中非國際電影節(jié)是在國家新聞出版廣電總局的指導和支持下,由中國國際廣播電臺、北京電影學院、環(huán)球廣域傳媒集團共同創(chuàng)辦,以面向中國和非洲兩大電影市場為主、幅射周邊地區(qū),用于展示、褒獎和推廣中非兩地優(yōu)秀電影作品的一個新的國際性電影節(jié)。2017年10月16日,首屆中非國際電影節(jié)在南非立法首都開普敦開幕,電影節(jié)將持續(xù)三天,期間將放映數(shù)部中非電影,其中包括中影股份《一紙婚約》、《別讓媽媽流淚》、《妹娃要過河》、《大耳朵圖圖》和《世界上的另一個我》等。
創(chuàng)辦目的
中非國際電影節(jié)設立在開普敦國際電影節(jié)期間,承擔著向開普敦國際電影節(jié)推薦中國優(yōu)秀電影的職能,電影節(jié)將助力中國優(yōu)秀電影走進非洲和國際電影市場,提升中國電影在國際上的知名度。
中非國際電影節(jié)旨在宣傳中國與非洲電影文化,擴大中國與非洲電影的影響力,加強中國與非洲的文化藝術(shù),尤其是電影藝術(shù)的交流學習。
中非國際電影節(jié)組委會將整合多方優(yōu)勢資源,以創(chuàng)辦中非國際電影節(jié)為平臺,進一步打通中影股份和非洲電影交流的障礙,通過有效的作品選評、展推機制,鼓勵各自的精心創(chuàng)作和雙方合拍制作,推介精品力作,褒獎優(yōu)秀影人,促進各自的高質(zhì)量影片進入對方市場特別是院線市場,助力中非電影內(nèi)容生產(chǎn)、技術(shù)革新、產(chǎn)業(yè)發(fā)展、品牌建設共同進步,提升中非電影文化交流的層次和水平。中非國際電影節(jié)將以中國和非洲電影為獨特的文化符號,向非洲人民介紹中國電影,加深非洲各界民眾對中國的了解和認識。希望通過本次活動,向非洲觀眾展現(xiàn)來自中國的優(yōu)秀電影及傳達電影背后蘊含的中華民族的文化傳統(tǒng),倫理道德、價值信仰、審美情趣以及人文關懷。更為重要的是,向非洲觀眾展現(xiàn)電影背后所建構(gòu)的價值共同體及彰顯的中非民間友誼。
將計劃打造成每年一屆的電影節(jié)品牌,每年10月在南非開普敦舉辦,進而形成品牌效應。每年在非洲大陸向非洲觀眾展映中國電影。舉辦中非電影節(jié),有助于將活動打造成推介中國電影資源的平臺,打造中國電影在非洲的文化名片。
籌辦機構(gòu)
創(chuàng)辦于1941年,擁有報紙、廣播、電視、網(wǎng)絡和新媒體傳播手段,包含了從第一媒體到第五媒體的全部形態(tài)。中國國際廣播電臺是國家多語種影視譯制基地,近年來,使用英語、法語、阿拉伯語、斯瓦希里語、豪薩語、葡萄牙語、西班牙語等非洲通用語言,譯制了包含100多部中影股份在內(nèi)的一大批影視劇、紀錄片和動畫片,許多作品在非洲國家播放后,引起了非洲觀眾濃厚的觀賞興趣。例如,由中國國際廣播電臺影視劇譯制中心譯制的《媳婦的美好時代》、《金太狼的幸福生活》等多部中國電視劇在非洲熱播,深受非洲民眾的喜愛。
是中國唯一、亞洲最大、世界知名的電影專業(yè)院校,被譽為“中國電影人才的搖籃”。
北京電影學院有豐富的電影節(jié)承辦經(jīng)驗,曾在2015年至2017年承辦過三屆北京國際電影節(jié)“天壇獎”的評獎工作,以及2016年第三屆絲綢之路國際電影節(jié)的評獎工作。
環(huán)球廣域傳媒集團
是非洲地區(qū)媒體平臺最多、語種最全、覆蓋面最廣的媒體公司。其總部設于博茨瓦納首都哈博羅內(nèi),并在非洲大陸設三個營運中心,覆蓋全非洲大部分國家。環(huán)球廣域致力于打造區(qū)域性強力主流媒體,借以傳播中國文化、提升中國在海外形象。
其主營業(yè)務已拓展至多語種廣播電視、視頻影像、網(wǎng)絡多媒體、報紙雜志、廣告宣傳、公共關系等媒體領域以及大型文化和公益活動的策劃組織。環(huán)球廣域及非洲華文傳媒集團在非洲和中國各地的團隊成員已超過300人,在媒體內(nèi)容建設、媒介經(jīng)營管理、技術(shù)開發(fā)支持、活動策劃組織等多個領域開展工作。
電影市場
開普敦國際電影節(jié)電影市場創(chuàng)辦于2007年,至今已有十年歷史,每年10月在南非的立法首都、各國游客心心念念之地開普頓舉行。開普敦國際影視市場是非洲地區(qū)最具影響力和活力的電影市場,在非洲電影產(chǎn)業(yè)飛速發(fā)展的過程中,立足非洲電影市場的切實需求,覆蓋電影全產(chǎn)業(yè)鏈,全球重點展商匯集在此進行集中推介、展示,以促成版權(quán)、合作、合拍等全面交流合作。
