,馬克林從小愛好音樂,尤其是西方歌劇。
興趣愛好
在北京生活期間,馬克林鐘情于北京悠久的歷史文化,尤其喜歡逛胡同,翻譯家楊憲益和戴乃迭夫婦是他在北京的好友,由于經(jīng)常拜訪,馬克林對那里的印象很深刻,愛上了騎自行車走街串巷。
馬克林在接觸中國文化后,開始欣賞中國戲曲這一不同的戲劇形式。20世紀(jì)60年代,他常到北京王府井百貨大樓買經(jīng)典的戲曲唱片,包括梅蘭芳和譚鑫培的唱片,還到北京人民劇場看過梅蘭芳的徒弟杜近芳現(xiàn)場的《白蛇傳》。
馬克林在昆曲和地方戲的基礎(chǔ)上,研究了18世紀(jì)京劇發(fā)展歷史,他還在書店買了不少中國戲曲研究的相關(guān)書籍,這些書籍后來被他帶回澳大利亞,中國戲曲與西方戲劇截然不同的敘事方式、音樂、服飾和發(fā)展歷史等,激起馬克林強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)興趣。
馬克林中國少數(shù)民族領(lǐng)域的研究源自劍橋大學(xué)的經(jīng)歷,在開始研究唐朝歷史文化后,他了解到摩尼教由回鶻人傳入中國,回鶻是當(dāng)時中國的少數(shù)民族部落,由回紇改名而來。從這些歷史可以看出中國各宗教信仰文化多元并存,中華文明具有包容性。這些內(nèi)容使他對中國的少數(shù)民族產(chǎn)生了興趣。
馬克林去過許多中國少數(shù)民族地區(qū),包括西藏、青海、新疆、內(nèi)蒙古、云南等。2018年4月,他走訪了廣西和貴州,了解侗族和苗族文化,侗族人具有鮮明民族特色的表演藝術(shù)、民族服飾、地方建筑、與風(fēng)俗習(xí)慣都十分吸引人,即使經(jīng)歷了歲月的洗禮,但仍然被很好地保留下來。
社會職務(wù)
馬克林,澳大利亞格里菲斯大學(xué)榮譽(yù)教授、澳大利亞聯(lián)邦人文學(xué)院院士,中國人民大學(xué)、北京外國語大學(xué)客座教授、國家級文教專家,中國工合國際委員會委員。
研究領(lǐng)域
馬克林研究方向主要包括中國少數(shù)民族、中國戲曲、中國歷史、中澳關(guān)系以及中國的西方形象等。
個人著作
馬克林出版學(xué)術(shù)專著43部,代表作有《變化中的中國》《中國少數(shù)民族與全球化》和《1900—1949年中國的變化》等著作,他還創(chuàng)作了《中國戲劇簡史》《中國現(xiàn)代戲?。簭?840年到今天》等著作,馬克林還出版了《新唐書》《舊唐書》的英文譯本。
思想言論
2023年8月,中國新聞社專訪馬克林時,他談到,在西方,特別是澳大利亞,有很多經(jīng)濟(jì)學(xué)家在研究中國,但不懂中文,馬克林認(rèn)為“研究中國或是漢學(xué)應(yīng)該學(xué)習(xí)中文,只有致力于研究中文的資料,從事漢學(xué)研究時,西方才能全面了解、認(rèn)識中國,從而理解古代、現(xiàn)代,乃至未來的中國,這是我最新的一些感悟?!?/p>
馬克林曾多次到訪中國新疆,新疆發(fā)生的巨大變化也給馬克林留下了深刻的印象。馬克林說,“某些西方國家所謂的新疆存在‘種族滅絕’的說法,簡直都是無稽之談,我最深刻的印象是新疆是多么現(xiàn)代化的地方,像喀什這樣的城市,城市面貌非?,F(xiàn)代,同時人們的生活水平也很高,甚至還在變得越來越高。有人還在談?wù)撐幕瘻缃^以及類似的話題,我完全不明白這是為什么,我沒有看到任何關(guān)于故意‘摧毀’傳統(tǒng)文化的跡象。而事實(shí)上,我看到了(中國)在不斷建設(shè)傳統(tǒng)文化的努力?!?/p>
在談到中國的發(fā)展前景時,馬克林認(rèn)為,“中國的未來一定是光明的,我認(rèn)為,中國的未來一定是光明的。如果我們?nèi)タ礆v史發(fā)展的大格局,關(guān)注到目前世界發(fā)展的趨勢,會發(fā)現(xiàn)世界正朝著有利于中國的方向發(fā)展。我的意思是中國經(jīng)濟(jì)越來越好,中國的科技越來越進(jìn)步。人們越來越可以自信地表達(dá)了,中國人接受教育的程度越來越高,老人越來越健康,越來越長壽。我認(rèn)為,中國正在全方位地發(fā)展,人民的生活水平日益提高。”
馬克林說:“當(dāng)我和家人去了中國之后,我們發(fā)現(xiàn)中國人與其他國家的人一樣,他們有自己希望,也有自己的夢想。從那時我開始相信,從西方媒體上獲取的信息不一定是正確的,應(yīng)該是眼見為實(shí)。在我聽到中國人親口向我表達(dá)自己的想法時,我想這才是真實(shí)的。我發(fā)現(xiàn)這一切充滿了魅力。我開始喜歡中國,我跟中國人交朋友,了解中國人的生活方式,我開始喜歡上這一切,我喜歡中國人。這就是我如何愛上中國的?!?/p>
