《史詩大陸》是英國作家尼古拉斯·朱伯創作的旅行文學著作,由馬澤民、譚年瓊翻譯,于2022年2月由浙江人民出版社作為“經緯度系列”叢書之一出版,該書以精裝形式發行,共352頁,副標題為“歐洲歷史的血與火”。
《史詩大陸》的靈感源自一次穿越歐洲的公路旅行,主要講述作者追隨史詩英雄的腳步,在歐洲大陸旅行探險的故事。作者與《奧德賽》《羅蘭之歌》《尼伯龍根之歌》《貝奧武甫》和《尼亞爾薩迦》中的英雄人物對話,從溫暖的希臘海島出發,一路行至寒冷的冰島,展開實地探訪。書中結合德國紐倫堡玩具博物館、希臘錫拉丘茲劇場等遺跡,考證《尼伯龍根之歌》描述的克琳希爾德出嫁路線及騎士城市分布,分析了多瑙河地理特征與史詩描述的對應關系,該書還記錄了梅爾克鎮刻詩墻壁和瓦梭阿格斯坦城堡酒窖的尼伯龍根模型,對比中世紀邊界觀念與現代申根區的政治隱喻。
2020年1月,《史詩大陸》入圍愛德華·斯坦福旅行寫作獎。
成書背景
歷史背景
在歐洲歷史中,英雄史詩有著特殊的地位,它在民族國家的認同、歷史與現實的聯結方面都發揮了重要作用。人們總是說,史詩不過是些發生在遙遠時代的古老傳說。但隨著對歐洲史詩的深入了解,作者漸漸發現,史詩故事其實就發生在人們身邊。
素材來源
《史詩大陸》的靈感源自一次穿越歐洲的公路旅行。
作者簡介
尼古拉斯·朱伯(英文名:Nicholas Jubber),英國旅行作家,畢業于牛津大學,一直在中東和東非游歷。對歐洲的人文歷史有濃厚的興趣,尤其喜歡英雄史詩。其作品有:《廷巴克圖的游牧民族學校》《祭祀王之旅》《與阿亞圖拉的胡子碰杯》,他還經常為《衛報》撰稿。
譯者簡介
馬澤民,1978年生,綿陽市人。天津師范大學本科、碩士,中國人民大學博士,四川大學博士后,綿陽師范學院副教授。主要從事世界古代史、中世紀史、史學理論及外國史學史的教學與研究,發表學術文章20余篇。
譚年瓊,1985年生,德陽市人。北京大學英語系學士,四川大學工商管理研究生。英語專業八級,中國翻譯專業資格(CATTI)二級筆譯,有多年工商企業工作經歷,擅長歷史文化、經營管理類圖書的翻譯。
內容結構
章節結構
《史詩大陸》采用 “前言+5大史詩故事單元+分章節+后記” 的結構,以5部歐洲經典史詩為線索,每個單元下設5個地點主題章節。
主要內容
《史詩大陸》主要講述作者追隨史詩英雄的腳步,在歐洲大陸旅行探險的故事。書中,作者探尋了五部偉大的史詩,分別是:《奧德賽》《羅蘭之歌》《尼伯龍根之歌》《貝奧武甫》和《尼亞爾薩迦》。這些史詩是關于人性的經典故事,也是人們透視歐洲歷史文化的窗口。作者從溫暖的希臘海島出發,一路行至寒冷的冰島,足跡遍布整個歐洲大陸。他深入史詩故事的發生地,深刻感受當地的自然環境和人文歷史,通過這本書,讀者可以了解時代如何塑造史詩,史詩又如何影響時代的。
尼古拉斯·朱伯以五部著名的歐洲英雄史詩為線索,一路走過跟這五個故事相關的城市和山谷、海島,對旅途中的所見、所聞、所感都進行了生動細膩的描寫,這些史詩是關于人性的經典故事,也是人們透視歐洲大陸歷史文化的窗口。
出版歷史
獲獎記錄
作品評價
《史詩大陸》的人文主義情懷,以及對歷史與現實、史詩與時代的關系所做的討論,亦是引人深思。對裹挾在時代洪流中渺小個人的命運也進行了深刻揭露,體現了作者的人文主義情懷。——(騰訊新聞客戶端評)
《史詩大陸》是一部非常優美的旅行文學作品。作者的內心世界非常有趣,書稿語言細膩優美,那些光怪陸離的故事,讀起來仿佛親歷,極具有感染力。——(騰訊網評)
英國旅行作家尼古拉斯·朱伯的作品大概可以被稱為“經典旅行寫作”,帶有一絲受過良好教育的英國人的幽默感,同時總是緊扣歷史主題,如威廉·達爾林普所評價的那樣,他的寫作總是圍繞著“雅典和加爾各答之間的另一個世界”。這部作品延續了他在之前寫作中的歷史主題,只是這一次,他的目光回到了對他來說熟悉又陌生的大陸,歐洲。——(澎湃網、威廉·達爾林普評)
參考資料 >
史詩大陸.豆瓣讀書.2025-12-23
《史詩大陸:歐洲歷史的血與火》帶你游歷歐洲千年神話的故鄉.騰訊.2025-12-23
經緯度叢書JWD.zjcbcm.2025-12-23
旅行文學與歷史書寫:愛德華·斯坦福旅行寫作獎入圍名單揭曉.澎湃.2025-12-23
《史詩大陸》:遠離塵囂,追尋歐洲史詩英雄的腳步,體悟人間百態.豆瓣.2025-12-23
史詩之下,歐洲大陸是同一個陣營.澎湃新聞.2025-12-23
這部旅行文學追隨史詩英雄的足跡,在流浪中探索歐洲大陸的前世今生.新京報書評周刊.2025-12-23
史詩大陸:歐洲歷史的血與火.QQ閱讀.2025-12-23
中國史、亞洲史、世界史 “經緯度”叢書有你想看的歷史.網易手機網.2025-12-23
史詩大陸:歐洲歷史的血與火.QQ閱讀.2025-12-23
史詩大陸:歐洲歷史的血與火.nefu.2025-12-23