開普敦國際電影節(jié)·電影市場不僅成為優(yōu)秀非洲題材作品的孵化器,也成為世界發(fā)現(xiàn)優(yōu)秀非洲電影人的重要平臺。此外,開普敦國際電影市場作為開普敦國際電影節(jié)主體板塊之一,多年來廣泛吸收全球重點企業(yè)、重大國際電影合作項目著力構(gòu)建電影要素、項目創(chuàng)投、電影版權(quán)交易平臺,致力體現(xiàn)全產(chǎn)業(yè)、非洲與全球連接的多元化格局。來自非洲及世界各地的優(yōu)秀展商將覆蓋影視投融資、制作、后期、特效、視效、發(fā)行、營銷等領域。
2016年國際影視市場共吸引近百家國際展商,吸引全球?qū)I(yè)化人士數(shù)萬人次。成立十年來,開普敦國際電影市場始終不遺余力地支持優(yōu)質(zhì)內(nèi)容,挖掘并推出富有創(chuàng)造性的團隊和制作方式,促成多個電影項目制作成片,其中不乏各大影展上的優(yōu)質(zhì)作品,受到了業(yè)界的廣泛關注和高度評價。
2017年開普敦國際電影節(jié)期間還將舉辦首屆中非國際電影節(jié)。在“一帶一路”中非電影合作大背景下,開普敦國際電影節(jié)電影市場將積極探索促進中非電影產(chǎn)業(yè)更快、更優(yōu)發(fā)展的新模式、新方法。今年參展的企業(yè)除了以往的非洲和歐美企業(yè)之外,中國企業(yè)也成為2017年的主力軍。
宣傳推廣
本次電影節(jié)將依托環(huán)球廣域傳媒集團在中國和非洲地區(qū)廣泛的媒體關系和資源,形成對此次活動報道的媒體矩陣。計劃邀請媒體除國內(nèi)主流媒體新華社、人民日報、中國國際廣播電臺、中國中央電視臺外,還將包括來自南非、贊比亞、坦桑尼亞、尼日利亞、博茨瓦納、烏干達等地的主流媒體。媒體報道形式將涵蓋廣播、電視、網(wǎng)站、報紙、雜志及新媒體以及互聯(lián)網(wǎng)直播平臺等。
(一)電視、視頻網(wǎng)站:全程直播。在中非電影節(jié)舉辦期間,利用權(quán)威媒體以及大的視頻網(wǎng)站在黃金時段報道、全程直播電影節(jié)的開等活動的盛況。
(二)官方網(wǎng)站:全球推廣。中非電影節(jié)可以通過與主要門戶網(wǎng)站(中國及非洲)進行合作,設立官方網(wǎng)站,運用現(xiàn)代化的技術(shù)、傳播手段,在全球范圍內(nèi)擴大活動影響,將活動的盛況、規(guī)模、影片評選以及各種觀眾參與活動的全程,在廣大網(wǎng)友中深度推廣。網(wǎng)站將設有中文、英文、斯瓦希里語及豪薩語等語言,通過不同的專題包括電影節(jié)、新聞報道、電影展映、電影市場、電影論壇、明星風采等,全面展示與電影節(jié)有關的東西。
(三)傳統(tǒng)紙媒:深度解讀。通過官方的、有影響力的紙媒,在顯著的版面深度解讀舉辦此次中非電影節(jié)的意義及重要性,從而顯示電影節(jié)的正規(guī)性與權(quán)威性。
(四)宣傳片:做好前期的宣傳與推廣。宣傳片是推廣電影節(jié)最好的手段之一,它能非常有效地把電影節(jié)的形象提升到一個新的層次,更好地把電影節(jié)的主題、理念和意圖展示給大眾,能非常詳細地彰顯電影節(jié)舉辦城市的形象與特點。
(五)明星“見面會”:發(fā)揮明星、粉絲的力量。粉絲的力量,也應該成為推廣此次電影節(jié)不可忽視的力量:邀請一些中非有名的影視明星來參加,通過明星自身的知名度以及龐大的粉絲群來提升電影節(jié)的影響力與知名度。
首屆電影節(jié)
2017年0月16日晚首屆中非國際電影節(jié)在南非立法首都開普敦開幕,來自中國、南非、博茨瓦納、坦桑尼亞、加納、納米比亞、尼日利亞等國的電影人士齊聚一堂,展示產(chǎn)業(yè)成果,分享創(chuàng)作經(jīng)驗。
電影節(jié)將持續(xù)三天,期間將放映數(shù)部中非電影,其中包括中影股份《一紙婚約》《別讓媽媽流淚》《妹娃要過河》《大耳朵圖圖》和《世界上的另一個我》等。
中國駐開普敦總領館代總領事曹利在開幕式上致辭說,由中國提出的促進中非合作十大計劃中,人文交流是重要一項。他希望中非電影合作跨越時空,碰撞出更多創(chuàng)意和成功作品。
參考資料 >
首屆中非國際電影節(jié)將于10月在開普敦舉行.中國新聞網(wǎng).2017-10-20