馬克林說,“中國取得的非凡成就離不開中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo),中國政府具有強(qiáng)大的管理能力。中國持續(xù)加大對外開放力度,‘一帶一路’倡議的具體實(shí)施為很多國家和地區(qū)帶來了積極變化,中國已經(jīng)發(fā)展成了貿(mào)易大國,同世界建立了密切的貿(mào)易關(guān)系,中國已成為很多國家的最大貿(mào)易伙伴,我必須要提到‘一帶一路’倡議,在過去的十年里,這個倡議為中國和世界很多國家都帶來了巨大的變化。‘一帶一路’倡議集中發(fā)展基礎(chǔ)設(shè)施,這是很有幫助同時也非常重要的。我認(rèn)為,中國找到了幫助其他國家很好的方式?!?/p>
馬克林認(rèn)為,“中國在航空航天、通信、高鐵等一系列科技前沿都取得了進(jìn)展和突破,甚至躍居世界領(lǐng)先地位,這也讓一些西方國家感受到了所謂的“威脅”。在他看來,一些西方國家無法接受被中國快速超越的現(xiàn)實(shí),于是按照自身的標(biāo)準(zhǔn)曲解中國,歪曲中國形象。”
對于如何增加西方國家對中國的了解,如何讓生活在像澳大利亞這樣的西方國家民眾了解真實(shí)的中國,馬克林也給出了自己的建議:“我們應(yīng)該理性看待中國,其他國家的人應(yīng)該多嘗試與中國建立交流渠道。我覺得一方面,我們應(yīng)該多讀一些關(guān)于中國的資訊。我發(fā)現(xiàn)就目前的情況,西方主流媒體對于中國的描述并不公平,所以我非常建議澳大利亞人以及其他西方國家的人可以去中國走一走,看一看,了解中國文化,跟中國人見見面。”
馬克林說,“中國的和平發(fā)展并沒有給世界帶來西方人眼中的‘所謂的威脅’,中國是促進(jìn)世界和平的重要力量,只要懂得歷史就可以清晰地認(rèn)識到這一點(diǎn),從上世紀(jì)70年代末開始,中國從來沒有對任何一個國家發(fā)動過戰(zhàn)爭,從來沒有過,中國甚至沒有派兵參與過其他國家的戰(zhàn)爭。相比較而言,美國這樣做已經(jīng)是家常便飯,美國在很多情況下都會發(fā)動戰(zhàn)爭,除此以外,美國如果不喜歡某個國家,他們會派軍隊去推翻那個國家的政權(quán),而中國從來不這樣做。我的意思是,這種情況下,還說中國是威脅,而美國不是威脅,這簡直是胡言亂語。這就是我的觀點(diǎn),我們需要觀察歷史事實(shí),這才是世界的真相?!?/p>
人物榮譽(yù)
參考資料 >
講座預(yù)告| 中國人民大學(xué)澳大利亞研究中心: 中澳關(guān)系系列講座.中國人民大學(xué)外國語學(xué)院.2024-02-10
中國共產(chǎn)黨的國際友人——展覽十三.今日頭條.2024-02-10
澳大利亞漢學(xué)家馬克林:澳中貿(mào)易有望不斷復(fù)蘇向好丨世界觀.百家號.2024-02-10
澳大利亞聯(lián)邦人文學(xué)院院士馬克林教授等受聘為GIIS特聘研究員.廣東國際戰(zhàn)略研究院.2024-02-10
澳大利亞學(xué)者馬克林:現(xiàn)在的中國更加自信 未來一定是光明的.百家號.2024-02-10
東西問·漢學(xué)家|澳大利亞漢學(xué)家馬克林:母親一個有遠(yuǎn)見的決定使我與中國結(jié)緣.百家號.2024-02-10
在少數(shù)民族待遇問題上,中國做得很優(yōu)秀——澳大利亞漢學(xué)家馬克林.今日頭條.2024-02-10
澳大利亞著名漢學(xué)家:中國70年的變化堪稱世界之最.今日頭條.2024-02-10
“習(xí)主席是怎么知道我的?”.人民網(wǎng).2024-02-10
中國的穩(wěn)定性很多國家都欠缺——澳大利亞漢學(xué)家馬克林.百家號.2024-02-10
中國人不僅更加富裕自信,思想也更加自由開放.海外網(wǎng).2019-01-01
澳大利亞學(xué)者馬克林:中國改革速度深度廣度史無前例.搜狐網(wǎng).2022-01-20
東西問·漢學(xué)家 | 世界各地漢學(xué)家接“龍”祝福中國新春.中國僑網(wǎng).2024-02-10
[中國新聞網(wǎng)]人文交流助力民心相通 為中澳關(guān)系添活力.人文交流助力民心相通 為中澳關(guān)系添活力.2024-02-10
訪澳大利亞漢學(xué)家馬克林:愿為澳中人民相知相親搭建橋梁.今日頭條.2024-02-10
東西問丨馬克林:澳大利亞總理阿爾巴尼斯訪華背后的多重期待.今日頭條.2024-02-10
1949年以來中國在西方的形象.豆瓣讀書.2024-02-10
文化創(chuàng)新的泉源-現(xiàn)代與傳統(tǒng)的銜接.豆瓣讀書.2024-02-10
回族傳統(tǒng)法文化研究.豆瓣讀書.2024-02-10
“中國正在用自身發(fā)展為其他國家提供新機(jī)遇”(大道之行).百家號.2024-02-10